#ГОРОД_ОРАН (часть 1) 🇩🇿🚢❤️
Ора́н (араб. وهران — Wahrān) — город-порт на средиземноморском побережье Алжира. Расположен в северо-западной части страны, примерно в 432 км от столицы страны, города Алжир. Административный центр одноименного вилайета(провинции). 🌊
Название «Оран» происходит от искажённого арабского Wahran, что в переводе с древнего языка берберов означает «Два льва». Местная легенда гласит, что приблизительно в 900 до н. э. на месте современного города обитали львы. Два последних остававшихся льва были убиты поселенцами на горе, что к западу от города. Гора была названа «Львиной». Два льва являются символом города и даже изображены на гербе. 🦁🦁
Сегодня Оран является одним из крупнейших портов в Северной Африке. Это также важный финансовый и культурный центр. В городе расположен второй по величине в Алжире университет Es Sénia. 🗽🏢
Пригород Орана, Сиди эль-Хари — родина музыкального стиля #раи и двух его самых известных исполнителей — Шеб Халед и Рашид Таха. 💿🎶🎻🎺
#Оран #ГородаАлжира #НаследиеАлжир
Ора́н (араб. وهران — Wahrān) — город-порт на средиземноморском побережье Алжира. Расположен в северо-западной части страны, примерно в 432 км от столицы страны, города Алжир. Административный центр одноименного вилайета(провинции). 🌊
Название «Оран» происходит от искажённого арабского Wahran, что в переводе с древнего языка берберов означает «Два льва». Местная легенда гласит, что приблизительно в 900 до н. э. на месте современного города обитали львы. Два последних остававшихся льва были убиты поселенцами на горе, что к западу от города. Гора была названа «Львиной». Два льва являются символом города и даже изображены на гербе. 🦁🦁
Сегодня Оран является одним из крупнейших портов в Северной Африке. Это также важный финансовый и культурный центр. В городе расположен второй по величине в Алжире университет Es Sénia. 🗽🏢
Пригород Орана, Сиди эль-Хари — родина музыкального стиля #раи и двух его самых известных исполнителей — Шеб Халед и Рашид Таха. 💿🎶🎻🎺
#Оран #ГородаАлжира #НаследиеАлжир
Forwarded from Сладкие алжирские баккуроты
🎼🎤 Алжирская бунтарка и примадонна музыки раи
Шейха Римити (1923 - 2006)
💔 Бедная девочка Саадия из небольшого городка Тессала на западе Алжира рано осиротела и испытала на себе немало невзгод и лишений. Будучи подростком она бросила тяжёлую работу в поле, примкнула к бродячей музыкальной группе и стала петь простым народным языком о духовной и плотской любви, бедности, свободе и алкоголе, борьбе, угнетении и дружбе.
💔 «Несчастье - мой учитель», - часто говорила певица. Примеры слов из песен: «Мама, родной город так далеко, а денег на поезд у меня нет», «Мама, скоро праздник, намажь мне руки хной», «Он бьёт меня - я ухожу, но возвращаюсь и провожу с ним ночь. Горе мне - у меня плохие привычки».
🪕🥁 30-е годы XX века - как раз зарождение в Оране музыки алжирских рабочих - стиля раи (ар. «мнение»): африканской музыки гнава, фламенко и французского кабаре в одном флаконе.
🎤 Приметив девушку с необычно низким голосом, её раскручивает один известный в то время музыкант. Песни певица сочиняет сама, они популярны на радио. Саадия выступает в барах и получает прозвище РимитИ от французского remettez («неси ещё»): во время своих выступлений она постоянно просила «передать» посетителям бара ещё выпивки. Кстати, Шейха за всю жизнь сочинила около двухсот песен будучи до самой смерти неграмотной.
