Мой Алжир 🇩🇿🥰
1.86K subscribers
2.54K photos
278 videos
266 links
Канал – пространство, где прошлое Алжира встречается с настоящим. Здесь исследуется богатую историю и культуру крупнейшей страны Африки, погружаясь в традиции и современность.

С любовью к Алжиру и всем подписчикам 🇩🇿🥰

ВК: https://vk.com/algeria123
Download Telegram
Мой Алжир 🇩🇿🥰
Photo
Друзья, всем привет! 🥰🇩🇿
Ураа наконец-то у нас выходной, а я сижу дома, как классно! 😅

👰🏻‍♀️💍Я вернусь к церемонии моей подруги, которая прошла на прошлых выходных, мы просто ждём качественные фотографии от фотографа, чтобы поделиться ими с вами😊 Ну, я бы хотела рассказать об этой традиции, которая также очень распространена в Алжире. Когда девушка выходит замуж, в день свадьбы под обувью она пишет имена всех своих подруг и кузин, которые не замужем, чтобы это принесло им удачу, и они стали следующими невестами😍 Я попросила, чтобы моё имя написала последним😂, но она сделала это более оригинальным, красным цветом и с тегом 🤣🤭❤️

#алжирские_традиции #алжирские_свадьбы
🇩🇿🌺 Дистилляция розовой воды в Константине {Часть 1}

Это не просто индустриальный процесс, а культурное наследие, для которого проводятся особые обряды, уходящие корнями в древние традиции, важнейшим из которых является фестиваль дистилляции роз и цветов, организуемый в мае каждого года через крупный праздничный карнавал.

В 2023 году праздник дистилляции прошел в культурном центре провинции Константины, в рамках выставки традиционных промыслов, таких как медные и кондитерские изделия, где были выделены этапы и способы дистилляции роз традиционным способом, обеспечивающим получение высококачественной розовой воды.

Сезон дистилляции официально открывается в городе Константина министерством культуры, и выставки на открытом воздухе распространены для продажи дистиллированной розовой воды, полученной из растений мяты, лаванды и африканского чабреца, а также различных видов цветов и роз, особенно в центре города вдоль тротуара, примыкающего к общественному парку, в дополнение к продаже питомников и роз, подходящих для дистилляции, а также посуды, используемой в процессе.

Использование дистиллированной розовой воды является распространенным народным обычаем в Алжире, особенно в городах, таких как Константина, столица Алжир, Мила, Блида и Тлемсен, и многие семьи используют ее для улучшения вкуса традиционных сладостей, таких как баклава и макрут, а также для украшения кофейных и чайных столов при приеме гостей или на свадьбах.

Масло ароматических цветов добывается в алжирском городе Константина из конденсированной естественной воды, выделенной из традиционного дистилляционного аппарата, представляющего собой большой медный сосуд, установленный на огне в течение не менее четырех часов, достаточных для испарения воды и превращения ее в капли ароматизированной воды в зависимости от типа розы или цветка...

Читать полностью ВК 💙

#алжирские_традиции #константина
Мой Алжир 🇩🇿🥰
Photo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📜🇩🇿Поэзия устного народного творчества - Букала - "Bouqala"

⚱️Буквально, слово "bouqala" означает вазу. Этот сосуд является основным объектом игры.

♀️🏠В ходе ночных и исключительно женских собраний, женщины Алжира часто занимаются сложной игрой, в которой каждая участница кладет украшение в банку, наполненную водой хозяйкой дома. Затем банка берется и поворачивается 7 раз над благовониями, в то время как произносятся заклинания.

💬🙆‍♀️Каждая присутствующая женщина должна думать о человеке или ситуации, которая ее беспокоит, а затем произносит стихотворение по своему выбору, вдохновенное памятью или моментальным вдохновением.

🥰💫Затем одна из девушек выбирает случайным образом украшение из воды, которое будет указывать на ту, чье стихотворение будет интерпретировано. Исходя из ее желаний, ожиданий и амбиций, выбранное ею стихотворение будет интерпретировано, чтобы проектировать ее возможное будущее. От этой интерпретации мы ничего не узнаем. Это таинственный секрет гинекея, который каждая женщина хранит в своем сердце, не делясь им с теми, кто не понимает ее ожиданий или кто хотел бы ей это упрекнуть.

