Государства- члены Европейского союза и парламент намерены достичь соглашения, которое фактически запретит продажу новых автомобилей с двигателями внутреннего сгорания с 2035 года, что является ключевой вехой для блока в достижении его цели по климатической нейтральности к середине века.
По словам Яна Уитемы, главного законодателя, участвующего в переговорах, дискуссии между двумя сторонами, а также Комиссией, исполнительной ветвью власти ЕС, могут завершиться соглашением уже в четверг. Сделка будет означать, что к 2035 году все новые автомобили должны будут иметь нулевой уровень выбросов, а к концу этого десятилетия выбросы сократятся на 55%.
“Это начало большого переходного периода в Европейском союзе”, - сказал Уитема в интервью. “Если мы придем к соглашению сегодня вечером, это покажет, что оно выполнимо”.
По словам Яна Уитемы, главного законодателя, участвующего в переговорах, дискуссии между двумя сторонами, а также Комиссией, исполнительной ветвью власти ЕС, могут завершиться соглашением уже в четверг. Сделка будет означать, что к 2035 году все новые автомобили должны будут иметь нулевой уровень выбросов, а к концу этого десятилетия выбросы сократятся на 55%.
“Это начало большого переходного периода в Европейском союзе”, - сказал Уитема в интервью. “Если мы придем к соглашению сегодня вечером, это покажет, что оно выполнимо”.
Bloomberg.com
EU Reaches Deal for Ban on New Combustion-Engine Cars as of 2035
The European Union reached a deal to effectively ban new combustion-engine cars from 2035, a move that will reshape transportation and mark a significant step on the path to reduce carbon emissions.
Южная Африка и Индонезия получат в общей сложности 1 миллиард долларов от Фондов климатических инвестиций для замены некоторых своих угольных электростанций на объекты возобновляемой энергетики в рамках глобальных усилий по сокращению выбросов, вызывающих потепление планеты.
Выделение 500 миллионов долларов каждой из стран, зависящих от угля, будет осуществляться в форме “льготного” или недорогостоящего финансирования, говорится в заявлении фонда, связанного со Всемирным банком, в четверг.
Выделение 500 миллионов долларов каждой из стран, зависящих от угля, будет осуществляться в форме “льготного” или недорогостоящего финансирования, говорится в заявлении фонда, связанного со Всемирным банком, в четверг.
Bloomberg
South Africa, Indonesia Get $1 billion to Close Coal Plants
South Africa and Indonesia will receive a combined $1 billion from the Climate Investment Funds to replace some of their coal-fired power plants with renewable energy facilities, part of global efforts to cut planet-warming emissions.
В октябре Белый дом провел свой первый в истории саммит по качеству воздуха в помещениях, призвав предприятия, организации и особенно школы улучшить системы вентиляции и фильтрации в своих зданиях. На саммите, который состоялся в ответ на пандемию, было подчеркнуто, что здания являются первой линией защиты от инфекционных заболеваний и ключом к общественному здравоохранению.
“Здоровые здания - это новый минимум”, - говорит Джозеф Аллен, эксперт по вопросам качества окружающей среды в помещениях Гарвардского университета, который также выступил на саммите. “Белый дом сигнализирует, что они имеют решающее значение для Covid и за его пределами”.
Ранее в этом месяце он и соавтор Джон Макомбер выпустили обновленную версию своей книги 2020 года “Здоровые здания”, своего рода руководства, подробно описывающего науку о том, как внутренние помещения могут сделать нас больными, с выводами из ранней работы Аллена в качестве судебного следователя "больных зданий". В худших случаях, например, в больнице, где произошла вспышка болезни, плохая вентиляция может даже привести к смерти.
“Здоровые здания - это новый минимум”, - говорит Джозеф Аллен, эксперт по вопросам качества окружающей среды в помещениях Гарвардского университета, который также выступил на саммите. “Белый дом сигнализирует, что они имеют решающее значение для Covid и за его пределами”.
