На круге после финиша ГП Сан-Паулу многие обратили внимание на радио Хэмилтона, где он сказал: «…Если это последний раз, что я выступал…». Кто-то не понял смысла этой фразы, а кто-то решил, что Льюис замыслил что-то недоброе.

Но нет, спешу вас уверить, что к его выступлениям это не имеет никакого отношения.
Если полностью привести его сообщение, то оно выглядит вот так:

"That was a disaster of a weekend guys. That's the worst the car has ever been, but thank you for continuing to try. Great job to all the guys at the pitstop. If this is the last time that i get to perform, its a shame it wasn't great, but grateful for you."

«Ужасный уикэнд, ребята. Это самая плохая машина, что была, но спасибо вам, что вы продолжали попытки. Отличная работа у всех парней на питстопе. Если это последний раз, что я выступал (имеется ввиду – «с вами»), жаль, что получилось не лучшим образом. Но я очень вам благодарен».

На самом деле, объясняется все очень просто.

Слова Льюиса были обращены к команде механиков на питстопе. По ходу гоночных уикендов команда механиков меняется время от времени, особенно, во время строенных уикендов. Это сделано в связи с увеличившимся количеством этапов, чтобы люди успевали бывать и дома. Бригада, которая обслуживала машину Льюиса на питстопах в прошедшие три уикэнда, будет отсутствовать на последнем тройнике сезона.

Так что эта фраза Хэмилтона была прощанием с сотрудниками команды.
Ну а после окончания сезона он еще предпримет прощальный тур по базам команды, чтобы лично всех поблагодарить и попрощаться.

#lewis #radio #braziliangp
@first_places

Льюис утверждает, что у них с Адами все в порядке и нет никаких проблем.
Вчера в конце третьей практики состоялся такой диалог:

(У Льюиса не срабатывало переключение на пониженную передачу)

🎧| Адами: Попробуй еще раз перейти на пониженную, пожалуйста. Если не получится, возвращаемся в боксы.
🎧| ЛХ: Я только что сказал тебе, что все работает.
🎧| Адами: Можешь попробовать?
🎧| ЛХ: Я - ... Да
🎧| Адами: Мы предпочитаем вернуться в боксы, чтобы проверить.
🎧| ЛХ: Понижающая передача работает.
🎧| Адами: Бокс
🎧| ЛХ: Я могу потренировать старты, чувак, все нормально.

#lewis #radio #adami #ferrari
@first_places