🇩🇿📖 Sila 2023
В этом году под лозунгом : "Африка пишет будущее" 💫❤️
📚26-й Алжирский #Международный #Салон Книги (SILA) пройдет с 25 октября по 4 ноября 2023 г. в выставочном комплексе 📍Palais des expositions des Pins Maritimes.
🕐В этом году впервые за всю историю SILA #время работы будет с 10:00 до 22:00 🌃
🌍🗺️Где на выставке примут #участие :
✔️1283 экспоненты
✔️ 61 страна-участница
✔️18 участвующие африканские страны
✔️478 Африканские экспоненты
✔️267 Алжирские экспоненты
✔️361 арабские экспоненты
✔️625 иностранные #экспоненты
✔️40 культурные и литературные мероприятия
#Алжир #SILA #африка #выставка #книги #ЛитератураАлжир
В этом году под лозунгом : "Африка пишет будущее" 💫❤️
📚26-й Алжирский #Международный #Салон Книги (SILA) пройдет с 25 октября по 4 ноября 2023 г. в выставочном комплексе 📍Palais des expositions des Pins Maritimes.
🕐В этом году впервые за всю историю SILA #время работы будет с 10:00 до 22:00 🌃
🌍🗺️Где на выставке примут #участие :
✔️1283 экспоненты
✔️ 61 страна-участница
✔️18 участвующие африканские страны
✔️478 Африканские экспоненты
✔️267 Алжирские экспоненты
✔️361 арабские экспоненты
✔️625 иностранные #экспоненты
✔️40 культурные и литературные мероприятия
#Алжир #SILA #африка #выставка #книги #ЛитератураАлжир
🤩5❤3👍1
❤️❤️Всем добрый день, друзья!
🇩🇿📚Некоторые фотографии из Международной Ярмарки Алжирской Книги ( SİLA 2023 )
#ЛитератураАлжир #интересныйАлжир
🇩🇿📚Некоторые фотографии из Международной Ярмарки Алжирской Книги ( SİLA 2023 )
#ЛитератураАлжир #интересныйАлжир
❤12🥰1
Мой Алжир 🇩🇿🥰
https://vk.com/wall-218759422_445 #ЛитератураАлжир
🇩🇿️👩🏻⚖️Ассия Джеббар — выдающаяся личность в алжирской культуре, как писательница и педагог. Она родилась 30 июня 1936 года в Шершеле..В возрасте 10 лет она поступила в колледж в Блиде..она получила степень бакалавра в 1953 году. В 1955 году она стала первой мусульманкой и первой алжиркой, поступившей в Высшую педагогическую школу Севра (Франция)
👩🏻🏫📚Литературная карьера :
1957: Публикация первого романа «La soif - жажда»..
С 1959 г.: Изучение и преподавание новой и современной истории Магриба на факультете литературы в Рабате (Марокко)
1962: Возвращение в Алжир после независимости, преподавание истории и философии в Алжирском университете..
🇺🇲🇫🇷Из США во Французскую академию
В 1995 году она стала профессором Университета штата Луизиана в Батон-Руж (США)..
✒️Основные произведения
Les femmes de l'islam «Женщины Ислама»(1961)..
🎞️#Фильмография
*La Nouba des femmes du Mont Chenoua (1978)...
🎖️Литературные #премии
Франкфуртская премия Liberatur, 1989 г. (Германия)..
Читать полностью ВК 💙
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира #алжирскиеженщины
👩🏻🏫📚Литературная карьера :
1957: Публикация первого романа «La soif - жажда»..
С 1959 г.: Изучение и преподавание новой и современной истории Магриба на факультете литературы в Рабате (Марокко)
1962: Возвращение в Алжир после независимости, преподавание истории и философии в Алжирском университете..
🇺🇲🇫🇷Из США во Французскую академию
В 1995 году она стала профессором Университета штата Луизиана в Батон-Руж (США)..
