🇩🇿🎫Джебба Аннабия или гандура Аннабия {местные называют её Leffa, или Dlalla когда с Сармой} - это древнее алжирское традиционное платье, изготовленное из толстого бархата, обычно красного цвета, происходящее из города "Аннабы".

Оно также известно под названием Гандурат Эл Фетла или Гандурат Злабия , отсылая к ее характерной вышивке - "Фетла", типичной для города.

Джебба Аннабия сильно напоминает константинская Джебба Фергани, так как она вдохновила семью Фергани на ее модернизацию в XIX веке, восстанавливая ее форму.

Однако она может быть сшита как из белого атласа (носится с длала под кафтаном), так и из красного бархата, в отличие от своей константинской "двойницы"😅. Она часто состоит из двух элементов: платья и жакета, оба украшены золотыми нитями, отличие между ними заключается в узорах вышивки. На константинской вышивке - маджбуд (напоминающая природу), на аннабской - характерная для города вышивка, называемая фетла Аннабия, которая повторяет формы, напоминающие архитектурные украшения. Бюст также имеет форму трапеции, а рукава также играют на прозрачности. Она носится с мескией, схабом, золотым поясом, браслетами...

#алжирскиенаряды #Фетла #алжирские_традиции #Аннаба

🇩🇿🧥 Черная Млайа 🖤

🌌Чёрная абайя, носимая женщинами на востоке Алжира, раньше называлась «Эль аш» и предназначалась для незамужних. За этой одеждой стоит печальная история из города #Константина. Салех Бей управлял восточным регионом Алжира, столицей которого был Константина, в течение 21 года. Во время его правления регион пережил культурный и социальный подъем, что сделало его любимцем местного населения, но также привлекло врагов.

👨8 августа 1792 года дей Хусейн снял Салеха Бея с должности и назначил Ибрагима Буасба. Ибрагим был убит через четыре дня, и Салех Бей вновь занял свой пост. Это было воспринято как восстание, и 1 сентября 1792 года Салех Бей был казнён.

🧕Казнь вызвала гнев мужчин и печаль женщин, которые объявили траур и начали носить чёрную одежду, известную как ملاية «Млайа» от арабского "ملاءة". Женщины Константины искусно украшали млайю, что стало символом их красоты. Одежда состоит из двух частей: длинной чёрной ткани, покрывающей всё тело, и небольшой белой ткани для лица, известной как «Аль аджар». (в Сетифе её называют «накабия»), через которую видны только глаза.

🇩🇿Млайа, украшенная красными, жёлтыми и белыми полосами, распространилась в соседние провинции, такие как #Сетиф и #Аннаба и другие города на востоке Алжира. Как и 🗿Столичный Хайек она сыграла важную роль в Великой Освободительной революции, став одним из орудий борьбы алжирцев с Францией. Под её покровом женщины скрывали оружие, а мужчины использовали её для маскировки и передачи сообщений.

#Млайа #алжирскиенаряды

🇩🇿👍Тегрифа Мостаганемия

🎫Также называемая Шедда из Мостаганема, это близкая вариация знаменитой Шедды из Тлемсена, хотя между ними есть различия, особенно в деталях и аксессуарах.

👍Тегрифа — это традиционный кафтан джабадоры из бархата с золотыми нитями, украшенный жемчугом - Джухар, а также украшениями Меския 💍 и Крафаш булахия 🇩🇿 Коническая шапочка - Шашия Султани , расшитая золотыми нитями, декорирована золотыми монетами и дополнена такими элементами, как серьги Хорса, золотой помпон - Нуаша и золотая лента Мхермет лефтуль🇩🇿, и она должна находиться сбоку на голове, что отличает её от других аксессуаров, каждый из которых имеет своё значение.

🤘Над этим головным убором закреплёна золотая птица — Зауеш, символизирующий мужа (это означает, что мужчина, как корона, венчает невесту) Золотые цветы - Раайешь🌻, размещённые по всей шапке, символизируют детей. 🌸Красная роза обозначает честь невесты, а 🌸золотая роза — богатство, которое женщина приносит в дом мужчины.

