Это сценарий «Джокера».

По первой ссылке – ранний драфт, который полтора года назад попал в сеть до премьеры. По второй – финальный съемочный вариант. Разница между ними – восемь месяцев редактуры и минус 15 страниц текста. Наглядный пример сценарной аксиомы «Писать – значит переписывать».

Joker (2018.04.13) — digital, 121 стр.
Joker (2018.12.01) — digital, 104 стр.

В пятницу будет пост о том, как подступаться к редактированию своего первого драфта, а в выходные – разбор сценария и фильма.

#СценарнаяПолка #ПисатьЭтоПереписывать

Знаете, почему 6 ноября считается Днем «Очень странных дел»? Потому что именно 6 ноября в 1983 году в захолустном городке пропал мальчик Уилл Байерс. Ровно 40 лет назад, кстати!

«Нетфликс» сегодня устраивает празднование – потом узнаем, что там к чему, а пока порадуемся сами: в честь Дня выкладываю все доступные сценарии сериала, включая пресловутую библию.

[ Этап продажи ]
→ Пилот «Монток» (2013)
→ Библия сериала (2013)

[ Первый сезон ]
→ Пилот (2015, 19 октября)
→ Пилот (2016, 17 февраля)
→ Вторая серия

[ Второй сезон ]
→ Девятая серия (2017, 30 апреля)

[ Третий сезон ]
→ Первая серия
→ Вторая
→ Третья
→ Четвертая
→ Пятая
→ Шестая
→ Седьмая
→ Восьмая

[ Четвертый сезон ]
→ Седьмая серия (2021)
→ Девятая (2021, 127 стр.)
→ Девятая (2021, 131 стр.)

Обратите внимание, что диалоги с русскими персонажами написаны по-русски – актера Бреттом Гельманом (он играет сторонник теорий заговора) работала моя знакомая голливудская коуч Елена Баранова.

[ Спеки ]
→ Спек Шерин Николь (2016)
→ Спек Ксении Мельник (2018)

Спек (спекулятивный сценарий, написанный без прямого заказа студии) пишется для того, чтобы заявить о себе, способности подхватить тональность идущего шоу и попасть в авторскую комнату.

→ За каждый репост – вдохновение на неделю.

#СценарнаяПолка #netflix_оригиналс #БиблияСериала #СценарийСериала #СценарийНаАнглийском #ПисатьЭтоПереписывать

Съемочный сценарий «Убийц цветочной луны» заменил в оскаровской подборке ранний драфт шестилетней давности – соавторов нового варианта стал сам Мартин Скорсезе, тем интереснее сравнить, что привнес в сценарий режиссер.

Подборку мониторьте сами, ваш ориентир – общее количество драфтов, которое видно в закрепе: отдельными постами я анонсирую только что-то очень важное.

И хотя в подборке я заменил ссылку 2017 года на свежую версию сценария, здесь я сохраню обе:

→ «Убийцы цветочной луны», версия 2022
→ «Убийцы цветочной луны», версия 2017

Сценарии на английском языке. Как читать, если не владеете им на достаточном уровне: открываете Google Translate или нейросеть Deepl, скармливаете им файл сценария целиком, и получаете обратно такой же файл уже на русском языке.

Архивы Оскаров: 2018 | 2022 | 2023

#Оскар2024 #СценарнаяПолка #МартинСкорсезе #ПисатьЭтоПереписывать #СценарийФильма #СценарийНаАнглийском

Снова сценарий «Города астероидов», в этот раз – более поздняя и усушенная версия, которая и выдвигается на соискание «Оскара». Хорошая возможность прочитать оба драфта и увидеть на деле, что значит, когда о профессии сценариста говорят «писать – это переписывать».

→ «Город астероидов», версия 2022
→ «Город астероидов», версия 2021

Внизу поста я добавил новый тег #ПисатьЭтоПереписывать, и постепенно маркирую им все подходящие посты, плюс соберу в отдельную публикацию разные драфты одного сценария. «Джокер», «Убийцы цветочной луны», «Air: Большой прыжок», вот это все (драфтов «Выжившего» у меня вообще семь разных редакций).

→ 🎙Разбор двух драфтов пилота «Хитростей»

Кстати, если вы на канале недавно, то как-то раз мы с Гульжан и Романом Кантором разбирали, что и зачем переписали в двух драфтах «Хитростей» – послушайте.