✒️Основные произведения
Les femmes de l'islam «Женщины Ислама»(1961)..
🎞️#Фильмография
*La Nouba des femmes du Mont Chenoua (1978)...
🎖️Литературные #премии
Франкфуртская премия Liberatur, 1989 г. (Германия)..
Читать полностью ВК 💙
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира #алжирскиеженщины
❤9😍2
🇩🇿✨ Несколько фотографий из книги "Зимы в Алжире", написанной и проиллюстрированной американским художником Фредериком Артуром Бриджменом 😍
Всегда восхищаюсь его картинами о старом Алжире ❤️
Winters in Algeria: https://archive.org/details/wintersinalgeria00brid
#ЛитератураАлжир
#ЖивописныйАлжир
#АлжирИскусство
Всегда восхищаюсь его картинами о старом Алжире ❤️
Winters in Algeria: https://archive.org/details/wintersinalgeria00brid
#ЛитератураАлжир
#ЖивописныйАлжир
#АлжирИскусство
🔥12
Мой Алжир 🇩🇿🥰
🏰🇩🇿 Дворец Курдан расположен недалеко от Айн Мади в городе Лагуат. Бывший дворец Тиджани, он представляет собой большой шестиугольный дом, украшенный керамикой, окруженный французскими садами и обширным фруктовым садом. В настоящее время он находится в запустении.…
🇩🇿👫🇫🇷Орели Пикар, также известная как Лалла Ямина Тиджани, родилась 12 июня 1849 года в Монтигни-ле-Руа (Верхний Марн), умерла 28 августа 1933 года в завии Курдан в Алжире, французская авантюристка, способствовавшая французской оккупации в Африке.
Модистка по профессии, она была принята в качестве компаньона в замке д'Арк ан Барруа (Верхний Марн). После поражения Франции в 1871 году от пруссов она была вынуждена покинуть страну и переехала в Бордо, где работала при директоре почт и телеграфов Франсуа-Фредерике Стенакерсе.
Там она встретила молодого принца и достопочтенного мусульманина, Сиди Аммара Ат-Тиджани, изгнанного в Бордо уже 3 года, внука Мавлаи Шейха Сиди Ахмеда Ат-Тиджани, основателя великой мусульманской тарикатной общины Тиджани (Тиджанийя). Он безумно влюбился в нее, заключил с ней брак в Алжире в католическом браке по благословению епископа Алжира монсеньора Лавиджери и в мусульманском браке.
Затем он вел ее в центр Тиджани в Аин-Мади, город Лагуат, последнюю оазис перед большой пустыней Сахара. Здесь она учит арабский язык. Очень умная и находчивая женщина, она оказывается великим дипломатом, завораживает всех своей красотой, замечательными конными навыками и мудростью своих советов, настолько, что она быстро берет управление тарикатом, обедневшим из-за злоупотреблений ответственных лиц во время изгнания принца. Благодаря ей тарикат восстанавливает свое огромное религиозное влияние, которое распространяется от Мавритании до Судана и от Алжира до Нигера. Она строит дворец Курдан, где она царит как принцесса почти шестьдесят лет.
Она умерла в Курдане, где ее похоронили, 23 августа 1933 года, в возрасте 84 лет.
#ИнтересныйАлжир #ЛитератураАлжир #Лагуат
Модистка по профессии, она была принята в качестве компаньона в замке д'Арк ан Барруа (Верхний Марн). После поражения Франции в 1871 году от пруссов она была вынуждена покинуть страну и переехала в Бордо, где работала при директоре почт и телеграфов Франсуа-Фредерике Стенакерсе.
Там она встретила молодого принца и достопочтенного мусульманина, Сиди Аммара Ат-Тиджани, изгнанного в Бордо уже 3 года, внука Мавлаи Шейха Сиди Ахмеда Ат-Тиджани, основателя великой мусульманской тарикатной общины Тиджани (Тиджанийя). Он безумно влюбился в нее, заключил с ней брак в Алжире в католическом браке по благословению епископа Алжира монсеньора Лавиджери и в мусульманском браке.
