Сладкие алжирские баккуроты
640 subscribers
621 photos
102 videos
121 links
Заметки об истории и культуре Алжира 🇩🇿 (и фоточки 😁) + личные наблюдения. Канал ведёт семейная пара, выпускники ИСАА МГУ.

Для связи @svetlana_indis
Download Telegram
Начинаем неделю с политинформации! Шутка 😆

Одна из главных ассоциаций в связи с Алжиром - это «Р», РЕВОЛЮЦИЯ. #ДжонЛонгрид подготовил для вас интересную заметку на тему #войназанезависимость

⬇️⬇️⬇️ продолжение
⚽️ Алжирские пацаны гоняют мяч под пристальным взором революционных лидеров.

🔸Рабах Битат,
🔸Мустафа Бенбелаид,
🔸Мурад Дидуш,
🔸Мухаммед Будиаф (стоят - слева направо),
🔸Крим Белькасем и
🔸Ларби Бен Мхиди (сидят - слева направо)

- созерцают окружающую действительность со стен жилых домов, многоэтажных парковок, с банкноты в 2000 динаров (крупнейшей по номиналу в Алжире). Их именами названы проспекты, улицы, школы и другие объекты во многих алжирских городах.

🇩🇿 23 октября 1954 года шесть алжирских революционеров провели тайную встречу на конспиративной квартире в одном из кварталов старого Алжира, на которой было принято решение о создании Фронта национального освобождения - организации, возглавившей вооружённую борьбу против французов и пришедшей к власти в Алжире после обретения независимости.

⚔️ На встрече также была определена дата вооруженного восстания против французов (1 ноября 1954 года) и его лозунг («народом и для народа») и обозначены направления основных ударов по французским военным объектам. Эта встреча и ее результаты считается одним из основных событий алжирской войны за независимость (1954-1962).

🩸 Дальнейшая судьба революционного командования сложилась по-разному, но почти одинаково трагично.

🩸 Мурад Дидуш и Мостафа Бенбелаид погибли от рук французов в 1955 и 1956 годах.

🩸 Ларби Бен Мхиди был арестован и убит французскими парашютистами в 1957 году по приказу генерала Поля Осареса. Его убийство было замаскировано под самоубийство, но в 2001-м Осарес написал правду в своих мемуарах, вышедших под заголовком «Мои свидетельства пыток».

🩸 Крим Белькасем после обретения Алжиром независимости в 1962 году ушёл в оппозицию, эмигрировал в Европу, но продолжал принимать активное участие в политической жизни страны (найден убитым в отеле в Германии в 1970-м году) 👀.

🩸 Мохаммед Будиаф почти сразу после окончания войны из-за разногласий с новым руководством страны эмигрировал в Марокко, где прожил около 30 лет. Вернувшись в Алжир в 1992 году, стал президентом страны в условиях начинавшейся гражданской войны и был застрелен собственным телохранителем спустя несколько месяцев.

🇩🇿 Из шестерых только Рабах Битат умер без посторонней помощи в Париже в 2000 году. При жизни он занимал различные высокие государственные посты в независимом Алжире: министра, временного президента - в течение 45 дней после смерти Х. Бумедьена в декабре 1978 года, председателя парламента.

#войназанезависимость
#ДжонЛонгрид
Улицы быстро опустели - и тишина накрыла ненавидимый прокуратором любимый нами город. В Алжире, как и во всём исламском мире, наступил месяц поста рамадан. В течение тридцати дней мусульмане должны воздерживаться от приёма воды и пищи, а также курения в светлое время суток, а вечер будет начинаться с фтура (разговения). В первый день рамадана отправились в свой фтур-поход и мы 😁.

Традиционное разговение оптимально начинать с лябана (кефира) с финиками. Дальше как правило следуют закуски - в основном, овощные в разных сочетаниях - и шорба (суп) с буреками (маленькими пирожками с начинкой). На горячее подают мясные блюда, после которых идёт десерт с традиционным чаем.

Режим дня у многих меняется кардинально независимо от возраста - даже двухлетние дети могут разговляться вместе с родителями, а потом бодрствовать до 1-2 часов ночи.

📍Le Tajine, г.Алжир

#фтур_поход
#ДжонЛонгрид & #КлэрЛонгрид
#рамадан
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇩🇿🇫🇷 Эвианские соглашения предусматривали:

🔸 незамедлительное прекращение огня между двумя армиями

🔸 референдум о
самоопределении алжирцев (состоялся 1 июля 1962 г.)

