En Ajtoki okazas internacia evento "Lingva Defio" por subteni lingvan diversecon, kadre de kiu oni konkuras pri tio, dum kiom multe da horoj oni lernis per skajpo en julio. La nuna gajnunto usonano James jam prenis 45 horojn da studoj (po kelkaj horoj tage!). Iom skeptika pri la afero dekomence, mi ja sentas min envolvita kaj mendis kvin lecionojn de la bulgara kaj po unu — de la pola kaj de la turka.

Ajtoki permesas praktiki lingvojn kun denaskuloj aŭ profesiaj instruistoj en granda elekto de lingvoj, la prezoj komenciĝas de 5 dolaroj por leciono. Se vi registriĝas laŭ mia invitligilo, vi ricevas 10 dolarojn por via konto de lernanto: https://www.italki.com/i/AeBB6

La "Lingva Defio" estas sub la menuero "Lecionoj", tie estas ankaŭ interesa statistiko.

Barata aktorino, unu el la plej famaj armenoj en la mondo. Индийская актриса Тулип Джоши вошла в топ-5 самых известных армян мира.

Американская военщина скапливается в Чёрном море: эсминец «Карни» проходит Босфор в сторону востока.
(На самом деле это ротация, они меняют корабли, потому что нечерноморские военные суда не могут находится в Чёрном море дольше что ли трёх недель, см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Конвенция_Монтрё_о_статусе_проливов).

Видео прохода — https://www.youtube.com/watch?v=BJw2pLOCczc

https://www.youtube.com/watch?v=oGV8Zwf_Duw
— Почему ты такая красивая? Какую воду ты пила? Какая мать тебя родила?
— Я такая красивая, потому что росла в Пиринских горах. Воду пиринскую пила. Мать-горянка, мать-болгарка меня родила...

[узнал новые слова — «(й)о́ти» и «ги́здава»]
#БГ #България #болгарский

В этих ваших интернетах всё время вспоминаю цитату из Като Ломб: «Автор перевода — смелый человек». Якобы ей так сказал редактор, когда увидел её первый перевод )) Вот из свежего: «I know English very well, so when you be stuck, I can help in english.I have a clear voice and no any accent». Смелый же парень?

Не сразу узнал свою цитату и сначала думал, что речь про Вяч. Вс. Иванова. Покраснел потом )) https://zilaxar.com/kultura/ob-osetinskoj-etimologii-londona/

Hodiaŭ Jandekso rakontis pri Esperanto. Яндекс рассказывает про эсперанто (креатив мой). Полностью тут: https://vk.com/wall-97568278_5778

«Может, мне на лоб его приклеить, чтобы ты как бы на меня смотрел?..»

Памятник эпохе. Русский учебник эсперанто, выпущенный в Варшаве. Позже в том же году вышли польская, немецкая и французская версии.

Редкий осетинский рэпчик обходится без встроенной молитвы.

«Публиковался в журналах «Дарьял» и «Beletra almanako» под псевдонимом Джонни Рамонов». В Beletra Almanako — в моём переводе на #эсперанто, горжусь всеми участниками ситуации (в том числе редакцией BA, которая увидела в Джонни интересного автора и будущую знаменитость, даже сквозь призму моего бездарного перевода)... :) https://www.zagal.ru/news-full/Novosti/Azamat-Gabuev-popal-v-Esquire/

Когда запомнил глагол «калмак» (оставаться), совсем по-другому заиграла старая песня «парам калмады» («у меня денег не осталось» — пара-м кал-ма-ды).

https://www.youtube.com/watch?v=JGpwa-GSGB0
#türkçe #турецкий #песенки

Как попасть в аргентинские СМИ:
· учреждаешь свой футбольный кубок,
· через пару лет побеждаешь в нём,
· ты в «Народной газете», PROFIT: https://www.diariopopular.com.ar/futbol/la-seleccion-esperanto-el-futbol-mas-alla-los-paises-n315576

[Новость про то, как команда эсперантистов играла с корейским клубом «Донтемон-гу». Легендарный матч с командой аргентинской армянской диаспоры в Буэнос-Айресе тоже упомянут, тогда было 3:8 в пользу армян.]

