Зы Лъэпкъ,Зы Хэку,Зы ХаБзэ!
_
#хэкурэхабзэрэ
_
#Нэкъыгъэми21_1864 #1763_1864

Среди них [черкесов] можно наблюдать примеры героизма, достойные характера римлян в самые доблестные периоды их истории. Среди пленных в казачьем войске мы видели некоторых черкесов, совершивших подвиги, быть может, несравненные. Главнокомандующий, генерал Драсковиц, утверждал, что во всех кампаниях, в которых он участвовал, как против турок, так и против более дисциплинированных армий Европы, он никогда не видел примеров большей храбрости, чем у черкесов. Войска других народов, окруженные превосходящими силами, охотно сдаются в плен; но черкесы, пока еще есть искра жизни, будут продолжать сражаться даже со множеством врагов. В Екатеринодарской тюрьме мы видели вождя черкесов, лет тридцати пяти, получившего пятнадцать тяжелых ран, прежде чем он упал и попал в плен, потеряв сознание от потери крови. Этот рассказ был дан нам его злейшими врагами, и потому ему, несомненно, можно доверять.

Сначала на него напали трое из казачьей кавалерии. Их целью было взять его живым, если это возможно, из-за его высокого положения и уважения, которое питали к нему его соотечественники. Поэтому были предприняты все усилия, чтобы напасть на него таким образом, чтобы не подвергать опасности его жизнь. Это намерение вскоре было понято черкесом, решившим не сдаваться. Своей единственной саблей он поразил их три копья в первом же натиске, а затем ранил двух из трех нападавших. Наконец, окруженный другими, пришедшими на помощь, он упал, покрытый ранами, среди своих врагов, сражаясь до последней минуты. Мы навестили его в камере, где он лежал, растянувшись на досках, и без единого стона переносил боль от страшных ран. Недавно из его бока был извлечен железный наконечник копья. Молодая черкешенка отгоняла с его лица мух зеленой веткой. Он остался равнодушным ко всем нашим выражениям сочувствия и заботы: мы предлагали ему деньги, но он отказался принять их, передав их своим товарищам по заключению, как будто совершенно не зная их ценности.

«Путешествия по различным странам Европы, Азии и Африки». Э. Д. Кларк, 1817

https://archive.org/details/travelsinvarious02clariala/page/44
_
#л1ыгъэ #Напэ #хэкурэхабзэрэ

#Repost @adigagup
• • • • •
@bze_gupsyse:

Адыгэ уей-уей!? КIэ иIэну хъункъым мы жыIэгъуэм теужьгъэнымрэ тешхыдэнымрэ. УщIэшхыдэнымрэ ущIэпIэскIуэнымрэ и щхьэусыгъуэр сыт? Сыт хуэдэ емыкIу хэлъыр? "Адыгэм апхуэдэ щэн яIакъым" жызыIэхэм фи хъуреягъкIэ зыкъэфплъыхьыт. Iэпхъуамбэр щIэвгъашэурэ къевбжэкIыт Адыгэм и фэу, и щэну, и гупсысэу флъагъур! А жыIэгъуэр ара дагъуэу вгъуэтыр? Хэт и пщIэ игъэпудрэ? Хэт и щIыхь хиутэрэ? СыткIэ адыгэр игъэукIытэрэ? ЩIэукIытэн дэнэ къэна, ущIэпэгэн кулътурэшхуэ щызекIуащ уэрамым накъыгъэм и 21-м. Езыр-езыру зыкъызэзыгъэпэща щIалэгъуалэми, абы къекIуэлIа псоми фIыщIэ яхуэфащэщ. ХьэгъуэлIыгъуэм зэхуэса ныбжь зиIэ цIыхухъу гупым я макъ хатхъэу "Черный ворон" щыжаIэм деж, утыкум фо мэрэмысэ щаупщIатэрэ малъхъэм щыкъуадэ-щыкъуанэм, нысэм гуащэ-тхьэмадэм щыIурацIэлъыр нэхъ емыкIу мыхъуу пIэрэ? Абдеж зыгуэр кьыхэкIыу сыту "напэтехщ" жимыIэрэ? ЩIалэгъуалэм зэдекIуу, яфIэфIу щыжаIэкIэ, жрыреIэ. "Адыгэ уей-уей"-м нэхъ емыкIу зыщIэн, жызыIэн лъэпкъым Тхьэм къытхимыгъэкI!

