Случай из ряда вон выходящий

Из ряда / из ряду вон [выходящий] — такой, который резко отличается от обычного, обыкновенного (чаще – но не обязательно – в негативную сторону).

Два примера из словарей:
С нами произошёл из ряда вон выходящий случай.
Я понимаю, обстоятельства из ряда вон, и только поэтому не требую немедленного возвращения долга.

📌 Картинку прислал подписчик через @Leopoldbot со словами «Школьная учительница рассказала про урок». Если это так, то надеюсь, что речь не об учительнице русского языка

#правописание #лексика

Пример чрезмерного формализма

Почему нельзя дать ответ на вопрос перед тем, как послать человека смотреть орфографический словарь? 😄

Думаю, на портале, который недавно объявил о превращении в «цифровую платформу русского языка» (цитата с сайта), можно было бы публиковать более доброжелательные ответы.

Если что, правильно пишется флеш-карта, а также давно фиксируется разговорное флешка.

#правописание

Оказывается, есть объяснение, почему «фуд-корт» пишется слитно. Это закрепившееся дефисное написание. Что ж, так и запомню.

Видимо, правописание слов с первой частью фуд- стараются сделать единообразным, чтобы не было исключений в духе «здесь пишем через дефис, но есть одно или два слитных написания, которые нужно запомнить».

Здесь я не пытаюсь съязвить, поскольку с первой частью хард- как раз таки* подобный разнобой и получился: одна категория слов пишется с дефисом (хард-кор, хард-рок), другая без него (хардлайнер).

Если нажмём на $46 п.2, то увидим примечание: «Написание сложных существительных с не употребляющейся самостоятельно первой частью на согласную определяется по орфографическому словарю». Далее приводятся многочисленные примеры заимствований:

✅ ар-нуво, бэк-вокал, бэк-офис, Гран-при, дресс-код, ток-шоу и т. д. и т. п.

На скриншоте — ресурс «Орфографическое комментирование русского словаря» от Института русского языка.

*«как раз таки» и «всё ж таки» пишутся раздельно.

#правописание

Открыл первый попавшийся тест по русскому языку.

А тут такое.

Только не говорите мне, что это для привлечения внимания 😄

Напоминаю: здесь нужно было написать «пишете».

Вот здесь рассказывал подробнее.

#правописание

Грамм или граммов: как проверить литературную норму за минуту

Комментирую вчерашний опрос. Заодно вспомним, что такое счётная форма.

Если вкратце, это особая форма множественного числа, которая используется с числительными при указании точного количества. В таких случаях окончание -ов отсутствует.

Сравним: «220 вольт» и «не надо мне никаких ваших вольтов».

Есть ли определённый список слов с подобной формой? Нет, приходится по орфографическому словарю проверять.

Сравним:

Децибел — количество децибелов и 100 децибел. Счётная форма есть.

Гектар — не хватило гектаров, 100 гектаров. Счётной формы у слова нет, везде -ов.

✅ Как проверить? Заходим на «АКАДЕМОС» и набираем в поиске интересующее нас слово. Нам выдаст информацию, которую мы видим сейчас на скриншоте выше.

Если счётной формы нет, то будет указано окончание родительного падежа множественного без приписки счётн. ф.

Зачем это надо? Чтобы понять, можно ли по правилу писать слово с нулевым окончанием.

Граммы, килограммы — уникальный случай, когда счётная форма возможна и окончанием -ов, и без него.

📚 На ЕГЭ требуют «граммов» в любом контексте (нормы для него более консервативные выбирают). Видимо, чтобы уж точно не ошибиться.

#правописание #лексика

Снова говорим про аббревиатуры: «вуз» маленькими буквами и т. д.

И почему спа — это не аббревиатура.

Сначала о высших учебных заведениях.

Слово вуз относится к так называемым звуковым аббревиатурам. Произносится не по буквам, а как единое слово.

Примеры: МХАТ, НИИ, ГЭС, ТЭЦ, ЗАГС и загс (верны оба варианта).

Пишется маленькими, потому что:

🔹 это обобщённое название учебного заведения, а не какое-то конкретное обозначение;

🔹 следовательно, воспринимается как обычное нарицательное слово.

Этой литературной норме уже около полувека, если не больше.

Похожие примеры переосмысления в русском языке есть.

Например, маленькими буквами пишутся дот (долговременная огневая точка) и дзот (деревоземляная огневая точка), согласно всем справочникам и словарям.

✅ бомж — без определённого места жительства
Многие люди сейчас вообще не подозревают, что это по происхождению аббревиатура. Слово довольно быстро перестало восприниматься как имя собственное.

✅ втуз — высшее техническое учебное заведение. Его ждала судьба вуза.

✅ врио — временно исполняющий обязанности.

✅ ЗАГС и загс; НЭП и нэп — одинаково правильны оба варианта.

На самом деле не аббревиатуры

Есть слова, которые по ошибке так воспринимаются.

Спа. Я имею в виду «спа-процедуры» и т. д.

Две версии происхождения, одна из них народная.

👍 Произошло от названия бельгийского курорта Спа (Spa) с лечебными водами. И тогда это вообще не аббревиатура.

