#Արցախ/ի արտաքին քաղաքականության, #աշխարհաքաղաքական սուբյեկտայնության, #հայության մեջ նրա տեղն ու դերի եւ այլ հարցերի մասին
О внешней политике, #Арцах/а, его #геополитической субъектности, роли и места Арцаха в #Армении и #Диаспоре и других вопросах
On Artsakh’s foreign policy, #Artsakh as #geopolitical factor, its role and place in #Armenia and #Diaspora, and other issues
https://www.24news.am/news/157505

#Արցախ/ի արտաքին քաղաքականության, #հայության մեջ նրա տեղն ու դերի, հայ-#ռուսական հարաբերությունների եւ այլ հարցերի մասին
О внешней политике, #Арцах/а, роли и места Арцаха в #Армении и #Диаспоре, армяно-#российских отношениях и других вопросах
On foreign policy of #Artsakh, its role and place in #Armenia and #Diaspora, Armenian-#Russian relations and other issues

https://www.azatutyun.am/a/31155471.html

#Հայության համար #Ադրբեջան/ի կազմում ապագա չկա՝ սա պարզ և ակնհայտ է
У #армян в #Азербайджан/е нет будущего и это совершенно ясно и очевидно
#Armenian/s in #Azerbaijan have no future and this is completely clear and obvious

https://168.am/2021/04/10/1492480.html?fbclid=IwAR011HA07e5INYGFs0oX93yUS7FrxaomwEB8mdu3jwCfSuFT7g7pW-UAoro

Մեծապես #Արցախ/ի ապագայից է կախված #հայության ապագան, եւ սա բոլորիս աշխատանքի եւ նվիրումի, պրոֆեսիոնալիզմի եւ հայրենասիրության արդյունքը պետք է լինի

Будущее #армян во многом зависит от будущего #Арцах/а, и это будущее должно коваться нашей работой и самоотверженностью, профессионализмом и патриотизмом.

The future of #Armenians largely depends on the future of #Artsakh, and this future must be forged by our work and dedication, professionalism and patriotism.

https://iravunk.com/?p=202195&l=am&fbclid=IwAR3no2x2Fv31LGOuS9hXa7JfzNN8HctMCBUoiz_WEae0_dHndt4St34vYQQ

#Ադրբեջան/ը հասկանում է, որ չի կարող հիմա պատերազմ սկսել և ոչնչացնել #Արցախ/ը, քանի որ կա #ռուսական գործոնը, որը խաղաղության և կայունության երաշխավորն է: Դրա համար Ադրբեջանը փորձում է փոխել մարտավարությունը և Արցախի հարցը փակել նաև #հայության համար՝ խորացնելով այն ընկալումը, թե «մեզ պետք չէ Արցախը»:

#Азербайджан хорошо понимает, что сейчас не может начать войну с целью уничтожения Арцаха, потому что есть #российский фактор, который гарантирует мир и стабильность в регионе. Именно поэтому Азербайджан меняет тактику и попытается «закрытия арцахский вопрос» руками самих #армян, активно способствуя внедрению в наше сознание тезиса о том, что «#Арцах нам не нужен».

#Azerbaijan understands quite well that it cannot now start a war with the aim of destroying #Artsakh, because there is a #Russian factor that guarantees peace and stability in the region. That is why Azerbaijan is changing its tactics and will try to “close the Artsakh issue” by the hands of the #Armenians themselves, actively promoting the implantation into our consciousness of the thesis that “we do not need Artsakh”.

https://hy.armradio.am/2021/06/28/%d5%a1%d6%80%d6%81%d5%a1%d5%ad%d5%ab%d6%81-%d5%b0%d6%80%d5%a1%d5%aa%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%a5%d5%ac%d5%b8%d5%be%d5%9d-%d5%b0%d6%80%d5%a1%d5%aa%d5%a1%d6%80%d5%be%d5%b8%d6%82%d5%b4-%d5%a5%d5%b6%d6%84/

#Արցախ/ը միշտ եղել է #հայության միասնության խորհրդանիշը, և մենք երբեք երկպառակություն սերմեր չենք ցանել։ Մեր դիտողություններն ու պահանջները ոչ այլ ինչ են, քան ամրապնդել այս միասնությունը և թույլ չտալ այստեղ ճաքեր։

#Арцах всегда был символом #армянского единства, и мы никогда не сеяли семена раздора. Наши замечания и требования – это не что иное, как укрепить данное еинство и не допустить здесь трещин.

