#localistorici #venezia #burano
Мы уже упоминали о том, что Ассоциация исторических мест Италии начала выпускать гид с заведениями, которые достойны считаться памятниками городской гастрокультуры. По просьбам наших читателей, мы решили рассказывать о таких местах.
Trattoria Da Romano - традиционный ресторан на острове Бурано в Венецианской лагуне, и он достоин специального путешествия. Как известно, Бурано - остров кружева, которое веками плели женщины, пока их мужья ловили рыбу. Но кружевами сыт не будешь, в отличие от свежайших морепродуктов в меню Trattoria Da Romano. Заведение это почтенное, семейное, принимавшее звезд разной величины. Классика венецианской кухни, включающая все виды фриттуры, спагетти с чернилами каракатицы, креветки, лангустины и прочую рыбу предстает тут в первоклассном исполнении.
Насытившись, можно прогуляться к причалу, чтобы проводить последний вапоретто в Венецию (вы же останетесь переночевать на Бурано?) и полюбоваться местными котами рыбного откорма, выходящими сюда на закате.
Mr.F
Мы уже упоминали о том, что Ассоциация исторических мест Италии начала выпускать гид с заведениями, которые достойны считаться памятниками городской гастрокультуры. По просьбам наших читателей, мы решили рассказывать о таких местах.
Trattoria Da Romano - традиционный ресторан на острове Бурано в Венецианской лагуне, и он достоин специального путешествия. Как известно, Бурано - остров кружева, которое веками плели женщины, пока их мужья ловили рыбу. Но кружевами сыт не будешь, в отличие от свежайших морепродуктов в меню Trattoria Da Romano. Заведение это почтенное, семейное, принимавшее звезд разной величины. Классика венецианской кухни, включающая все виды фриттуры, спагетти с чернилами каракатицы, креветки, лангустины и прочую рыбу предстает тут в первоклассном исполнении.
Насытившись, можно прогуляться к причалу, чтобы проводить последний вапоретто в Венецию (вы же останетесь переночевать на Бурано?) и полюбоваться местными котами рыбного откорма, выходящими сюда на закате.
Mr.F
#arte #venezia
Одна из моих любимых культурных институций в Венеции - Fondazione Cini - находится на острове Сан-Джордже Мадджоре. Часть ее, Le Stanze del Vetro, посвящена искусству стекла. Сейчас тут проходит выставка, созданная в сотрудничестве с Музеем декоративного искусства в Праге и посвященная чешскому художественному стеклу после Второй мировой войны. На ней представлены работы шести великих мастеров современного стекла: Вацлава Циглера, Владимира Копецкого, Станислава Либенского и Ярославы Брыхтовой, Рене Рубичека и Милуши Рубичковой, а также фотографии Иосифа Судека из серии "Стеклянные лабиринты".
Эти мастера, несмотря на закрытость коммунистической Чехословакии, продолжали давние традиции богемского стеклодувного искусства и смогли создать уникальные произведения, которые стоят в одном ряду с работами их западноевропейских коллег. Любопытно, что период 1960-1970-х также самый интересный в истории советского художественного стекла.
Выставка продлится до 26 ноября.
Mr.F
Одна из моих любимых культурных институций в Венеции - Fondazione Cini - находится на острове Сан-Джордже Мадджоре. Часть ее, Le Stanze del Vetro, посвящена искусству стекла. Сейчас тут проходит выставка, созданная в сотрудничестве с Музеем декоративного искусства в Праге и посвященная чешскому художественному стеклу после Второй мировой войны. На ней представлены работы шести великих мастеров современного стекла: Вацлава Циглера, Владимира Копецкого, Станислава Либенского и Ярославы Брыхтовой, Рене Рубичека и Милуши Рубичковой, а также фотографии Иосифа Судека из серии "Стеклянные лабиринты".
Эти мастера, несмотря на закрытость коммунистической Чехословакии, продолжали давние традиции богемского стеклодувного искусства и смогли создать уникальные произведения, которые стоят в одном ряду с работами их западноевропейских коллег. Любопытно, что период 1960-1970-х также самый интересный в истории советского художественного стекла.