👰‍♀️Красивая, почти инициатическая традиция, затрагивающая особый мир женщин Алжира, объединяющая в себе живую поэзию, культуру, их желания, мечты и надежды. В наши дни традиция сохраняется на праздниках почти повсюду в стране, где в конце церемонии, когда невеста выходит, нося свадебное платье, она берет с собой корзину, полную различных красиво украшенных bouqalat с конфетами, и она проходит с корзиной перед всеми не замужними девушками, чтобы каждая из них взяла себе свою Букалу.

#алжирские_традиции
#алжирксие_женщины
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿 💯 MADE IN ALGERIA 😍

Алжирские гончарные изделия и керамика, кабильские серебряные украшения...❤️

#алжирские_традиции #УкрашениеАлжир
🇩🇿🌙Что означает Эйд аль Фитр (Ураза байрам) ?

🌘🧎‍♂️Эйд аль Фитр - это арабское слово, которое означает праздник прекращения поста, также известный как Эйд ас Сгир в Алжире (Малый праздник).

🌙🕌Этот праздник отмечается в первый день месяца Шавваль. Накануне и в день праздника (перед праздничной молитвой) собирается обязательная милостыня, называемая закат аль фитр. Эти средства направляются на помощь общине, включая нуждающихся, путешественников и других, в форме сухих продуктов питания или их денежного эквивалента.

☪️🥰В Алжире он характеризуется исполнением утренней молитвы в первый день, а затем продолжается семейными встречами, подарками (детям дарят деньги), дегустацией сладостей с кофе или чаем, ношением новой одежды и посещением могил близких.

☕️😍Алжирцы после молитвы поздравляют друг друга с этим праздником, говоря:
1- "Саха Айдек" (для мужчины/женщины) или "Саха Айдком", обращаясь к нескольким людям или одному человеку, пожелав всей его семье счастливого праздника.
2 - "Айдак Мубарак" е.ч, или"Айдком мубарак" м.ч.

☀️В 2024 году вероятно, что первый день праздника Эйд аль Фитр будет отмечен 10 апреля.

#ЭйдэльфитрАлжир #алжирские_традиции
#Алжирские_сладости
#ПраздникиАлжира
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🌙От имени телеграм канала "Мой Алжир" хотим поздравить всех мусульман с праздником Эйд Эль Фитр "Саха Айдкум" ❤️! Пусть этот священный праздник принесет радость, благословение и мир вашему дому и вашей семье.

🥰Мы представляем вам известное видео алжирской песни, посвященной этому знаменательному событию. Алжир - страна музыки, и у нас есть особенная песня, которая является неотъемлемой частью нашего культурного наследия. Ни один праздник, будь то Ураза байрам или Курбан байрам, не обходится без этой мелодии, которую обожают все алжирцы.😍❤️

🌙🎉 Саха Айдкум!

#ЭйдЭльФитрАлжир #алжирские_традиции #АлжирскаяМузыка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🎫Джебба Аннабия или гандура Аннабия {местные называют её Leffa, или Dlalla когда с Сармой} - это древнее алжирское традиционное платье, изготовленное из толстого бархата, обычно красного цвета, происходящее из города "Аннабы".

Оно также известно под названием Гандурат Эл Фетла или Гандурат Злабия , отсылая к ее характерной вышивке - "Фетла", типичной для города.

Джебба Аннабия сильно напоминает константинская Джебба Фергани, так как она вдохновила семью Фергани на ее модернизацию в XIX веке, восстанавливая ее форму.

Однако она может быть сшита как из белого атласа (носится с длала под кафтаном), так и из красного бархата, в отличие от своей константинской "двойницы"😅. Она часто состоит из двух элементов: платья и жакета, оба украшены золотыми нитями, отличие между ними заключается в узорах вышивки. На константинской вышивке - маджбуд (напоминающая природу), на аннабской - характерная для города вышивка, называемая фетла Аннабия, которая повторяет формы, напоминающие архитектурные украшения. Бюст также имеет форму трапеции, а рукава также играют на прозрачности. Она носится с мескией, схабом, золотым поясом, браслетами...

#алжирскиенаряды #Фетла #алжирские_традиции #Аннаба
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿❤️Для тех, кто изучает арабский язык, я советую подписаться на этот замечательный аккаунт нашей красавицей и умной Хафсы 📱 Её видео и голос помогут вам ещё больше полюбить арабский литературный язык 🥰 И, конечно, по любому поводу она старается рассказывать об Алжире и праздновать с традиционными нарядами и аксессуарами 👌🏻 Вот, здесь она носит хайек и джбин 😍 Нажмите, чтобы узнать об этом больше. Новые подписчики могут использовать теги для навигации по каналу 😉