🔸 полномочия французской и алжирской администраций на переходный период

🔸 освобождение пленных с обеих сторон

🔸 гарантию неприкосновенности французских граждан, проживавших в Алжире (ок. 10 % всего населения Алжира)

🔸 сохранение французами военно-морской базы Мерс-Эль-Кебир в Оране на 15 лет и военных баз в Сахаре, где проводились атомные испытания, на 5 лет. (Этот пункт о базах был важнее всего для де Голля)

🇫🇷🇩🇿 Подписание соглашений было значительной победой алжирцев: возглавлявший их делегацию Вице-председатель Временного правительства Алжирской республики (GRPA) Крим Белькасем* вынудил французскую сторону поставить свою подпись на каждой из 92 подписываемых страниц (и сам сделал то же самое), чем значительно повысил статус документа.
(*о трагичный судьбе Крима Белькасема здесь)

🇩🇿 🇫🇷 Бытует мнение, что французы, наоборот, не желая формально признавать правомочность Временного правительства Алжира, с которым вели переговоры, изначально не планировали подписывать с ним никаких деклараций, думая ограничиться заключением перемирия.

🇫🇷🇩🇿 Эвианские соглашения были с энтузиазмом встречены мировыми лидерами. СССР стал первой страной, де-юре признавшей Алжир и установившей с ним дипломатические отношения – об этом говорилось в поздравительной телеграмме Н.С. Хрущева на имя председателя Временного правительства Алжирской республики Б. Бенхедда, направленной сразу после подписания соглашений, когда до официального провозглашения независимости Алжира оставалось еще 3 месяца. Поздравления также направили Президент США Д. Кеннеди и многие арабские лидеры.

🇩🇿🇫🇷 Тем не менее, несмотря на исторический характер, Эвианские соглашения не смогли решить все противоречия между алжирцами и французами, а также не сумели полностью остановить насилие в Алжире, которое продолжилось и после 18 марта 1962 года; не была также обеспечена неприкосновенность и безопасность французского населения и его имущества, гарантированная соглашениями.

#войназанезависимость
#ДжонЛонгрид
📚📚📚 Будущий известный лексикограф и владелец издательского дома Поль Робер тренировался на кошках на апельсинах. К идее создания толкового словаря, который впоследствии стал основой для целой издательской империи (https://www.lerobert.com/), он пришел в 1945 году во время работы над диссертацией по… экономике на тему «Цитрусовые в мире» («Les agrumes dans le monde»). Тогда он столкнулся со сложностями в толковании различных экономических и технических терминов, переведенных с других языков, и приложил немало усилий к их адекватной интерпретации, что и натолкнуло его на мысль о необходимости приведения в порядок терминологии.

📚 Диссертация в итоге была успешно защищена, но, несмотря на Золотую медаль, полученную за нее от французской Сельхозакадемии, П.Робер решил полностью посвятить себя лексикографии.

📍🇩🇿 При этом вся предыдущая жизнь и карьера П. Робера не предвещала такого печального развития событий. Поль Робер родился в 1910 году в деревне недалеко от города Орлеанвиль (современный Шлеф) на севере Алжира, в обеспеченной семье французских поселенцев.

🍊 Его отец был крупным землевладельцем – выращивал те самые цитрусовые, а также занимался политической деятельностью, дядя был мэром Орлеанвиля. Поль Робер получил хорошее среднее образование в Лицее им. Бюжо (здесь же чуть позже учился Альбер Камю), потом выучился на юриста – сначала в Алжире, потом в Париже, состоял в Алжирской коллегии адвокатов. Помогая отцу по работе, он увлекся экономикой и начал писать ту самую диссертацию по цитрусовым, которая привела его к необходимости создания толкового словаря…

📚 За свою более чем семидесятилетнюю историю издательство Robert прошло путь от маленького предприятия, созданного в 1951 году на наследство от отца-фермера, до крупного издательского дома. От увесистого шеститомника «Grand Robert de la langue française», изданного в Париже в 1964 году, до «Petit Robert онлайн за 1 евро» и мобильного приложения, доступных прямо на сайте издательства.

📚 Сейчас список изданий издательского дома Robert – помимо чисто толковых словарей – включает словари имен собственных, пословиц и поговорок, устойчивых выражений, этимологии, а также двуязычные словари, школьные учебники, книги для детей, подарочную продукцию. А начиналось все когда-то с алжирских апельсинов… 🍊🍊🍊

#ДжонЛонгрид
#французскийАлжир #НеАлжир
🦊🇩🇿 Знакомьтесь – это фенек. Эта маленькая безобидная лисичка с огромными ушками – один из символов Алжира. Например, национальная сборная по футболу так и называется – “Les Fennecs” («Феньки»).