Выставка продлится до 26 ноября.
Mr.F
#biennale #venezia
Главная тема Архитектурной биеннале в Венеции, которая открылась на днях, - “Лаборатория будущего”. В ней куратор из Шотландии с ганскими корнями Лесли Локко задает важный цивилизационный вопрос, который выходит далеко за рамки архитектуры.
Ожидаемо акцент сделан на африканских странах и малых народах в специальном проекте, представленном в центральном павильоне в Giardini. Из 89 его участников более половины происходят с черного континента или принадлежат к диаспоре.
Среди национальных павильонов обращают на себя внимание несколько проектов.
США предлагает решения по переработке и использованию в архитектурных целях пластика. Вода и водные ресурсы Нила - главная тема Египетского павильона. Эстония превратила свой вапильон в квартиру и посвятила кризису жилья. Узбекистан смотрит на историю сквозь призму современности, рассказывая о руинах крепости в Каракалпакстане и кирпиче - совместно с французской Studio KO. Павильон Латвии выглядит как супермаркет, где различные идеи и концепции архитектуры представлены, как товар на полках.
Биеннале Архитектуры продлится до 26 ноября.
Mr.F
Главная тема Архитектурной биеннале в Венеции, которая открылась на днях, - “Лаборатория будущего”. В ней куратор из Шотландии с ганскими корнями Лесли Локко задает важный цивилизационный вопрос, который выходит далеко за рамки архитектуры.
Ожидаемо акцент сделан на африканских странах и малых народах в специальном проекте, представленном в центральном павильоне в Giardini. Из 89 его участников более половины происходят с черного континента или принадлежат к диаспоре.
Среди национальных павильонов обращают на себя внимание несколько проектов.
США предлагает решения по переработке и использованию в архитектурных целях пластика. Вода и водные ресурсы Нила - главная тема Египетского павильона. Эстония превратила свой вапильон в квартиру и посвятила кризису жилья. Узбекистан смотрит на историю сквозь призму современности, рассказывая о руинах крепости в Каракалпакстане и кирпиче - совместно с французской Studio KO. Павильон Латвии выглядит как супермаркет, где различные идеи и концепции архитектуры представлены, как товар на полках.
Биеннале Архитектуры продлится до 26 ноября.
Mr.F
#venezia
Залетные туристы не слишком жалуют Палаццо Гримани (мало ли в Венеции палаццо!), а очень зря. Помимо коллекции археологических артефактов, собранных в этом музее, сама архитектура палаццо производит невероятное впечатление и многое говорит о его владельце - Джованни Гримани.
Один из сыновей Антонио Гримани, венецианского дожа (1521-1523), он был ярким представителем культуры Ренессанса и человеком исключительного вкуса. У Гримани были амбиции стать кардиналом, но сбыться этому было не суждено, против него выдвинули обвинение в ереси, навсегда закрывшее ему дорогу в Ватикан. Однако в палаццо, строительство которого было завершено в 1560-х, ярко воплотился его вкус и стремление к роскоши. В его архитектуре эффектно смешались венецианские и тосканско-римские элементы, над отделкой дворца трудилось сразу несколько прославленных мастеров своего времени.
Самый впечатляющий зал - антиквариум - вмещает более 130 произведений, включая парящую скульптуру “Похищение Ганимеда”.
До 1981 года палаццо находилось в частном владении, но было выкуплено государством и в 2008 году стало музеем. В Палаццо Гримани нередко проходят выставки современного искусства и, надо сказать, живопись Георга Базелица отлично смотрится в этой резной шкатулке.
Mr.F
Залетные туристы не слишком жалуют Палаццо Гримани (мало ли в Венеции палаццо!), а очень зря. Помимо коллекции археологических артефактов, собранных в этом музее, сама архитектура палаццо производит невероятное впечатление и многое говорит о его владельце - Джованни Гримани.