Затем он вел ее в центр Тиджани в Аин-Мади, город Лагуат, последнюю оазис перед большой пустыней Сахара. Здесь она учит арабский язык. Очень умная и находчивая женщина, она оказывается великим дипломатом, завораживает всех своей красотой, замечательными конными навыками и мудростью своих советов, настолько, что она быстро берет управление тарикатом, обедневшим из-за злоупотреблений ответственных лиц во время изгнания принца. Благодаря ей тарикат восстанавливает свое огромное религиозное влияние, которое распространяется от Мавритании до Судана и от Алжира до Нигера. Она строит дворец Курдан, где она царит как принцесса почти шестьдесят лет.
Она умерла в Курдане, где ее похоронили, 23 августа 1933 года, в возрасте 84 лет.
#ИнтересныйАлжир #ЛитератураАлжир #Лагуат
❤10🔥2👌2
🇩🇿📚Как и сегодня, вечером 26 февраля 1989 года, умер один из лучших писателей в алжирской литературе - Мулуд Маммери, в результате автомобильной аварии, которая произошла недалеко от Айн Дефла, когда он возвращался с конференции в Уджде (Марокко).
Мулуд Маммери - алжирский писатель, антрополог и лингвист из Кабилии - Айт Йенни.
Мобилизован в 1939 году и освобожден в октябре 1940 года, он поступает на факультет гуманитарных наук в Алжире. Снова мобилизован в 1942 году после американской высадки, он участвует в кампаниях в Италии, Франции и Германии.
По окончании войны он готовится к конкурсу на должность профессора гуманитарных наук в Париже и возвращается в Алжир в сентябре 1947 года. Он преподает в Медеа, затем в Бен Акнуне и публикует свой первый роман "Забытый холм" в 1952 году. Под давлением событий ему приходится покинуть Алжир в 1957 году.
С 1957 по 1962 год Мулуд Маммери находится в Марокко и возвращается в Алжир сразу после его независимости. С 1968 по 1972 год он преподает берберский язык в университете в рамках кафедры этнологии, кафедра берберского языка была ликвидирована в 1962 году.
С 1969 по 1980 год он возглавляет Центр антропологических, предисторических и этнографических исследований в Алжире (CRAPE).
В 1982 году он основал в Париже Центр изучения исследований амазигов (CERAM) и журнал Awal (Слово), также организовывая семинар по амазигскому языку и литературе в рамках высших образовательных учреждений социальных наук (EHESS). В 1988 году Мулуд Маммери получил звание почетного доктора Сорбонны.
Можно найти некоторые из его произведений на русском языке по ссылке.
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира
Мулуд Маммери - алжирский писатель, антрополог и лингвист из Кабилии - Айт Йенни.
Мобилизован в 1939 году и освобожден в октябре 1940 года, он поступает на факультет гуманитарных наук в Алжире. Снова мобилизован в 1942 году после американской высадки, он участвует в кампаниях в Италии, Франции и Германии.
По окончании войны он готовится к конкурсу на должность профессора гуманитарных наук в Париже и возвращается в Алжир в сентябре 1947 года. Он преподает в Медеа, затем в Бен Акнуне и публикует свой первый роман "Забытый холм" в 1952 году. Под давлением событий ему приходится покинуть Алжир в 1957 году.
С 1957 по 1962 год Мулуд Маммери находится в Марокко и возвращается в Алжир сразу после его независимости. С 1968 по 1972 год он преподает берберский язык в университете в рамках кафедры этнологии, кафедра берберского языка была ликвидирована в 1962 году.
С 1969 по 1980 год он возглавляет Центр антропологических, предисторических и этнографических исследований в Алжире (CRAPE).
