Forwarded from ТАСС
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Видео: Оргкомитет Года семьи/ТАСС
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
On November 18, the International Society for Intercultural Studies and Research (ISISAR) held the World Thinkers' and Writers' Peace Meet in Kolkata.
The meeting was opened by Vladimir Terekhin (Executive Secretary of BRICS, writer, poet). Writers from India and several other countries made welcoming remarks. The meeting was attended by about 20-25 writers and poets.
During the meeting, the possibility of publishing and translating books into various international languages was discussed. The main concept of the meeting: promoting peace, friendship, the possibility of exchanging experiences between writers and poets. A cultural program was held on November 19, 20, 21: a visit to the Tagore Museum, a visit to the Adamas House, book presentations, meetings with local poets and writers, and an exchange of cultural ties.
____
18 ноября Международное общество межкультурных исследований и разработок (ИСИСАР) открыло в Калькутте Встречу мыслителей мира и писателей
Мероприятие открыл Владимир Терехин (ответственный секретарь БРИКС, писатель, поэт), а также с приветственным словом выступили писатели из Индии и ряда других стран. На встрече присутствовало около 20-25 чел. писателей, поэтов.
В ходе встречи обсуждалась возможность публикаций и перевод книг на различные международные языки. Основная концепция встречи: продвижение мира, дружбы, возможность обмена опытом между писателями, поэтами. 19, 20, 21 ноября состоялась культурная программа: посещение музея Тагора, посещение дома Адамас, презентации книг, встречи с местными поэтами и писателями, обмен культурными связями.
#Russia #BRICS #poetry #Writers #Kolkata
The meeting was opened by Vladimir Terekhin (Executive Secretary of BRICS, writer, poet). Writers from India and several other countries made welcoming remarks. The meeting was attended by about 20-25 writers and poets.
During the meeting, the possibility of publishing and translating books into various international languages was discussed. The main concept of the meeting: promoting peace, friendship, the possibility of exchanging experiences between writers and poets. A cultural program was held on November 19, 20, 21: a visit to the Tagore Museum, a visit to the Adamas House, book presentations, meetings with local poets and writers, and an exchange of cultural ties.
____
18 ноября Международное общество межкультурных исследований и разработок (ИСИСАР) открыло в Калькутте Встречу мыслителей мира и писателей
Мероприятие открыл Владимир Терехин (ответственный секретарь БРИКС, писатель, поэт), а также с приветственным словом выступили писатели из Индии и ряда других стран. На встрече присутствовало около 20-25 чел. писателей, поэтов.
В ходе встречи обсуждалась возможность публикаций и перевод книг на различные международные языки. Основная концепция встречи: продвижение мира, дружбы, возможность обмена опытом между писателями, поэтами. 19, 20, 21 ноября состоялась культурная программа: посещение музея Тагора, посещение дома Адамас, презентации книг, встречи с местными поэтами и писателями, обмен культурными связями.
#Russia #BRICS #poetry #Writers #Kolkata
Forwarded from Посольство Индии в Москве
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
55-й Международный кинофестиваль Индии демонстрирует настоящую магию кино.
В этом году среди большого количества иностранных фильмов представлены и три российские киноленты:
- "Мятежники" (автор сценария и режиссер Владимир Алеников),
- "Филателия" (автор сценария и режиссер Наталья Назарова),
- "Черный замок" (режиссер Кирилл Кузин).
Подробную информацию о кинофестивале вы можете найти на сайте www.iffigoa.org
В этом году среди большого количества иностранных фильмов представлены и три российские киноленты:
- "Мятежники" (автор сценария и режиссер Владимир Алеников),
- "Филателия" (автор сценария и режиссер Наталья Назарова),
- "Черный замок" (режиссер Кирилл Кузин).
Подробную информацию о кинофестивале вы можете найти на сайте www.iffigoa.org
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
Three Russian movies will be screened at the 55th International Film Festival of India (#IFFI):
- "Rebels" (written and directed by Vladimir Alenikov)
- "Postmarks" (written and directed by Natalia Nazarova)
- "Black Castle" (directed by Kirill Kuzin)
You can find detailed information about the film festival on the website www.iffigoa.org
#Russia #cinema #FilmFestival #RussianCinema
- "Rebels" (written and directed by Vladimir Alenikov)
- "Postmarks" (written and directed by Natalia Nazarova)
- "Black Castle" (directed by Kirill Kuzin)
You can find detailed information about the film festival on the website www.iffigoa.org
#Russia #cinema #FilmFestival #RussianCinema
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
#Анонс
⚖️ С 3 по 12 декабря состоится VIII Всероссийский правовой (юридический) диктант.