С любовью к Алжиру и всем подписчикам 🫶🏻

#алжирские_традиции #арабскийязык
#праздникиАлжира
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿Вот как прошло празднование 62-й годовщины независимости Алжира во Франции, организованное посольством Алжира в Париже 😌 Церемония началась с исполнения национального гимна "Касаман" и речи Его полномочного посла Алжира во Франции "Саид Мусси" 🥰

Алжирская кухня была представлена, особенно кускус 😋 Присутствовали блогеры, актёры, шеф-повара, журналисты, певцы и другие алжирские знаменитости 😎 Наши талантливые DJ Snake и стилист Карим Акруф также посетили мероприятие 🔥

Была великолепная атмосфера с зарной и алжирской музыкой🥳, а также показ традиционных алжирских нарядов...парень был одет в белом барнусе🤍 Событие было просто грандиозным, и мне очень понравилось, особенно потому что оно проходило у бывшего колонизатора 🤣🤣

Тахия Эль Джазайер! 💃🕺

#алжирские_традиции
#ИсторическийАлжир #алжирскиенаряды #ИнтересныйАлжир
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿Сегодня в мусульманских странах празднуют Ашуру — 10-й день месяца Мухаррам. Поздравляю всех мусульман с этим праздником! Желаю здоровья, радости и процветания🥰🥰

Вот небольшое видео, которое немного показывает, как этот праздник отмечают в Алжире 😀 И не забывайте, что сегодня Туареги Алжира уже находятся на фестивале Себиба (нажмите, чтобы прочитать о туарегах и фестивале Себиба, а также посмотреть видео. Я выложу публикации в сторис) 😍😍


#ПраздникиАлжира #алжирские_традиции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿💍Мхаббель Эль Джухар ❤️

Одним из самых известных традиционных жемчужных украшений является "Мхаббель Эль Джухар", без которого не обходится ни одна алжирская невеста 😍
Это ожерелье из жемчуга, украшенное золотыми или серебряными деталями, и является неотъемлемой частью традиционных алжирских нарядов, таких как Караку, Шедда Тлемсения, Константинская Гандура и Джебба Аннабия... И несмотря на изменения во времени, Он остается обязательным украшением для алжирских невест 👰‍♀️🌸

#УкрашениеАлжир
#НаследиеАлжир #алжирские_традиции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿👗 Хна алжирской невесты😍

🎡Я уже говорила об этой красивой свадебной традиции здесь ❤️

#алжирские_традиции
#НаследиеАлжир #алжирские_свадьбы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿Бендир (бубен) является широко распространенным ударным инструментом в Алжире, особенно в берберской музыке♓️ Арабоязычные называют его бендиром. На тамазигьском языке используется несколько терминов в зависимости от региона, при этом термины «Амендайер» и «Абендайер», часто встречающиеся в Кабилии, дали слово «бендир» на арабском языке. Не следует путать его с таром и даффом.

🪵Материал изготовления: Бендир изготовлен из дерева в форме диска. Его средний диаметр составляет около 40 см, а глубина (ширина рамы) составляет заметные 15 см. На него натягивается резиновая нить или бусины по всему диаметру для украшения звука мелодии.

🌈Бендирам часто придают яркие цвета, но они могут быть, как в данном случае, изготовлены просто из дерева, кишок и неокрашенной кожи.

Способ использования: Для игры на нем используют руку 👋🏻 Он используется во время праздников и религиозных церемоний...Также его используют фольклорные ансамбли при проведении культурных мероприятий, причем как мужчины, так и женщины.

Играют на бендире сидя или стоя на праздниках, энергично ударяя по нему руками и пальцами, иногда с движениями, вращающимися вокруг большого пальца. Игроки ударяют по бендире горизонтально, ударяя по коже снизу. Этот инструмент очень распространен в Кабилии, а также в музыке других регионов, таких как восток, запад, юг и регион Улед Найел...😍

Мой любимый исполнитель, играющий на этом инструменте, — музыкант Саид, который играет у известного кабильского певца "Дда Лунис" 🥰Каждый раз, когда я посещаю его концерты, атмосфера просто потрясающая 🔥

#алжирские_традиции
#НаследиеАлжир #АлжирскаяМузыка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🕌Традиционное производство меди в Алжире

Национальный центр исследований по доисторическим временам, антропологии и истории (подведомственный Министерству культуры Алжира) сообщил, что медное производство в Алжире существовало ещё со времён династии Зиянидов, когда в XIII веке они основали заводы по литью меди и других металлов, чтобы удовлетворить потребности населения. Однако наибольшего расцвета это ремесло достигло в османский период, в частности в 1740 году, когда мастера, которых называли "медными ремесленниками", расселились по улицам и переулкам Касбы в Алжире и района Парадо в центре города #Константина , который сегодня производит около 70% медных изделий на местном уровне.