В 1982 году он основал в Париже Центр изучения исследований амазигов (CERAM) и журнал Awal (Слово), также организовывая семинар по амазигскому языку и литературе в рамках высших образовательных учреждений социальных наук (EHESS). В 1988 году Мулуд Маммери получил звание почетного доктора Сорбонны.
Можно найти некоторые из его произведений на русском языке по ссылке.
"Ошибка в науке может убить людей, но культурная ошибка может убить целые поколения". М.М
#ЛитератураАлжир #ТалантыАлжира
🕊9
🇩🇿🧝♀️Мари Луиза Таус Амруш, родилась 4 марта 1913 года в Тунисе и умерла 2 апреля 1976 года в Сент Мишель л'Обзерватори, была алжирской художницей, писательницей на французском языке и исполнительницей традиционных кабильских песен. Ее родители, Антуан Белькасем Амруш и Маргарит Фатма Айт Мансур, оба были кабильцами, принявшими католичество в юности. После жизни в настоящем городе Беджая, они покинули Алжир, чтобы поселиться в Тунисе в 1910 году.
Параллельно с литературной карьерой она исполнила множество амазических песен. Эти тексты также переводил ее брат Жан. Обладая исключительным голосом, она выступала на многих сценах, таких как Фестиваль черных искусств в Дакаре в 1966 году. Только Алжир отказался почтить ее: ее не пригласили на Панафриканский культурный фестиваль в Алжире в 1969 году. Тем не менее, она все же приехала туда, чтобы спеть перед студентами Алжира.
Таус приняла участие в основании Берберской академии в Париже в 1966 году. Она собрала сказки, которые ей рассказывала мать в детстве. Это рассказы из Кабилии, северных гор, прилегающих к Сахаре.
Литературные произведения:
"Jacinthe noire", 1947
"Le Grain magique", сборник сказок и стихов, 1966
"Rue des tambourins", 1960
"L'Amant imaginaire", 1975
"Solitude ma mère", посмертный , 1995
Дискография:
Кабильские песни из Кабилии, 1967 , Большая премия диска.
Песнопения процессий, медитации и священные кабильские танцы, 1967.
Песни Атласа, 1971.
Старинные испанские песни из Альберки, 1972.
Заклинания, медитации и священные кабильские танцы, 1974.
Песни о мельнице и колыбели, 1975.
Песни Таус, набор: один альбом и пять компакт-дисков, 2002.
Почести:
Дом культуры города Беджая имеет официальное название "Дом культуры Таус Амруш".
Город Монт-Сен-Мартен открыл 18 января 2020 года дом «Таус Амруш».
Кабильский певец Улахлу, родом из того же родного города, написал ей песню "Маргарита" в свою честь, выпущенном в 2006 году.
Сегодня ей был посвящен Google Doodle ко дню ее рождения 111-летия.
#ЛитератураАлжир #Алжирскиеженщины #ТалантыАлжира
Параллельно с литературной карьерой она исполнила множество амазических песен. Эти тексты также переводил ее брат Жан. Обладая исключительным голосом, она выступала на многих сценах, таких как Фестиваль черных искусств в Дакаре в 1966 году. Только Алжир отказался почтить ее: ее не пригласили на Панафриканский культурный фестиваль в Алжире в 1969 году. Тем не менее, она все же приехала туда, чтобы спеть перед студентами Алжира.
Таус приняла участие в основании Берберской академии в Париже в 1966 году. Она собрала сказки, которые ей рассказывала мать в детстве. Это рассказы из Кабилии, северных гор, прилегающих к Сахаре.
Литературные произведения:
"Jacinthe noire", 1947
"Le Grain magique", сборник сказок и стихов, 1966
"Rue des tambourins", 1960
"L'Amant imaginaire", 1975
"Solitude ma mère", посмертный , 1995
Дискография:
Кабильские песни из Кабилии, 1967 , Большая премия диска.
Песнопения процессий, медитации и священные кабильские танцы, 1967.
