(назад)
Еще немного Киева из декабря 2004-го и Булгакова из весны 1923-го.
Достопримечательности
Это киевские вывески. Что на них только написано, уму непостижимо.
Оговариваюсь раз и навсегда: я с уважением отношусь ко всем языкам и наречиям, но, тем не менее, киевские вывески необходимо переписать.
Нельзя же, в самом деле, отбить в слове «гомеопатическая» букву «я» и думать, что благодаря этому аптека превратится из русской в украинскую. Нужно, наконец, условиться, как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: «голярня», «перукарня», «цирульня» или просто-напросто «парикмахерская»!
Мне кажется, что из четырех слов — «молошна», «молочна», «молочарня» и «молошная» — самым подходящим будет пятое — молочная.
Ежели я заблуждаюсь в этом случае, то в основном я все-таки прав — можно установить единообразие. По-украински, так по-украински. Но правильно и всюду одинаково. […]
Что такое «Karacik» — это понятно, означает «Портной Карасик»; «Дитячiй притулок» — понятно благодаря тому, что для удобства национальных меньшинств сделан тут же перевод: «Детский сад», но «смерiхел» непонятен еще более, чем «Коуту всерокомпама», и еще более ошеломляющ, чем «Yдальня».
***
Какая резкая разница между киевлянами и москвичами! Москвичи — зубастые, напористые, летающие, спешащие, американизированные. Киевляне — тихие, медленные и без всякой американизации. Но американской складки людей любят. И когда некто в уродливом пиджаке с дамской грудью и наглых штанах, подтянутых почти до колен, прямо с поезда врывается в их переднюю, они спешат предложить ему чаю и в глазах у них живейший интерес. Киевляне обожают рассказы о Москве, но ни одному москвичу я не советую им что-нибудь рассказывать. Потому что, как только вы выйдете за порог, они хором вас признают лгуном. За вашу чистую правду.
***
Киевляне же, надо отдать им справедливость, газет не читают, находясь в твердой уверенности, что там заключается «обман». Но так как человек без информации немыслим на земном шаре, им приходится получать сведения с евбаза (еврейский базар), где старушки вынуждены продавать канделябры.
Оторванность киевлян от Москвы, тлетворная их близость к местам, где зарождались всякие Тютюники, и, наконец, порожденная 19-м годом уверенность в непрочности земного является причиной того, что в телеграммах, посылаемых с евбаза, они не видят ничего невероятного.
Поэтому: епископ Кентерберийский инкогнито был в Киеве, чтобы посмотреть, что там делают большевики (я не шучу). Папа римский заявил, что если «это не прекратится», то он уйдет в пустыню. Письма бывшей императрицы сочинил Демьян Бедный…
В конце концов пришлось плюнуть и не разуверять.
***
Три церкви
Это еще более достопримечательно, нежели вывески. Три церкви, это слишком много для Киева. Старая, живая и автокефальная, или украинская.
Представители второй из них получили от остроумных киевлян кличку:
— Живые попы.
Более меткого прозвища я не слыхал во всю свою жизнь. Оно определяет, означенных представителей полностью — не только со стороны их принадлежности, но и со стороны свойств их характера.
В живости и проворстве они уступают только одной организации — попам украинским.
И представляют полную противоположность представителям старой церкви, которые не только не обнаруживают никакой живости, но наоборот, медлительны, растеряны и крайне мрачны.
Положение таково: старая ненавидит живую и автокефальную, живая — старую и автокефальную, автокефальная — старую и живую.
***
Город прекрасный, город счастливый. Над разлившимся Днепром, весь в зелени каштанов, весь в солнечных пятнах.
Сейчас в нем великая усталость после страшных громыхающих лет. Покой.
Но трепет новой жизни я слышу. Его отстроят, опять закипят его улицы, и станет над рекой, которую Гоголь любил, опять царственный город. А память о Петлюре да сгинет.
#exomnipolska
Продолжение следует
Еще немного Киева из декабря 2004-го и Булгакова из весны 1923-го.