#АдыгэГуп #Адыгэ #АдыгэХэку #Хэку #Хэкужь #Къэбэрдей #ХэкурэХабзэрэ #Черкес #Адыгэ #Черкесия #Кабарда #Circassia #circassian #kabardey #adyga #adyghe #çerkes #çerkesler

Бемырзэ Зураб

Зэгуэрэм

Зэгуэрэм лIы лъэдакъэу иувэнущ
Ди щIэблэр мы Хэкужь яунэщIам.
Лъэпкъылъ къэкъубеяр щхьэщаIубэнущ
Хьэпщхупщу лъэпкъ уIэгъэм ирищIам.
Я лIыгъэмрэ я псалъэмрэ щхьэлмывэу,
Хьэжыгъэ дащIыхьынущ мыхъумыбзар -
Зи лъэпкъыр хьэIусыпхъэкIэ зыщэжу,
Хьэ банэу хамэ лъакъуэ кIэщIэсар.
Зэгуэрэм къигъэзэнущ лъэпкъ насыпым
Лъыгъазэ ирищIыкIыу мы дунейр,
Ди щIэблэм яIэта адыгэ ныпым
Жагъуэгъухэр кIэщIэхъухьу хьэдзагъей.
Ди лIахэр къыхигъэскIыу я бэкъуэкIэм
Лъэдакъэм теувэнущ щIэблэ хъуар,
Хэкужь щIыгупцIэм щахъуэжынущ пэкIэ
Ди гуауэм хэджэгухьыурэ сэхъуар.

22.05.2019.
_
#Хабзэ #хэкурэхабзэрэ

"Каждый день прошу прощения за это, они доблестно защищали свою страну. В тот момент мы не отличались от животных, а черкесы, которые были захвачены, не сдавались. Ни слова не сказали, с гордо поднятой головой стояли они. Да простит меня Бог."
Капитан Александр Зятов ,1865 г.
_
#Хабзэ #ХэкурэХабзэрэ #Черкесы #Напэ #Л1ыгъэ

В это самое время разнесся по лагерю слух, что будто бы какой-то англичанин Лонгворт из сочувствия к горцам, безвозмездно, с единственной целью иметь удовольствие вредить русским, прислал им через турецких контрабандистов большое количество пороху и свинца,– что становилось вероятным, судя по случайно мною слышанному ответу одного натухайского старшины генералу Малиновскому. Это было так: приехали к заведующему отрядом генералу Малиновскому пять человек горцев; зачем приезжали, о чем говорили с генералом – не знаю; но когда генерал вышел с ними из своей палатки, то один из [38] них, почти дряхлый старик. что-то горячо объяснял. указывая на большое дерево, находившееся вблизи палатки, и все окружавшие генерала, выслушав это объяснение через переводчика, засмеялись; а старик, приложив правую руку к груди своей, кивнул головою, вскочил на лошадь и поехал большою рысью. За ним последовали его товарищи; за нашу цепь проводил их казачий офицер. После мне рассказали слышавшие переводчика, что когда генерал, при заключении переговоров, сказал горцам: «Вы хорошо знаете, что турецкий султан, ваш падишах, после войны по адрианопольскому договору отдал – просто подарил – всех вас и весь берег Черного моря, от устья Кубани до пристани св. Николая и все земли до границ Грузии, Имеретии и Гурии, нашему Государю Императору на вечные времена»,– то старик, указывая на птицу, сидевшую в это время на дереве, ответил: «Ты хороший генерал; за твое доброе слово я дарю тебе эту птицу на вечные времена; возьми ее».....
М.Ф. Федоров. Походные записки на Кавказе с 1835 по 1842 год
#ХаБзэ #ХэкурэХабзэрэ