Один из сыновей Антонио Гримани, венецианского дожа (1521-1523), он был ярким представителем культуры Ренессанса и человеком исключительного вкуса. У Гримани были амбиции стать кардиналом, но сбыться этому было не суждено, против него выдвинули обвинение в ереси, навсегда закрывшее ему дорогу в Ватикан. Однако в палаццо, строительство которого было завершено в 1560-х, ярко воплотился его вкус и стремление к роскоши. В его архитектуре эффектно смешались венецианские и тосканско-римские элементы, над отделкой дворца трудилось сразу несколько прославленных мастеров своего времени.
Самый впечатляющий зал - антиквариум - вмещает более 130 произведений, включая парящую скульптуру “Похищение Ганимеда”.
До 1981 года палаццо находилось в частном владении, но было выкуплено государством и в 2008 году стало музеем. В Палаццо Гримани нередко проходят выставки современного искусства и, надо сказать, живопись Георга Базелица отлично смотрится в этой резной шкатулке.
Mr.F
#venezia
Венеция способна ошеломить, ослепить и даже подавить своей красотой и великолепием. Тем, кто отважится перевести любопытный взгляд с грандиозного наследия и главных достопримечательностей на будничные и неочевидные детали, может открыться таинственный и поэтический мир. Наверняка металлические ручки и набалдашники, которыми украшены старинные венецианские двери, таят множество тайн.
Mr.F
Венеция способна ошеломить, ослепить и даже подавить своей красотой и великолепием. Тем, кто отважится перевести любопытный взгляд с грандиозного наследия и главных достопримечательностей на будничные и неочевидные детали, может открыться таинственный и поэтический мир. Наверняка металлические ручки и набалдашники, которыми украшены старинные венецианские двери, таят множество тайн.
Mr.F
#venezia #pellestrina
Остров между Венецианской лагуной и Адриатическим морем длиной всего 11 км и шириной в среднем 1,2 км (минимальный участок - всего 23 м) - Пеллестрина. По сути остров можно обойти за день. Простота - лежит в самой основе места: жизнь населения (около 4’000 человек) течёт неторопливо.
Пеллестрина выступает своеобразным щитом для Венеции, а потому подвергается большому риску. «Acqua Granda» или самый большой прилив воды в 2019 году, когда уровень достиг почти двух метров, показал, насколько остров уязвим. В рамках проекта MOSE со стороны лагуны была построена метровая стена. Однако островитяне с самого начала беспокоилось, что вода преодолеет стену и перестанет уходить обратно в лагуну. Так и случилось. В газете La Repubblica даже назвали это «позором Венеции». Но вопрос хрупкости Венеции деликатный: некоторые считают, что невозможно спасти ее, не пожертвовав при этом соседними островами. Проблема пока остаётся нерешённой, но мы надеемся, что учёные найдут способ сохранить красоту всей лагуны.
Остров между Венецианской лагуной и Адриатическим морем длиной всего 11 км и шириной в среднем 1,2 км (минимальный участок - всего 23 м) - Пеллестрина. По сути остров можно обойти за день. Простота - лежит в самой основе места: жизнь населения (около 4’000 человек) течёт неторопливо.
Пеллестрина выступает своеобразным щитом для Венеции, а потому подвергается большому риску. «Acqua Granda» или самый большой прилив воды в 2019 году, когда уровень достиг почти двух метров, показал, насколько остров уязвим. В рамках проекта MOSE со стороны лагуны была построена метровая стена. Однако островитяне с самого начала беспокоилось, что вода преодолеет стену и перестанет уходить обратно в лагуну. Так и случилось. В газете La Repubblica даже назвали это «позором Венеции». Но вопрос хрупкости Венеции деликатный: некоторые считают, что невозможно спасти ее, не пожертвовав при этом соседними островами. Проблема пока остаётся нерешённой, но мы надеемся, что учёные найдут способ сохранить красоту всей лагуны.
#venezia #cinema
Раз уж наш взгляд сейчас прикован к Венеции, расскажем немного и о культовых местах кинофестиваля.
Пятизвёздочный отель Excelsior на уединенной полоске суши Lido di Venezia (до площади Сан Марко всего 15 минут), отделяющей Венецианскую лагуну от Адриатического моря, уже почти столетие является местом притяжения звезд всех величин киноиндустрии. И неслучайно: именно здесь в 1932 году на террасе состоялось официальное открытие кинофестиваля. Более того, и сам отель не раз становился площадкой для съемок: например, именно здесь происходила культовая сцена ужина в криминальной драме «Однажды в Америке» (1984) с Робертом Де Ниро.
