Зоя Ласкина. Будни демиурга
1.42K subscribers
6.48K photos
168 videos
5 files
1.27K links
Соавтор новеллы "Меч в ножнах из дикой сливы" и трилогии "Наследие Рэйны" (издательство МИФ). Лингвист, преподаватель, книгочей и немного гик.
Для связи @worldofreina
Download Telegram
Романтики окрестностей Обводного канала вам в ленту. Питер радует теплом, я забрала открыточки и с завтрашнего дня начинаю упаковывать письма за предзаказ. Красота получилась невероятная!
#Зоягуляет
23❤‍🔥5🦄4
Вчера после бранча мы ещё почти три часа бродили по городу (чтобы вы понимали, мы примерно 8 км прошли от "Ленполиграфмаша" на Петроградской до Боровой улицы, прямо до "Двадцать восьмого"). Я безумно люблю свой город и каждый раз будто влюбляюсь в него заново, потому что он каждый раз разный. В нём можно встретить и смайлик в духе Безликого Бая, и памятники персидскому поэту и казахскому акыну, и золотые шпили в звенящем осеннем небе, и силуэты чаек на водосточной трубе... Да, в реках и каналах вода очень холодная, не как в южных местах, но тем чудеснее падает в нее небо. И это же холодное северное небо прорывается в зажатые старинными потемневшими стенами переулки и дворы.

圣彼得堡,我爱你
#Зоягуляет
25👍1🦄1
Сегодня был хороший день)) Побывали на фестивале китайского кино на киностудии "Ленфильм", смотрели снова "Шаг к мечте" (больше крутых танцев и крутого Ван Ибо в массы!), а по пути завернули в "Cha Bai Dao", где я окончательно влюбилась в молочный чай с лавандой (это Сяо Чжань виноват! 😂), и полюбовались красивой, хоть и пасмурной осенью.
Плюши побывали на "Ленфильме" и очень довольны.
Меня на фото нет, потому что рано утром у меня был зубной 🥲🥲🥲 (но зуб выздоравливает, это главное).

В общем, культурный досуг удался.
#Зоявкино #черезвселенные #Зоягуляет
🕊1710🦄1
Пока погода позволяет, выгуляли с плюшами китайские наряды в Саду Дружбы на Литейном. Именно такого антуража нарядам и не хватало, отвечаю! Даже на драконах смогли покататься 🌺

#черезвселенные #Зоягуляет
30❤‍🔥6
День принёс новое чудесное знакомство с Lanawaay. Отлично провели время в сказочном пространстве "Особняк-Небылица" (весной делала про него обзор здесь и здесь) в компании Ши Цинсюаня. Ветерок шикарно вписался в интерьер, удостоился внимания и фото сотрудников музея, принимая всё с божественным величием, а под конец угостился вместе с нами какао с зефирками.

Также на фото рогатый заяц вольпертингер, лесная жаба (до ужаса похожая на огнедышащую туяминь из китайской мифологии) и красивейшие друзы из кабинета учёного.
И мы, конечно. Очень рада тому, что в Питер перебираются классные люди💜💜💜

#Зоягуляет #Зояэтожизнь
23🔥5❤‍🔥4
Немного новогоднего Питера. Честно сказать, я не вполне довольна прогулкой: поехала за одним настроением, а в итоге привезла другое. Я хотела больше красных огней, больше красок вообще, какой-то более сказочной, что ли, атмосферы... Такая бывала в прошлом, когда мы гуляли в центре, но тут как-то не свезло. Плюс из-за этой погоды самочувствие почти на нуле. Тяжело даже просто ходить.
Попробую ещё поискать атмосферу 8 января, когда мы пойдём на мюзикл.

#Зоягуляет
25🕊5
Последний праздничный день получился культурным. Мы сходили в Театр Музкомедии на мюзикл "Ромео и Джульетта". Повод красиво одеться. Плюши в вечерних костюмах ходили с нами, даже удалось найти афишку мюзикла под их размер.