#Юрдиктант - это ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам юридической грамотности. Проверить свои знания в области права можно из любой точки мира на шести языках: русском, китайском, английском, арабском, испанском и португальском.
Диктант разделен на три тематических блока: «Базовый», «Профессиональный» и «Бизнес». Помимо тестовых заданий в юрдиктант будут включены видеовопросы от известных юристов, государственных и общественных деятелей.
✅ По завершении теста каждый участник сможет получить сертификат о прохождении Диктанта с персональным результатом.
👉 Участвовать: https://xn--80ahmiqnrc4h.xn--p1ai/
#Russia #Соотечественники #ПравовойДиктант
⚖️ С 3 по 12 декабря состоится VIII Всероссийский правовой (юридический) диктант.
#Юрдиктант - это ежегодная образовательная акция, призванная привлечь внимание к вопросам юридической грамотности. Проверить свои знания в области права можно из любой точки мира на шести языках: русском, китайском, английском, арабском, испанском и португальском.
Диктант разделен на три тематических блока: «Базовый», «Профессиональный» и «Бизнес». Помимо тестовых заданий в юрдиктант будут включены видеовопросы от известных юристов, государственных и общественных деятелей.
✅ По завершении теста каждый участник сможет получить сертификат о прохождении Диктанта с персональным результатом.
👉 Участвовать: https://xn--80ahmiqnrc4h.xn--p1ai/
#Russia #Соотечественники #ПравовойДиктант
Forwarded from Russian House in Kolkata, Gorky Sadan
The first travel guide to key places of the Russian North has been published in Russia.
It includes the Murmansk and Arkhangelsk regions. Everyone will be able to see the historical city of Kargopol, unravel the mysteries of the primitive cave paintings-petroglyphs and also get acquainted with the eighth wonder of the world – the Kola Superdeep Borehole.
Follow the link for more details.https://tass.ru/obschestvo/22464129
____
В России выпустили первый туристический путеводитель по ключевым местам Русского Севера.
В него вошли Мурманская и Архангельская области.
Каждый сможет увидеть исторический город Каргополь, разгадать тайны первобытных пещерных наскальных рисунков-петроглифов, а также познакомиться с «восьмым чудом света» - Кольской сверхглубокой скважиной.
Подробнее по ссылке https://tass.ru/obschestvo/22464129
#Russia #DiscoverRussia #Tourism #kolapeninsula
It includes the Murmansk and Arkhangelsk regions. Everyone will be able to see the historical city of Kargopol, unravel the mysteries of the primitive cave paintings-petroglyphs and also get acquainted with the eighth wonder of the world – the Kola Superdeep Borehole.
Follow the link for more details.https://tass.ru/obschestvo/22464129
____
В России выпустили первый туристический путеводитель по ключевым местам Русского Севера.
В него вошли Мурманская и Архангельская области.
Каждый сможет увидеть исторический город Каргополь, разгадать тайны первобытных пещерных наскальных рисунков-петроглифов, а также познакомиться с «восьмым чудом света» - Кольской сверхглубокой скважиной.
Подробнее по ссылке https://tass.ru/obschestvo/22464129
#Russia #DiscoverRussia #Tourism #kolapeninsula
Начал работу морской коридор между Владивостоком и индийским Ченнаи | Филиал ПАО Сбербанк в Индии
https://search.app?link=https%3A%2F%2Fsberbank.co.in%2Fru%2Fmedia%2Fnews%2Fnachal-rabotu-morskoi-koridor-mezhdu-vladivostokom-i-indiiskim-chennai&utm_campaign=aga&utm_source=agsadl2%2Csh%2Fx%2Fgs%2Fm2%2F4
https://search.app?link=https%3A%2F%2Fsberbank.co.in%2Fru%2Fmedia%2Fnews%2Fnachal-rabotu-morskoi-koridor-mezhdu-vladivostokom-i-indiiskim-chennai&utm_campaign=aga&utm_source=agsadl2%2Csh%2Fx%2Fgs%2Fm2%2F4
Филиал ПАО Сбербанк в Индии
Начал работу морской коридор между Владивостоком и индийским Ченнаи | Филиал ПАО Сбербанк в Индии
Министр портов, судоходства и водных путей Индии Сарбананда Соновал объявил об открытии торгового морского пути из Ченнаи во Владивосток, который сокращает время перевозки грузов на 16 дней, или на 40%.
