🇩🇿📖 Sila 2023
В этом году под лозунгом : "Африка пишет будущее" 💫❤️
📚26-й Алжирский #Международный #Салон Книги (SILA) пройдет с 25 октября по 4 ноября 2023 г. в выставочном комплексе 📍Palais des expositions des Pins Maritimes.
🕐В этом году впервые за всю историю SILA #время работы будет с 10:00 до 22:00 🌃
🌍🗺️Где на выставке примут #участие :
✔️1283 экспоненты
✔️ 61 страна-участница
✔️18 участвующие африканские страны
✔️478 Африканские экспоненты
✔️267 Алжирские экспоненты
✔️361 арабские экспоненты
✔️625 иностранные #экспоненты
✔️40 культурные и литературные мероприятия
#Алжир #SILA #африка #выставка #книги #ЛитератураАлжир
В этом году под лозунгом : "Африка пишет будущее" 💫❤️
📚26-й Алжирский #Международный #Салон Книги (SILA) пройдет с 25 октября по 4 ноября 2023 г. в выставочном комплексе 📍Palais des expositions des Pins Maritimes.
🕐В этом году впервые за всю историю SILA #время работы будет с 10:00 до 22:00 🌃
🌍🗺️Где на выставке примут #участие :
✔️1283 экспоненты
✔️ 61 страна-участница
✔️18 участвующие африканские страны
✔️478 Африканские экспоненты
✔️267 Алжирские экспоненты
✔️361 арабские экспоненты
✔️625 иностранные #экспоненты
✔️40 культурные и литературные мероприятия
#Алжир #SILA #африка #выставка #книги #ЛитератураАлжир
🤩5❤3👍1
❤️❤️Всем добрый день, друзья!
🇩🇿📚Некоторые фотографии из Международной Ярмарки Алжирской Книги ( SİLA 2023 )
#ЛитератураАлжир #интересныйАлжир
🇩🇿📚Некоторые фотографии из Международной Ярмарки Алжирской Книги ( SİLA 2023 )
#ЛитератураАлжир #интересныйАлжир
❤12🥰1
Мой Алжир 🇩🇿🥰
https://vk.com/wall-218759422_445 #ЛитератураАлжир
🇩🇿️👩🏻⚖️Ассия Джеббар — выдающаяся личность в алжирской культуре, как писательница и педагог. Она родилась 30 июня 1936 года в Шершеле..В возрасте 10 лет она поступила в колледж в Блиде..она получила степень бакалавра в 1953 году. В 1955 году она стала первой мусульманкой и первой алжиркой, поступившей в Высшую педагогическую школу Севра (Франция)
👩🏻🏫📚Литературная карьера :
1957: Публикация первого романа «La soif - жажда»..
С 1959 г.: Изучение и преподавание новой и современной истории Магриба на факультете литературы в Рабате (Марокко)
1962: Возвращение в Алжир после независимости, преподавание истории и философии в Алжирском университете..
🇺🇲🇫🇷Из США во Французскую академию
В 1995 году она стала профессором Университета штата Луизиана в Батон-Руж (США)..
✒️Основные произведения
Les femmes de l'islam «Женщины Ислама»(1961)..
🎞️#Фильмография
*La Nouba des femmes du Mont Chenoua (1978)...
🎖️Литературные #премии
Франкфуртская премия Liberatur, 1989 г. (Германия)..
Читать полностью ВК 💙
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира #алжирскиеженщины
👩🏻🏫📚Литературная карьера :
1957: Публикация первого романа «La soif - жажда»..
С 1959 г.: Изучение и преподавание новой и современной истории Магриба на факультете литературы в Рабате (Марокко)
1962: Возвращение в Алжир после независимости, преподавание истории и философии в Алжирском университете..
🇺🇲🇫🇷Из США во Французскую академию
В 1995 году она стала профессором Университета штата Луизиана в Батон-Руж (США)..
✒️Основные произведения
Les femmes de l'islam «Женщины Ислама»(1961)..
🎞️#Фильмография
*La Nouba des femmes du Mont Chenoua (1978)...
