BRIEFLY
105K subscribers
8.18K photos
353 videos
28K links
И целый мир в BRIEFLY.
Ведущие мировые медиа о России и не только. Без цензуры.
Прямой контакт: [email protected]
Download Telegram
The Wall Street Journal: Президент Южной Кореи может снова объявить военное положение, говорит лидер правящей партии

▪️Глава правящей партии Южной Кореи предположил, что президент страны может вновь объявить военное положение, и выступил за скорейшее приостановление полномочий Юн Сок Ёля.

▪️Идея, что Южная Корея может во второй раз за неделю перейти на военное положение, встревожила страну, которая и так находится в напряжении. Основные фондовые индексы упали. Министерство обороны Южной Кореи заявило, что никаких мер, связанных с военным положением, не предпринималось, и причин для беспокойства нет.

▪️Лидер партии Юна «Сила народа» Хан Дон Хун заявил сегодня, что президентские полномочия Юна должны быть быстро приостановлены, утверждая, что бездействие ставит страну под угрозу. По словам Хана, Юн до сих пор не признал вину и не принял мер против военных чиновников, совершивших противоправные действия.

▪️«Если Юн продолжит исполнять обязанности президента, я считаю, что существует большой риск повторения экстремальных действий, подобных объявлению военного положения», — сказал Хан.

▪️Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль не выступал публично с тех пор, как отменил военное положение рано утром в среду.

▪️63-летний профессиональный прокурор, Юн сейчас борется за свою политическую карьеру как внутри, так и вне партийных рядов. Его популярность упала до рекордно низкого уровня. Только 13% респондентов, опрошенных после объявления военного положения, одобряют работу Юна, что на 6 пунктов меньше, чем на предыдущей неделе, согласно опросу Gallup Korea, опубликованному в пятницу.

▪️Политическая поляризация в Южной Корее хуже, чем в США, и является самой острой среди 19 стран, опрошенных Pew Research Center. Только за этот календарный год лидер оппозиции Южной Кореи был ранен ножом в шею, другой законодатель получил удар дубинкой по голове, а высшие должностные лица обеих партий подверглись судебному преследованию. И вот, впервые с 2016 года проводится голосование за импичмент.

▪️Почти три четверти южнокорейцев поддерживают импичмент Юну, согласно опросу Realmeter, проведенному в среду.

▪️Оппозиционным законодателям нужно меньше 10 голосов членов правящей партии, чтобы выиграть голосование по импичменту в 300-местном Национальном собрании страны. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Yonhap News: Юн приносит «искренние извинения» за введение военного положения и обещает больше не предпринимать подобных попыток

▪️Президент Юн Сок Ёль заявил, что «искренне сожалеет» о том, что вызвал беспокойство общественности, объявив военное положение ранее на этой неделе, и пообещал больше не предпринимать подобных попыток.

▪️«Я искренне сожалею и прошу прощения у людей, которые, должно быть, были очень удивлены», — сказал Юн в телевизионном обращении к общественности, за несколько часов до парламентского голосования по вопросу импичмента в отношении него.

▪️Это первое публичное выступление Юна после того, как объявил военное положение во вторник вечером и отменил его через шесть часов после того, как Национальное собрание проголосовало против.

▪️Он сказал, что ввел военное положение из-за «отчаяния», будучи президентом, но признал, что внезапное решение вызвало «беспокойство и неудобства» у людей.

▪️«Я не буду избегать юридической и политической ответственности, связанной с объявлением военного положения», — сказал он, поклявшись оставить все решения, включая свой срок, за своей Партией народной власти, чтобы стабилизировать обстановку в стране.·#ЮжнаяКорея

Подписаться.
The Associated Press: Перспективы импичмента президента Юна туманны, поскольку правящая партия бойкотирует голосование

▪️Большинство законодателей от правящей партии бойкотируют парламентское голосование в субботу, чтобы лишить оппозицию большинства в две трети голосов для импичмента президента Юн Сок Ёля.

