an.speaks | школа английского | медицинский английский
1.27K subscribers
1.11K photos
38 videos
12 files
331 links
Онлайн-школа английского языка 👩‍🏫
Преподаем общий и медицинский английский
По всем вопросам: @aaelysium
Наш сайт: https://anspeaks.ru/
Работаем индивидуально и в группах, первое занятие бесплатно
Download Telegram
Повторить long-term можно тут
51
Перевод сообщения выше:

🩺Симптомы холинергического избытка, наблюдаемые у этого ребенка, говорят о воздействии инсектицидов, таких как фосфорорганический паратион (он же тиофос, ну типа дихлофос, отрава), которые вызывают необратимое ингибирование ацетилхолинэстеразы.

Полезные слова отсюда:
🌱 excess - избыток
🌱 indicative of - показателен, говорит о, «индикатор»
🌱 exposure - воздействие, подвергнуться чему-то. Подробнее тут

#An_vocab
61
🌱Many states require parental notification or consent for minors for an abortion.
🌱Многие штаты требуют уведомление родителей или согласие несовершеннолетних на аборт.

Require - требовать. Уже изученный нами выше request - запрашивать. Почти синонимы, в общем-то

🌱Does not require lab monitoring.
🌱Не требует лабораторного мониторинга.

🌱Oral agents do not usually require coagulation monitoring.
🌱Пероральные препараты обычно не требуют мониторинга коагуляции.

#An_vocab
51
👶🏼Miscarriage - выкидыш
mis - что-то неправильное, "не"
to carry - переносить, нести
=> miscarriage - невынашивание -> выкидыш

Threatened - угрожающий. От слова "threat" - угрожать, а не "treat" - лечить

Missed - упущенный. Fetus is already dead when miscarriage is diagnosed.
Плод уже мертв, когда выкидыш диагностируется :(

Inevitable - неизбежный.

Incomplete - неполный. От complete - полный, выполнить, завершить.

Septic - инфицированный. Суффикс "ic" говорит о том, что это прилагательное

Нужна ссылка на видосик? Если да, напиши в комментарии, скину 🔥

#An_vocab #An_vocabMed
🔥611
"Помни, сладостей не будет без реальной угрозы пакостей"

Treat - лечить, угощать и относиться, но давай по порядку🙈
"Trick or treat" - "гадость или сладость, угощение".

🌱Can I treat you to tea?
🌱Могу угостить тебя чаем?
Причем часто в таком контексте "угостить", чтобы заплатить за тебя в кафешке, но не обязательно;

🌱Don't treat me like that! Treat me with care and affection!
🌱Не относись так ко мне! Относись ко мне с заботой и любовью!

🌱They treated me with IV antibiotics
🌱Они лечили меня в/в антибиотиками

#An_vocab #An_tasks
👍72
Spread - распространять, разбрасывать, растягивать. Житейский термин для слова "метастазировать" в медицине.
А не в медицине? 😷
Например, можно:
Spread the news - распространять новости;
Spread rumors - распространять слухи;
Spread gossips - распространять сплетни.
Spread infection - распространять инфекцию.

Спред, который аналог сливочного масла, ты "распространяешь", размазываешь по хлебу;

Спред в финансовой области — это разность между лучшими ценами заявок на продажу и на покупку какого-либо актива. Т.е. "размах".

#An_vocab
👍71
Лучше беги за свою жизнь (спасайся), если сможешь, малышка.
Спрячь голову в песок, малышка.
Если я поймаю тебя с другим мужчиной
Это конец, малышка.

Видите, да, что это в переносном смысле? Просто "спасайся", бежать никуда не надо. Как и прятать голову в песок 😅

#An_vocab
2🔥1
Barely
🌱He could barely read and write.
Он еле-еле мог читать и писать

🌱I barely know him
Я его почти не знаю

🌱At first, symptoms may be barely noticeable
Поначалу симптомы могут быть едва заметными

#An_vocab
👾1
СИНОНИМЫ "SAD"
А то как не спрошу как дела, у всех sad и bad😂

1. Upset - расстроенный
2. Heartbroken - убитый горем,"сердце сломано"
3. Depressed - угнетенный, унылый. Не обязательно депрессия, просто грустно
4. Devastated - опустошенный
5. Miserable - несчастный, печальный.