🎖️Литературные #премии
Франкфуртская премия Liberatur, 1989 г. (Германия)..
Читать полностью ВК 💙
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира #алжирскиеженщины
❤9😍2
🇩🇿✨ Несколько фотографий из книги "Зимы в Алжире", написанной и проиллюстрированной американским художником Фредериком Артуром Бриджменом 😍
Всегда восхищаюсь его картинами о старом Алжире ❤️
Winters in Algeria: https://archive.org/details/wintersinalgeria00brid
#ЛитератураАлжир
#ЖивописныйАлжир
#АлжирИскусство
Всегда восхищаюсь его картинами о старом Алжире ❤️
Winters in Algeria: https://archive.org/details/wintersinalgeria00brid
#ЛитератураАлжир
#ЖивописныйАлжир
#АлжирИскусство
🔥12 1 1
Мой Алжир 🇩🇿🥰
🏰🇩🇿 Дворец Курдан расположен недалеко от Айн Мади в городе Лагуат. Бывший дворец Тиджани, он представляет собой большой шестиугольный дом, украшенный керамикой, окруженный французскими садами и обширным фруктовым садом. В настоящее время он находится в запустении.…
🇩🇿👫🇫🇷Орели Пикар, также известная как Лалла Ямина Тиджани, родилась 12 июня 1849 года в Монтигни-ле-Руа (Верхний Марн), умерла 28 августа 1933 года в завии Курдан в Алжире, французская авантюристка, способствовавшая французской оккупации в Африке.
Модистка по профессии, она была принята в качестве компаньона в замке д'Арк ан Барруа (Верхний Марн). После поражения Франции в 1871 году от пруссов она была вынуждена покинуть страну и переехала в Бордо, где работала при директоре почт и телеграфов Франсуа-Фредерике Стенакерсе.
Там она встретила молодого принца и достопочтенного мусульманина, Сиди Аммара Ат-Тиджани, изгнанного в Бордо уже 3 года, внука Мавлаи Шейха Сиди Ахмеда Ат-Тиджани, основателя великой мусульманской тарикатной общины Тиджани (Тиджанийя). Он безумно влюбился в нее, заключил с ней брак в Алжире в католическом браке по благословению епископа Алжира монсеньора Лавиджери и в мусульманском браке.
Затем он вел ее в центр Тиджани в Аин-Мади, город Лагуат, последнюю оазис перед большой пустыней Сахара. Здесь она учит арабский язык. Очень умная и находчивая женщина, она оказывается великим дипломатом, завораживает всех своей красотой, замечательными конными навыками и мудростью своих советов, настолько, что она быстро берет управление тарикатом, обедневшим из-за злоупотреблений ответственных лиц во время изгнания принца. Благодаря ей тарикат восстанавливает свое огромное религиозное влияние, которое распространяется от Мавритании до Судана и от Алжира до Нигера. Она строит дворец Курдан, где она царит как принцесса почти шестьдесят лет.
Она умерла в Курдане, где ее похоронили, 23 августа 1933 года, в возрасте 84 лет.
#ИнтересныйАлжир #ЛитератураАлжир #Лагуат
Модистка по профессии, она была принята в качестве компаньона в замке д'Арк ан Барруа (Верхний Марн). После поражения Франции в 1871 году от пруссов она была вынуждена покинуть страну и переехала в Бордо, где работала при директоре почт и телеграфов Франсуа-Фредерике Стенакерсе.
Там она встретила молодого принца и достопочтенного мусульманина, Сиди Аммара Ат-Тиджани, изгнанного в Бордо уже 3 года, внука Мавлаи Шейха Сиди Ахмеда Ат-Тиджани, основателя великой мусульманской тарикатной общины Тиджани (Тиджанийя). Он безумно влюбился в нее, заключил с ней брак в Алжире в католическом браке по благословению епископа Алжира монсеньора Лавиджери и в мусульманском браке.