👰Этот свадебный наряд соединяет в себе элементы костюмов различных культур, отражая корни алжирского народа: берберские [берберская накидка - Фута и античный плащ с фибулами - Рдаа (иногда называется мелахфа) ], арабо-андалузские [блуза] и османские [кафтан, жилеты]. Согласно берберской традиции, волосы невесты заплетают в две косы, которые укладываются на грудь и завязываются красными лентами, символизирующими любовь между супругами.

👍Чтобы не запутаться, в родном городе Тегрифы существуют 12 её разновидностей (вместе со столичным Караку, блузой Эль мансудж и др...) Этот наряд чрезвычайно ценится среди жителей Мостаганема. Девочкам его надевают с ранних лет, чтобы сохранить традицию и привить уважение к браку и важности создания семьи.

#АлжирскиеНаряды #УкрашениеАлжир #Мостаганем #Алжир

🇩🇿🇺🇳 Женские праздничные костюмы Большого Восточного Алжира были внесены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО вчера вечером

⚜Среди включённых элементов: Гандура из Константины 👍 и Аннабы😏, Млахфа 👗, Кафтан Эль Кади🧥, Каат, Куийет, Лхаф...и др украшенные вышивкой Маджбуд👗, Фетла, кантиль, тюль, инкрустация и орнаментирование. Что касается серебряных и золотых украшений, в список вошли: Шашия султани, Джбин, Хит эррух , Мхабель , Схаб, Мехазма, Ибзим, Мсайес, Халхал...и др.

🎫Напомним, что в 2012 году ЮНЕСКО также добавила в список свадебный костюм западного Алжира — Шедда Тлемсения с её коротким кафтаном "Арфтан" и аксессуарами😇

🇩🇿 Давайте вместе поздравим Алжир и Алжирцев! 🥳🥰

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤

#УкрашениеАлжир #АлжирскиеНаряды #Алжир #НаследиеАлжир #юнеско

🇩🇿👗Шамса, или "Гандурат эш-шамса"— это традиционный алжирский наряд, характерный для города #Джиджель. В прошлом он назывался "Джеббат шамс аль-а’шия", что буквально переводится как «платье солнца позднего дня», но в алжиро-андалузском арабском языке это означает «платье заходящего солнца».

📖Как и Гандура из Аннабы и Константины, происхождение Шамсы, возможно, восходит к древности, примерно к III тысячелетию до н. э., когда нумидийцы активно торговали с крупными городами Средиземноморья. Это способствовало развитию текстильной торговли и принесло ей большой успех.

❤️‍🩹Со временем это платье претерпевало изменения, вплоть до средневекового арабо-андалузского периода, когда оно приобрело тот вид, который мы видим сегодня. Оно стало особенно популярным на востоке Алжира, в таких городах, как #Константина, #Аннаба, #Скикда и #Сетиф, благодаря своей лёгкости, идеально подходящей для жаркого климата.

🌞Шамса также является традиционным нарядом соседних городов, населённых и находившихся под влиянием кутамской культуры, таких как #Мила и #Колло. В прошлом этот наряд был популярен и в Беджае, до появления влияния племени зуауа из сельских районов.

👗По форме Шамса очень напоминает своих "сестёр" из Константины и Аннабы. Это прямое или слегка расклешённое к низу платье, изготовленное из сатина или шёлка. Изначально платье шилось в тёплых или ярких цветах, но в XX веке, под влиянием моды из Константины, стало преимущественно чёрным. Его украшают обильной вышивкой или узорами из жемчужин в тон ткани — в области V-образного выреза, на рукавах и по низу. Орнаменты часто включают природные элементы, такие как цветы или виноградные листья.

👍Молодые девушки носят Шамсу без пояса, но замужние женщины дополняют её золотым поясом — Мехазмат Луиз. Этот пояс впервые надевается на свадьбе, когда мать надевает его на талию дочери перед гостями. Наряд дополняется украшениями: "Меския"💍, "Мхаббель"🇩🇿, головным платком "Кеса", браслетами "Мсайесс" и серьгами "Аллайет".