Что до постановки: мне не слишком понравилось. Да, режиссёр-постановщик из Венгрии, тот самый, который приложил руку к легендарной венгерской версии мюзикла, потому многие детали и стилистические решения перекочевали оттуда, но насколько там всё смотрелось гармонично, настолько здесь получилось странно.
Минусы я выделила такие:
- перевод. Узнав про русскую постановку, я ожидала услышать тот самый вариант, который уже звучал в России, однако нет. Был сделан новый перевод - видимо, не договорились с авторами предыдущего. И перевод так себе. Во-первых, текст часто не попадает в размер, во-вторых, в нём перебор пошлостей.
- костюмы. При общем условно средневековом антураже откровенно современные костюмы смотрелись странно. Мне кажется, надо было либо делать полностью современные декорации, либо добавить в костюмы средневековости. А так - ни нашим, ни вашим.
- порядок и наличие песен. В целом повторяет венгерскую версию, которая отличалась изменённым порядком песен, но некоторые арии просто исчезли: например, ария герцога про власть, предсмертная ария Ромео, ария двух матерей про ненависть.

Понравились актёры. Все спели и сыграли хорошо. К нашим исполнителям претензий нет, молодцы.

Заново на постановку, скорее всего, не пойду. Но опыт интересный.
Повод с супругом пересмотреть классическую постановку и залезть в венгерскую.

#Зоягуляет #черезвселенные
22🕊11❤‍🔥2
Нам тут от друзей достался сертификат в кафе "Такояки", где подают японский стритфуд, так что сегодня мы ходили его проедать. Делюсь блюдами из нашего меню:
- оякодон (тушеная курица с японским омлетом и рисом);
- кацудон (жареная свиная отбивная с японским омлетом и рисом);
- набор такояки с осьминогом (это такие шарики из теста с начинкой и разными посыпками);
- яблочный чай;
- ходзи (обжаренный на углях зеленый чай);
- акционное блюдо "Искушение архимагии" (донбури с хрустящей курицей Карааге в мандариновом терияки-соусе и с апельсиновыми цукатами).

Японский стритфуд попробовала, гештальт закрыт. Делаю вывод: не моё. Много кляра и панировки, я такое не люблю, плюс постоянно мясо в сладких соусах (вообще не воспринимаю такое). Осьминог, рис и омлет, правда, понравились, а яблочный чай вообще огонь. И само место очень атмосферное для фанатов аниме, есть даже полка с мангой, можно читать. Приятный сервис и уютно.

#Зоягуляет
24🕊6❤‍🔥4👌3
День рождения супруга отметили походом на фестиваль китайской еды и культуры "Нихао, шифу!" (https://t.iss.one/nihao_shifu) в Севкабеле. Фестиваль проводится уже третий раз, но попала я на него только сейчас, предыдущие разы оба проболела. Многоплановое яркое мероприятие (хотя народу могло быть и поменьше 😂): можно попробовать китайскую еду, купить разные тематические штуки, пофоткаться в специальных зонах, поучаствовать в мастер-классах, послушать лекции и посмотреть выступления артистов.

Нам удалось:
🐦‍🔥 попробовать китайский шашлык из морепродуктов, ассорти из овощей и ногу краба (достижение разблокировано, я поела настоящего краба, и он вкусный!!);
🐦‍🔥написать пожелания на дощечках и повесить их на дерево желаний;
🐦‍🔥пофоткаться в специальной фотозоне (пришлось постоять в очереди, но зато плюши тоже получили свою минуту славы, как и шарф с Вансянями);
🐦‍🔥создать своими руками тот самый красный конверт - хунбао, который дарят на праздники);
🐦‍🔥полюбоваться картинами молодых китайских художников;
🐦‍🔥посмотреть танец львов, танец с веерами, выступление ансамбля народных китайских инструментов (эрху, гучжэн, пипа)и кусочек концерта студенческой группы (вокалист такой симпатичный, прямо на айдола похож!), а ещё послушать песню в стиле пекинской оперы (тот самый фальцет - даже не верится, что такой звук возможен).

В комментариях оставлю видео: небольшое барабанное шоу, танец львов, народные инструменты, танец с веерами, ту самую пекинскую оперу и ребят с гитарами.
春节快乐,我的朋友!

#Зоякитаит #Зоягуляет
24❤‍🔥10🕊5🔥2
Эти выходные оказались полны приключений. Выбралась за город, увидела настоящую зиму (а не то месиво, которое у нас на улице в последний месяц), провела время в компании единомышленников. Желаю всем, чтобы у вас были такие люди, с которыми можно повеселиться, подурачиться и обсудить любые темы. И которые всегда поддержат.

