💔➗тихий и лучший роман месяца
вдох - греюсь на шезлонге в укромном уголке парка,
выдох - и Джули Оцука переносит меня в прохладную воду дорожки городского бассейна, куда пловцы бегут от мирской суеты, чтобы хотя бы час-другой ни о чём не думать, ритмично передвигать руками и ногами, рассекая по дорожке.

“Голова и позвоночник – одна линия, глубокий вдох и медленный выдох. Нужно найти свой темп – и продолжать двигаться“ 🛶

«Пловцы» написаны с использованием особого приема – мы-повествования, когда автор говорит от имени так называемого коллективного героя.

1️⃣первый коллективный герой романа – «пловцы» или же посетители бассейна в городке N в США, которые рассказывают о своей привычной спортивной рутине. это своеобразный коллектив, который складывался годами, хотя многие его члены никогда толком не разговаривали друг с другом. однако их бассейн - особый мир, в котором есть негласные правила и ритуалы, а у каждого посетителя – свои привычки.

здесь нужно коснуться ноги другого пловца, если хотите его обогнать; здесь плывут стройной колонной исключительно против часовой стрелки; здесь, независимо от профессии, уровня дохода и пола, вы только один вариант из трёх: человек на быстрой дорожке, человек на средней дорожке и человек на медленной.

пловцы предпочитают затемненное подземное помещение бассейна свежему воздуху, теплым солнечным дням и прогулкам в парке. они болезненно переживают появление в бассейне новых лиц после праздничных и выходных дней, впрочем, незнакомцы никогда не задерживаются в бассейне надолго.

иногда «пловцы» чувствуют, что отдаляются от своих друзей и партнеров, но в те десять дней, когда бассейн ежегодно закрывается на ремонт, они не находят себе места дома.

2️⃣второй коллективный герой книги – работники дома престарелых. бассейн и дом престарелых связаны фигурой Элис. Элис - пожилая американка японского происхождения, и в тексте она постепенно теряет память. удивительно, но в бассейне и в доме престарелых время течет по общим законам: и там, и там люди отдаются настоящему и живут моментом.

у посетителей бассейна где-то там, наверху, есть земная жизнь, но при погружении на дорожку она кажется очень далекой и неважной. у обитателей дома престарелых прошлое до момента приезда – это тоже что-то завершившееся, отдельное, им постоянно напоминают: «Не имеет значения, кем вы были ‘’до этого’‘, в той, как вы ее называете, ‘’настоящей жизни’‘».

в обоих мирах люди не нуждаются в привычных всем вещах: пловцы не видят друг друга в обычной одежде без шапочек и очков, а обитатели дома престарелых не используют зонты - в непогоду они больше не гуляют, им также уже не нужны скидочные карты и ежедневники. и в доме престарелых, и в бассейне людям совершенно неважно, кто вы в обычной жизни. единственное, что имеет значение – кто вы сейчас. 

❤️ и это определено один из лучших романов за последнее время.

привычное течение нарушает небольшая трещина в бассейне, которая в итоге приобретает совершенно другой смысл и становится метафорой. трещина — это разрыв, нарушение, сбой любого рода, что-то крошечное и на первый взгляд смешное, что переворачивает мир с ног на голову. просто вдуматься.. из обыкновенной трещины на дне бассейна получилась проникновенная история.

и все-таки как приятно тема мрачная и тяжелая невелируется особым миром бассейна и многоголосьем постоянных посетителей. этот хор голосов, немного игривый, придает тяжелому и серьёзному тексту приятную легкость и спокойствие.
хочу, чтобы и вы прочитали роман - это важно! 💔
#прочитано

🌻🤩погружение в другие культуры - это конечно классно, но я крепко соскучилась по сильному, сложному, алхимическому литературному русскому языку.

выворачивающий, самоценный в своей силе и сложности - где этот язык искать, у кого? ответ подсказали мои чуткие книжные друзья - у Лены Элтанг. помню, я читала парочку её интервью, тогда и поразилась этими кружевами слов.

🍁 «Каменные клёны» - красота невозможная, внутри и снаружи! "Тихо пятишься с
ума, стараясь не скрипнуть ни одной половицей" - вкусные метафоры, дневниковость, записочная разорванность повествования, постоянные ретроспекции.

спасибо всем, кто помогал с выбором. благо, у меня книжный контент исправно рассортирован: тех, кто зацепил вкусом, от чьего визуала кайфую, с кем переодически общаюсь, держу в папке «мои» и 2-3 раза в неделю захожу смотреть, что нового у ребят и конечно, ставить реакции. интересно же! поддержка, обратная связь - наше всё. лайкаю, сохраняю себе то, чем меня соблазнили (одной Леной Элтанг список не ограничивается, конечно!)

залетайте и ловите лучшие рекомендации, пока читаются «Каменные клёны» 🍂

https://t.iss.one/addlist/r1iLwj_olpJmMjI6