Затем он вел ее в центр Тиджани в Аин-Мади, город Лагуат, последнюю оазис перед большой пустыней Сахара. Здесь она учит арабский язык. Очень умная и находчивая женщина, она оказывается великим дипломатом, завораживает всех своей красотой, замечательными конными навыками и мудростью своих советов, настолько, что она быстро берет управление тарикатом, обедневшим из-за злоупотреблений ответственных лиц во время изгнания принца. Благодаря ей тарикат восстанавливает свое огромное религиозное влияние, которое распространяется от Мавритании до Судана и от Алжира до Нигера. Она строит дворец Курдан, где она царит как принцесса почти шестьдесят лет.
Она умерла в Курдане, где ее похоронили, 23 августа 1933 года, в возрасте 84 лет.
#ИнтересныйАлжир #ЛитератураАлжир #Лагуат
❤10🔥2👌2
🇩🇿📚Как и сегодня, вечером 26 февраля 1989 года, умер один из лучших писателей в алжирской литературе - Мулуд Маммери, в результате автомобильной аварии, которая произошла недалеко от Айн Дефла, когда он возвращался с конференции в Уджде (Марокко).
Мулуд Маммери - алжирский писатель, антрополог и лингвист из Кабилии - Айт Йенни.
Мобилизован в 1939 году и освобожден в октябре 1940 года, он поступает на факультет гуманитарных наук в Алжире. Снова мобилизован в 1942 году после американской высадки, он участвует в кампаниях в Италии, Франции и Германии.
По окончании войны он готовится к конкурсу на должность профессора гуманитарных наук в Париже и возвращается в Алжир в сентябре 1947 года. Он преподает в Медеа, затем в Бен Акнуне и публикует свой первый роман "Забытый холм" в 1952 году. Под давлением событий ему приходится покинуть Алжир в 1957 году.
С 1957 по 1962 год Мулуд Маммери находится в Марокко и возвращается в Алжир сразу после его независимости. С 1968 по 1972 год он преподает берберский язык в университете в рамках кафедры этнологии, кафедра берберского языка была ликвидирована в 1962 году.
С 1969 по 1980 год он возглавляет Центр антропологических, предисторических и этнографических исследований в Алжире (CRAPE).
В 1982 году он основал в Париже Центр изучения исследований амазигов (CERAM) и журнал Awal (Слово), также организовывая семинар по амазигскому языку и литературе в рамках высших образовательных учреждений социальных наук (EHESS). В 1988 году Мулуд Маммери получил звание почетного доктора Сорбонны.
Можно найти некоторые из его произведений на русском языке по ссылке.
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира
Мулуд Маммери - алжирский писатель, антрополог и лингвист из Кабилии - Айт Йенни.
Мобилизован в 1939 году и освобожден в октябре 1940 года, он поступает на факультет гуманитарных наук в Алжире. Снова мобилизован в 1942 году после американской высадки, он участвует в кампаниях в Италии, Франции и Германии.
По окончании войны он готовится к конкурсу на должность профессора гуманитарных наук в Париже и возвращается в Алжир в сентябре 1947 года. Он преподает в Медеа, затем в Бен Акнуне и публикует свой первый роман "Забытый холм" в 1952 году. Под давлением событий ему приходится покинуть Алжир в 1957 году.
С 1957 по 1962 год Мулуд Маммери находится в Марокко и возвращается в Алжир сразу после его независимости. С 1968 по 1972 год он преподает берберский язык в университете в рамках кафедры этнологии, кафедра берберского языка была ликвидирована в 1962 году.
С 1969 по 1980 год он возглавляет Центр антропологических, предисторических и этнографических исследований в Алжире (CRAPE).
В 1982 году он основал в Париже Центр изучения исследований амазигов (CERAM) и журнал Awal (Слово), также организовывая семинар по амазигскому языку и литературе в рамках высших образовательных учреждений социальных наук (EHESS). В 1988 году Мулуд Маммери получил звание почетного доктора Сорбонны.
Можно найти некоторые из его произведений на русском языке по ссылке.