#Зоягуляет
32🕊4
Вчерашний день в двух фото. Вкуснятина от "Важной рыбы" и монополия по "Гарри Поттеру" (во время которой мы почти подрались 😄😄😄).
Бонусом, правда, сутки мигрени, но я держусь. Отвлекаться тоже важно.

Не написала, правда, ни строчки, поэтому расстроена.

#Зоягуляет
28🕊4👍2
Несмотря на самочувствие, мы таки выбрались из дома и сходили на выставку ежей в лофт-проект "Этажи". Познакомились с африканскими карликовыми ежами и даже подержали их. Ежи прикольные и правда колючие , а эта порода ещё и очень дружелюбна к людям. Заряд милоты и отдых обеспечены ❤️💚💛💜

Спасибо супругу, что нашел эту выставку)))
#Зоягуляет
🔥307
Первый нормальный выход после моего больничного на улицу. Недолгий, правда, но надо же с чего-то начинать. Успели застать цветение сакуры, пофоткали плюшей в новых костюмчиках, нашли по городу много разной корюшки в ботинках и сами дома наелись корюшкой.

#Зоягуляет
27🕊4
Отличный, наконец-то теплый весенний день. Гуляем в центре города, выпили молочного чая, нашли в "Доме Книги" Меч и Наследие, открыли для себя Шведский переулок, а сейчас пойдем на рок-концерт❤️💛💚💜

#Зоягуляет #мвнидс #наследиерэйны
18🕊11🥰4🔥2
С детства у меня осталась привычка выходить из дома каждый раз как в своеобразное путешествие, чтобы с собой был удобный рюкзак и всё необходимое: вода, влажные салфетки, лекарства, запасные носки, запасные очки... Теперь ещё и пауэр-банк добавился. Приятно понимать, что если вдруг прогулка затянется - ты готов ко всему. (А ещё: вдруг по дороге меня подхватит ветер, или откроется портал, или случится чудесная встреча, и я отправлюсь в путешествие по волшебной стране? Тогда домой точно вернусь не скоро. В моих любимых книгах ровно так и было.)

Если относиться к прогулке как приключению - она им станет. И тогда увидишь, как победительно и нежно цветёт яблоня на фоне кирпичной стены, как налетает и проходит уже по-летнему лёгкий и тёплый дождь, а расцветающая сирень с каждым днём пахнет всё более чарующе.
И всё хорошо. Если и не сейчас, то обязательно будет.

#Зоягуляет
🕊3016
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сегодня мы слушаем блюз и рок, и вот вам отличный блюз-кавер на Careless Whisper Джорджа Майкла в исполнении группы Alex Division. Люблю эту песню, хоть она для меня и довольно депрессивная.

#Зоягуляет
🕊109
А вообще у меня сегодня случилось внезапное культурное мероприятие, чем я очень довольна. Мне этого как-то не хватало. Воспользовавшись тем, что в день праздника сделали бесплатный вход, я с утра отправилась в Русский музей, в корпус Бенуа на выставку к 175-летию со дня рождения Виктора Васнецова.

Я очень люблю этого художника, его картины с сюжетами русских сказок и былинными богатырями сделали моё детство. Его и Билибина. Я толком раньше не видела вживую картины Васнецова и была поражена тем, насколько они прекрасны, сколько в них света, цвета и жизни (даже если мы видим поле с павшими воинами). Во всех картинах есть этот свет и есть красота. Посмотрите, какие яркие фактурные ткани, как блестит золото и оружие, с каким талантом выписаны растения и деревья. Я этого не понимала, мне попадались, видимо, какие-то не слишком качественные репродукции, и потому была совершенно очарована.

Если у вас есть возможность, обязательно сходите. Выставка проходит до 23 июня. И картин там и правда много, их собирали по нескольким музеям и частным коллекциям.

Покажу здесь то, что наиболее меня впечатлило.

1) "Ковер-самолет".
Очень воздушно и сказочно, Иван-царевич храбрый и благородный, а жар-птица просто чудо. Хочется встать рядом на ковре и полететь.

2) 'Акробаты (На празднике в окрестностях Парижа)".
Мимо бродячих артистов я, конечно же, пройти не могу. Очень добрая картина. Все же рассмотрели обезьянку справа?