🦊🇩🇿 Но, возможно, не все знают, что этот житель пустыни в перспективе может стать одним из главных национальных богатств Алжира.

🦊🇩🇿 Недавно местные зоологи выяснили чрезвычайно полезную особенность этих зверьков – оказывается, с помощью ушей они могут через колебания в земле не только улавливать приближение обеда или опасности, но и находить… залежи нефти и газа. Этому сенсационному открытию было недавно посвящено несколько публикаций в крупнейших алжирских СМИ.

🦊🇩🇿 Так, ученые, наблюдавшие за поведением зверьков, выяснили, что феньки могут часы напролет проводить, припав ухом к земле, после чего начинают судорожно рыть землю и изображать передними лапами вращательные и колебательные движения, напоминающие движения нефтегазовых вышек.

🦊🇩🇿 В ближайших планах алжирцев – провести максимально полную перепись феньков, проживающих в Сахаре, оснастить их gps-датчиками для отслеживания действий животных и определения координат их наибольшей активности и передачи этой информации в специальный дата-центр. Завершение тестового этапа проекта запланировано ровно через год - 1 апреля 2025 года. Алжирские ученые полагают, что использование феньков в народном хозяйстве позволит значительно сократить расходы на 2D- и 3D-геологоразведку и значительно повысить рентабельность национальной нефтегазовой отрасли.

🐬🇩🇿 Некоторые особенно амбициозные представители алжирской науки уже занялись изучением вариантов подобного использования морских животных для поиска нефтегазовых месторождений на шельфе в Средиземном море. Так, предварительные исследования показали, что для этих целей подходят дельфины и электрические скаты.

🧐 Наука на службе прогресса - не иначе.
Век живи – век учись!

📍 Алжир
#алжирские_учёные
#ДжонЛонгрид
Монастырь Тиберин (продолжение)

(Часть 1 здесь)

В марте 1996 года здесь были захвачены исламистами и через некоторое время обезглавлены семь французских монахов
из девяти, живших на тот момент в монастыре (двум другим несказанно повезло – их, спавших на другом этаже, просто не нашли).

Самое трагическое в этой истории, помимо самого факта казни, – завещание настоятеля монастыря Отца Кристиана, написанное за два с лишним года до похищения, когда по Алжиру уже вовсю шагало "черное десятилетие" (1990-2000 гг.) – в стране шло противостояние властей с исламистами, ежедневно происходили убийства невинных людей, и в первую очередь под удар попадали иностранцы.

В завещании Кристиан признает, что им грозит смертельная опасность, но просит никого не винить в их возможной гибели и заранее прощает своих будущих убийц, «которые думают, что убивают во имя религии, но на самом деле не ведают, что творят». Он утверждает, что остаться в Алжире в такой ситуации – это осознанный выбор монахов, которые считают своим долгом продолжать сосуществовать со своими соседями-мусульманами несмотря ни на что.

Монахи Тибирина пользовались большим уважением среди населения соседних деревень. Самый известный из монахов – Отец Людовик (Père Luc), врач по образованию, проживший в Алжире 49 из своих 82 лет, бесплатно лечил местных жителей (есть мнение, что за время жизни в Алжире он провел около 600 тысяч приемов, то есть по 32 пациента в день без выходных и праздников), другой основал начальную школу, которой ранее здесь никогда не было, да и остальные монахи принимали активное участие в общественной жизни.

В 2018 году в алжирском городе Оране состоялась церемония беатификации – причисления к лику блаженных – 19 священнослужителей (в том числе, семи монахов из Тибирина), ставших жертвами терроризма в Алжире во времена «черного десятилетия».

Несмотря на трагические события, по мотивам которых в 2010 году был снят фильм "Des Hommes et des Dieux" ("Люди и Боги"), Монастырь Тибирин существует до сих пор, но живут здесь на постоянной основе только 4 человека. Занимаются сельским хозяйством, производят потрясающие джемы и мед, всегда рады гостям – проведут экскурсию, примут участие в совместной трапезе. В монастырском саду тихо и спокойно, и ничто не напоминает о событиях тридцатилетней давности, кроме небольших фигурок склонившихся в молитве монахов в коридоре монастыря.

Продолжение ⬇️⬇️⬇️

#Тибирин #ДжонЛонгрид
#чёрное_десятилетие
Путч генералов

🪖 В ночь с 21 на 22 апреля 1961 года основные стратегические объекты в г. Алжире – Дом Правительства, аэропорт, радио и ряд других – были заняты войсками, перешедшими на сторону мятежных генералов французской армии Мориса Шаля, Рауля Салана, Эдмона Жуо и Андре Зеллера, выступивших против политики де Голля по предоставлению Алжиру права на самоопределение и против отделения Алжира от Франции в какой-либо форме.