Ранее в этом месяце он и соавтор Джон Макомбер выпустили обновленную версию своей книги 2020 года “Здоровые здания”, своего рода руководства, подробно описывающего науку о том, как внутренние помещения могут сделать нас больными, с выводами из ранней работы Аллена в качестве судебного следователя "больных зданий". В худших случаях, например, в больнице, где произошла вспышка болезни, плохая вентиляция может даже привести к смерти.
Bloomberg.com
The Movement to Keep Buildings From Making You Sick
Environmental health expert Joseph Allen, director of the Healthy Buildings program at Harvard, explains why people should demand more from their schools and offices.
Илон Маск, который в пятницу собирается купить Twitter Inc. за 44 миллиарда долларов после того, как ранее пытался отказаться от сделки, заявил, что совершает покупку, “чтобы попытаться помочь человечеству, которое я люблю”.
Маск заявил в четверг в посте на платформе социальных сетей, что он покупает его, потому что “для будущего цивилизации важно иметь общую цифровую городскую площадь”, но это “очевидно, не может стать бесплатным для всех адским пейзажем, где все можно сказать без последствий!”
Маск заявил в четверг в посте на платформе социальных сетей, что он покупает его, потому что “для будущего цивилизации важно иметь общую цифровую городскую площадь”, но это “очевидно, не может стать бесплатным для всех адским пейзажем, где все можно сказать без последствий!”
Bloomberg.com
Musk Says Twitter Can’t Become a ‘Free-for-All Hellscape’
Elon Musk, who’s on track to buy Twitter Inc. for $44 billion on Friday after earlier trying to back out of the deal, said he’s making the purchase “to try to help humanity, whom I love.”
Оплот Великобритании в мировой валютной торговле ослабевает, что позволяет США, Сингапуру и другим европейским центрам захватить долю рынка, сообщил Банк международных расчетов.
Последние данные исследования валютного рынка BIS, ориентира отрасли, показали в четверг, что доля Лондона на мировом рынке упала до 38% с 43% в 2019 году. США занимают второе место с 19%, по сравнению с 17% ранее.
Последние данные исследования валютного рынка BIS, ориентира отрасли, показали в четверг, что доля Лондона на мировом рынке упала до 38% с 43% в 2019 году. США занимают второе место с 19%, по сравнению с 17% ранее.
Bloomberg
London Is Still World’s Biggest FX-Trading Hub But Grip Slipping
The UK’s stronghold on global currency trading is weakening, allowing the US, Singapore and other European hubs to snare market share, the Bank for International Settlements said.
По словам главы испанской нефтеперерабатывающей компании Repsol SA, прекращение поставок российского дизельного топлива в сочетании с перебоями в производстве топлива во Франции привело к нехватке топлива в некоторых частях Европы.
“В некоторых европейских странах у нас заканчиваются средние дистилляты”, - сказал главный исполнительный директор Josu Джон Имаз, имея в виду категорию нефтепродуктов, которая включает дизельное топливо, топочный мазут и авиатопливо. “В ближайшие месяцы можно ожидать высоких цен на дизельное топливо”.
“В некоторых европейских странах у нас заканчиваются средние дистилляты”, - сказал главный исполнительный директор Josu Джон Имаз, имея в виду категорию нефтепродуктов, которая включает дизельное топливо, топочный мазут и авиатопливо. “В ближайшие месяцы можно ожидать высоких цен на дизельное топливо”.
Bloomberg.com
Parts of Europe Are Starting to Run Out of Diesel
The loss of Russian diesel supply, combined with disruption in fuel production in France, have left parts of Europe short, according to the head of Spanish oil refiner Repsol SA.
Противовирусный Паксловид от Pfizer Inc. будет протестирован в ходе исследования на поздней стадии в качестве средства для лечения длительного Covid.
Согласно информации, размещенной на веб-сайте правительства США в четверг, годичное исследование планируется начать в январе и должно охватить 1700 участников. Он будет исследовать, улучшит ли 15-дневное лечение, при приёме два раза в день, симптомы и функции, включая переносимость физической нагрузки, через три месяца.