Раз уж наш взгляд сейчас прикован к Венеции, расскажем немного и о культовых местах кинофестиваля.
Пятизвёздочный отель Excelsior на уединенной полоске суши Lido di Venezia (до площади Сан Марко всего 15 минут), отделяющей Венецианскую лагуну от Адриатического моря, уже почти столетие является местом притяжения звезд всех величин киноиндустрии. И неслучайно: именно здесь в 1932 году на террасе состоялось официальное открытие кинофестиваля. Более того, и сам отель не раз становился площадкой для съемок: например, именно здесь происходила культовая сцена ужина в криминальной драме «Однажды в Америке» (1984) с Робертом Де Ниро.
#cinema #venezia
Кульминацией церемонии открытия 80 Венецианского кинофестиваля стало вручение Шарлоттой Рэмплинг "Золотого льва" за жизненные достижения итальянскому режиссеру Лилиане Кавани.
Рэмплинг сыграла одну из самых ярких своих ролей в фильме Кавани "Ночной портье" (1974). Выжившая в концлагере девушка, узнает в отельном портье в послевоенной Вене своего бывшего мучителя и любовника (Дирк Богард). В свое время фильм был признан новаторском и скандальным, а сегодня входит в золотой фонд антивоенного кино.
В своей речи Рэмплинг отметила, что в истории "Ночного портье" Кавани показала женщину, пережившую Освенцим, которая никогда не сможет простить своих мучителей за то, что они "заставили ее открыть ее собственную темную сторону".
Лилиана Кавани стала первой женщиной за 80 лет существования Венецианского кинофестиваля, удостоенной "Золотого льва" за жизненные достижения. 90-летняя режиссер также представляет вне конкурса свой последний фильмом "Порядок времени" - размышлением о времени, основанном на книге итальянского физика Карло Ровелли.
Mr.F
Кульминацией церемонии открытия 80 Венецианского кинофестиваля стало вручение Шарлоттой Рэмплинг "Золотого льва" за жизненные достижения итальянскому режиссеру Лилиане Кавани.
Рэмплинг сыграла одну из самых ярких своих ролей в фильме Кавани "Ночной портье" (1974). Выжившая в концлагере девушка, узнает в отельном портье в послевоенной Вене своего бывшего мучителя и любовника (Дирк Богард). В свое время фильм был признан новаторском и скандальным, а сегодня входит в золотой фонд антивоенного кино.
В своей речи Рэмплинг отметила, что в истории "Ночного портье" Кавани показала женщину, пережившую Освенцим, которая никогда не сможет простить своих мучителей за то, что они "заставили ее открыть ее собственную темную сторону".
Лилиана Кавани стала первой женщиной за 80 лет существования Венецианского кинофестиваля, удостоенной "Золотого льва" за жизненные достижения. 90-летняя режиссер также представляет вне конкурса свой последний фильмом "Порядок времени" - размышлением о времени, основанном на книге итальянского физика Карло Ровелли.
Mr.F
#venezia #borseggiatore
Поскольку мы сегодня вспомнили про такую беду Италии, как карманники, расскажу о том, какой способ бороться с ними нашли жители Венеции. Моника Поли входит в группу Cittadini Non Distratti - “Невозмутимые граждане” из 50 человек, которые патрулируют улицы города и места скопления туристов. Возможно, вы слышали ее голос в соцсетях, где Моника прославилась. Ее пронзительное предупреждение “Attenzione, borseggiatrici! Attenzione, pickpocket!” кого угодно обратит в бегство. Уже не один диджей наложил ее голос на танцевальный трек, однако ворам от него точно приходится несладко. В 2019 году журнал The Economist сообщил, что на долю “Невозмутимых граждан” приходится треть всех арестов карманников, произведенных в Венеции, а первого вора они поймали более 30 лет назад. Это самая старая группа в Италии, но они есть и в других городах.