В научной среде такая гипотеза больше поддерживается: даже в английском это воспринимается как заимствованное название курорта:

"from the name of the health resort in eastern Belgium, known since 14c"

(из Оксфордского словаря). Да и Википедия взяла её за основу, как бы критически к ней ни относились.

⁉️ Неподтверждённая версия. Якобы от латинского выражения наподобие Sanus per aquam (здоровье через воду) или Sanitas per aquas (здоровье через воды). Но никакого формального, документального подтверждения этому нет.
Я встречал разумное предположение, что эти броские расшифровки распространились благодаря рекламе. Надо же как-то процедуры популярнее делать.

Склоняюсь в пользу первого аргумента (по названию города-курорта).

✅ Но независимо от того, какая гипотеза достоверная, спа пишется маленькими буквами.

Перед нами может быть типичный пример бэкронима: сначала появляется аббревиатура (акроним*), и потом в народе рождается некая его расшифровка.
Например, SOS — Save Our Ship (Спасите Наш Корабль).
Такая вот игра слов или пример народной этимологии.

У нас, кстати, так с «ИМХО» поступили. Заимствовали из английского In my humble opinion, а потом начали придумывать русские расшифровки, из которой самой скромной кажется «Имею мнение, хочу озвучить».

топ — обычное заимствование из английского top (вершина). Поэтому нет смысла писать большими буквами, в том числе в заголовках вроде «Топ-15 вислоухих котиков».

*акроним — слово, созданное из начальных букв какой-либо группы слов

👨‍👨‍👧‍👧 Наш чат о русском языке и лингвистике (привязан к каналу) — https://t.iss.one/gramota_chat.

#правописание

Почему надо писать «лучший»

Проверяю новые нейрофункции Яндекс-Браузера при помощи вот таких лингвистических запросов. В целом всё верно, но по поводу «лучший» тоже можно обратиться к исторической справке.

Оно произошло от общеславянской основы *luciti, ещё рассматривается как заимствование из старославянского, в котором это всего лишь сравнительная степень от прилагательного «лукый». Историческое чередование к → ч, думаю, знакомо всем (стук → стучать, крик → кричать). Здесь оно тоже проявилось, но только на самых ранних этапах развития языка.

И далее прослеживается связь с древнерусским «лучаи» (судьба), от которого произошли современные «благополучие, случай». Получился яркий пример традиционного написания, когда слово пишется по принципу «так исторически сложилось», и понятнее становится только при углублении в этимологию.

По поводу слова «прийти» тоже можно добавить: до 1956 года (до принятия правил орфографии и пунктуации, если точнее) могли писать придти и притти.
Эти устаревшие варианты можно увидеть в старых книгах, ещё мне рассказывали, что так учили писать даже в 80-х годах (зачем и почему?). Вот и сохранился этот разнобой в нашей культурной, орфографической памяти :)

#правописание

Глаголы с трудными, непростыми личными формами, которые вызывают вопросы

Выздороветь — выздоровею, выздоровеет (в словарях не фиксируют слова вроде *выздоровлю и *выздоровит)

Колесить — колешу

Обезголосеть (лишиться голоса) — обезголосею. Ударение на третью «о». У него нет параллельной формы *обезголосить, которая могла бы означать «лишить голоса кого-то». Напомню, существуют несколько слов с приставками обез-(обес-) вроде обессилеть (самому лишиться сил) — обессилить (лишить сил кого-нибудь). Важно понимать значение, поскольку от него зависит выбор между «е» и «и».
В первом лице — обессилею и обессилю

Обезопасить — обезопашу, обезопасит. Зато форма обезопашивает почти нигде не фиксируется (и правда, странная она какая-то).

Основать — осную, оснуёт

Победить — нет формы 1-го лица ед. числа.

Пылесосить — пылесошу

Уведомить — уведомь и уведоми. Два варианта допустимы в повелительном наклонении.

Умертвить — умерщвлю. Происходит историческое чередование т/щ.

Осведомить — здесь сложности возникают с ударением, оно падает на букву «е», как и в глаголе уведомить.

Интересный факт

Неймётся. У этого глагола нет начальной формы, 1-е лицо тоже отсутствует. В некоторой степени уникальный. Относится к так называемым недостаточным глаголам или глаголам с неполной парадигмой.
Здесь не стоит путать с безличным глаголом смеркается, у которого инфинитив есть — смеркаться.

Всем желаю никогда не обезголосеть 😁

#правописание #грамматика

К вопросу о том, как по-разному могут писаться названия улиц. И это действительно нигде не регламентировано. Творится какая-то чехарда.

Однажды я видел такие варианты:

— улица 8 Марта;
— улица 8 марта;
— улица 8-го Марта. Это же дата (если я ничего не путаю?), значит, наращение не нужно по правилу;
— улица 8-го марта.

Вот бы лингвисты и картографы совместно создали словарь таких улиц, проспектов, микрорайонов. Когда-нибудь :)

#правописание

Листал вопросы в боте и наткнулся на сообщение годовой давности с этим фото.

Примерить — примерять (буква «е» в корне сохраняется)

Синоним — померить.

Примирять — это мирить, восстанавливать согласие.

Напомнило знаменитый мем «Ваше платье готово, но нужно будет помереть». 😁

Если есть идеи, вопросы, предложения, то пишите на @Leopoldbot.

#правописание