Декабрь

Декабрь от латинского December, Decembris (от лат. decem — десять). Назван так, ибо являлся десятым месяцем староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта. После сдвига начала года на январь стал двенадцатым, последним месяцем года.

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях декабрь называли "ветрозим" или "зимостай".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, декабрь Tal'vku (тальвку): Tal'v - зима, Ku - месяц.

На снимке восстанавливаемая часовня Всех Святых (д. Анхимово, Вытегорский район)

#календарь

Январь

Месяц получил своё название в честь двуликого римского бога времени, дверей и ворот Януса (Ianuarius).

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях январь называли "средозим".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, январь Viluku (вилуку): Vilu - холодный, Ku - месяц.

Фото. Кафедральный собор Афанасия и Феодосия Череповецких.

#календарь

Со старым Новым годом!

Или, если точнее сказать, с Новым годом по старому стилю.

По моим наблюдениям далеко не все понимают откуда взялся этот странный праздник, а потому будем просвещаться.

До 1918 года Россия жила по юлианскому календарю, в то время как западные страны уже много веков пользовался григорианским.

Юлианский календарь появился благодаря римскому диктатору Гаю Юлию Цезарю, жившему в 100–44 годы до н. э. На Руси эта система исчисления времени стала внедряться вместе с приходом христианства.

Григорианский календарь был введен папой римским Григорием III 15.10.1582. Он отличался более точным соотношением с тропическим годом — точным периодом обращения Земли вокруг Солнца.

В 1918 г. советская власть перевела жизнь страны на новый григорианский календарь. В тоже время в памяти народа остался и старый юлианский. Также РПЦ продолжила пользоваться старым стилем.

Ныне разница между календарями составляет 13 дней. Поэтому сегодня 1 января по старому стилю и 14 января по новому.

#календарь

Крещенский сочельник

Праздник Крещения Господня празднуется 6 января (19 по н.с.) и зовется также Богоявлением. В древности именно в этот день восточные христиане отмечали Рождество Христово*. Зная это, понимаешь, почему ныне постные дни перед Рождеством и Богоявлением именуют одинаково - сочельник.

Название праздника обычно связывают с сочивом - ритуальной кашей, приготовляемой в этот день. Однако лингвист М. Фасмер считал, что "сочельник" (*сочьньникъ) происходит от слова "сочень" - лепёшка из пресного, тонко раскатанного теста.

Изначально славянское "сочиво" (*sočivo) значило растительное (конопляное, маковое и т.п.) масло, а затем в русском языке стало означать кашу на нём. А сочень, следовательно, лепешка на "сочиве", растительном масле.

Рис. Сочиво (фото из инета)

#календарь

*армяне продолжают отмечать Рождество Христово 6 января, но уже по новому стилю

Крещение Господне (Богоявление)

Поздравляем всех православных с праздником!

В прошлом году наш канал выпустил серию заметок о традициях празднования Богоявления на Русском Севере:

1. В Череповецком крае

2. В Вологодских землях

3. В Карелии

Занятно, что об обычае купаться в иордани в нашем крае не упоминается, а вот у коми-зырян и карел такие обычаи записаны.

За прошедший год количество подписчиков заметно увеличилось, а потому предлагаем им пройти по ссылкам и прочитать заметки. Ну а если вы уже читали, то освежите в памяти.

#календарь

Февра́ль

Название происходит от латинского Februārius mēnsis - «месяц Фебрууса», «очистительный месяц» (лат. Februa «праздник очищения»).

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях февраль называли "бокогрей".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, февраль Uhoku (Ухоку):
Uho - пурга, Ku - месяц.

На снимке Покрово-Тервенический женский монастырь, д. Тервеничи, Лодейнопольский район Лен области. С 1918 по 1927 деревня входила в Череповецкую губернию. Фото из вк.