Песни Атласа, 1971.
Старинные испанские песни из Альберки, 1972.
Заклинания, медитации и священные кабильские танцы, 1974.
Песни о мельнице и колыбели, 1975.
Песни Таус, набор: один альбом и пять компакт-дисков, 2002.
Почести:
Дом культуры города Беджая имеет официальное название "Дом культуры Таус Амруш".
Город Монт-Сен-Мартен открыл 18 января 2020 года дом «Таус Амруш».
Кабильский певец Улахлу, родом из того же родного города, написал ей песню "Маргарита" в свою честь, выпущенном в 2006 году.
Сегодня ей был посвящен Google Doodle ко дню ее рождения 111-летия.
#ЛитератураАлжир #Алжирскиеженщины #ТалантыАлжира
👏6❤5
Ибн Бадис известен своим наследием и практическими достижениями, а также научными и литературными работами. Он основал множество мечетей, школ и писал для газет и журналов, помимо благородного сопротивления французскому колониальному правлению через Ассоциацию мусульманских ученых. Ибн Бадис также написал множество книг, включая "Тафсир ибн Бадис", "Исламские убеждения из Корана и пророческих хадитов"...и тд
Абдельхамид умер в ночь на вторник, 16 апреля 1940 года, в своем родном городе Константина, который он использовал как центр своей образовательной, реформистской, политической и журналистской деятельности.
#ТалантыАлжира
#ЛитератураАлжир
#Алжирцы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14
🇩🇿👳🏻♂Мохамед Беншенеб (1869-1929) считается одним из самых выдающихся учёных Алжира XX века за то, что он был первым доктором в истории Алжира и одним из самых важных исследователей своего поколения, освоившим области языков, перевода и сравнительной литературы.
Великий ученый Беншенеб оставил свой след в истории Алжира своим энциклопедическим знанием, богатым опытом в области исследований, литературы, культуры, истории и образования, будучи ярым защитником национальной идентичности.
Этот выдающийся человек жил в период с конца народного сопротивления до возникновения национального движения, в рамках которого он проявил себя как активист, настаивавший на защите алжирской культуры в то время, когда колонизатор думал, что удалось лишить ее смысла.
Родившийся 26 октября 1869 года в Айн Дехеб (бывший Такбу), он из влиятельной семьи из Медеи. Он получил первоначальное образование у своего шейха, Ахмеда Бармака, который инициировал его в научные знания Корана, прежде чем продолжить обучение в начальной и средней школах.
Покинув Медею, он отправился в Алжир, где поступил в Высшую нормальную школу (ENS) в Бузареа. Едва исполнилось 19 лет, он стал преподавателем французского языка и литературы в школе шейха Сидали неподалеку от столицы Титтери.
Четыре года спустя Беншенеб присоединился к школе Ибрагима Фатаха в Алжире, где он посвятил себя изучению итальянского языка, углубляясь также в изучение риторики, логики и монотеизма на лекциях ученого Абдельхалима Бенсмаи...
Продолжение ↙️↙️↙️
#ТалантыАлжира #ЛитератураАлжир
#Алжирцы
Великий ученый Беншенеб оставил свой след в истории Алжира своим энциклопедическим знанием, богатым опытом в области исследований, литературы, культуры, истории и образования, будучи ярым защитником национальной идентичности.
Этот выдающийся человек жил в период с конца народного сопротивления до возникновения национального движения, в рамках которого он проявил себя как активист, настаивавший на защите алжирской культуры в то время, когда колонизатор думал, что удалось лишить ее смысла.
Родившийся 26 октября 1869 года в Айн Дехеб (бывший Такбу), он из влиятельной семьи из Медеи. Он получил первоначальное образование у своего шейха, Ахмеда Бармака, который инициировал его в научные знания Корана, прежде чем продолжить обучение в начальной и средней школах.