В песне imagine dragons ты наверняка слышал строку: "Oh, the misery. Everybody wants to be my enemy." - "О, несчастье/ ненастье/ жалость, грусть и т.д.. Все хотят быть моими врагами."

#An_vocab
🔥5😢2👾1
I've been screaming I've been shouting I but I never make sound
Я кричу, я ору, но я не издал ни звука

Строки из песни Ren - Sick Boi
Британский акцент 🤤🤤🤤

Never - никогда. Но еще это можно перевести "так и не".
I never went to the shop - я так и не сходила в магазин. Я была там пару раз за жизнь, я ж не в лесу живу, хоть и за мкадом, конечно...

Present (have) perfect (been) continuous (screaming) - он уже какое-то время кричит от боли, ему плохо, и ему все еще именно так. Началось в прошлом, есть связь с настоящим, все еще продолжается сейчас. Сидит орёт.

#An_vocab #An_grammar
1👾1
Ответ к викторине выше☝🏼
Through - |θruː|- через
Is made through a history - "делается через историю", т.е. диагноз ставится на основании истории

Thorough - |ˈθɜːrəʊ|- тщательный
Is made through a thorough history - диагноз ставится на основании тщательной истории, т.е. тщательно собранной

#An_vocab #An_memes
🥰32🤯1👾1
Продолжаем тематику слов из мема🤡

🌱A thorough gynecologic physical examination is typically performed at the time
of the initial visit, on a yearly basis, and as needed throughout the course of
treatment.

🌱Тщательный гинекологический осмотр обычно проводится во время первого посещения, затем ежегодно и по мере необходимости в течение всего периода лечения.

Throughout - в течение, сквозь, через. Частичка "out" указывает на направление.
🌱Developing hard skills throughout professional career is essential
Развитие профессиональных навыков в течение карьеры очень важно.
🌱Effect of mental stress throughout the day on cardiac autonomic control
Влияние психического стресса в течение дня на вегетативную регуляцию сердца

#An_vocab
4👾1
🔻Fear of abandonment - страх быть брошеным
To abandon - покинуть, оставить, предать

🔻Victim perspective - "перспектива жертвы", человек хочет быть жертвой
Victim - жертва каких-то действий

🔻 Fear of authority - страх власти, властных людей

#An_vocab
👍5👾1
Пример защиты собственного эго в виде фиксации:
🌱The surgeon throws a tantrum in the operating room because the last case failed.
🌱Хирург закатывает истерику в операционной, потому что последний случай не увенчался успехом.
2👾1
Supply chain - цепь поставок

Raw material - сырой материал
Supplier - поставщик
Factory - фабрика
Distribution - "распространение", распределение
Retail - розничная продажа
Customer - покупатель

#An_vocab
🔥4👾1
Пояснялка к retail therapy и почему это явление вообще существует:

⚡️Store stimuli - "раздражители", стимулы в магазинах
⚡️Social interaction - социальное взаимодействие
⚡️Sense of control - чувство контроля
⚡️No remorse - "нет раскаяния", сожаления
⚡️Anticipation - предвкушение, ожидание
⚡️Dopamine release - ну сами знаете😅
⚡️Distraction - отвлечение

#An_vocab
2🔥1👾1
Gross exaggeration - грубое преувеличение

На 2 скрине статья из New York Times, там пишут, что Турция не хочет в Евросоюз вступать, значит они с арабами, и вообще экстремисты, на что в ответ пишут: "Погоди минуту, это ты уж больно преувеличил"

#An_vocab
3👍3👾1
To withstand - вытерпеть, вынести

This procedure is hard to withstand that’s why anesthesia is required - эту процедуру тяжело вытерпеть, поэтому необходима анестезия.

Сможете привести еще примеры слов с похожим значением?

#An_vocab
7
Severe-сильная
decreased-сниженный, ограниченный
unilateral-с одной стороны

🌱Tolosa-Hunt syndrome is a rare disorder characterized by severe periorbital headaches, along with decreased and painful eye movements (ophthalmoplegia). Symptoms usually affect only one eye (unilateral)

🌱синдром Толосы-Ханта это редкое заболевание, характеризующееся сильными периорбитальными головными болями, на ряду с которыми определяются ограниченные болезненные движения глазами (офтальмоплегия). Симптомы обычно затрагивают только один глаз(унилатеральные)

#An_vocab
🔥51
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Разница между SEE и WATCH
Давайте закрепим тестом, умнички 👇

#An_vocab
🔥52👍2