Медные изделия занимают особое место у семей из Константины, а также у алжирских семей в целом. Их используют для украшения домов, включают в приданое невест, а также применяют на торжествах для сервировки блюд и сладостей гостям и посетителям. Семьи из Константины обязательно дарят гостям разнообразные подарки из медных изделий.

Для гравировки по меди используют различные традиционные инструменты, без которых невозможно обойтись, так как они являются основой этого ремесла. Это небольшие деревянные столы, молотки различных типов и размеров, стальные резцы и некоторые химические кислоты, которые применяются для полировки изделий.

Техники, используемые в производстве меди, включают "гравировки с растительными узорами внутри геометрических форм". Большинство изделий изготавливаются с помощью техники резьбы и чеканки, среди которых важное место занимают лейки (Кируания и Кафитра), ведра различных форм и размеров, опрыскиватели и блюда, а также другой тип сосудов, называемых "Эль Каттара", которые предназначены для приготовления розовой воды.

#алжирские_традиции #НаследиеАлжир #алжирскийстол
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🔮Айд аз Зарбия - Праздник ковров в Алжире 🌙

🎉 Каждую весну Алжир отмечает праздник "Айд аз Зарбия", целью которого является развитие традиционных ремесел, особенно текстильных. Для сохранения этого ремесла, именно в городе Гардая ежегодно проводится этот фестиваль. Гардая считается крупнейшим рынком ковров в Алжире и известна производством различных видов ковров.

🥀 Фестиваль "Айд аз Зарбия в Гардае" является устоявшейся традицией более 50 лет и отличается тем, что в нем участвуют множество представителей как из внутренних регионов страны, так и из арабских стран. Кроме того, фестиваль привлекает от 5 до 10 тысяч туристов из Алжира, а также из арабских и европейских стран.

🧿Фестиваль "Айд аз Зарбия" характеризуется шествием украшенных коврами повозок по улицам города, сопровождаемым аплодисментами зрителей и восторженными возгласами женщин. Эти повозки соревнуются за приз за лучшее оформление и проходят перед жюри на почетной трибуне. В шествии также участвуют всадники и пиротехники, сопровождаемые народными танцами. Также цель украшенных повозок — подчеркнуть роль женщины в производстве и продвижении традиционных ремесел через её творчество, мастерство и умения в производстве ковров, что является гордостью для многих алжирских женщин.

🧩В городе Гардая каждая семья имеет свои собственные текстильные изделия, которые являются частью домашнего интерьера. Здесь трудятся более 14 тысяч женщин-ремеслениц, специализирующихся на производстве тканей и ковров, и они также обучают своих дочерей этому передаваемому из поколения в поколение ремеслу.

🇩🇿 🥀 О традиционном алжирском ковре, его разных видах и цветах — нажмите здесь, чтобы узнать больше.

#Гардая #ПраздникиАлжира #алжирские_традиции #Мзаб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🖼Я сделала это видео про алжирскую фантазию в настоящем и в прошлом, чтобы показать её новым подписчикам🥰 Вы можете нажать ЗДЕСЬ 📱, чтобы почитать об этой традиции [Фантазия называлась «Эль Баруд» (порох) или игры на лошадях🐎

📱Я добавила песню Шаб Халеда, где он поёт "Схаб Эль Баруд Уэл Карабила"👖🥰, говоря о алжирских всадниках на церемонии фантазии на фестивалях или свадебных торжествах, когда они используют карабины с порохом в стволе. Мне так нравится, как они украшают своих лошадей 🐎😍

📹 Приятного просмотра! 🇩🇿

#Фантазия #Алжир
#алжирские_традиции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿 ЭЛЬ МУЛУД 🥰

Мавлид ан Наби - это важный праздник в алжирском обществе, когда мечети и дома озаряются светом в честь рождения Пророка. Этот выходной день позволяет каждому посвятить время молитвам и семейным собраниям. Проповеди в мечетях посвящены жизни Пророка и призывают общину следовать его учениям.

В рамках праздника также проводятся конкурсы по чтению Корана, чтобы побудить молодежь к совершенствованию своих знаний священных писаний. Алжирцы поздравляют друг друга по случаю этого праздника говоря: «Саха Мулудкум» ❤️‍🩹

Помимо религиозного аспекта, Мавлид ан Наби – это возможность для алжирских семей собраться за праздничным столом. На столах появляются традиционные блюда, такие как Кускус, Решта, Шахшуха, а также сладости, такие как Тамина, фаршированные финики и др. Богатство гастрономии каждого региона проявляется в этот день, делая этот праздник настоящим кулинарным путешествием по всему Алжиру.