"Ошибка в науке может убить людей, но культурная ошибка может убить целые поколения". М.М
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира
🕊9 3😢2🤣2🤩1
🇩🇿🧝♀️Мари Луиза Таус Амруш, родилась 4 марта 1913 года в Тунисе и умерла 2 апреля 1976 года в Сент Мишель л'Обзерватори, была алжирской художницей, писательницей на французском языке и исполнительницей традиционных кабильских песен. Ее родители, Антуан Белькасем Амруш и Маргарит Фатма Айт Мансур, оба были кабильцами, принявшими католичество в юности. После жизни в настоящем городе Беджая, они покинули Алжир, чтобы поселиться в Тунисе в 1910 году.
Параллельно с литературной карьерой она исполнила множество амазических песен. Эти тексты также переводил ее брат Жан. Обладая исключительным голосом, она выступала на многих сценах, таких как Фестиваль черных искусств в Дакаре в 1966 году. Только Алжир отказался почтить ее: ее не пригласили на Панафриканский культурный фестиваль в Алжире в 1969 году. Тем не менее, она все же приехала туда, чтобы спеть перед студентами Алжира.
Таус приняла участие в основании Берберской академии в Париже в 1966 году. Она собрала сказки, которые ей рассказывала мать в детстве. Это рассказы из Кабилии, северных гор, прилегающих к Сахаре.
Литературные произведения:
"Jacinthe noire", 1947
"Le Grain magique", сборник сказок и стихов, 1966
"Rue des tambourins", 1960
"L'Amant imaginaire", 1975
"Solitude ma mère", посмертный , 1995
Дискография:
Кабильские песни из Кабилии, 1967 , Большая премия диска.
Песнопения процессий, медитации и священные кабильские танцы, 1967.
Песни Атласа, 1971.
Старинные испанские песни из Альберки, 1972.
Заклинания, медитации и священные кабильские танцы, 1974.
Песни о мельнице и колыбели, 1975.
Песни Таус, набор: один альбом и пять компакт-дисков, 2002.
Почести:
Дом культуры города Беджая имеет официальное название "Дом культуры Таус Амруш".
Город Монт-Сен-Мартен открыл 18 января 2020 года дом «Таус Амруш».
Кабильский певец Улахлу, родом из того же родного города, написал ей песню "Маргарита" в свою честь, выпущенном в 2006 году.
Сегодня ей был посвящен Google Doodle ко дню ее рождения 111-летия.
#ЛитератураАлжир #Алжирскиеженщины #ТалантыАлжира
Параллельно с литературной карьерой она исполнила множество амазических песен. Эти тексты также переводил ее брат Жан. Обладая исключительным голосом, она выступала на многих сценах, таких как Фестиваль черных искусств в Дакаре в 1966 году. Только Алжир отказался почтить ее: ее не пригласили на Панафриканский культурный фестиваль в Алжире в 1969 году. Тем не менее, она все же приехала туда, чтобы спеть перед студентами Алжира.
Таус приняла участие в основании Берберской академии в Париже в 1966 году. Она собрала сказки, которые ей рассказывала мать в детстве. Это рассказы из Кабилии, северных гор, прилегающих к Сахаре.
Литературные произведения:
"Jacinthe noire", 1947
"Le Grain magique", сборник сказок и стихов, 1966
"Rue des tambourins", 1960
"L'Amant imaginaire", 1975
"Solitude ma mère", посмертный , 1995
Дискография:
Кабильские песни из Кабилии, 1967 , Большая премия диска.
Песнопения процессий, медитации и священные кабильские танцы, 1967.
Песни Атласа, 1971.
Старинные испанские песни из Альберки, 1972.
Заклинания, медитации и священные кабильские танцы, 1974.
Песни о мельнице и колыбели, 1975.
Песни Таус, набор: один альбом и пять компакт-дисков, 2002.
Почести:
Дом культуры города Беджая имеет официальное название "Дом культуры Таус Амруш".
Город Монт-Сен-Мартен открыл 18 января 2020 года дом «Таус Амруш».
Кабильский певец Улахлу, родом из того же родного города, написал ей песню "Маргарита" в свою честь, выпущенном в 2006 году.
Сегодня ей был посвящен Google Doodle ко дню ее рождения 111-летия.
