🇩🇿🧔🏻🧥Джабадор, также известный как жабадули 🎫 или джабадули, представляет собой алжирский наряд, состоящий из короткой или длинной куртки и брюк. Этот наряд ранее пользовался большой популярностью среди городского населения Алжира, прежде чем быть некоторое время забытым и затем вновь вернуться в моду.

Появившись вместе с завоеванием Османской империи в 1515 году, джабадор был нарядом, зарезервированным для определенной касты Валлийского региона, в частности для яничар и чау, служивших мощной османской милиции, а также слуг беев и деев. Изначально джабадор чау был легким нарядом с небольшим количеством узоров, за исключением мхирзет, расположенных на уровне груди, тогда как джабадор яничар, беев и деев был богато вышит золотой нитью. Джабадор традиционно носится с широким поясом, называемым "хзам арби- арабский пояс", головным убором для чау под названием "чау борку" и головным убором для яничар - "йинкшери борку".

Со временем носить джабадор становится все более популярным среди буржуазных семей Алжира, таких как: Алжир, Аннаба, Блида, Константин, Оран... Традицией для мужчин из малообеспеченных социальных слоев было носить короткую куртку джабадор, в то время как жених владел джабадором из вышитого бархата золотой или серебряной нитью. Однако с историческими потрясениями, пережитыми Алжиром в связи с фактической французской колонизацией в 1830 году и последующим обнищанием населения, произойдет эмиграция буржуазных алжирских семей в Султанат Феса (север Марокко), что приведет к распространению этого ансамбля. Можно упомянуть некоторые алжирские семьи, внесшие вклад в утверждение джабадора, такие как семья Шауш из Алжира, основавшаяся в Тетуане, семья Одда из Мостаганема, более богатая и более скрытная, чем у Шауш, семья Кондаджи из Блиды, основавшаяся в Танжере, семья Улад Ата Аллах из Тлемсена... В Алжире, в этот период, только некоторые семьи могли позволить себе пошив джабадора из бархата с золотой нитью...

PS: сегодня многие предпочитают носить только куртку с современными штанами

#Алжирскиенаряды

🇩🇿👗Бинуар Стайфи (Традиционное платье из Сетифа)

Это традиционное платье сетифских женщин, характеризующее женское облачение всего региона Сетифа. Этимология этого термина не совсем известна. Для некоторых он происходит от французского слова peignoir - "халат", а для других это транскрипция диалектного алжирского слова "би нуар" بالنوار, что означает "с цветами".

Это широкое и свободное платье без рукавов с некоторым вырезом на уровне груди. Обычно оно украшено бисером, блестками и кружевом. Вершина мастерства этого бинуара называется "Шарб Эздаф". Это неотъемлемая часть невестинского наряда сетифской невесты. Это платье с очень тонким вышивкой, включающее все виды цветов от розы до маргаритки, вышитых шелком.

Многочисленные портные и производители, особенно те, которые находятся на проспекте Бен Булейд, соревнуются в изобретательности, чтобы создавать модели, так же привлекательные, как их соседи, с яркими цветами.

#алжирскиенаряды #алжирские_традиции
#алжирские_свадьбы #бинуар

🇩🇿🎫Джебба Аннабия или гандура Аннабия {местные называют её Leffa, или Dlalla когда с Сармой} - это древнее алжирское традиционное платье, изготовленное из толстого бархата, обычно красного цвета, происходящее из города "Аннабы".

Оно также известно под названием Гандурат Эл Фетла или Гандурат Злабия , отсылая к ее характерной вышивке - "Фетла", типичной для города.

Джебба Аннабия сильно напоминает константинская Джебба Фергани, так как она вдохновила семью Фергани на ее модернизацию в XIX веке, восстанавливая ее форму.

Однако она может быть сшита как из белого атласа (носится с длала под кафтаном), так и из красного бархата, в отличие от своей константинской "двойницы"😅. Она часто состоит из двух элементов: платья и жакета, оба украшены золотыми нитями, отличие между ними заключается в узорах вышивки. На константинской вышивке - маджбуд (напоминающая природу), на аннабской - характерная для города вышивка, называемая фетла Аннабия, которая повторяет формы, напоминающие архитектурные украшения. Бюст также имеет форму трапеции, а рукава также играют на прозрачности. Она носится с мескией, схабом, золотым поясом, браслетами...

#алжирскиенаряды #Фетла #алжирские_традиции #Аннаба

🇩🇿🧥 Черная Млайа 🖤

🌌Чёрная абайя, носимая женщинами на востоке Алжира, раньше называлась «Эль аш» и предназначалась для незамужних. За этой одеждой стоит печальная история из города #Константина. Салех Бей управлял восточным регионом Алжира, столицей которого был Константина, в течение 21 года. Во время его правления регион пережил культурный и социальный подъем, что сделало его любимцем местного населения, но также привлекло врагов.

👨8 августа 1792 года дей Хусейн снял Салеха Бея с должности и назначил Ибрагима Буасба. Ибрагим был убит через четыре дня, и Салех Бей вновь занял свой пост. Это было воспринято как восстание, и 1 сентября 1792 года Салех Бей был казнён.