Достопримечательности
Это киевские вывески. Что на них только написано, уму непостижимо.
Оговариваюсь раз и навсегда: я с уважением отношусь ко всем языкам и наречиям, но, тем не менее, киевские вывески необходимо переписать.
Нельзя же, в самом деле, отбить в слове «гомеопатическая» букву «я» и думать, что благодаря этому аптека превратится из русской в украинскую. Нужно, наконец, условиться, как будет называться то место, где стригут и бреют граждан: «голярня», «перукарня», «цирульня» или просто-напросто «парикмахерская»!
Мне кажется, что из четырех слов — «молошна», «молочна», «молочарня» и «молошная» — самым подходящим будет пятое — молочная.
Ежели я заблуждаюсь в этом случае, то в основном я все-таки прав — можно установить единообразие. По-украински, так по-украински. Но правильно и всюду одинаково. […]
Что такое «Karacik» — это понятно, означает «Портной Карасик»; «Дитячiй притулок» — понятно благодаря тому, что для удобства национальных меньшинств сделан тут же перевод: «Детский сад», но «смерiхел» непонятен еще более, чем «Коуту всерокомпама», и еще более ошеломляющ, чем «Yдальня».
***
Какая резкая разница между киевлянами и москвичами! Москвичи — зубастые, напористые, летающие, спешащие, американизированные. Киевляне — тихие, медленные и без всякой американизации. Но американской складки людей любят. И когда некто в уродливом пиджаке с дамской грудью и наглых штанах, подтянутых почти до колен, прямо с поезда врывается в их переднюю, они спешат предложить ему чаю и в глазах у них живейший интерес. Киевляне обожают рассказы о Москве, но ни одному москвичу я не советую им что-нибудь рассказывать. Потому что, как только вы выйдете за порог, они хором вас признают лгуном. За вашу чистую правду.
***
Киевляне же, надо отдать им справедливость, газет не читают, находясь в твердой уверенности, что там заключается «обман». Но так как человек без информации немыслим на земном шаре, им приходится получать сведения с евбаза (еврейский базар), где старушки вынуждены продавать канделябры.
Оторванность киевлян от Москвы, тлетворная их близость к местам, где зарождались всякие Тютюники, и, наконец, порожденная 19-м годом уверенность в непрочности земного является причиной того, что в телеграммах, посылаемых с евбаза, они не видят ничего невероятного.
Поэтому: епископ Кентерберийский инкогнито был в Киеве, чтобы посмотреть, что там делают большевики (я не шучу). Папа римский заявил, что если «это не прекратится», то он уйдет в пустыню. Письма бывшей императрицы сочинил Демьян Бедный…
В конце концов пришлось плюнуть и не разуверять.
***
Три церкви
Это еще более достопримечательно, нежели вывески. Три церкви, это слишком много для Киева. Старая, живая и автокефальная, или украинская.
Представители второй из них получили от остроумных киевлян кличку:
— Живые попы.
Более меткого прозвища я не слыхал во всю свою жизнь. Оно определяет, означенных представителей полностью — не только со стороны их принадлежности, но и со стороны свойств их характера.
В живости и проворстве они уступают только одной организации — попам украинским.
И представляют полную противоположность представителям старой церкви, которые не только не обнаруживают никакой живости, но наоборот, медлительны, растеряны и крайне мрачны.
Положение таково: старая ненавидит живую и автокефальную, живая — старую и автокефальную, автокефальная — старую и живую.
***
Город прекрасный, город счастливый. Над разлившимся Днепром, весь в зелени каштанов, весь в солнечных пятнах.
Сейчас в нем великая усталость после страшных громыхающих лет. Покой.
Но трепет новой жизни я слышу. Его отстроят, опять закипят его улицы, и станет над рекой, которую Гоголь любил, опять царственный город. А память о Петлюре да сгинет.
#exomnipolska
Продолжение следует
Вынужденный парад трамваев в Мирном переулке. Саратов, май 2024 (а вот аналогичное зрелище в Москве).