Согласно информации, размещенной на веб-сайте правительства США в четверг, годичное исследование планируется начать в январе и должно охватить 1700 участников. Он будет исследовать, улучшит ли 15-дневное лечение, при приёме два раза в день, симптомы и функции, включая переносимость физической нагрузки, через три месяца.
Bloomberg
Pfizer’s Paxlovid to Be Studied as Potential Long Covid Therapy
Pfizer Inc.’s antiviral Paxlovid will be tested in a late-stage trial as a treatment for long Covid.
Китайский союз коммунизма и капитализма на протяжении четырех десятилетий обеспечивал экономический подъем страны и наполнял карманы финансовых менеджеров от Нью-Йорка до Лондона и Шанхая. Союз был настолько парадоксальным, что столкновение двух идеологий было лишь вопросом времени.
И что они и сделали, в результате впечатляющего обвала фондового рынка на 6 триллионов долларов, который достиг апогея на этой неделе после того, как президент Си Цзиньпин обеспечил себе третий срок в окружении исключительно близких союзников. Консолидация власти Си отпугнула международные фонды, которые надеялись, что в новое руководство Коммунистической партии войдут чиновники, ориентированные на рынок, которые, как известно, больше симпатизируют таким идеям, как прозрачность и либерализация.
И что они и сделали, в результате впечатляющего обвала фондового рынка на 6 триллионов долларов, который достиг апогея на этой неделе после того, как президент Си Цзиньпин обеспечил себе третий срок в окружении исключительно близких союзников. Консолидация власти Си отпугнула международные фонды, которые надеялись, что в новое руководство Коммунистической партии войдут чиновники, ориентированные на рынок, которые, как известно, больше симпатизируют таким идеям, как прозрачность и либерализация.
Bloomberg
Xi’s $6 Trillion Rout Shows China Markets Serve the Party First
China’s marriage of communism and capitalism has for four decades powered the country’s economic rise and lined the pockets of money managers from New York to London and Shanghai. The union was so paradoxical that it was only a matter of time before the two…
Илон Маск завершил сделку по приобретению Twitter Inc. за 44 миллиарда долларов, по словам людей, знакомых с этим вопросом, поставив себя, самого богатого человека в мире, во главе испытывающей трудности социальной сети после шести месяцев публичных и юридических споров по поводу сделки.
Среди первых шагов Маска: смена руководства. По словам людей, знакомых с этим вопросом, уходят главный исполнительный директор Twitter Параг Агравал; Виджая Гадде, глава юридического отдела, политики и доверия; финансовый директор Нед Сигал, который присоединился к Twitter в 2017 году; и Шон Эджетт, который является главным юрисконсультом Twitter с 2012 года. Эджетта вывели из здания, сообщили двое из людей, которые попросили не называть их имен, поскольку информация не является публичной.
Среди первых шагов Маска: смена руководства. По словам людей, знакомых с этим вопросом, уходят главный исполнительный директор Twitter Параг Агравал; Виджая Гадде, глава юридического отдела, политики и доверия; финансовый директор Нед Сигал, который присоединился к Twitter в 2017 году; и Шон Эджетт, который является главным юрисконсультом Twitter с 2012 года. Эджетта вывели из здания, сообщили двое из людей, которые попросили не называть их имен, поскольку информация не является публичной.
Bloomberg.com
Musk Fires Top Twitter Executives After Closing $44 Billion Deal
Elon Musk completed his $44 billion acquisition of Twitter Inc., according to people familiar with the matter, putting the world’s richest man in charge of the struggling social network after six months of public and legal wrangling over the deal.
Китай назначил мэра Пекина Чэнь Цзинина новым лидером Коммунистической партии Шанхая, что стало возможным после того, как азиатская нация произвела перестановки в ключевых должностях после съезда, который президент Си Цзиньпин использовал для консолидации власти.
Чэнь сменил Ли Цяна на посту партийного секретаря финансового центра с населением 25 миллионов человек, сообщило в пятницу официальное информационное агентство Синьхуа.
Чэнь сменил Ли Цяна на посту партийного секретаря финансового центра с населением 25 миллионов человек, сообщило в пятницу официальное информационное агентство Синьхуа.
