Ах ты ж ублюдок!
Периодически я рассказываю о словах с негативным значением. Если мы узнаем их происхождение, то заметим, что ранее они были практически безобидными.
Показательный пример — слово «ублюдок».
Произошло от слова «блуд», «блудити» (сбиваться с дороги). Праславянская основа — *bloditi.
Сначала так называли детей, которые рождались вне брака (незаконнорождённых, тут #ударение на «ё»). Кроме того, ублюдками называли «помесь двух видов животных» (из словаря Даля); «животное или растение, происходящее от естественного или искусственного скрещивания двух пород» (словарь Д. Н. Ушакова).
Любопытно, что сейчас эти значения до сих пор указываются в некоторых словарях, например в Большом толковом 2010 г. При этом «человек с низкими, животными инстинктами, выродок» чаще всего приводится третьим по счёту.
Самое известное матерное слово на букву «Б»
Произошло от того же корня — *blod. К нему же восходят глаголы «заблудиться», «блуждать», а также слово «заблуждение» и все однокоренные. Глагол плутать считается «глухим» вариантом к блудать, который в русском языке не сохранился.
О происхождении слова «негодяй» рассказывал здесь, о «мерзавце» и его связи со словом «мороз» — тут.
#история #лексика
Периодически я рассказываю о словах с негативным значением. Если мы узнаем их происхождение, то заметим, что ранее они были практически безобидными.
Показательный пример — слово «ублюдок».
Произошло от слова «блуд», «блудити» (сбиваться с дороги). Праславянская основа — *bloditi.
Сначала так называли детей, которые рождались вне брака (незаконнорождённых, тут #ударение на «ё»). Кроме того, ублюдками называли «помесь двух видов животных» (из словаря Даля); «животное или растение, происходящее от естественного или искусственного скрещивания двух пород» (словарь Д. Н. Ушакова).
Любопытно, что сейчас эти значения до сих пор указываются в некоторых словарях, например в Большом толковом 2010 г. При этом «человек с низкими, животными инстинктами, выродок» чаще всего приводится третьим по счёту.
Самое известное матерное слово на букву «Б»
Произошло от того же корня — *blod. К нему же восходят глаголы «заблудиться», «блуждать», а также слово «заблуждение» и все однокоренные. Глагол плутать считается «глухим» вариантом к блудать, который в русском языке не сохранился.
О происхождении слова «негодяй» рассказывал здесь, о «мерзавце» и его связи со словом «мороз» — тут.
#история #лексика
Какого рода слова, оканчивающиеся на -оа
Заинтересовался я этой темой. Специально посмотрел, какие есть словарные рекомендации по поводу слов, оканчивающихся на -оа. Вот что мне выдал простой поиск на Грамоте.ру и «АКАДЕМОС» по запросу *оа.
Анóа — мужской род
бабоа́ и бабуа́ (племенная группа) — несклоняемое, множественное число
бальбóа (денежная единица) — мужской род
боа́ (меховой шарф) — средний род
боа́ (удав) — мужской.
кинóа и квинóа — средний.
лофохлóа — средний
метазóа — множественное число
мóа (птица) — мужской
прóа (малайское судно) — средний
протозóа — множественное
сфинктозóа (моллюски) — множественное
фейхо́а́ — женский
эремопóа (растение семейства злаков) — женский
Как видим, женский род почти не встречается, в основном борьба между мужским и средним родом, либо это множественное число и родовой принадлежности никакой нет. #Ударение в таких словах чаще падает на букву «о», но в слове «фейхоа» можно и так и так (на «о» и на «а», они оба проставлены).
#лексика
Заинтересовался я этой темой. Специально посмотрел, какие есть словарные рекомендации по поводу слов, оканчивающихся на -оа. Вот что мне выдал простой поиск на Грамоте.ру и «АКАДЕМОС» по запросу *оа.
Анóа — мужской род
бабоа́ и бабуа́ (племенная группа) — несклоняемое, множественное число
бальбóа (денежная единица) — мужской род
боа́ (меховой шарф) — средний род
боа́ (удав) — мужской.
кинóа и квинóа — средний.
лофохлóа — средний
метазóа — множественное число
мóа (птица) — мужской
прóа (малайское судно) — средний
протозóа — множественное
сфинктозóа (моллюски) — множественное
фейхо́а́ — женский
эремопóа (растение семейства злаков) — женский
Как видим, женский род почти не встречается, в основном борьба между мужским и средним родом, либо это множественное число и родовой принадлежности никакой нет. #Ударение в таких словах чаще падает на букву «о», но в слове «фейхоа» можно и так и так (на «о» и на «а», они оба проставлены).
#лексика