Сегодня, 22 июля 2019 года исполняется 190 лет со дня осуществления эльбрусской экспедиции генерала от кавалерии Г.А. Емануэля и первого восхождения на вершину Эльбруса кабардинца Килара Хаширова. Это событие считается началом российского альпинизма. Завтра, 23 июля 2019 года, в Арт - Центре Мадины Саральп состоится тематический вечер. Приглашаем всех желающих участвовать.
Начало в 18 часов

Жиляби Калмыков - председатель Координационного совета адыгских общественных организаций
#АдыгэГуп #ХьэшырЧылар #Адыгэ #АдыгэХэку #Хэку #Хэкужь #Къэбэрдей #ХэкурэХабзэрэ #Черкес #Адыгэ #Черкесия #Кабарда #Circassia #circassian #kabardey #adyga #adyghe #çerkes #çerkesler

Аскер Сохт - председатель "Адыгэ Хасэ" г. Краснодара о Дне репатрианта:

Никакие празднества не могут прикрыть факта дискриминации в России черкесских репатриантов по этническому принципу. Они дискриминационно ограничены в правах на получение гражданства России в упрощенном порядке. Региональные власти Адыгеи и КБР осознанно не обращаются к президенту России по решению этой проблемы. Праздник дня репатрианта достался нам в наследство с 90-х. В наши дни это лицемерный ритуал чиновников для самих себя. Публично и открыто проблемы черкесских репатриантов не обсуждаются. Их не хотят слушать и слышать . В цивилизованном обществе XXI века дискриминация людей по этническому принципу является позором. Это арсенал колониальной эпохи, неприемлемый в современном мире. Решительно осуждаю как дескриминацию черкесских репатриантов в России, так и практику замалчивания, игнорирования их проблем. Тем более лживые рапорты об успехах. В день репатрианта власти должны напрямую обращаться непосредственно к репатриантам об их проблемах. Репатриант должен быть ключевой фигурой этого дня. Именно они : дискреминируемые, с массой социальных и правовых проблем должны быть предметом внимания общества. Самые незащищенные, самые уязвимые. Всем сердцем и душой я с ними в этот день и во все последующие

#АдыгэГуп #Адыгэ #АдыгэХэку #Хэку #Хэкужь #Къэбэрдей #ХэкурэХабзэрэ #Черкес #Адыгэ #Черкесия #Кабарда #Circassia #circassian #kabardey #adyga #adyghe #çerkes #çerkesler #деньрепатрианта

@bze_gupsyse:@adigagup

Лъэпкъ Джэгушхуэ (хэтахэм папщIэ)
Ныкъуэкъуэн зыфIэфIым хужаIауэ щытащ: " Ар пIастэкъым зыхуейр - къаугъэщ". ЩIалэгъуалэм я гупыж-зэфIэкIкIэ, я къэухь-щIэныгъэкIэ иджыблагъэ ирагъэкIуэкIащ Джэгушхуэ. Куэдым ягу дыхьащ, куэдым я нэ бжэгъуу щIэуащ, куэдым я щхьэ иригъэIэтри, куэдри кIуэцIыжэ ищIащ. Хабзэми, бзыпхъэми хэзымыщIыкIым "эксперт лъэщу" зыкъилъытэжу джэдыкIэм цы къыщилъыхъуащ. Ауэ, ухеймэ, улъэщщи, яIуб мыхъумэ, къамыIуб щIалэхэм, зыкъаIубщ, зыкъызэкIуэцIахщ, хабзэр ягъабзэщ, гупсысэр ягъэкъабзэщ, я лъэр псыхьарэ пшыналъэр гъэпсауэ ирахьэжьэри, лъэпкъыр щхьэлъэпIэгъуэ ирагъэхуащ. Мыпхуэдэ Iуэхухэм мыхъуа-мыщIа улъыхъуэн ипэ, уеувалIэу уи зэфIэкI уеплъыжын хуейщ, абы къыхэкIкIэ щIапхъэр акъыл зэхэдзэщ, армыхъумэ хъурджауэ-хъуэнкъым. "ДиIарэт, дыхъуарэт, дыщIарэт", - жамыIэу, "джатэ тIэу къихрэ псалъэ тIэу жыIэу" зэхэмысу яублэу зэфIаха Iуэхущ. Зырызу дэтхэнэ зыми и цIэ къисIуэфынкъым, ауэ а Джэгум зи гуащIэрэ зи зэфIэкIрэ езыхьэлIа дэтхэнэ зыми, абы екIуэлIа псоми захузогъазэ:
Фи гупсысэ нэхурэ захуэу, Фипкъ зэрыкIрэ фи лъэ жану,
Хабзэр фи тебзэрэ бзэр фи щIэбзэу,
Гукъинэр фиIэрэ Гугъэр фи куэду,
ШуупэкIэ фагъэдзыхьрэ шуукIэкIи къыфтемышачэу
IуэхуфI куэд зэфIэфхыфыну