#календарь

15 (2) февраля, праздник Сретения Господня

Сретенские морозы зачастую еще дают деревенскому люду довольно ощутимо знать о том, что зима не хочет сдаваться весне. Но недаром слывет Сретение (2-е февраля) у посельщины-деревенщины за последнюю встречу зимы с весною - в их вековечной неравной борьбе. В этот день, по народной примете, зима дает отчаянный бой выезжающей на солнечную стезю молодой весне: после Сретенья бежит старая наутек, торопится, избегая встретиться даже со взглядом светлых-пламенных очей своей забирающей все большую и большую силу соперницы, чует она, лиходейка, что теперь не на ее заваленную начинающими оседать снеговыми сугробами улицу праздник идет!
<...>
Сретенская оттепель напоминает заботливому деревенскому домохозяину о том, что время начинать починку летней сбруи, -как ездовой, так и рабочей-пахотной. Для этой работы существует даже особый день, отмеченный в изустном народном творчестве прозвищем «Починки» (3-е февраля). В этот день, поднявшись до белой зари, многие большаки идут в сараи и конюшни - осматривать своих лошадей: не напроказил ли чего с ними Домовой. Существует во многих местностях поверье, что - если почему-либо «хозяин домовитый» недоволен, тот он может в ночь со Сретенья на Починки «заездить коня».

Из книги А.А. Коринфского "Народная Русь: Круглый год сказаний, поверий, обычаев и пословиц русского народа", 1901

Прошлогодняя заметка по поводу Сретенья

#РПЦ #календарь

Март

Название месяца марта происходит от латинского Mārtius mēnsis — Марсов месяц.

Своё название месяц получил в честь римского бога войны и охраны Марса. В Древнем Риме март был первым весенним месяцем и считался благоприятным временем для начала сезонной военной кампании.

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях март называли "снеготай".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, март Keväz'ku (кевязьку): Keväz' - весна, Ku - месяц.

Рис. Храма Спаса Нерукотворного Образа в селе Спас-Ломе.

#календарь

Апрель

Название апреля, вероятно, происходит от латинского глагола aperire (или aperio) — «открывать», потому что в этом месяце в Италии открывалась, начиналась весна, зацветали деревья и цветы. По другой версии, наименование месяца производится от латинского слова apricus — «согреваемый солнцем».

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях апрель называли "водопол".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, апрель Sulaku (сулаку): Sulada - таять, Ku - месяц.

На снимке Кирилло-Белозерский монастырь (фото из вк-группы музея-заповедника).

#календарь

Май

Принято считать, что месяц май был назван в честь греческой богини Майи (лат. mensis Maius — «месяц богини Майи»).

Римский поэт Овидий утверждал, что месяц май получил имя в честь maiores или «старейшин», и что следующий месяц (июнь) назван в честь iuniores или «молодых людей».

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях май называли "листопук".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, май Semendku (се́мендку): Semeta - сеять, Ku - месяц

На снимке Спасо-Прилуцкий Димитриев монастырь (г. Вологда), фото из вк-группы.

#календарь

Христос Воскресе!

Сегодня православные христиане отмечают праздник Воскресения Господа и Спаса нашего Иисуса Христа.

С самого утра в соцсетях и мессенджерах друг другу пересылаются поздравительные открытки с куличами и яйцами. А потому хочу напомнить, что Пасха - это не про еду, а совсем про другое. Вся современная европейская цивилизация выросла на вести о воскресении Спасителя!

Чтобы выделиться из общего потока поздравлений, ловите снимки из лютеранской кирхи св. Анны aka Анненкирхе, что в Питере на ул. Кирочной. Загляните туда, когда будите в граде на Неве, там здорово. Моя мечта, чтобы какой-нибудь заброшенный православный храм в окрестностях Череповца был "восстановлен" похожим образом.

Христос воскресе!