#ЛитератураАлжир #Алжирскиеженщины #ТалантыАлжира
👏6❤5 2
Ибн Бадис известен своим наследием и практическими достижениями, а также научными и литературными работами. Он основал множество мечетей, школ и писал для газет и журналов, помимо благородного сопротивления французскому колониальному правлению через Ассоциацию мусульманских ученых. Ибн Бадис также написал множество книг, включая "Тафсир ибн Бадис", "Исламские убеждения из Корана и пророческих хадитов"...и тд
Абдельхамид умер в ночь на вторник, 16 апреля 1940 года, в своем родном городе Константина, который он использовал как центр своей образовательной, реформистской, политической и журналистской деятельности.
#ТалантыАлжира
#ЛитератураАлжир
#Алжирцы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14 5🔥2 2
🇩🇿👳🏻♂Мохамед Беншенеб (1869-1929) считается одним из самых выдающихся учёных Алжира XX века за то, что он был первым доктором в истории Алжира и одним из самых важных исследователей своего поколения, освоившим области языков, перевода и сравнительной литературы.
Великий ученый Беншенеб оставил свой след в истории Алжира своим энциклопедическим знанием, богатым опытом в области исследований, литературы, культуры, истории и образования, будучи ярым защитником национальной идентичности.
Этот выдающийся человек жил в период с конца народного сопротивления до возникновения национального движения, в рамках которого он проявил себя как активист, настаивавший на защите алжирской культуры в то время, когда колонизатор думал, что удалось лишить ее смысла.
Родившийся 26 октября 1869 года в Айн Дехеб (бывший Такбу), он из влиятельной семьи из Медеи. Он получил первоначальное образование у своего шейха, Ахмеда Бармака, который инициировал его в научные знания Корана, прежде чем продолжить обучение в начальной и средней школах.
Покинув Медею, он отправился в Алжир, где поступил в Высшую нормальную школу (ENS) в Бузареа. Едва исполнилось 19 лет, он стал преподавателем французского языка и литературы в школе шейха Сидали неподалеку от столицы Титтери.
Четыре года спустя Беншенеб присоединился к школе Ибрагима Фатаха в Алжире, где он посвятил себя изучению итальянского языка, углубляясь также в изучение риторики, логики и монотеизма на лекциях ученого Абдельхалима Бенсмаи...
Продолжение ↙️↙️↙️
#ТалантыАлжира #ЛитератураАлжир
#Алжирцы
Великий ученый Беншенеб оставил свой след в истории Алжира своим энциклопедическим знанием, богатым опытом в области исследований, литературы, культуры, истории и образования, будучи ярым защитником национальной идентичности.
Этот выдающийся человек жил в период с конца народного сопротивления до возникновения национального движения, в рамках которого он проявил себя как активист, настаивавший на защите алжирской культуры в то время, когда колонизатор думал, что удалось лишить ее смысла.
Родившийся 26 октября 1869 года в Айн Дехеб (бывший Такбу), он из влиятельной семьи из Медеи. Он получил первоначальное образование у своего шейха, Ахмеда Бармака, который инициировал его в научные знания Корана, прежде чем продолжить обучение в начальной и средней школах.
Покинув Медею, он отправился в Алжир, где поступил в Высшую нормальную школу (ENS) в Бузареа. Едва исполнилось 19 лет, он стал преподавателем французского языка и литературы в школе шейха Сидали неподалеку от столицы Титтери.
Четыре года спустя Беншенеб присоединился к школе Ибрагима Фатаха в Алжире, где он посвятил себя изучению итальянского языка, углубляясь также в изучение риторики, логики и монотеизма на лекциях ученого Абдельхалима Бенсмаи...
Продолжение ↙️↙️↙️
#ТалантыАлжира #ЛитератураАлжир
#Алжирцы
❤9 4🔥2 1
Мохамед Беншенеб получил аттестат зрелости в 1896 году. В 1898 году он был назначен преподавателем в школе "Эль Каттания" в Константине. В начале XX века он работал в школе "Таалибия" в Алжире, где сотрудничал с множеством ученых, улемов и шейхов.
В 1908 году он был назначен профессором на кафедре филологии в Университете Алжира и в 1920 году избран членом Арабской научной академии в Дамаске (Сирия), где он стал первым алжирцем, получившим докторскую степень в Университете Алжира.