▪️Вероятное поражение предложения, как ожидается, усилит протесты населения, требующего отстранения Юна от власти, и углубит политический хаос в Южной Корее, поскольку, согласно опросу, большинство южнокорейцев поддерживают импичмент президента.

▪️Объявление Юном военного положения вызвало критику со стороны его собственной правящей консервативной партии, но она также намерена противостоять импичменту Юна, очевидно, опасаясь уступить президентское кресло либералам.

▪️Для импичмента Юну потребуется поддержка двух третей Национального собрания, или 200 из 300 его членов. Оппозиционные партии, выдвинувшие предложение об импичменте, имеют 192 места, а это значит, что им нужно как минимум восемь дополнительных голосов от партии Юна «Народная власть».

▪️Парламент, контролируемый оппозицией, начал голосование, но только три законодателя от ПНП приняли участие в голосовании вместе с оппозиционерами. Если число проголосовавших законодателей не достигнет 200, предложение будет снято с рассмотрения в полночь.

▪️Оппозиционные партии могут подать новое предложение об импичменте только в следующую среду.

▪️«Не делайте позорных выводов и, пожалуйста, голосуйте, основываясь на своих убеждениях», — сказал спикер У Вон Шик, призывая членов правящей партии вернуться в зал заседаний. «Я обращаюсь к вам с мольбой о будущем Республики Корея».

▪️В субботу десятки тысяч людей заполнили улицы возле парламента, размахивая транспарантами, выкрикивая лозунги, танцуя и подпевая песням k-pop с измененным текстом, призывающим к отстранению Юна.

▪️Меньшая толпа сторонников Юна митинговала на отдельных улицах Сеула, осуждая попытку импичмента, которую они считают неконституционной. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
⚡️Yonhap News: Импичмент Юну отклонен из-за отсутствия кворума

▪️Предложение об импичменте президента Юн Сок Ёля в связи с его кратковременной попыткой ввести военное положение было отменено из-за отсутствия кворума.

▪️За импичмент проголосовали все 192 оппозиционных законодателя и 3 законодателя от правящей Партии народной власти.

▪️Таким образом, для утверждения импичмента не хватило 5 голосов. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Yonhap News: Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль защищает указ о военном положении как акт управления, отвергая обвинения в мятеже

▪️Президент в четверг защитил свое неудачное объявление военного положения как акт управления и отверг обвинения в мятеже, выдвинутые против него, поклявшись бороться до конца, будь то импичмент или расследование введения военного положения.

▪️Выступая по телевидению, Юн заявил, что отправка войск в Национальное собрание во время военного положения не может быть приравнена к мятежу, и отверг призывы уйти в отставку.

▪️Юн сказал, что использовал президентские полномочия, чтобы объявить военное положение «для защиты нации и нормализации государственных дел» и против оппозиции, которая парализовала работу правительства. Юн Сок Ёль назвал это «хорошо выверенным политическим решением».

▪️«Независимо от того, будет ли мне объявлен импичмент или я окажусь под следствием, я буду честно противостоять этому», — сказал он.

▪️Юн обвинил оппозицию, что она мешает правительству, требуя импичмента и сокращая необходимые бюджеты, запланированные на следующий год, и сказал, что она «исполняет безумный танец с мечами».

▪️«Национальное собрание, в котором доминирует крупная оппозиционная партия, превратилось в монстра, разрушающего конституционный порядок свободной демократии», — утверждает Юн.

▪️Юн рассказал, что поручил бывшему главе оборонного ведомства Ким Ен Хену проверить систему голосования Национальной избирательной комиссии, вызвав вопросы о ее надежности после предполагаемых кибератак северокорейских хакеров.

▪️«Я буду бороться до последнего момента вместе с вами», — сказал Юн, еще раз извинившись за то, что доставил неудобства кратковременным введением военного положения.

▪️В центре обвинений — вопрос о том, совершил ли Юн мятеж, направив вооруженные войска в Национальное собрание, чтобы заблокировать голосование, направленное на отмену указа о военном положении.