Мавлид также отмечается глубоко укоренившейся культурной традицией, называемой на алжирском диалекте «Хтана»😄 – обрядом обрезания мальчиков. Этот ритуал, зачастую сопровождаемый торжествами, является важным этапом в жизни детей.

PS: рецепт Тамины ТУТ

🪶Продолжение следует...

#алжирские_традиции #ПраздникиАлжира
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🌙ЭЛЬ МУЛУД {2}

🇩🇿 Одной из особенностей празднования "Эль Мулуд" в Алжире является важность солидарности и социальной активности. Многие ассоциации организуют благотворительные кампании, в частности для финансирования коллективных церемоний обрезания. Этот период часто совпадает с началом учебного года, и социальные инициативы помогают уменьшить финансовую нагрузку, которую могут испытывать некоторые семьи.

🤚Благотворительная деятельность принимает разные формы: раздача еды нуждающимся, сбор одежды, а также пожертвования в детские дома.

😮Для детей этот праздник также означает веселье и игры. Алжирские улицы оживают вечером, освещенные фейерверками и уличными представлениями. Исполняются религиозные песни, создавая радостную атмосферу, которая укрепляет общинные связи. Лично я, как и многие алжирцы, считаю этот аспект игр весьма опасным, так как во время празднований происходят различные инциденты. Кроме того, это пустая трата денег и огромный расточительный подход, поскольку эти развлечения дорогостоящи.

💙В заключение, "День рождения пророка" в Алжире - это не просто религиозный праздник. Это период, который сочетает в себе традиции, духовность и социальную активность, объединяя семьи и общины вокруг сильных ценностей, характерных для алжирской культуры в целом.

🎶Песня из нашего детства в честь этого праздника. Вчера я услышала её в ТЦ и начала подпевать.. Оказалось, что я всё ещё знаю её наизусть...🥹❤️

#алжирские_традиции #ПраздникиАлжира
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🍽 Qahwat Laashiya / Al Asar - قهوة العشية أو العصر

☕️В алжирском обществе послеполуденный кофе гораздо важнее, чем утренний завтрак

☕️Семейные посиделки "Qaada, قعدة" в послеобеденное время, в Алжире известные как «Qahwat Laashiya» или «Qahwat al asar», обладают особым шармом среди алжирских семей и существуют с давних времён. Несмотря на технологический прогресс и изменения в некоторых обычаях и традициях, время «послеполуденный кофе» сохраняет свои ритуалы. Вся семья собирается вместе, особенно с возвращением детей из школы.

🪑Место встречи обычно находится в центре дома или в гостиной, где кофе подаётся на медном подносе, обычно называемый "Аль Сни" или обычном подносе с традиционными домашними сладостями (не только алжирскими, но также пирожными, тартами и прочими угощениями), либо с выпечкой, которую мужчина или дети покупают в пекарне ( круассанами, эклерами...) .

🍽Эти посиделки - время встречи, когда члены семьи собираются, пьют кофе, обсуждают события дня. Обычно разговоры касаются новостей дня, а также обмена мыслями по различным темам. Важной частью этих встреч является смех до слёз, что является неотъемлемой чертой алжирских семей. Как известно, #алжирцы - народ весёлый, любящий шутки и юмор, что является частью их культуры и идентичности.

👗Эта традиция укоренилась настолько, что молодые алжирские женщины встречаются у одной из подруг в это время, пьют кофе, смеются, рассказывают истории бабушек и матерей, учатся друг у друга жизненным секретам и играют в традиционные игры, такие как «букалат» или в другие, где используется только речь.

👖Мужчины, в свою очередь, собираются в кафе на улице, читают газеты, обсуждают футбол и политику, а также играют в домино, карты и др. Даже на алжирских свадьбах «Qahwat Al Asar» занимает важное место. Конечно, в это время алжирцы пьют не только кофе, но и чай, едят фрукты, орехи и другие закуски, но главное - чтобы всегда был кофе.

☕️PS: Когда алжирцы говорят "Рах насткахуа" (я выпью кофе) - , это не означает только то, что они собираются пить кофе, это может быть то, что называется "Кахуа Хлиб" — кофе с молоком.

#Алжирскийстол
#алжирские_сладости
#алжирские_традиции
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM