FRAME of Mind
5.27K subscribers
8.92K photos
463 videos
1 file
785 links
Рассказываем про все грани Италии. 🇮🇹

Реклама на канале: @MilaVitiva


Бутики итальянской мужской одежды

🔸 Онлайн-бутик: frameguide.ru
🔸 Адреса: frameguide.ru/contacts

По всем вопросам: @frame_moscow_bot

#стильневода
Download Telegram
#sicilia

Сицилия на протяжении веков служила воротами для Европы, а за территорию в разные периоды истории кто только ни боролся: финикийцы и греки, римляне, готы и византийцы, арабы и норманны, немцы, испанцы и французы. Конечно, это отразилось и на культуре: Сицилия стала уникальным плавильным котлом, в котором слились различные традиции, создав уникальное наследие и культуру. Впрочем, и сами сицилийцы по сей день считают себя отдельным от итальянцев народом, а местный диалект на самом деле ближе к испанскому каталонскому, нежели к литературному итальянскому. Так и с символом острова - Trinacria.

Тринакрия представляет собой голову горгоны Медузы, призванную отгонять зло, окруженную змеями и колосьями пшеницы (да, это о плодородии острова), с тремя бегущими ногами - тремя мысами, образующими треугольную форму острова (само слово Trinacria происходит греческих терминов treis (три) и акра (мысы): Пелоро (Мессина, северо-восток), Пассеро (Сиракуза, юг) и Лилибео (Марсала, запад).

Но это простое объяснение, а есть, разумеется, и красивая легенда о рождении Сицилии. Итак, три прекрасные нимфы путешествовали по миру, танцуя и собирая дары природы с самых красивых и плодородных территорий, которые встречали. Однажды, однако, пришло время остановиться, и они выбрали чудесное место с ясным и голубым небом. Нимфы, танцуя, разбрасывали в море дары, собранные во время их кругосветного путешествия, а на этих местах возникли три горы. Пространство между ними заполнилось землей, и так появился большой и плодородный остров в форме треугольника - Сицилия. 
#sicilia

Сицилия хорошо известна своей керамикой, но ещё больше - красочными мифами и символами. Ранее мы уже рассказывали о Тринакрии, теперь же пришёл черёд Teste di Moro, которые вы наверняка встречали, если хоть раз были на острове. Да, речь о «головах мавра» или керамических изделиях ручной работы, за которыми, разумеется, кроется драматичная легенда о любви.

Итак, жила-была прекрасная девушка, которая любила ухаживать за цветами. Однажды её заметил молодой мавр и страстно влюбился. Однако вскоре девушка узнала, что странствующего мавра дома ждёт жена и семья. В порыве ревности и гнева сицилийка отрубила возлюбленному голову, чтобы сохранить его рядом навсегда. И это не все: она выставила ее на балкон и посадила туда базилик, поливая его своими слезами. Теперь вазы с чертами лица молодого мавра являются символом горькой, но вечной любви.

К слову, самые известные Teste do Moro производятся в Кальтаджироне: тонкость и изящество человеческих черт поражают.
#vacanze #sicilia

Поскольку Капри с началом туристического сезона превращается в филиал ада на Земле, я вспомнил о малоизвестных Эгадских островах близ Трапани на Сицилии. И что же я обнаруживаю - на острове Леванцо уже облюбовала Миучча Прада! Могу понять эту известную затворницу. Когда я был тут лет десять назад, на острове практически не было развитой туристической инфраструктуры: люди в основном приплывали сюда на день и предпочитали более крупный соседний остров Фавиньяна. До сих пор помню лучшую в моей жизни пасту с морскими ежами, которую я съел тут за колченогим столом с пластиковым скатертями за 9 евро.

На Леванцо и сегодня от силы наберется десяток машин, а до пляжа ходит автобус, словно приехавший из фильма “Талантливый Мистер Рипли”, но появились симпатичные B&B и траттории.
Миучча даже тут обосновалась подальше от немногочисленных людей. Несколько лет назад она купила ферму XIX века (последнее фото).

Mr.F
#sicilia

Сицилия без людей? Не наваждение ли это?
Таким показал родной остров Леандро Колантони. Интересно, что фотограф-самоучка, который взял в руки камеру только в 2016 году, снял настолько кинематографические кадры. Его взгляд фиксируется на вполне бытовых деталях, которые на его снимках становятся по-настоящему поэтическими: желтое полотенце на фоне голубого залива, забытые прищепки или шторка в рыбной лавке… Порой, именно такие, неприметные на первый взгляд, вещи создают особое ощущение места, которое остается в нашей памяти надолго.