On September 30th, Mr. Maxim Kozlov, Consul General of the Russian Federation in Kolkata, visited Maulana Abul Kalam Azad Institute of Asian Studies (MAKAIAS), where he had a fruitful discussion with Prof. Purabi Roy, Hon'ble Vice President of MAKAIAS, and Dr. Sarup P. Ghosh, Director of MAKAIAS, on further development of Russian-Indian academic cooperation.
30 сентября Генеральный консул Российской Федерации в Калькутте Максим Викторович Козлов, посетил Институт азиатских исследований имени Маулана Абул Калам Азада (MAKAIAS), где провел плодотворные переговоры с профессором Пураби Рой, вице-президентом MAKAIAS, и доктором Сарупом П. Гошем, директором MAKAIAS, по вопросам дальнейшего развития российско-индийского академического сотрудничества.
30 сентября Генеральный консул Российской Федерации в Калькутте Максим Викторович Козлов, посетил Институт азиатских исследований имени Маулана Абул Калам Азада (MAKAIAS), где провел плодотворные переговоры с профессором Пураби Рой, вице-президентом MAKAIAS, и доктором Сарупом П. Гошем, директором MAKAIAS, по вопросам дальнейшего развития российско-индийского академического сотрудничества.
In celebration of the 150th birth anniversary of the revered Russian artist and philosopher Nicholas Roerich, the Consulate General of the Russian Federation in Kolkata, Russian House in Kolkata and Ambuja Neotia Group hosted the launch of Roerich’s World in Poetry, authored by Professor of Jawaharlal Nehru University Meeta Narain, on November 25, 2024, at Gorky Sadan.
This work pays special attention to the works of N.Roerich and his spiritual connection with India, the main leitmotif of which is culture as the main element uniting peoples.
Reflecting on her work, Professor Narain shared, “This book is inspired by the huge impact Roerich had on my life. For him, ‘culture’ was a magical concept that intertwined every aspect of human life. His creations – be they paintings, poetry, essays, or fairy tales – are like waves of the same river, harmonising and illuminating one another.”
This work pays special attention to the works of N.Roerich and his spiritual connection with India, the main leitmotif of which is culture as the main element uniting peoples.
Reflecting on her work, Professor Narain shared, “This book is inspired by the huge impact Roerich had on my life. For him, ‘culture’ was a magical concept that intertwined every aspect of human life. His creations – be they paintings, poetry, essays, or fairy tales – are like waves of the same river, harmonising and illuminating one another.”
25 ноября в Русском доме в Калькутте по случаю 150-летия со дня рождения выдающегося русского художника и философа Николая Константиновича Рериха Генеральное консульство Российской Федерации в Калькутте при поддержке Ambuja Neotia Group провели презентацию книги «Мир Рериха в поэзии», написанной профессором Университета им. Дж.Неру Митой Нараин.
В этой работе особое внимание уделяется творчеству Н.Рериха и его духовной связи с Индией, основной лейтмотив которой — культура как главный элемент, объединяющий народы.
Говоря о своей книге, профессор М.Нараин поделилась: «Эта книга вдохновлена огромным влиянием Н.Рериха на мою жизнь. Для него «культура» была магическим понятием, включавшим все аспекты человеческой жизни. Его творения — будь то картины, поэзия, эссе или сказки — подобны волнам одной реки, находящимся в гармонии друг с другом».
В этой работе особое внимание уделяется творчеству Н.Рериха и его духовной связи с Индией, основной лейтмотив которой — культура как главный элемент, объединяющий народы.
Говоря о своей книге, профессор М.Нараин поделилась: «Эта книга вдохновлена огромным влиянием Н.Рериха на мою жизнь. Для него «культура» была магическим понятием, включавшим все аспекты человеческой жизни. Его творения — будь то картины, поэзия, эссе или сказки — подобны волнам одной реки, находящимся в гармонии друг с другом».