​​Скандал на конкурсе красоты „Мисс Вселенная“ в Бангкоке.
Мисс США не скрыла своего раздражения тем, что девушки из иных стран не владеют английским (конкретно мисс Вьетнам и мисс Камбоджа). „Говоришь ей что-то, а она смотрит и лишь улыбается“. Разгорелось бурное обсуждение, в итоге которого американке пришлось опубликовать (в инстаграме) извинение, что-то вроде „сочувствие — часть моей работы, и я, конечно, не хотела никого обидеть“.

Как уточняют #вьетнамцы, мисс Вьетнам Хыхэн Нье (H'Hen Niê) происходит из небольшой этнической группы и даже вьетнамским овладела как вторым. Она вызывает в стране уважение тем, что смело идёт против установившихся стандартов красоты (длинные волосы, осветление кожи).

На картинке — мисс Вьетнам в платье из традиционного вьетнамского фастфуда „бань-ми“, багета с начинкой из зелени и других ингредиентов.
Девушка родилась в провинции Даклак, где работала на кофейной плантации в горах и до переезда в Нячанг говорила преимущественно на языке #эде — https://ru.wikipedia.org/wiki/Эде

Подробности и комментарии — https://9gag.com/gag/a6OVgxm
#языковыеСитуации #американки #вьетнамки #скандалы #инглиш