Mr.F
#sicilia #palermo

"Сицилия - это не Италия", - гласят граффити в Палермо, и доля правды в этом есть. Остров, испытавший влияние греческих, римских, византийских, арабских, норманских и испанских завоевателей, известный своим самобытным диалектом, оригинальной уличной едой, средневековыми церквями рядом с соборами в стиле барокко и даже мафией, действительно обладает столь яркой идентичностью, что его впору принять за отдельное государство.

В последние годы Палермо заметно преобразился и сейчас, когда летняя жара начнет спадать, а местной экономике, пострадавшей в результате недавних пожаров, нужна поддержка, он ждет путешественников, для которых отдых - это восхищение красотой, культурой и открытие нового, а не танцы на столах.

В серии публикаций мы расскажем, о том, что смотреть в Палермо, оставив, однако, за скобками самые известные достопримечательности, вроде Palazzo dei Normanni, которое нужно посетить обязательно, или собора в Монреале.
Добавьте в свой список также эти три церкви:
🔶Santa Maria dell'Ammiraglio - ради византийских мозаик. 
🔶Church of San Cataldo - ради средневековой арабо-норманнской архитектуры.
🔶Santa Caterina d'Alessandria - ради неистовых барочных завитков и рокайлей.
🔶Oratorio del Rosario di Santa Cita - ради поразительного барочного декора из гипса.

Mr.F
#sicilia #cefalu

Не можем оторваться от этих коротких видео, снятых в Чефалу на Сицилии.
Кстати, недавно читали где-то про пляжи Таормины, якобы показанные в “Белом лотосе”. Так вот, ответственно заявляем: пляжные сцены были сняты именно в Чефалу!
#palermo #sicilia

Продолжая рассказ о Палермо (Часть 1), порекомендую один из новейших частных музеев, открывшийся в 2021 году. Палаццо Бутера - недавно отреставрированная аристократическая резиденция XVIII - XIX веков, которая находится неподалеку от порта. Тут разместилась коллекция Франчески и Массимо Вальсекки - пары, собиравшей произведения искусства на протяжении пяти десятилетий. В роскошных залах с расписными потолками и лепниной представлены лампы Тиффани, ориенталистское искусство XIX века, серебряные скульптуры Фаберже, стекло эпохи модерна, классическая скульптура и живопись. Они смело соседствуют с фотоколлажами Гилберта и Джорджа, постапокалиптическими инсталляциями Тецуми Кудо и полотнами Клаудио Косты.

Mr.F
#palermo #sicilia

Хотя пицца не самая характерная для Палермо быстрая еда, но в Италии она повсюду, к тому же, авторские пиццерии по всей стране часто предлагают необычные варианты этого блюда с локальными продуктами.
Пиццерия Archestrato di Gela - стремительно восходящая звезда в Палермо, получившая в прошлом году целых "три куска" - наивысшую отметку итальянского гатсрогида Gambero Rosso.
Современная пиццерия расположена на тенистой улочке рядом с via della Liberta - главным торговым бульваром города.
Что заказывать: Piano Notaro (15 евро) с соленой сицилийской свиной колбасой, кусочками красного лука, тушенного в вине, и сыром качокавалло (более плотным, чем расплавленная моцарелла). Из условно вегетарианских - Piano Mendola (12 евро) с томатным соусом, помидорками-черри и посыпкой из качокавалло.
Адрес здесь.

Mr.F
#noto #sicilia

В Ното я оказался на излете пандемии и связанных с нею ограничений. В январе город был почти безлюден, а барочные комоды церквей и соборов сияли золотом в закатном солнце. За прошедшие два года все изменилось: к Ното вернулась допандемийная популярность, но главное - город явно стал модным. Разумеется, “Белый Лотос”, несколько эпизодов которого сняты в Ното, тоже сыграл свою роль, как и публикации о том, как приятно тут живется Марио Тестино, Жаку Гарсия, Самуэле Мацца, Риккардо Грасси и прочей богеме. Летний сезон на Сицилии еще продолжается.

