27 ноября - день рождения первого епископа Владикавказского, "апостола Осетии" - Иосифа (Чепиговского).

В этот день в 11 часов в Новоспасском монастыре города Москвы, в храме преподобного Романа Сладкопевца, в Усыпальнице бояр Романовых будет совершена панихида по епископу Иосифу (Чепиговскому).

Епископ Владикавказский и Моздокский Иосиф (Иван Иванович Чепиговский) служил в Осетии с 1865 года сначала благочинным, а с 1885 года архиереем и посвятил всю свою жизнь укреплению христианства, развитию духовного просвещения и образования в Осетии.

Неустанно поддерживая священнослужителей Осетии в миссионерской и духовно-просветительской деятельности, епископ Иосиф прилагал все усилия для открытия новых церковных школ в Осетии, с преподаванием на осетинском и русском языках.

Он сам усвоил в кратчайшее время осетинский язык, читал на нем проповеди в храмах и убедительно настаивал на переводе богослужебных книг на осетинский язык. Огромных усилий и трудов потребовало от него создание известного осетинско-русского и русско-осетинского словаря, над которым владыка Иосиф трудился 23 года. Выдающийся русский ученый-востоковед, этнограф, археолог В.Ф. Миллер, специалист по осетинской лингвистике высоко оценил этот труд.

Свой жизненный путь Преосвященный Иосиф завершил в Новоспасском мужском монастыре. 25 июля 1890 года он был погребен в Спасо-Преображенском соборе монастыря.

О его бесценном вкладе в развитие и укрепление духовности и образования в Осетии свидетельствует надпись на надгробной плите, сделанная более 100 лет назад –«Апостол Осетии».

#православие #ирыстон #иронаргъуан

Каждому храму даётся свой Ангел-хранитель, который никогда не покидает его пределов.
Даже если храм разрушен, он плачет у Престола, но никуда не уходит...

Помните об этом.

#гдетоВгорахОсетии
#Алания
#Православие

«МАДЫМАЙРÆМЫ КАДЫ ЗАРÆГ»

Цин хъуамæ кæнай — Ды дзы фæзындтæ дзыллæйы æхсæн

Æцæг Хуыцауæн аипджын зæххыл сыгъдæг бынатæн,

Бæлвырд фæзындтæ æгæр сабырæй дунейы кадæн

Æмæ нын ысдæ бæлвырд райдайæн не ’нусон цардæн...

Колыты Аксо.

🏔️Фото: с. Нижний Зарамаг, храм Казанской иконы Божией Матери.

#Алания #Православие #ГдетовгорахОсетии

Сегодня в с.Дзуарикау мы вместе с приходской молодёжью Осетинской церкви подготовили территорию храма святого Архистратига Божьего Михаила к молодёжно-миссионерской литургии, которая состоится 16 августа

#православнаямолодежь #храм #природа #литургия #уборка #православие #кавказ #севернаяосетия #осетия #горы #церковь #христианство

"Царский праздник в Алании". 230 х 400. М. 2018 г.
Художник Вадим Каджаев. @vadimkadzhaev
#alanya #king #orthodox #православие #осетия #алания
#ossetia
#иристон
#oil_canvas
#картины
#paintings

Кондак Недели Крестопоклонной, глас 7

Не ктому́ пла́менное ору́жие/ храни́т врат Еде́мских;/ на ты́я бо на́йде пресла́вный соу́з дре́во кре́стное,/ сме́ртное жа́ло, и а́дова побе́да прогна́ся./ Предста́л бо еси́, Спа́се мой,/ вопия́ су́щим во а́де:// вни́дите па́ки в рай.

Перевод: Уже пламенный меч не охраняет врат Эдема, ибо он чудесно связан древом Креста. Изгнаны жало смерти и победа ада, и Ты, Спаситель мой, предстал, взывая во аде пребывавшим: «Снова входите в рай!»
@осетинская_церковь
#крест
#православие
#Осетия
#christianity
#orthodox
#cross
#cross_of_christ

С праздником собора Архангела Михаила! 🌿
На видео: экс главный тренер сборной России по вольной борьбе Дзамболат Ильич Тедеев@dzambolat_tedeev завершает работу над мечом Архистратига Божьего Михаила на одной из самых больших мозаичных образов в России! Авторы мозаичных образов монастырского комплекса с. Цорбис - художники Захар Валиев и Аслан Хетагуров. ⚪🔴🟡 МыккалГабыры хорзӕх 🕊️
#orthodoxchurch #православие #orthodoxchristian #christianity #orthodox #алания #осетия #cross #храм #церковь
#мыккалгӕбыртӕ