🧕Казнь вызвала гнев мужчин и печаль женщин, которые объявили траур и начали носить чёрную одежду, известную как ملاية «Млайа» от арабского "ملاءة". Женщины Константины искусно украшали млайю, что стало символом их красоты. Одежда состоит из двух частей: длинной чёрной ткани, покрывающей всё тело, и небольшой белой ткани для лица, известной как «Аль аджар». (в Сетифе её называют «накабия»), через которую видны только глаза.

🇩🇿Млайа, украшенная красными, жёлтыми и белыми полосами, распространилась в соседние провинции, такие как #Сетиф и #Аннаба и другие города на востоке Алжира. Как и 🗿Столичный Хайек она сыграла важную роль в Великой Освободительной революции, став одним из орудий борьбы алжирцев с Францией. Под её покровом женщины скрывали оружие, а мужчины использовали её для маскировки и передачи сообщений.

#Млайа #алжирскиенаряды

🇩🇿👍Тегрифа Мостаганемия

🎫Также называемая Шедда из Мостаганема, это близкая вариация знаменитой Шедды из Тлемсена, хотя между ними есть различия, особенно в деталях и аксессуарах.

👍Тегрифа — это традиционный кафтан джабадоры из бархата с золотыми нитями, украшенный жемчугом - Джухар, а также украшениями Меския 💍 и Крафаш булахия 🇩🇿 Коническая шапочка - Шашия Султани , расшитая золотыми нитями, декорирована золотыми монетами и дополнена такими элементами, как серьги Хорса, золотой помпон - Нуаша и золотая лента Мхермет лефтуль🇩🇿, и она должна находиться сбоку на голове, что отличает её от других аксессуаров, каждый из которых имеет своё значение.

🤘Над этим головным убором закреплёна золотая птица — Зауеш, символизирующий мужа (это означает, что мужчина, как корона, венчает невесту) Золотые цветы - Раайешь🌻, размещённые по всей шапке, символизируют детей. 🌸Красная роза обозначает честь невесты, а 🌸золотая роза — богатство, которое женщина приносит в дом мужчины.

👰Этот свадебный наряд соединяет в себе элементы костюмов различных культур, отражая корни алжирского народа: берберские [берберская накидка - Фута и античный плащ с фибулами - Рдаа (иногда называется мелахфа) ], арабо-андалузские [блуза] и османские [кафтан, жилеты]. Согласно берберской традиции, волосы невесты заплетают в две косы, которые укладываются на грудь и завязываются красными лентами, символизирующими любовь между супругами.

👍Чтобы не запутаться, в родном городе Тегрифы существуют 12 её разновидностей (вместе со столичным Караку, блузой Эль мансудж и др...) Этот наряд чрезвычайно ценится среди жителей Мостаганема. Девочкам его надевают с ранних лет, чтобы сохранить традицию и привить уважение к браку и важности создания семьи.

#АлжирскиеНаряды #УкрашениеАлжир #Мостаганем #Алжир

🇩🇿🇺🇳 Женские праздничные костюмы Большого Восточного Алжира были внесены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО вчера вечером

⚜Среди включённых элементов: Гандура из Константины 👍 и Аннабы😏, Млахфа 👗, Кафтан Эль Кади🧥, Каат, Куийет, Лхаф...и др украшенные вышивкой Маджбуд👗, Фетла, кантиль, тюль, инкрустация и орнаментирование. Что касается серебряных и золотых украшений, в список вошли: Шашия султани, Джбин, Хит эррух , Мхабель , Схаб, Мехазма, Ибзим, Мсайес, Халхал...и др.

🎫Напомним, что в 2012 году ЮНЕСКО также добавила в список свадебный костюм западного Алжира — Шедда Тлемсения с её коротким кафтаном "Арфтан" и аксессуарами😇

🇩🇿 Давайте вместе поздравим Алжир и Алжирцев! 🥳🥰

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤

#УкрашениеАлжир #АлжирскиеНаряды #Алжир #НаследиеАлжир #юнеско

🇩🇿👗Шамса, или "Гандурат эш-шамса"— это традиционный алжирский наряд, характерный для города #Джиджель. В прошлом он назывался "Джеббат шамс аль-а’шия", что буквально переводится как «платье солнца позднего дня», но в алжиро-андалузском арабском языке это означает «платье заходящего солнца».

📖Как и Гандура из Аннабы и Константины, происхождение Шамсы, возможно, восходит к древности, примерно к III тысячелетию до н. э., когда нумидийцы активно торговали с крупными городами Средиземноморья. Это способствовало развитию текстильной торговли и принесло ей большой успех.

❤️‍🩹Со временем это платье претерпевало изменения, вплоть до средневекового арабо-андалузского периода, когда оно приобрело тот вид, который мы видим сегодня. Оно стало особенно популярным на востоке Алжира, в таких городах, как #Константина, #Аннаба, #Скикда и #Сетиф, благодаря своей лёгкости, идеально подходящей для жаркого климата.