Куда стоит заглянуть в Ното:
В галерею Spazio Noto на центральной улице Рокко Пирри и напротив - в трапезную бывшего монастыря церкви Санта Мария дель Арко (Via Viceré 11), где находится студия/гостиная художника Серджо Фиорентино.
На фотовыставку Паоло Медичи в Altera Domus на мансарде дворца Николачи. В бывший монастырь Санта-Кьяра, где до 15 сентября проходит персональная выставка фотографа Оресте Монако, посвященная исследованию гендерной идентичности.
Из новых мест для шопинга стоит отметить концептстор Santagatha в барочной церкви Святой Агаты. В ней разместилась коллекция модных брендов, что помогло привлечь туристов в малопосещаемый район верхнего Ното. За дизайном и декором стоит заглянуть в Galleria Samuele Mazza Timeless Interiors, которая недавно открылась в старой цистерне, тоже в верхнем Ното. За нарядами для вечеринок (и снова за совриском) - в бутик Parosh. На Via Nicolaci 13 вы найдете нишевый парфюмерный бренд Acqua di Noto.
В галерее и бутике Archivio среди скульптур, предметов дизайна и фотографий стоит обратить внимание на пижамы Oro Crudo, кимоно и кафтаны Laross, а также шелковые и льняные модели марки Archivio.
Наконец, перевести дух от столь насыщенной программы можно в пляжном клубе (15 минут от города). Puravita - модный курорт с кабанами и рестораном, где средиземноморская кухня встречается с японской. Неподалеку, в Портопало-ди-Капо-Пассеро, находится еще один пляжный клуб Kalé Beach Club.

Mr.F
#palermo #sicilia

Продолжая гид по Палермо, порекомендую пару проверенных заведений для ужина.
Ресторан DOBA маскируется под образцовый спикизи. Вам нужно отыскать неприметную дверь, нажать на кнопку домофона, назвать свое имя и подняться на лифте на верхний этаж. Тут вас ждет сюрприз: терраса с потрясающей панорамой Палермо: виды на колокольни, купола церквей и оперный театр Массимо. Шеф-повар Доменико Базиле вернулся в родной Палермо после нескольких лет работы в Нью-Йорке, Париже и других городах. Что стоит попробовать: пикантный вариант французского тоста (с тартаром из говядины, муссом из копченого сыра и трюфелями) и тальятелле с изюмом, кефалью и запеченными помидорами черри.

Ресторан Dal Barone не только ни от кого не прячется, но напротив привлекает красной неоновой вывеской любителей натурального вина (как его активный нелюбитель, уточню, что нормальные вина в 20-страничной карте тоже есть). Правда, его помещение довольно скромных размеров. Находится ресторан в оживленном районе Кальса, который был разрушен бомбардировками союзников во время Второй мировой войны, но за последнее десятилетие заметно оживился благодаря многочисленным ресторанам и барам. Неподалеку наверняка будет шуметь вечеринка в Ojda. Днем это бутик модной одежды и кафе, а вечером его минималистичное помещение и патио превращаются в бар, также с впечатляющим выбором сицилийских вин.

Mr.F
#palermo #sicilia

Продолжая рассказ о Палермо, упомяну несколько адресов для необычного шопинга. Если ваша поездка захватывает уикенд, то в воскресенье на площади Марина рядом с дворцом XIV века Palazzo Chiaramonte Steri проходит блошиный рынок, где можно найти самые неожиданные предметы: от старинных люстр и хрустальных графинов до живописи неизвестного происхождения. Кстати, в самом дворце разместилась коллекция всякой любопытной всячины: от монет до кукол Барби.
Авторскую керамику художницы из Палермо Цетти Дави стоит искать в галерее MU Creative Space. В маcтерской Junkle старые паруса превращают в удобные шоперы, рюкзаки, чехлы для ноутбуков и даже платья. Дизайнер Валентина Марджиотта в бутике Vali Boutique предлагает яркие модели женской одежды и ак сессуаров. Список местных артизанов также можно найти на сайте Associazione Liberi Artigiani-Artisti Balarm.

Mr.F
#tradizioni #sicilia

Возможно ли сохранить сицилийское лето?

Местные хозяйки знают особый секрет: каждый август они консервируют, сушат и вялят томаты, инжир, цукини под палящим лучами солнца и верят, что только так можно продлить вкус лета на целый год. Традиция существует давно и зародилась скорее от нужды сохранить сезонные фрукты и овощи: каждая семья могла рассчитывать в основном на домашние продукты.

Сейчас, конечно, летние заготовки перестали быть необходимостью, но итальянские нонны все равно продолжают традицию и верят, что это возможность объединить поколения общим делом. А нам остается только любоваться кадрами подготовки!