#АлжирскиеНаряды #костюмы #УкрашениеАлжир #Алжир

🇩🇿💔👗Культурная апроприация: Chanel под огнём критики

👎😠Алжирцы выражают возмущение в социальных сетях после презентации новой коллекции "Spring-Summer 2025" от #Chanel, в которой представлен наряд, явно вдохновлённый традиционным алжирским платьем Djebba Naïli

📖🖤Как и любое традиционное одеяние, имеющее свои особенности, этот наряд включает в себя характерные элементы: бархатный чёрный пояс, украшенный золотыми луидорами, кружевные оборки [Teyara], а также пышную кружевную баску [Tesitfa или Darja].

👸👗Для полного сходства с традиционным образом женщины из племени Ouled Naïl не хватает лишь алжирских украшений – Схаб, Джбин, Мнагеш энжуд или длинное покрывало...

🖤🖤Однако это далеко не первый случай, когда Chanel, позиционирующий себя как представитель #HauteCouture, заимствует элементы алжирского культурного наследия. В 2017 и 2024 годах бренд уже черпал вдохновение в столичном Караку. Аналогичным образом итальянский бренд Giambattista Valli в те же годы представил образы, напоминающие Karakou, дополнив их головным украшением и длинной белой тканью, удивительно схожей с Hayek.

🎫😌Нет сомнений в том, что алжирские традиционные костюмы привлекают внимание своей красотой и качеством. Однако использовать это богатое культурное наследие в коммерческих целях без должного признания и уважения – повод для справедливого возмущения. Защита своего наследия и сохранение ремесленных традиций предков никогда не было чем-то постыдным – скорее наоборот.

🤌🤌Алжирцы не против вдохновения традиционными алжирскими нарядами, но против культурного присвоения, когда мода может размыть идентичность того или иного народа, не отдавая ему должного уважения.

#АлжирскиеНаряды #НаследиеАлжир #УкрашениеАлжир #неделямоды #Алжир

🇩🇿🇩🇿🌍Алжир отметил Ураза байрам с африканскими студентами — праздник единства! 😍

🌙В день Ураза байрама министр молодежи Мустафа Хайдави принял участие в торжестве во Дворце культуры Муфди Закарии, организованном в честь студентов из 44 африканских стран❤️

🤜Под девизом «Вместе празднуем в нашем африканском доме» мероприятие собрало 200 студентов, став символом солидарности, братства и культурного обмена ✨

🧥Представитель студентов, Ихль Шейх Мубарак, поблагодарил за тёплый приём и призвал укреплять связи между народами Африки 🥰

#Алжир #Африка #МеждународныйАлжир
#АлжирскиеНаряды #ПраздникиАлжира

🇩🇿🎫 ХУЛИ СУФИ {حولي سوفي - Houli Soufi} — это традиционный алжирский наряд из города Тысячи куполов — #УэдСуф Он является одним из многочисленных видов алжирской Млахфы 👗, история которой насчитывает более 3000 лет и внесена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2024 году.

🍖Хули представляет собой шёлковое платье, украшенное вышивкой из золотых и серебряных нитей, и дополняется поясом из шерсти и шёлка. Этот наряд существует в разных цветах и тканях, в зависимости от времени года и принадлежности к определённому племени. Женщины надевают его на свадьбу и другие торжественные события. Одной из главных особенностей этого прекрасного наряда являются уникальные украшения из золота и серебра, которые отражают богатое наследие суфиских женщин.

🫖 Посмотрите церемонию чаепития в Уэд Суфе ТУТ

🇩🇿 По тегу #АлжирскиеНаряды вы найдёте разнообразные традиционные алжирские мужские и женские костюмы

🇩🇿 А по тегу #УкрашениеАлжир можно увидеть красивую подборку традиционных алжирских украшений

#Алжир #наряд #костюмы #традиции #украшения