🚫 После обретения Алжиром независимости официальная цензура запрещает песни Римити (и других исполнителей раи). Она живёт между Францией и Алжиром, выступая в первой - для алжирских иммигрантов, а во втором - на свадьбах и подпольных вечеринках. По обе стороны Средиземного моря известен её глубокий, похожий на мужской голос. Она поёт дерзко, прямолинейно и остаётся популярной и любимой в народе певицей, пока в 1971 году не попадает в ужасную аварию, после которой едва выживает. В 1976 году после хаджа в Мекку она бросает пить и курить (в 53 года), а в 1978 на совсем уезжает во Францию.
⭐️ Второй пик популярности Шейхи Римити приходится на 80-90-е, когда стиль раи завоевывает международную популярность, и известные алжирские певцы-иммигранты (Шеб Мами, певший со Стингом, Халед, Рашид Таха и др.) обращаются к её творчеству. Теперь это поп-раи, но суть его та же: откровенные песни о любви и судьбе, в которых часто присутствует смех сквозь слёзы. С Римити делают ремиксы бас-гитарист Роберт Фрипп и Flea из Red Hot Chili Peppers.
💔 Шейха Римити умерла в 2006 году в Париже в возрасте 83 лет через два дня после очередного концерта, ставшего для неё последним.
📕 В декабре 2022 года раи был включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
#Оран #раи #музыкаАлжира
Шейха Римити (1923 - 2006)
💔 Бедная девочка Саадия из небольшого городка Тессала на западе Алжира рано осиротела и испытала на себе немало невзгод и лишений. Будучи подростком она бросила тяжёлую работу в поле, примкнула к бродячей музыкальной группе и стала петь простым народным языком о духовной и плотской любви, бедности, свободе и алкоголе, борьбе, угнетении и дружбе.
💔 «Несчастье - мой учитель», - часто говорила певица. Примеры слов из песен: «Мама, родной город так далеко, а денег на поезд у меня нет», «Мама, скоро праздник, намажь мне руки хной», «Он бьёт меня - я ухожу, но возвращаюсь и провожу с ним ночь. Горе мне - у меня плохие привычки».
🪕🥁 30-е годы XX века - как раз зарождение в Оране музыки алжирских рабочих - стиля раи (ар. «мнение»): африканской музыки гнава, фламенко и французского кабаре в одном флаконе.
🎤 Приметив девушку с необычно низким голосом, её раскручивает один известный в то время музыкант. Песни певица сочиняет сама, они популярны на радио. Саадия выступает в барах и получает прозвище РимитИ от французского remettez («неси ещё»): во время своих выступлений она постоянно просила «передать» посетителям бара ещё выпивки. Кстати, Шейха за всю жизнь сочинила около двухсот песен будучи до самой смерти неграмотной.
🚫 После обретения Алжиром независимости официальная цензура запрещает песни Римити (и других исполнителей раи). Она живёт между Францией и Алжиром, выступая в первой - для алжирских иммигрантов, а во втором - на свадьбах и подпольных вечеринках. По обе стороны Средиземного моря известен её глубокий, похожий на мужской голос. Она поёт дерзко, прямолинейно и остаётся популярной и любимой в народе певицей, пока в 1971 году не попадает в ужасную аварию, после которой едва выживает. В 1976 году после хаджа в Мекку она бросает пить и курить (в 53 года), а в 1978 на совсем уезжает во Францию.
⭐️ Второй пик популярности Шейхи Римити приходится на 80-90-е, когда стиль раи завоевывает международную популярность, и известные алжирские певцы-иммигранты (Шеб Мами, певший со Стингом, Халед, Рашид Таха и др.) обращаются к её творчеству. Теперь это поп-раи, но суть его та же: откровенные песни о любви и судьбе, в которых часто присутствует смех сквозь слёзы. С Римити делают ремиксы бас-гитарист Роберт Фрипп и Flea из Red Hot Chili Peppers.
💔 Шейха Римити умерла в 2006 году в Париже в возрасте 83 лет через два дня после очередного концерта, ставшего для неё последним.
📕 В декабре 2022 года раи был включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.
#Оран #раи #музыкаАлжира