▪️Юн утверждает, что направил в парламент «лишь небольшое количество» невооруженных солдат для «поддержания порядка», и что они были немедленно выведены после того, как Национальное собрание приняло резолюцию о его отмене.

▪️Согласно закону, мятеж определяется как любая попытка «свергнуть установленные Конституцией правительственные органы или сделать их функции невозможными с помощью силы». #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Yonhap News: Национальное собрание Южной Кореи начинает голосование по предложению об импичменте президента Юн Сок Ёля #ЮжнаяКорея

Подписаться.
⚡️⚡️⚡️ Yonhap News: Национальное собрание Южной Кореи проголосовало за импичмент президенту Юн Сок Ёлю

▪️Импичмент утвержден законодателями со второй попытки после того, как ранее президент предпринял неудачную попытку ввести в стране военное положение.

▪️Предложение об импичменте Юну было принято 204 голосами против 85 при 3 воздержавшихся и 8 недействительных бюллетенях. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
The New York Times: Радость и ликование протестующих в Сеуле в связи с импичментом Юна

▪️Несмотря на холод, тысячи протестующих собирались у здания Национального собрания Южной Кореи, где законодатели должны были принять решение об импичменте лидера. Толпа бурно выражала свою настойчивость: «Импичмент Юну!».

▪️Когда началось голосование, протестующие замолчали, приковав взгляды к большим экранам, на которых велась прямая трансляция заседания. Организаторы протеста, пытаясь поддержать настроение, включили музыку во время подсчета голосов. Затем спикер Национального собрания объявил, что голосование прошло.

▪️Толпа ревела, триумфально размахивая в воздухе флагами и транспарантами. Протестующие подпрыгивали, обнимали друг друга и смотрели в небо, некоторые со слезами на глазах. В воздух выпустили воздушные шары. «Да здравствует Южная Корея!» — кричали они.

▪️Для многих протестующих этот результат стал облегчением после неопределенности, вызванной неожиданным объявлением Юном военного положения 3 декабря. Его решение, которое, по его словам, было направлено на борьбу с оппозицией, «пытающейся свергнуть свободную демократию», стало первым случаем объявления президентом Южной Кореи военного положения с момента окончания военной диктатуры в стране в конце 1980-х годов.

▪️«Это самый счастливый момент в моей жизни», — говорит Ким Мён Сук, 60-летняя жительница Сеула. «Военное положение — это объявление войны народу, и я была так подавлена в течение последней недели».

▪️Пак Сун У, 54-летний житель Сеула, сказал, что он вышел на протесты и был тронут тем, что в них участвовали люди из разных слоев общества. «Независимо от пола и возраста, люди объединились», — сказал он. «Спасибо молодым людям, которые пришли. Нашим сыновьям и дочерям. Я люблю вас!» — кричал он людям, проходящим мимо него.

▪️После объявления из динамиков зазвучала музыка, а протестующим раздавали бесплатную еду и кофе. Семьи толпились у прилавков с острыми рисовыми лепешками, чтобы перекусить. «Молодцы. Мы сделали это», — говорили люди друг другу.

▪️«Я счастлива, но это не должно повториться», — говорит Ан Чжун Хён, 26-летний офисный работник из Сеула. Будучи старшеклассницей, Ан участвовала в демонстрациях против президента Пак Кын Хе, которую отстранили от власти в 2017 году. Поэтому, когда Юн объявил военное положение, Ан мгновенно вышла на улицы. «Как будто у моего тела появилась мышечная память», — говорит она.

▪️Празднования продолжались еще некоторое время. В одном из задних переулков перед небольшой толпой выступала группа, которая раскачивалась под более медленные и спокойные мелодии, чем на главной улице.

▪️Когда солнце зашло, люди подняли в воздух свои световые палочки. Другие поднимали кулаки. Люди делали селфи. «Мы предчувствовали, что Юну объявят импичмент», — сказала Ким Хэ Мин, 28-летняя жительница Сеула, которая пришла на акцию протеста вместе с двумя своими коллегами по работе. «Мы хотели поделиться радостью». #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Yonhap News: Конституционный суд Южной Кореи начнёт процесс импичмента Президента Юна 27 декабря.