#СценарнаяПолка #Оскар2024 #ПисатьЭтоПереписывать #СценарийФильма #СценарийНаАнглийском

Сценарии Скотта Фрэнка в количестве 35 штук доступны всем участникам «Сценарного клуба».

Если вы слышите о Клубе впервые – это комьюнити, в котом мы читаем и разбираем чужие сценарии: структуру, авторские приемы, работу со сценами, персонажами и темами – как пилоты, так и полные метры. Подробно, как никто и нигде.

Здесь я выложу несколько примеров докторинга Фрэнка.

«Спасение рядового Райана»:
было → стало
«Рассвет мертвецов»:
было → стало
«Рыцарь дня»:
было → стало

А в «Сценарном клубе» набор пожирнее – «В погоне за Бонни и Клайдом», «Логан», «Ночь в музее 2», «Марли и я», «Переводчица», «Час расплаты», «Звонок», «Особое мнение», «Люди Икс» и пара нереализованных проектов.

И сольники Скотта Фрэнка – две серии «Хода королевы», все шесть серий «Забытых Богом» и первоначальная полнометражная версия истории, «Прогулка среди могил», «Обман», «Чарли и шоколадная фабрика», «Вне поля зрения», «Достать коротышку», «Готова на все», «Маленький человек Тэйт» и «Снова мертв».

#СценарнаяПолка #СценарныйКлуб #СкоттФрэнк #СценарийФильма #СценарийНаАнглийском #ПисатьЭтоПереписывать

Что нового на канале. Если новогодние выходные вы посвятили цифровому детоксу, то вы большие молодцы. И пока вы не следили за телеграмом, вот несколько обновлений, случившихся с «Самоучителем сценариста»:

→ Итоги 2023 года: киношно-сериальные, мои личные, ваши победы
→ Премьера моего доку-хоррора «Настоящая жизнь Анны Б.» и несколько постов о его создании по тегу #АннаБ
→ Серия постов о Скотте Фрэнке, самом дорогом скрипт-докторе (раз, два, три, четыре)
→ Новая спонтанная рубрика #ПисьмоСамоучителю
→ Новая рациональная рубрика с новостями недели
→ Новые теги: #СценарийСериала #СценарийФильма #СценарийКм #СценарийКлипа #СценарийНаРусском #СценарийНаАнглийском #иви_оригиналс #kion_оригиналс #okko_оригиналс #premier_оригиналс #netflix_оригиналс #HBO_оригиналс #СценарнаяЗаявка
#ПисатьЭтоПереписывать и #пьеса

#оглавление

Знаете, почему 6 ноября считается Днем «Очень странных дел»? Потому что именно 6 ноября в 1983 году в захолустном городке пропал мальчик Уилл Байерс.

В честь Дня выкладываю все доступные сценарии сериала, включая пресловутую библию.

[ Этап продажи ]
→ Пилот «Монток» (2013)
→ Разбор пилота от @ireadscripts
→ Библия сериала (2013)

[ Первый сезон ]
→ Пилот (2015, 19 октября)
→ Пилот (2016, 17 февраля)
→ Вторая серия

[ Второй сезон ]
→ Девятая серия (2017, 30 апреля)

[ Третий сезон ]
→ Первая серия
→ Вторая
→ Третья
→ Четвертая
→ Пятая
→ Шестая
→ Седьмая
→ Восьмая

[ Четвертый сезон ]
→ Седьмая серия (2021)
→ Девятая (2021, 127 стр.)
→ Девятая (2021, 131 стр.)

Обратите внимание, что диалоги с русскими персонажами написаны по-русски – с актером Бреттом Гельманом (он играет сторонника теорий заговора) работала моя знакомая голливудская коуч Елена Баранова.

[ Спеки ]
→ Спек Шерин Николь (2016)
→ Спек Ксении Мельник (2018)

Спек (спекулятивный сценарий, написанный без прямого заказа студии) пишется для того, чтобы заявить о себе, способности подхватить тональность идущего шоу и попасть в авторскую комнату.

→ За каждый репост – вдохновение на неделю.

#СценарнаяПолка #netflix_оригиналс #БиблияСериала #СценарийСериала #СценарийНаАнглийском #ПисатьЭтоПереписывать