По следам Мистера Курца
425 subscribers
488 photos
21 videos
89 links
Добро пожаловать в мир печальных тропиков.

Подписывайтесь и узнайте, как тени прошлого правят настоящим.
Download Telegram
📍Хорошие новости для лингвистических маньяков

▪️В приложении автоматического перевода Google Translate появился Санго - национальный язык ЦАР.

▪️Внедрение санго стало плодом деятельности Центральноафриканской диаспоры в Бельгии. Доступен перевод с санго на английский, французский, финский и датский языки и обратно.

▪️Разработчики считают, что интеграция национального языка ЦАР в веб-службы Google стало важным этапом в его признании в международном масштабе и упростит его изучение и распространение.

▪️Язык санго используется ок.5 миллионами человек в качестве первого или второго языка. Помимо ЦАР он распространен также в некоторых районах ДР Конго, Республики Конго, Камеруна и Чада.

#ЦАР
#лингвистика
#языки
👍7👀1
📍В потрясающем романе "Тихий американец" Грэма Грина наткнулся на интересную мысль - не могу не поделиться:

Наша мирная болтовня, по-видимому, подбодрила солдат; белые голоса – а ведь и голоса тоже имеют свой цвет: желтые голоса поют, черные издают гортанный звук, словно полощут горло, а белые просто говорят – создадут впечатление, будто нас много, и отпугнут противника.

#книги #цитаты #литература #империализм #гегемония #НародноеВостоковедение #языки
🔥61👀1