Газета The New York Times взяла у Моники интервью (честь, которой не все знаменитости удостаиваются), спросив, как она определяет карманников: “По тому, как они смотрят на людей, как смотрят на сумки. У меня шестое чувство… Мой голос повсюду, и я счастлива, потому что мое предупреждение услышано. Мы хотим, чтобы туристы в Венеции и Милане были внимательны, потому что карманники очень ловкие”.
Недавно Моника помогла полиции поймать воров, которые за одну минуту украли кошельки у трех семей в транспорте. Кстати, делает это Моника, как и другие венецианцы, добровольно после основной работы - уборщицей. Подумайте об этом, когда вам в следующий раз покажется, что Венеция - это парк развлечений и коммерции, а венецианцы лишь привыкли обирать несчастных туристов.
Mr.F
Поскольку мы сегодня вспомнили про такую беду Италии, как карманники, расскажу о том, какой способ бороться с ними нашли жители Венеции. Моника Поли входит в группу Cittadini Non Distratti - “Невозмутимые граждане” из 50 человек, которые патрулируют улицы города и места скопления туристов. Возможно, вы слышали ее голос в соцсетях, где Моника прославилась. Ее пронзительное предупреждение “Attenzione, borseggiatrici! Attenzione, pickpocket!” кого угодно обратит в бегство. Уже не один диджей наложил ее голос на танцевальный трек, однако ворам от него точно приходится несладко. В 2019 году журнал The Economist сообщил, что на долю “Невозмутимых граждан” приходится треть всех арестов карманников, произведенных в Венеции, а первого вора они поймали более 30 лет назад. Это самая старая группа в Италии, но они есть и в других городах.
Газета The New York Times взяла у Моники интервью (честь, которой не все знаменитости удостаиваются), спросив, как она определяет карманников: “По тому, как они смотрят на людей, как смотрят на сумки. У меня шестое чувство… Мой голос повсюду, и я счастлива, потому что мое предупреждение услышано. Мы хотим, чтобы туристы в Венеции и Милане были внимательны, потому что карманники очень ловкие”.
Недавно Моника помогла полиции поймать воров, которые за одну минуту украли кошельки у трех семей в транспорте. Кстати, делает это Моника, как и другие венецианцы, добровольно после основной работы - уборщицей. Подумайте об этом, когда вам в следующий раз покажется, что Венеция - это парк развлечений и коммерции, а венецианцы лишь привыкли обирать несчастных туристов.
Mr.F
#albergo #venezia
В Венеции открылся отель Nolinski - первый в Италии проект французской Evok Collection. Находится он в шаге от Площади Св. Марка и главного люксового променада города в здании бывшей Торговой палаты, украшенном химерами и охраняемом львами XVI века у входа. Проектом отеля занимался франко-итальянский дуэт дизайнеров: Янн Ле Коадик и Алессандро Скотто, которые умело раскрыли душу исторического места и бережно отреставрировали мраморную лепнину, венецианскую штукатурку, буазери, рамы из манго, и объединили старинные и современные произведения искусства.
В отеле 43 номера и спа с бассейном с фантастическим видом. Войдя в отель через старинную дверь с надписью "Borsa", вы попадаете во внутренний двор, где расположилось секретное кафе, оазис спокойствия в вечно запруженном туристами городе.
Mr.F
В Венеции открылся отель Nolinski - первый в Италии проект французской Evok Collection. Находится он в шаге от Площади Св. Марка и главного люксового променада города в здании бывшей Торговой палаты, украшенном химерами и охраняемом львами XVI века у входа. Проектом отеля занимался франко-итальянский дуэт дизайнеров: Янн Ле Коадик и Алессандро Скотто, которые умело раскрыли душу исторического места и бережно отреставрировали мраморную лепнину, венецианскую штукатурку, буазери, рамы из манго, и объединили старинные и современные произведения искусства.
В отеле 43 номера и спа с бассейном с фантастическим видом. Войдя в отель через старинную дверь с надписью "Borsa", вы попадаете во внутренний двор, где расположилось секретное кафе, оазис спокойствия в вечно запруженном туристами городе.
Mr.F