#exomnitram
#трамвайныйвторник
#exomnitram
#трамвайныйвторник
Дороги местного значения в России получают сложные идентификаторы, первые две цифры которых обозначают регион согласно ОКАТО. Иногда эти коды совпадают с кодами автомобильных номеров, как в случае Ульяновска или Тамбова, а иногда отличаются на одну цифру: так, Саратовская область имеет «самарский» код 63. Жаль, конечно, что не используют для этого всем известные автомобильные коды: это бы сильно упростило жизнь множеству людей.
На днях на выезде из Екатеринбурга увидел шедевр дорожного нейминга: 65-401-ОП-МГ-0616. Мне кажется, деятелям свердловского рока следует сложить о ней базовую песню в качестве ответа их кринжовой Route 66.
На днях на выезде из Екатеринбурга увидел шедевр дорожного нейминга: 65-401-ОП-МГ-0616. Мне кажется, деятелям свердловского рока следует сложить о ней базовую песню в качестве ответа их кринжовой Route 66.
Будущий автор этого канала припарковался у въезда в Италию. Южный Тироль, июнь 2016.
#exomnicar
#автомобильнаясреда
#exomnicar
#автомобильнаясреда
Пасмурный ноябрьский полдень на станции Хель и однопутка, ведущая к ней по Хельской косе (2004).
#exomnirail
#железнодорожныйчетверг
#exomnirail
#железнодорожныйчетверг
У каждого самолета есть свое «лицо», а у него – свое выражение, которое можно как-то охарактеризовать. Но вот выражение лица Ил-18 уловить не могу, как ни стараюсь. Ульяновск, 2023.
#exomniair
#авиасуббота
#exomniair
#авиасуббота
Складно БП изложил ситуацию с Дуровым. Все так: Павел перешел дорогу левиафану самому лютому, могущественному и нетерпимому к инакомыслию. На фоне помоек, именуемых западными цифровыми платформами, Телеграм — свет в окошке нашей киберизбы.
Telegram
Беспощадный пиарщик
Pavel, hold on.
Девочки, сперва о причинах произошедшего. Они очевидны: Павлу Валерьевичу Дурову удалось создать неподконтрольный западным властям медиаресурс, влияющий на весь русскоговорящий мир (а это 258 млн человек). В последние годы, однако, это влияние…
Девочки, сперва о причинах произошедшего. Они очевидны: Павлу Валерьевичу Дурову удалось создать неподконтрольный западным властям медиаресурс, влияющий на весь русскоговорящий мир (а это 258 млн человек). В последние годы, однако, это влияние…
Как я, собственно, узнал, что Гугл начал частично признавать М12? Продолжаю маниакально заносить в mymaps свои маршруты за рулем (и не только), вот и выяснил. После недавнего преодоления Уральских гор картинка начинает понемногу радовать.
Полагаю, что достиг своего предела в продвижении на восток на машине. Все, что дальше, требует времени большего, нежели стандартные две недели отпуска – но и в европейской части страны осталось немало зияющих брешей: Северный Кавказ, Оренбуржье, Вятка, Прикамье… И, самое главное, Архангельская область!
Полагаю, что достиг своего предела в продвижении на восток на машине. Все, что дальше, требует времени большего, нежели стандартные две недели отпуска – но и в европейской части страны осталось немало зияющих брешей: Северный Кавказ, Оренбуржье, Вятка, Прикамье… И, самое главное, Архангельская область!
Трамвай «Довлатов», украсивший собой #трамвайныйвторник на прошлой неделе, родился в Екатеринбурге, о чем свидетельствует экспозиция в Музее архитектуры и дизайна УрГАХУ. Вообще, студенты вуза активно занимаются трамвайным дизайном, так что можем ожидать новых явлений на улицах городов. Хотелось бы, конечно, чтобы они вызывали меньше нареканий, чем «Довлатов» и «Достоевский», а судьба их складывалась не так печально, как у R1.
#exomnitram
#exomnitram