▪️27 декабря состоится первое подготовительное слушание по делу об импичменте президента Юн Сок Ёля, что ознаменует начало судебных процедур по его делу.

▪️Решение было принято на заседании судей, на котором обсуждались дальнейшие шаги, включая назначение дат для слушания, на котором будут рассмотрены доводы и представленные доказательства.

▪️В субботу Национальная ассамблея приняла резолюцию об импичменте Юна за его кратковременное введение военного положения 3 декабря, что привело к приостановке его президентских полномочий и передаче решения о его будущем в Конституционный суд. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Yonhap News: Северная Корея готовится к развертыванию дополнительных войск и поставкам дронов-камикадзе в Россию

▪️Северная Корея, вероятно, готовится перебросить в Россию дополнительные войска и военную технику, возможно, включая дроны-камикадзе, заявили военные Южной Кореи.

▪️По данным разведки Сеула, Северная Корея направила тысячи военнослужащих на Украину, число жертв оценивается примерно в 1100 человек.

▪️«Всесторонняя оценка многочисленных разведывательных данных показывает, что Северная Корея готовится к ротации или увеличению развертывания войск (в России), в настоящее время поставляя 240-миллиметровые ракетные установки и 170-миллиметровую самоходную артиллерию», — заявили в Объединенном комитете начальников штабов (ОНКШ).

▪️«Есть также некоторые признаки того, что Север переходит к производству и поставкам дронов-камикадзе, о которых впервые стало известно во время инспекции Ким Чен Ына в ноябре», — заявили в ОКНШ, объяснив этот шаг стремлением Севера получить практический опыт ведения войны и модернизировать систему обычных вооружений.

▪️В прошлом месяце государственные СМИ Севера сообщили, что Ким наблюдал за испытанием на полигоне различных типов ударных дронов-камикадзе и призвал к полномасштабному производству этого оружия. Оно становится все более важным в современной войне из-за своей экономичности.

▪️Военные Южной Кореи заявили, что со стороны Севера не было обнаружено никаких особых признаков провокации, добавив, что страна сосредоточена на расширении военного сотрудничества с Россией и управлении внутренней обстановкой в преддверии ключевого пленарного заседания партии в конце года.

▪️Однако военные не исключили возможности того, что Север может устроить неожиданную военную провокацию, приуроченную к крупному политическому событию, например, запустить баллистическую ракету средней дальности. #ЮжнаяКорея #СевернаяКорея

Подписаться.
Yonhap News: Разведка Южной Кореи подтверждает захват Украиной раненого северокорейского солдата

▪️Ранее появились сообщения, что украинское спецподразделение захватило северокорейского бойца, что стало первым подобным случаем.

▪️«Благодаря обмену информацией в режиме реального времени с разведывательной организацией дружественной страны, (мы) подтверждаем захват раненого северокорейского солдата и планируем тщательно изучить последующее развитие событий», — говорится в кратком сообщении Национальной разведывательной службы Южной Кореи.

▪️Подтверждение пришло после того, как украинское новостное издание Militarnyi сообщило в четверг, что украинские войска захватили солдата во время операции Курской области, не уточнив, когда именно это произошло.

▪️Фотография предположительно захваченного северокорейского солдата, который, судя по всему, получил ранения, была распространена в Telegram. Подробности о состоянии и статусе военнослужащего остались неизвестными.

▪️Если информация подтвердится, это будет первый случай захвата Украиной северокорейского солдата, участвовавшего в боевых действиях, сообщает Militarnyi. #Украина #СевернаяКорея #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Reuters: Большинство депутатов парламента Южной Кореи проголосовали за импичмент исполняющему обязанности президента

▪️Премьер-министр Хан Дак Су исполняет обязанности президента с тех пор, как президенту Юн Сук Ёлю 14 декабря был объявлен импичмент за кратковременное введение военного положения 3 декабря.