Занимательная этнография: полиандрия помогает гималайским горцам избегать дробления земель.
Dans les années 80, la société Nyinba a été largement étudiée par l'anthropologue Nancy E. Levine de l'université de Californie. Aujourd'hui, il reste un millier de Nyinba répartis dans quatre villages. Adeptes du bouddhisme tibétain, ils vivent de la culture de la terre, de l'élevage et du commerce du sel. Quand les fils les plus âgés de la maison commencent à atteindre l'âge de se marier, les parents leur choisissent une épouse, souvent très jeune. Officiellement, elle est unie avec l'aîné des frères, mais les autres sont inclus dans le mariage. S'ils sont trop jeunes pour consommer, ils patienteront le temps voulu. Le mariage idéal compte trois frères, correspondant aux trois tâches assurées par les hommes : la culture, l'élevage et le commerce du sel. Celles-ci pouvant les entraîner loin de la maison durant des semaines et même des mois à des époques différentes de l'année, cela facilite la cohabitation avec leur unique épouse. Quand une famille compte plus de trois fils, il arrive fréquemment que le quatrième soit expédié dans un couvent et que le cinquième parte du foyer pour la ville afin d'y faire sa vie seul.

https://www.lepoint.fr/culture/le-tour-du-monde-du-sexe-une-seule-femme-pour-les-freres-des-nyinba-01-08-2017-2147251_3.php #французский

Блиц-интервью со мной: надо было «продолжить фразы» по заданию, получилось так — https://abon-news.ru/posts/lifestyle/neizvestnye-postoyannye-vyacheslava-ivanova

«У Москвича всегда преимущество!!!» #болгарский

«Наши внуки будут говорить на новом эсперанто напополам с машинным кодом, а на патриотов смотреть исключительно в музеях.» https://www.nihilist.li/2014/05/18/vavilonskoe-smeshenie/

Удивительно много френдов, как я смотрю, искренне верят, что в августе восьмого года Россия напала на несчастную Грузию.
У меня нет сомнений по вопросу, потому что есть личные контакты и друзья с места, их свидетельствам из Цхинвала я вполне доверяю.
Но если нужны какие-то иные нейтральные (читай «западные») и не «сарафанные» (друзья Славика) доводы — есть же доклад Евросоюза («доклад Тальявини», предельно непророссийское его изложение от Би-Би-Си: https://www.bbc.com/russian/international/2009/09/090930_eu_georgia_report.shtml) и свидетельства не вполне провластных и вовсе не пророссийских политиков Грузии (Бурджанадзе из недавнего: https://www.vz.ru/news/2016/6/18/816713.html).

Войну начала грузинская армия, войдя в охраняемую международным договором зону законсервированного конфликта, где в том числе действовали наблюдатели ОБСЕ и другие международные организации. Видимо, надеялись, что Россия ограничится заявлениями.
Претензии России можно предъявлять только по бомбардировкам военных баз и городков (в т. ч. в Гори самый известный случай) и по выходу танков за пределы бывшей советской ЮОАО. Но вообще с войнами так редко бывает, чтобы кого-то просто выставили за границу...

[longe pri la oseta proverbo 'Spektanto estas pli saĝa ol faranto']
Прекрасная осетинская поговорка: «Кусæгæй кæсæг дæсныдæр у» (Зритель умнее работающего). Вы замечали, наверное, — стоит за что-то взяться, сразу находятся любители давать советы :)

В этой поговорке мы видим два активных причастия: кусæг «работающий» и кæсæг «смотрящий, наблюдающий». Делаем вывод, что активные причастия образуются от глагольной основы при помощи суффикса -æг (некоторые из них превращаются в существительные: фыссæг «пишущий; писатель»).

Сравнительная степень прилагательных образуется при помощи суффикса -дæр: дæсны «умелый, знающий, опытный», дæсныДÆР «БОЛЕЕ умелый, знающий, опытный». В сравнении «эталон» всегда отмечается отложительным падежом на -æй: кусæгæй (по сравнению с работающим) кæсæг (наблюдающий) дæсныдæр (более знающий) у (есть).

У поговорки есть несколько вариаций:
• Дæсны афтæ дæсны нæу, кæсæг куыд у. (Мастерство мастера ничто по сравнению с мастерством наблюдателя). [Majstro ne tiom majstras, kiom la spektanto].
• Æддейæ кæсæг дæсныдæр у. (Наблюдающий со стороны более умелый).
• Архайæгæй æддейæ кæсæг дæсныдæр у. (Больше работающего разбирается наблюдающий со стороны).
• Сисамайæгæй æддейæ кæсæг дæсныдæр у. (Больше каменщика знает наблюдающий за ним со стороны).
• Кæнæгæй кæсæг дæсныдæр у. (Делающего наблюдающий ловчее.)

#поосетински #сравнения #поговорки #иронÆвзаг #осетинский

Мечта о единой Европе и об устойчивом мире, опубликованная в 1920 году. Европа (без Греции, Великобритании и Португалии, что прям подозрительно) поделена на 24 клинообразных кантона.

...Автор предлагал в качестве общего языка никому не обидный #эсперанто, на котором также должны были преподавать часть программы в школе (как мы сейчас знаем с высот современной науки и практики — лучший способ обеспечить уверенное владение).

Разумеется, никто не бросился это воплощать. Европейцам ещё предстояло разобраться с вопросами чистоты расы и пространства на востоке...

https://bigthink.com/strange-maps/a-bizarre-peace-proposal-slice-europe-up-like-a-pie #Евросоюз #ОбъединеннаяЕвропа #Австрия #утопия