#Artsakh has always been a symbol of #Armenian unity, and we have never sowed the seeds of discord. Our remarks and demands are nothing more than to strengthen this unity and prevent fractures here.

https://www.youtube.com/watch?v=afi29SWKu9g

#Արցախ/ի անվտանգության ապահովման կարևորագույն բաղադրիչներից է համահայկական միասնականությունը, Արցախի՝ որպես արժեք #հայության համար դիտարկումը։ Եվ այստեղ չափազանց կարևոր է նաև ճիշտ #աշխարհաքաղաքականության վարումը, որովհետև մեզ նման երկրի համար /դա ցույց է տվել նաև մեր դառը պատմությունը/ չափազանց կարևոր է ճիշտ աշխարհաքաղաքականություն վարել, շատ վտանգավոր հոսանքների հետևից չընկնել։

Одной из важнейших составляющих обеспечения безопасности #Арцах/а является всеармянское единство, рассмотрение Арцаха как ценности для #армян. И здесь очень важно проводить правильную #геополитику, потому что для такой страны, как наша (и это показала наша горькая история), очень важно проводить правильную геополитику, не входить в опасные течения.

One of the most important components of ensuring the security of #Artsakh is pan-Armenian unity, the consideration of Artsakh as a value for #Armenians. And here it is very important pursue the right #geopolitics, because for a country like ours (and our bitter history has shown this), it is very important pursue the right geopolitics, not to enter into dangerous currents.

https://www.1in.am/3060554.html

#Ուկրաինա/յի իրադարձությունները և դրանց հնարավոր ազդեցությունը մեր տարածաշրջանի վրա: Այն ուժերը, որոնց նպատակը երկարաժամկետ հեռանկարում #Հայաստան/ի և ընդհանրապես #հայության ոչնչացումն է, հարված են հասցնում #Արցախ/ին և հայ-#ռուսական եղբայրական հարաբերություններին։

События на #Украине и их возможное воздействие на ситуацию в нашем регионе. Силы, целью которых в долгосрочной перспективе является уничтожение #Армении и армянства в целом, наносят удар по #Арцах/у и братским армяно-#российским отношениям.

Events in #Ukraine and their possible impact on the situation in our region. The forces, whose goal in the long term is the destruction of #Armenia and the Armenians in general, strike a blow at #Artsakh and the fraternal Armenian-#Russian relations.

https://www.youtube.com/watch?v=pXxUCrAhC64

#Ադրբեջան/ի պահվածքի պատճառը մեկն է՝ թշնամություն, #ատելություն #Արցախ/ի, #հայության և #Ռուսաստան/ի դեմ։ Իսկ այն, որ Ռուսաստանի ուշադրությունը շեղվում է դեպի #Ուկրաինա, չի՞ նպաստում Ադրբեջանի սադրանքներին, ասեմ, որ Ռուսաստանն ընդհակառակը` սահմաններին տիրող իրավիճակին է՛լ ավելի մեծ ուշադրություն է դարձնում այսպիսի ճգնաժամային պահերին։

Причина деструктивного поведения #Азербайджан/а лишь одна - #ненависть к #Арцах/у, #армянам и #России. А относительно того, не способствует ли провокациям Азербайджана тот факт, что внимание России отвлечено на #Украину, скажу, что, наоборот, в такие кризисные моменты еще больше внимания уделяется ситуации по периметру границ.

There is only one reason for the destructive behavior of #Azerbaijan - #hatred towards #Artsakh, #Armenians and #Russia. As to for whether Russia's attention is diverted to #Ukraine and it contributes to Azerbaijan's #provocations, I will say that, on the contrary, in such critical periods, even more attention is paid to the situation along the perimeter of the borders.

https://armeniasputnik.am/20220309/amen-tegh-karmir-gtser-en-mi-tegh-ushadrutjund-tulana-tshakatagrakan-klini-davit-babajan-39563929.html

#Ադրբեջան/ի սադրիչ քաղաքականությունը մեկ պատճառ ունի՝ #ատելություն/ը #Արցախ/ի, առհասարակ #հայության և #Ռուսաստան/ի նկատմամբ։ Ադրբեջանը երբեք չի թաքցրել, որ ատում է մեզ։ Պետական ամենաբարձր մակարդակով դա բացեիբաց ցույց են տալիս, բայց ահա ռուսների հանդեպ ունեցած վերաբերմունքի մասին Ադրբեջանի ղեկավարությունը բացեիբաց չի խոսում, բայց, այսպես ասած, տակից են գործ անում՝ հովանավորում են #հակառուսական հայտարարություններ, միտինգներ և այլն։

Причина провокационной политики Азербайджана одна: #ненависть к #Арцах/у, #армянам в целом и #России. #Азербайджан никогда не скрывал, что ненавидит нас. Это открыто демонстрируется на высшем государственном уровне, но руководство Азербайджана открыто не говорит о своем отношении к русским, а действует, так сказать, из-под тишка, спонсируя #антироссийские заявления, митинги и т.д.

There is only one reason for the provocative policy of #Azerbaijan: #hatred for #Artsakh, #Armenians in general and #Russia. Azerbaijan has never hidden that it hates us. This is openly demonstrated at the highest state level, but the leadership of Azerbaijan does not openly talk about its attitude towards the Russians, but acts, so to speak, from the quiet, sponsoring anti-Russian statements, rallies, etc.

https://www.pastinfo.am/hy/news/2022/03/10/h62agitjm/1361693