Bloomberg.com
China Names Beijing Mayor Chen Jining As Shanghai Party Boss
China has named Beijing Mayor Chen Jining the new Communist Party leader of Shanghai, a move that comes as the Asian nation reshuffles key leaders following a congress that President Xi Jinping used to consolidate power.
Премьер-министр Китая Ли Кэцян подтвердил обещания стабилизировать экономику и стимулировать спрос, чтобы ускорить экономический рост в последнем квартале года.
Обеспечить экономический рост в третьем квартале было “нелегким делом”, сказал Ли по завершении заседания Государственного совета, состоявшегося в среду, согласно официальному отчету, опубликованному поздно вечером в четверг.
Ли, который уйдет с поста премьер-министра, заявил, что крайне важно принять меры по устранению отсутствия платежеспособного спроса и стимулировать потребление, чтобы оно могло стать ключевым фактором роста. Финансовая и налогово-бюджетная политика должна поддерживать строительство крупных проектов и обновление оборудования, при этом Ли настоятельно призывает начать дополнительные работы в четвертом квартале.
Обеспечить экономический рост в третьем квартале было “нелегким делом”, сказал Ли по завершении заседания Государственного совета, состоявшегося в среду, согласно официальному отчету, опубликованному поздно вечером в четверг.
Ли, который уйдет с поста премьер-министра, заявил, что крайне важно принять меры по устранению отсутствия платежеспособного спроса и стимулировать потребление, чтобы оно могло стать ключевым фактором роста. Финансовая и налогово-бюджетная политика должна поддерживать строительство крупных проектов и обновление оборудования, при этом Ли настоятельно призывает начать дополнительные работы в четвертом квартале.
Bloomberg.com
China’s State Council Pledges Faster Growth in Final Quarter
Chinese Premier Li Keqiang reiterated pledges to stabilize the economy and stimulate demand in order to lift growth in the final quarter of the year.
😁2
Акции Fanuc Corp., японского производителя роботов и другой техники, упали больше всего с апреля после того, как фирма снизила прогноз прибыли из-за трудностей с поставками и слабых перспектив для китайского бизнеса.
Акции упали на целых 8,3%, оказав давление на таких конкурентов, как Keyence Corp., которая отчитается о прибыли позже в пятницу, и Yaskawa Electric Corp.
Все три компании, за которыми пристально наблюдают иностранные инвесторы, в этом году упали более чем на 20%, поскольку растущие процентные ставки в США и опасения рецессии бьют по мировому технологическому сектору.
Акции упали на целых 8,3%, оказав давление на таких конкурентов, как Keyence Corp., которая отчитается о прибыли позже в пятницу, и Yaskawa Electric Corp.
Все три компании, за которыми пристально наблюдают иностранные инвесторы, в этом году упали более чем на 20%, поскольку растущие процентные ставки в США и опасения рецессии бьют по мировому технологическому сектору.
Материнская компания British Airways IAG SA заявила, что в начале следующего года она вернет пассажиропоток почти до уровня, существовавшего до пандемии, поскольку спрос на поездки сохраняется, несмотря на общеевропейский рост стоимости жизни.
Ожидается, что пропускная способность в первом квартале 2023 года составит около 95% от показателя 2019 года, по сравнению с 87% за текущие три месяца, говорится в заявлении лондонской IAG в пятницу. Группа прогнозировала операционную прибыль за весь год в размере 1,1 млрд евро (1,09 млрд долларов США) до учета исключительных статей.
Ожидается, что пропускная способность в первом квартале 2023 года составит около 95% от показателя 2019 года, по сравнению с 87% за текущие три месяца, говорится в заявлении лондонской IAG в пятницу. Группа прогнозировала операционную прибыль за весь год в размере 1,1 млрд евро (1,09 млрд долларов США) до учета исключительных статей.
Bloomberg.com
British Airways Parent Plans Capacity Close to Pre-Covid Levels
British Airways parent IAG SA said it will return passenger capacity almost to pre-pandemic levels at the start of next year as demand for travel holds up despite a Europe-wide surge in the cost of living.