Покинув Медею, он отправился в Алжир, где поступил в Высшую нормальную школу (ENS) в Бузареа. Едва исполнилось 19 лет, он стал преподавателем французского языка и литературы в школе шейха Сидали неподалеку от столицы Титтери.
Четыре года спустя Беншенеб присоединился к школе Ибрагима Фатаха в Алжире, где он посвятил себя изучению итальянского языка, углубляясь также в изучение риторики, логики и монотеизма на лекциях ученого Абдельхалима Бенсмаи...
Продолжение ↙️↙️↙️
#ТалантыАлжира #ЛитератураАлжир
#Алжирцы
❤9
Мохамед Беншенеб получил аттестат зрелости в 1896 году. В 1898 году он был назначен преподавателем в школе "Эль Каттания" в Константине. В начале XX века он работал в школе "Таалибия" в Алжире, где сотрудничал с множеством ученых, улемов и шейхов.
В 1908 году он был назначен профессором на кафедре филологии в Университете Алжира и в 1920 году избран членом Арабской научной академии в Дамаске (Сирия), где он стал первым алжирцем, получившим докторскую степень в Университете Алжира.
Ученый участвовал во множестве международных конгрессов в Северной Африке и Европе, включая 14-й конгресс ориенталистов, проходивший в Алжире в 1905 году, и 17-й конгресс ориенталистов в Оксфорде (Англия) в 1928 году.
Мохамед Беншенеб наладил отношения с многими интеллектуалами, включая египтянина Ахмеда Тимора Баша, тунисца Хасана Хосни Абдельвахеба, а также с испанским ориенталистом Мигелем Паласиосом и русским Игнатием Крачковским...
Продолжение ↙️↙️↙️
#ТалантыАлжира #ЛитератураАлжир #Алжирцы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13
Он опубликовал множество исследований, в том числе работу о "Мусульманских источниках в Божественной комедии Данте", вышедшую в 1919 году в "Африканском обозрении", став тем самым пионером сравнительной литературы в Алжире.
Жизнь шейха была богата научными и культурными мероприятиями, в которых он сотрудничал с алжирскими и иностранными учеными и эрудитами. На протяжении всей своей научной карьеры он отличался активным милитантством в защите истории и подлинного наследия алжирцев и мусульман. Он никогда не стеснялся демонстрировать свою традиционную одежду, которую носил с гордостью даже на самых значимых международных встречах и конференциях.
Он боролся более 35 лет с помощью знаний, которые служили ему щитом против колониальной политики ассимиляции, направленной на стирание национальной идентичности, оставив после себя ценное наследие примерно из пятидесяти книг и публикаций в различных областях социальных и гуманитарных наук, включая литературу, интеллектуальные и религиозные сферы.
Среди его трудов можно выделить "Пословицы Алжира и Магриба" и "Турецкие и персидские слова, сохранившиеся в алжирском языке".
Этот мыслитель скончался 5 февраля 1929 года в возрасте 60 лет в старинном городе Касба. Он был похоронен в мавзолее Сиди Абдеррахмана Таалиби, где находится семейное кладбище, а также улица, названная его именем.
Многие работы были посвящены этой выдающейся личности, в том числе "Мохамед Беншенеб: его жизнь и наследие" Абдеррахмана Джиллали.
#ТалантыАлжира #Алжирцы #ЛитератураАлжир
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Мой Алжир 🇩🇿🥰
Алжир в картинах 🇩🇿🖼️ 🎨 🇧🇪 Ян-Батист Гюисманс или Жан Батист Гюисманс (25 апреля 1826 года в Антверпене - май 1906 года в Бельгии) - бельгийский художник, известный своими востоковедческими сюжетами. Начиная с 1856 года, он много путешествовал и посетил Грецию…
🖼️Биография художника и некоторые картины Алжира тут
#ЛитератураАлжир #ЖивописныйАлжир #НаследиеАлжир #Алжирцы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13
#ЛитератураАлжир #АлжирРоссия
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😍34