Сурэтыр @malikkazmakhov07 трихащ

#АдыгэГуп #хэгъэгуджэгушхуэ #хэгъэгуджэгушхуэ2019 #джэгу #къафэ #хабзэ #адыгэ #нартхэку #нартхасэ #Адыгэ #Черкесия #Кабарда #АдыгэХэку #Хэку #Хэкужь #Къэбэрдей #ХэкурэХабзэрэ #Черкес #circassian #kabardey #adyga #adyghe #çerkes #çerkesler

@adigagup Черкеса-репатрианта окончательно лишили российского гражданства

Верховный суд РФ подтвердил законность решений нижестоящих инстанций о лишении российского гражданства черкеса Муаммера Коблева (Джаныдемир). Он почти 30 лет жил в России, обзавелся семьей, однако ФСБ, прокуратура и суды сочли его «чужим». Черкес Муаммер Коблев (Джаныдемир) родился в Турции в 1960 году. В 1991 году, когда начались массовые возвращения соотечественников на родину, он переехал в Россию. Сначала в Адыгее получил вид на жительство. Затем женился на гражданке России и в 1997 году получил паспорт РФ. С тех пор мужчина с женой и тремя детьми проживает в Сочи.

В 2018 году по материалам краснодарского УФСБ прокуратура обратилась в суд с иском о том, что Коблев предоставил якобы ложные сведения при получении гражданства. Никаких обоснований своих доводов заявители не привели. В итоге мужчину лишили российского гражданства – это решение накануне по кассационной жалобе одобрил Верховный суд РФ. «Я расцениваю это не иначе, как продолжение той войны в новых исторических условиях против нас – потомков насильственно депортированных черкесов, попытавшихся вновь приобрести историческую родину», – сообщал в своем обращении в правоохранительные и общественные инстанции Муаммер Коблев

#АдыгэГуп #Адыгэ #АдыгэХэку #Хэку #Хэкужь #Къэбэрдей #ХэкурэХабзэрэ #Черкес #Адыгэ #Черкесия #Кабарда #Circassia #circassian #kabardey #adyga #adyghe #çerkes #çerkesler #CircassianDiaspora

Адыгэбзэр гъэбзэрабзэ!
Данный видеоролик был создан к Международному дню родного языка в рамках кампании в социальных сетях 21 февраля 2020 года.

Сегодня Международный день родного языка. Какова же ситуация с родными языками в России? Согласно электронной версии атласа языков, находящихся под угрозой исчезновения, представленной ЮНЕСКО в 2009 году , всего в России 131 язык, из которых 121 в той или иной степени уязвим. Каждый месяц в мире исчезает по два языка. Эти цифры вызывают тревогу.
Спасибо Sofia Melikova и всем, кто откликнулся на призыв записать видео о своих языках, даже не зная меня и Софию лично. Этот факт говорит о том, что нам всем небезразлична судьба наших языков, и мы будем бороться за их сохранение.

#Хабзэ #Бзэ #Адыгэбзэ #Анэдэлъхубзэ #Хэку #ХэкурэХабзэрэ #Черкес #Адыгэ #Черкесия
#internationalmotherlanguageday #21February
#ethnicminorities
#Indigenouspeoples
#Адыгэбзэ
#UNESCO
#АдыгэХэку
#Хабзэ
#21февральДеньРодногоЯзыка
#Habza