🪖 Многие высокопоставленные руководители французской гражданской и военной администрации Алжира были ими арестованы и высланы в Ин-Салах (город в пустыне на юге страны). Утром 22 апреля алжирское радио передало сообщение мятежников, в котором говорилось, что армия взяла под контроль территорию Алжира и Сахары.

🪖 Тем не менее, несмотря на значительную поддержку со стороны французского населения Алжира («люди поздравляли друг друга и приветствовали солдат», как писал один из очевидцев), путчистам не удалось переманить на свою сторону командиров других крупных военных округов, в первую очередь Орана, которые после сомнений и раздумий остались верны центральной власти. Вероятно, сыграло свою роль и вмешательство министров правительства Франции, спешно командированных в г. Оран (второй крупнейший город Алжира) для поиска политического решения. Одновременно французские власти провели ряд арестов в Париже и других городах метрополии для предотвращения мятежа.

🪖 К вечеру 25 марта стало очевидно, что путч провалился. Он стал, наверное, одной из последних попыток реакционных сил оставить Алжир в составе или в орбите Франции. Через 15 месяцев была провозглашена независимость Алжира.

🪖 Из четырех организаторов мятежа двое (М. Шаль и А. Зеллер) были арестованы почти сразу и впоследствии приговорены к 15-летнему заключению и амнистированы через 7 лет. Двое других (Р. Салан и Э. Жуо) ушли в подполье и продолжили борьбу за сохранение Алжира в составе Франции, однако в 1962 году были арестованы (Салан был приговорен к смертной казни, которая впоследствии была заменена тюремным заключением).
Всего после путча были сняты с должностей около 220 французских офицеров, а еще около тысячи подали в отставку в знак солидарности с заговорщиками.

Продолжение

#ДжонЛонгрид
Другие статьи 👉 по хэштегу
#ВойнаЗаНезависимость и #ШдеГолль
🫡Пионер – всем пример!

Этот давно забытый у нас лозунг часто напоминает о себе в Алжире. По крайней мере, активностью скаутов – те же пионеры, только в профиль 😊 Да и официальный лозунг на нашивке – «Будь готов!» – оригинальностью не отличается…

«Скауты приняли участие в символической акции почитания старших», «Скауты в Рамадан по всей стране проводят акции солидарности», «Скауты участвуют в просветительской акции против безответственного потребления» – это лишь несколько заголовков о деятельности организации из мартовского номера интернет-издания «Эхо скаутинга», выходящего с августа прошлого года и публикуемого на сайте организации.

Организация «Алжирские исламские скауты» – так она официально называется – была создана в 1935 году в городе Алжире местным общественным активистом Мохаммедом Бурасом. Впоследствии в нее вошли аналогичные организации, созданные в других алжирских городах, а в 1963 году – после обретения страной независимости от Франции – алжирские скауты присоединились к всемирному скаутскому движению.

Через «горнило скаутской организации», говоря языком пионерии, прошли многие герои войны за независимость (1954-1962), включая Ларби бен Мхиди, Мурада Дидуша, Ахмеда Бугара, Юсефа Зигдуда и многих других. На начальных этапах войны скауты часто укрывали у себя революционеров, скрывавшихся от французов.

➡️ Продолжение

#войназанезависимость
#ДжонЛонгрид
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Основатель алжирской скаутской организации М. Бурас вел активную общественную деятельность, и по мере того как она разрасталась и набирала популярность, французские власти решили, что М. Бурас представляет для них опасность и казнили его, формально обвинив в пособничестве нацистам – на дворе был май 1941 года.

К 60-летию со дня смерти основателя алжирского скаутского движения в 2001 году компания «Почта Алжира» выпустила памятную почтовую марку. Спустя еще 20 лет, в 2021 году, дата смерти М. Бураса (27 мая) была официально названа в Алжире Национальным днем мусульманского скаутского движения.

В настоящее время алжирская скаутская организация насчитывает 100 тысяч членов. Не знаю, как с добрыми делами - очевидно, они делаются в тишине и отдаются эхом только в партийной газете - но слышно и видно скаутов всегда хорошо на любом массовом мероприятии…

(Как видите, в скаутах и мальчики, и девочки. На съемку реагировали спокойно, их и телевидение снимало. Очень любопытно было встретить эту шумную компанию на городском спортивном празднике. А типажи взрослых напомнили советские фильмы… дама с нашивками особенно).

#современныйАлжир
#ДжонЛонгрид #КлэрЛонгрид