NatWest Group Plc не оправдала ожиданий в третьем квартале, поскольку взяла на себя более высокие, чем ожидалось, расходы по просроченным кредитам и предупредила о дальнейшем ухудшении ситуации.
Крупнейший корпоративный кредитор Великобритании сообщил об операционной прибыли до налогообложения в размере 1,086 млрд фунтов стерлингов (1,26 млрд долларов), что ниже оценок аналитиков, составленных агентством Bloomberg.
Крупнейший корпоративный кредитор Великобритании сообщил об операционной прибыли до налогообложения в размере 1,086 млрд фунтов стерлингов (1,26 млрд долларов), что ниже оценок аналитиков, составленных агентством Bloomberg.
Bloomberg
NatWest Misses on Earnings as Economic Outlook Darkens
NatWest Group Plc missed estimates in the third quarter as it took bigger than expected charges for souring loans and warned of further gloom to come.
Недостаточные мощности по хранению газа в Великобритании являются одним из факторов, которые сделали энергетический кризис таким серьезным. Таким образом, хорошей новостью является то, что Centrica вновь открыла огромное хранилище газа и сдала на хранение свой первый продукт за пять лет. Тем не менее, компания признает, что объект не является “спасительной пилюлей” для энергетической безопасности. Тем временем высокие цены на энергоносители продолжают давить на потребителей, подкрепляя все более мрачные экономические прогнозы NatWest, поскольку они готовятся к тому, что все больше семей и предприятий не получат свои выплаты.
Bloomberg.com
Reopened Plant Boosts UK's Gas Storage by 50%: The London Rush
The UK’s insufficient gas storage capacity is one of the factors that has made the energy crisis so severe. It is good news, then, that Centrica has reopened the enormous Rough Gas storage facility and deposited its first product in five years. Still, the…
Европейские фондовые индексы отступили, поскольку инвесторы переваривали шквал корпоративных доходов после разочаровывающих результатов американских технологических гигантов.
Индекс Stoxx Europe 600 упал на 0,9% к 8:04 утра в Лондоне, при этом снижение наблюдалось в горнодобывающей промышленности, технологиях и сфере недвижимости. Индекс по-прежнему имел лучшую неделю с конца июля.
Индекс Stoxx Europe 600 упал на 0,9% к 8:04 утра в Лондоне, при этом снижение наблюдалось в горнодобывающей промышленности, технологиях и сфере недвижимости. Индекс по-прежнему имел лучшую неделю с конца июля.
Bloomberg.com
European Stocks Decline After Disappointing Results from US Tech
European equities retreated as investors digested a flurry of corporate earnings after disappointing results from US tech giants.
Exxon Mobil Corp. показала самую высокую прибыль за свою 152-летнюю историю на фоне резкого роста спроса на природный газ и цен на него, вслед за аналогичными высокими результатами европейских компаний Shell Plc и TotalEnergies SE.
Прибыль на акцию в третьем квартале в размере 4,68 доллара превысила среднюю оценку аналитиков в 3,89 доллара, полученную в ходе опроса Bloomberg. Чистая прибыль в размере 19,7 миллиарда долларов превысила рекордный показатель в 17,6 миллиарда долларов, накопленный во втором квартале.
Прибыль на акцию в третьем квартале в размере 4,68 доллара превысила среднюю оценку аналитиков в 3,89 доллара, полученную в ходе опроса Bloomberg. Чистая прибыль в размере 19,7 миллиарда долларов превысила рекордный показатель в 17,6 миллиарда долларов, накопленный во втором квартале.
Bloomberg
Exxon Profit Surpasses Expectations on Natural Gas Export Surge
Exxon Mobil Corp. posted the highest profit in its 152-year history as natural gas demand and prices surged, following similarly strong results from European peers Shell Plc and TotalEnergies SE.
Air France-KLM заявила, что может быть заинтересована в приобретении доли в португальском авиаперевозчике TAP SA, поскольку правительство Лиссабона ищет отраслевого спонсора для авиакомпании, которую оно было вынуждено спасти во время кризиса с коронавирусом.