P.S. А тут прошлогодняя заметка о том, как встречали Христово Воскресение в наших краях

#РПЦ #календарь

"Родители"

Радоница, Радуница или Родители - это день особого поминовения усопших. Также этот праздник именуют Пасхой мертвых. Отмечают его на десятый день после Воскресения Христова.

О традициях этого праздника в Череповецком районе мы писали ранее: раз и два

#календарь

Июнь

Существует несколько версий происхождения названия.
Первая версия (на сегодня наиболее признанная) выводит именование июня (mensis Junonis) от римской богини Юноны, супруги Юпитера, совмещаемой с древнегреческой богиней Герой. Юнона покровительствовала браку и семейной жизни, так что считалось удачным выйти замуж в этом месяце.

Вторая версия Овидия предполагает произведение названия июня от латинского слова iuniores, что означает «молодых людей», в отличие от maiores («старейшин»), в честь которых, будто бы назван предыдущий месяц май.

Есть также мнение, что июнь получил имя Луция Юния Брута, первого римского консула.

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях июнь называли "травоспел".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, июнь Kezaku (кезаку): Keza - лето, Ku - месяц.

На снимке церковь Покрова Пресвятой Богородицы в с. Покров (ранее Шухтово). Вблизи с храмом покоятся мощи преп. Сергия Шухтовского, память которого отмечает сегодня.

#календарь

Ию́ль от латинского Julius — «месяц Юлия (Цезаря)». Первоначально месяц назывался Quintilis (лат. quintus — «пять»; иногда Quinctilius). В 45 г. до н. э. был переименован в честь Гая Юлия Цезаря, который в этот месяц родился.

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях июль называли "хлебозрей".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, июль Heinku (хейнку): Hein - трава/сено, Ku - месяц.

На снимке церковь Лазаря Четверодневного, Муромский Успенский мужской монастырь, берег оз. Онего

#календарь

Август от латинского augustus — «месяц Октавиана Августа».
Своё название август получил в честь римского императора Октавиана Августа, именем которого, в 8 г. до н. э. римский сенат назвал месяц, особенно счастливый в жизни императора. Октавиан выбрал для себя этот месяц, потому что на него приходились несколько его великих побед, в том числе завоевание Египта.

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях август называли "зерносей".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, август Eloku (Елоку): Elo - 1. жизнь, 2. добро/имущество, Ku - месяц.

На снимке храм Покрова Пресвятой Богородицы в селе Конечном.

#календарь

Сентябрь

Название получил от латинского septem — семь, так как был седьмым месяцем староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта.

Согласно "Словарю уездного Череповецкого говора" ранее в наших краях сентябрь называли "листопад".

А на языке вепсов, давших название нашему городу, сентябрь Sügüz’ku (сю́гюзьку): Sügüz’ - осень, Ku - месяц.

Рис. Субботник у храма Владимирской иконы Божией Матери (с. Ильинское, Череповецкий район)

#календарь

Октя‌брь (лат. octo — восемь) — десятый месяц Григорианского календаря. Восьмой месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта.

На языке вепсов, давших название нашему городу, октябрь Reduku (Рéдуку): Redu - грязь, Ku - месяц.

А вот как называли октябрь в наших краях век назад установить пока не удалось. В "Словаре Череповецкого уездного говора" (1910 год), перечислены названия всех месяцев кроме октября.

Январь - средозим
Февраль - бокогрей
Март - cнеготай
Апрель - водопол
Май - листопук
Июнь - травоспел
Июль - хлебозрей
Август - зерносей
Сентябрь - листопад
Октябрь - ?
Ноябрь - снеговей
Декабрь - ветрозим или зимостай

В тоже время для октября частенько встречается название "грязник". Если бы я делал календарь с местными названиями месяцев, то выбрал бы именно это.

На фото храм преп. Иродиона Илоезерского в возрождаемой Иродионо-Илоезерской пустыни (д. Попово Белозерского р-на).

P.S. 11 октября в день памяти преподобного, в обители состоится литургия. Начало в 9 утра.

#календарь