▪️После импичмента Хан Дак Су министр финансов Чхве Сан Мок является следующим в очереди на пост исполняющего обязанности президента. За импичмент проголосовали 192 законодателя из 300 членов парламента.

▪️Основная оппозиционная Демократическая партия, контролирующая парламент, решила объявить Хан Дак Су импичмент после того, как тот быстро не назначил трех судей для заполнения вакансий в Конституционном суде.

▪️Между правящими и оппозиционными партиями, а также некоторыми учеными-конституционалистами возникли разногласия по поводу того, необходимо ли для импичмента действующему президента простое большинство или две трети голосов.

▪️Однако спикер парламента У Вон Сик, представляющий Демократическую партию, заявил, что для импичмента Хан Дак Су необходимо простое большинство голосов. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
BRIEFLY
Yonhap News: Разведка Южной Кореи подтверждает захват Украиной раненого северокорейского солдата ▪️Ранее появились сообщения, что украинское спецподразделение захватило северокорейского бойца, что стало первым подобным случаем. ▪️«Благодаря обмену информацией…
Yonhap News: Северокорейский солдат, захваченный Украиной, умер от ран

▪️Раненый северокорейский солдат скончался в пятницу от ухудшения состояния здоровья. Это произошло через день после того, как он был захвачен в плен ВСУ, подтвердила разведка Южной Кореи, ссылаясь на разведданные «дружественной страны».

▪️«Мы подтвердили через разведывательную организацию дружественной страны, что северокорейский солдат, захваченный живым 26 декабря, умер некоторое время назад, так как его состояние ухудшилось», — заявила Национальная разведывательная служба Южной Кореи (NIS).

▪️Заявление было сделано спустя несколько часов после того, как агентство подтвердило захват Украиной раненого северокорейского солдата. #Украина #СевернаяКорея #ЮжнаяКорея

Подписаться.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️Yonhap News: Первые мгновения после крушения рейса из Бангкока

▪️
Подтвержденное число погибших в авиакатастрофе в Муане достигло 120 человек. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
❗️Yonhap News: Два человека спасены в результате крушения пассажирского самолета в Муане

▪️Пассажирский самолет, на борту которого находился 181 человек, вспыхнул после выезда за пределы взлетно-посадочной полосы и столкновения со стеной в аэропорту южнокорейского уезда Муан в воскресенье.

▪️Предположительно, все, кроме двух человек, погибли.

▪️«После того как самолет столкнулся со стеной, пассажиров выбросило из самолета. Шансы на выживание крайне малы», — сказал представитель пожарного агентства.

▪️«Самолет почти полностью разрушен, и опознать погибших сложно», — сказал чиновник. «Сейчас мы занимаемся извлечением останков, что займет некоторое время».

▪️Один пассажир и один член экипажа — обе женщины — были спасены вскоре после аварии и находятся на лечении в больнице в Мокпо.

▪️В аэропорту Муан был создан временный морг, куда поместили тела погибших. Большинство пассажиров были корейцами, за исключением двух граждан Таиланда.

▪️На видео, показанном местными телеканалами, видно, как самолет пытается приземлиться без выпущенных шасси. Самолет пронесся по земле, врезался в бетонную стену, после чего взорвался и был охвачен пламенем.

▪️Власти считают, что причиной аварии мог стать отказ шасси, возможно, из-за удара птицы. Они начали расследование на месте, чтобы установить точную причину.

▪️Исполняющий обязанности президента Чхве Сан Мок прибыл на место крушения около полудня, поручив чиновникам приложить все усилия для проведения поисковых операций. Чхве также выразил глубокие соболезнования членам семьи погибших и пообещал оказать им всю возможную государственную помощь. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Yonhap News: Очевидцы сообщают об искрах в двигателе и взрывах перед крушением самолета в Муане

▪️Свидетели смертельной авиакатастрофы сообщили, что видели пламя в двигателе самолета и слышали многочисленные взрывы перед инцидентом.