Главный исполнительный директор Бен Смит заявил в пятницу, что франко-голландская группа “определенно будет взаимодействовать на официальной основе” с целью какого-то “партнерства или владения”, если TAP, известная как Transportes Aereos Portugueses, станет доступным.
Главный исполнительный директор Бен Смит заявил в пятницу, что франко-голландская группа “определенно будет взаимодействовать на официальной основе” с целью какого-то “партнерства или владения”, если TAP, известная как Transportes Aereos Portugueses, станет доступным.
Bloomberg
Air France-KLM CEO Says He’s Interested in Portugal’s TAP
Air France-KLM said it could be interested in taking a stake in Portuguese flag carrier TAP SA as the government in Lisbon seeks an industry backer for an airline it was forced to rescue during the coronavirus crisis.
Немецкие автопроизводители давно пошли ва-банк на Китай, построив десятки заводов с местными партнерами, с которыми они были вынуждены делиться технологиями. Риски, по-видимому, были перевешены беспрецедентным расширением того, что стало крупнейшим в мире автомобильным рынком.
В течение многих лет эти ставки окупались. Растущий спрос со стороны растущего среднего класса и нуворишей способствовал росту доходов и прибылей Volkswagen, Mercedes-Benz и BMW. Все три компании сейчас продают в Китае больше автомобилей, чем на любом другом рынке. Мысль о том, что Пекин когда-либо выбьет почву из-под ног международных компаний, была отвергнута как нагнетающая страх.
В течение многих лет эти ставки окупались. Растущий спрос со стороны растущего среднего класса и нуворишей способствовал росту доходов и прибылей Volkswagen, Mercedes-Benz и BMW. Все три компании сейчас продают в Китае больше автомобилей, чем на любом другом рынке. Мысль о том, что Пекин когда-либо выбьет почву из-под ног международных компаний, была отвергнута как нагнетающая страх.
Bloomberg.com
VW, Mercedes and BMW Cross Their Fingers as China Risk Escalates
If Germany’s carmakers are doing some soul-searching after over-relying on Russia, their CEOs aren’t saying so.
Бывший министр финансов Лоуренс Саммерс раскритиковал попытки оказать политическое давление на Федеральную резервную систему из-за ее агрессивного повышения процентных ставок после того, как два сенатора-демократа написали главе центрального банка на этой неделе.
”Политическое давление - это игра для дураков“, - сказал Саммерс в интервью Bloomberg Television в программе "Неделя Уолл-стрит” с Дэвидом Вестином. С одной стороны, ФРС может стать еще более решительной в ужесточении политики в попытке продемонстрировать свою независимость. С другой стороны, общественное давление может подорвать доверие инвесторов к кампании ФРС, сказал он.
Председатель банковского комитета Сената Шеррод Браун, чья группа курирует ФРС, на этой неделе написал председателю Джерому Пауэллу, призывая его сосредоточить внимание на ущербе для рынка труда от ужесточения денежно-кредитной политики. Коллега сенатора-демократа Джон Хикенлупер отдельно призвал ФРС приостановить повышение процентных ставок.
”Политическое давление - это игра для дураков“, - сказал Саммерс в интервью Bloomberg Television в программе "Неделя Уолл-стрит” с Дэвидом Вестином. С одной стороны, ФРС может стать еще более решительной в ужесточении политики в попытке продемонстрировать свою независимость. С другой стороны, общественное давление может подорвать доверие инвесторов к кампании ФРС, сказал он.
Председатель банковского комитета Сената Шеррод Браун, чья группа курирует ФРС, на этой неделе написал председателю Джерому Пауэллу, призывая его сосредоточить внимание на ущербе для рынка труда от ужесточения денежно-кредитной политики. Коллега сенатора-демократа Джон Хикенлупер отдельно призвал ФРС приостановить повышение процентных ставок.
Bloomberg
Political Pressure on Fed Is 'Fool's Game,' Summers Says
Former Treasury Secretary Lawrence Summers criticized moves to apply political pressure on the Federal Reserve over its aggressive interest-rate hikes, after two Democratic senators wrote the central bank chief this week.