🌞Шамса также является традиционным нарядом соседних городов, населённых и находившихся под влиянием кутамской культуры, таких как #Мила и #Колло. В прошлом этот наряд был популярен и в Беджае, до появления влияния племени зуауа из сельских районов.

👗По форме Шамса очень напоминает своих "сестёр" из Константины и Аннабы. Это прямое или слегка расклешённое к низу платье, изготовленное из сатина или шёлка. Изначально платье шилось в тёплых или ярких цветах, но в XX веке, под влиянием моды из Константины, стало преимущественно чёрным. Его украшают обильной вышивкой или узорами из жемчужин в тон ткани — в области V-образного выреза, на рукавах и по низу. Орнаменты часто включают природные элементы, такие как цветы или виноградные листья.

👍Молодые девушки носят Шамсу без пояса, но замужние женщины дополняют её золотым поясом — Мехазмат Луиз. Этот пояс впервые надевается на свадьбе, когда мать надевает его на талию дочери перед гостями. Наряд дополняется украшениями: "Меския"💍, "Мхаббель"🇩🇿, головным платком "Кеса", браслетами "Мсайесс" и серьгами "Аллайет".

#АлжирскиеНаряды #костюмы #УкрашениеАлжир #Алжир

🇩🇿💔👗Культурная апроприация: Chanel под огнём критики

👎😠Алжирцы выражают возмущение в социальных сетях после презентации новой коллекции "Spring-Summer 2025" от #Chanel, в которой представлен наряд, явно вдохновлённый традиционным алжирским платьем Djebba Naïli

📖🖤Как и любое традиционное одеяние, имеющее свои особенности, этот наряд включает в себя характерные элементы: бархатный чёрный пояс, украшенный золотыми луидорами, кружевные оборки [Teyara], а также пышную кружевную баску [Tesitfa или Darja].

👸👗Для полного сходства с традиционным образом женщины из племени Ouled Naïl не хватает лишь алжирских украшений – Схаб, Джбин, Мнагеш энжуд или длинное покрывало...

🖤🖤Однако это далеко не первый случай, когда Chanel, позиционирующий себя как представитель #HauteCouture, заимствует элементы алжирского культурного наследия. В 2017 и 2024 годах бренд уже черпал вдохновение в столичном Караку. Аналогичным образом итальянский бренд Giambattista Valli в те же годы представил образы, напоминающие Karakou, дополнив их головным украшением и длинной белой тканью, удивительно схожей с Hayek.

🎫😌Нет сомнений в том, что алжирские традиционные костюмы привлекают внимание своей красотой и качеством. Однако использовать это богатое культурное наследие в коммерческих целях без должного признания и уважения – повод для справедливого возмущения. Защита своего наследия и сохранение ремесленных традиций предков никогда не было чем-то постыдным – скорее наоборот.

🤌🤌Алжирцы не против вдохновения традиционными алжирскими нарядами, но против культурного присвоения, когда мода может размыть идентичность того или иного народа, не отдавая ему должного уважения.

#АлжирскиеНаряды #НаследиеАлжир #УкрашениеАлжир #неделямоды #Алжир

🇩🇿🇩🇿🌍Алжир отметил Ураза байрам с африканскими студентами — праздник единства! 😍

🌙В день Ураза байрама министр молодежи Мустафа Хайдави принял участие в торжестве во Дворце культуры Муфди Закарии, организованном в честь студентов из 44 африканских стран❤️

🤜Под девизом «Вместе празднуем в нашем африканском доме» мероприятие собрало 200 студентов, став символом солидарности, братства и культурного обмена ✨

🧥Представитель студентов, Ихль Шейх Мубарак, поблагодарил за тёплый приём и призвал укреплять связи между народами Африки 🥰

#Алжир #Африка #МеждународныйАлжир
#АлжирскиеНаряды #ПраздникиАлжира

🇩🇿🎫 ХУЛИ СУФИ {حولي سوفي - Houli Soufi} — это традиционный алжирский наряд из города Тысячи куполов — #УэдСуф Он является одним из многочисленных видов алжирской Млахфы 👗, история которой насчитывает более 3000 лет и внесена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2024 году.

🍖Хули представляет собой шёлковое платье, украшенное вышивкой из золотых и серебряных нитей, и дополняется поясом из шерсти и шёлка. Этот наряд существует в разных цветах и тканях, в зависимости от времени года и принадлежности к определённому племени. Женщины надевают его на свадьбу и другие торжественные события. Одной из главных особенностей этого прекрасного наряда являются уникальные украшения из золота и серебра, которые отражают богатое наследие суфиских женщин.

🫖 Посмотрите церемонию чаепития в Уэд Суфе ТУТ

🇩🇿 По тегу #АлжирскиеНаряды вы найдёте разнообразные традиционные алжирские мужские и женские костюмы

🇩🇿 А по тегу #УкрашениеАлжир можно увидеть красивую подборку традиционных алжирских украшений

#Алжир #наряд #костюмы #традиции #украшения