3) "Брынский лес".
Реально чащоба, мрачная, но какая-то сказочная. Хочется восхищаться отважными путниками на картине, которые рискнули забраться в такую глушь. Кстати, такой лес существовал в Калужской области, его описывают как непроходимые дебри, богатые дичью.

4) "Иван-царевич на сером волке".
Мимо не пройти, красота же! Только меня всегда интересовало, почему царевна такая грустная, безразличная даже.

5) "Бой скифов со славянами".
Исторический курьёз: скифы и славяне жили в разные эпохи, и художник об этом знал. Но смотрится все равно круто.

6) "После побоища Игоря Святославича с половцами".
Васнецов создал эту картину под впечатлением от "Слова о полку Игореве". Перед ней я стояла долго. Несмотря на то, что перед нами павшие воины, она всё равно очень светлая и не создаёт подавленности от проигранной битвы. А юноша в центре как будто просто спит.

7) "Три богатыря".
Если забыть о том, как растиражировано это изображение, то остаётся только восхищение. Все герои разные, у каждого есть характер и свой образ. Так и хочется пойти узнать больше об их приключениях. И она реально огромная, как и предыдущая.

8) "Витязь на распутье".
Мотив камня с угрожающими надписями из сказок знают все, и художник отлично передал настрой задумавшегося посреди путешествия богатыря. Кстати, надпись на камне хорошо читается. И меня ещё с детства интересовало, как это: "Нет пути ни проезжему, ни прохожему, ни пролетному". Ладно, в первых двух случаях легко представить конного и пешего путника, а в третьем что, речь о птицах? Или ковер-самолет и ступа Бабы-Яги тоже считаются?

9) "Баян".
Снова навеяно "Словом о полку Игореве". Баян (Боян) легендарный бродячий певец, упомянутый в произведении, причём до сих пор неясно, имя это собственное или обозначение подобных людей.

В комментариях оставлю ещё одну картину Васнецова, которую очень люблю, но её на выставке, к сожалению, не было, "Спящую царевну".

#Зояэтожизнь #Зоягуляет
21❤‍🔥4🐳1
Ездили трогать траву,дышать сосновым воздухом и слушать шорох волн в заказник "Северное побережье Невской губы", недалеко от Лахта-центра. Там проложена чудеснейшая экотропа, по которой можно цивилизованно гулять, оставаясь при этом в лесу. Выучили названия кучи растений, видели белок и птиц, уютно перекусили на берегу залива. Наибольшее впечатление произвели трехсотлетний дуб (на последнем фото) и остатки Гром-камня, из которого выточен постамент Медного всадника (фото номер 2).

В комментариях положу пару фото, которые не влезли + видео с шорохом волн и отдельно с плюшами (для ценителей😌).

#Зоягуляет
31🕊8
Сегодняшний день провели на ещё одной экотропе - на Сестрорецком болоте. Потрясающий ландшафт: сухие зоны, сосновый лес, холмы - и при этом огромные площади болот. Судя по всему, это болото стремится стать равниной: как однажды образовалось из древнего Литоринового моря, которое находилось на месте Балтийского моря примерно 4000 лет назад.

Зелень, тишина, чудесный сосновый воздух. Рекомендую.

В комментариях оставлю ещё фото. Плюши слегка лохматы: над болотом дул сильный ветер.

З.Ы. На болотах не обнаружено ни одного комара. Гуляйте смело!

#Зоягуляет
29❤‍🔥6🕊5
Ловим хорошую погоду: съездили в Пушкин, в Александровский парк. Люблю его гораздо больше, чем Екатерининский: он тише, уютнее, не такой прилизанный и больше похож на лес. А ещё там совершенно потрясающая коллекция достопримечательностей в стиле шинуазри - то есть в китайском стиле. Итак, мы нарядили плюшей и поехали гулять.

Успели посмотреть и пофоткать:
Большой китайский мост ( мои любимые цветные фигуры)
Драконов мост
Два Малых китайских моста
Китайскую деревню (внутрь не попали, там частная территория, но красиво сфоткали тую у ограды)
Крестовый мост

Если вы ещё не были в этом парке, очень рекомендую. И не только тем, кто любит Китай 😍😁
Набираюсь сил перед новой неделей.

#Зоякитаит #черезвселенные #Зоягуляет
32🕊6