▪️41-летний Ю Чжэ Ён, проживавший в арендованном доме неподалеку от аэропорта, рассказал, что перед крушением увидел искры на правом крыле самолета. «Я говорил своей семье, что с самолетом что-то не так, когда услышал громкий взрыв», — сказал Ю.

▪️Другой свидетель рассказал, что в момент катастрофы он прогуливался в 4,5 километрах от аэропорта. «Я увидел, как самолет снижается, и подумал, что он вот-вот приземлится, когда заметил вспышку света», — сказал Чо. «Затем раздался громкий взрыв, после которого в воздухе появился дым, а потом я услышал серию взрывов».

▪️Другой свидетель, 70-летний Ким Йонг, сказал, что самолету не удалось приземлиться с первой попытки, и перед крушением он совершил еще один круг. Ким вспомнил, что дважды слышал звук «металлического скрежета» примерно за пять минут до крушения.

▪️По словам Кима, он посмотрел на небо и увидел, что самолет поднимается вверх после неудачной посадки, а затем услышал «громкий взрыв» и увидел «черный дым, поднимающийся в небо».

▪️Власти считают, что причиной аварии мог стать отказ шасси, возможно, из-за удара птицы. #ЮжнаяКорея

Подписаться.
Reuters: По меньшей мере 120 погибших в огненной катастрофе авиалайнера в Южной Корее, два члена экипажа спасены

▪️На видеозаписях местных СМИ видно, как двухмоторный Boeing 737-800 спускается по взлетно-посадочной полосе без шасси, а затем врезается в стену в результате взрыва пламени и обломков. На других фотографиях видны дым и огонь, охватившие части самолета.

▪️Два члена экипажа, мужчина и женщина, были спасены из хвостовой части горящего самолета, сообщил на брифинге начальник пожарной службы Муана Ли Чжун Хён. «Только хвостовая часть сохранила немного формы, а остальную часть (самолета) почти невозможно узнать», — сказал он.

▪️Власти перешли от спасательных операций к восстановительным и из-за силы удара прочесывают близлежащие районы в поисках тел, возможно, выброшенных из самолета, добавил Ли.

▪️По данным министерства транспорта, эта катастрофа стала худшей среди южнокорейских авиакомпаний с момента крушения самолета Korean Air на Гуаме в 1997 году, в результате которого погибло более 200 человек.

▪️Следователи рассматривают удары птиц и погодные условия как возможные факторы, сказал Ли.

▪️Пассажир отправил родственнику смс о том, что в крыле самолета застряла птица, сообщает агентство News1. Последнее сообщение было таким: «Должен ли я сказать свои последние слова?».

▪️Самолет Boeing 737-800, которым управляла авиакомпания Jeju Air, был произведен в 2009 году. Генеральный директор Jeju Air Ким Е Бэ принес извинения за аварию, глубоко поклонившись во время телевизионного брифинга.

▪️Он сказал, что причина крушения пока неизвестна, что самолет не имел аварий и не было никаких ранних признаков неисправности.

▪️По словам Керати Киджманавата, президента компании «Аэропорты Таиланда», когда самолет покинул аэропорт Суварнабхуми в Бангкоке, никаких нештатных ситуаций не было зафиксировано.

▪️Основанная в 2005 году, Jeju Air является бюджетной авиакомпанией, которая выполняет международные маршруты в Японию, Таиланд и Филиппины, а также многочисленные внутренние рейсы.

▪️Компания Boeing сообщила по электронной почте: «Мы находимся в контакте с Jeju Air по поводу рейса 2216 и готовы оказать им поддержку. Мы выражаем глубочайшие соболезнования семьям, потерявшим близких, а наши мысли остаются с пассажирами и экипажем».

▪️Все внутренние и международные рейсы в аэропорту Муан отменены. #ЮжнаяКорея #Авиакатастрофа

Подписаться.
⚡️Yonhap News: Число погибших в результате крушения самолета в Муане возросло до 174 человек #ЮжнаяКорея #Авиакатастрофа

Подписаться.