Ученый участвовал во множестве международных конгрессов в Северной Африке и Европе, включая 14-й конгресс ориенталистов, проходивший в Алжире в 1905 году, и 17-й конгресс ориенталистов в Оксфорде (Англия) в 1928 году.
Мохамед Беншенеб наладил отношения с многими интеллектуалами, включая египтянина Ахмеда Тимора Баша, тунисца Хасана Хосни Абдельвахеба, а также с испанским ориенталистом Мигелем Паласиосом и русским Игнатием Крачковским...
Продолжение ↙️↙️↙️
#ТалантыАлжира #ЛитератураАлжир #Алжирцы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13 3❤🔥1
Он опубликовал множество исследований, в том числе работу о "Мусульманских источниках в Божественной комедии Данте", вышедшую в 1919 году в "Африканском обозрении", став тем самым пионером сравнительной литературы в Алжире.
Жизнь шейха была богата научными и культурными мероприятиями, в которых он сотрудничал с алжирскими и иностранными учеными и эрудитами. На протяжении всей своей научной карьеры он отличался активным милитантством в защите истории и подлинного наследия алжирцев и мусульман. Он никогда не стеснялся демонстрировать свою традиционную одежду, которую носил с гордостью даже на самых значимых международных встречах и конференциях.
Он боролся более 35 лет с помощью знаний, которые служили ему щитом против колониальной политики ассимиляции, направленной на стирание национальной идентичности, оставив после себя ценное наследие примерно из пятидесяти книг и публикаций в различных областях социальных и гуманитарных наук, включая литературу, интеллектуальные и религиозные сферы.
Среди его трудов можно выделить "Пословицы Алжира и Магриба" и "Турецкие и персидские слова, сохранившиеся в алжирском языке".
Этот мыслитель скончался 5 февраля 1929 года в возрасте 60 лет в старинном городе Касба. Он был похоронен в мавзолее Сиди Абдеррахмана Таалиби, где находится семейное кладбище, а также улица, названная его именем.
Многие работы были посвящены этой выдающейся личности, в том числе "Мохамед Беншенеб: его жизнь и наследие" Абдеррахмана Джиллали.
#ТалантыАлжира #Алжирцы #ЛитератураАлжир
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мой Алжир 🇩🇿🥰
Алжир в картинах 🇩🇿🖼️ 🎨 🇧🇪 Ян-Батист Гюисманс или Жан Батист Гюисманс (25 апреля 1826 года в Антверпене - май 1906 года в Бельгии) - бельгийский художник, известный своими востоковедческими сюжетами. Начиная с 1856 года, он много путешествовал и посетил Грецию…
🖼️Биография художника и некоторые картины Алжира тут
#ЛитератураАлжир #ЖивописныйАлжир #НаследиеАлжир #Алжирцы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13 5😍1
#ЛитератураАлжир #АлжирРоссия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍34 16 7 2 1
#ЛитератураАлжир #Sila #Алжир
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
По словам Бен Брахам, успех романа, включая получение Гонкуровской премии во Франции, был построен на "трагедии других людей".Скандал усугубляется тем, что медицинское досье Саады Арабан, находившееся у её врача — жены Камаля Дауда, Айши Дауд, — якобы было скрыто. Бен Брахам утверждает, что это станет предметом судебного разбирательства.
#АлжирСейчас #Алжир #ЛитератураАлжир #литературная_премия #алжирцы #литература #АлжирскиеЖенщины
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мой Алжир 🇩🇿🥰
Photo
🇷🇺Мероприятие состоится в субботу, 14 декабря 2024 года, в 12:00 в здании Посольства.
#АлжирРоссия #Алжир #Москва #ПосольствоАлжиравМоскве #арабскийязык #ЛитератураАлжир
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Мой Алжир 🇩🇿🥰
Алжир занял первое место и получил наибольшую долю среди одобренных журналов, которые успешно соответствуют критериям, с результатом в 447 журналов.
Алжир также лидирует с показателем 21 455 авторов, чьи работы были процитированы.
#ЛитератураАлжир #Алжир #Арабскийязык #арабскиймир
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM