Леонардо Сильва нокаутировал Мурата Гугова в первом раунде. А все так хорошо начиналось.

Янал Ачмиз из черкесской Кфар-Камы (Израиль) жестко нокаутировал Сэма Паттерсона в дебютном бою на турнире UFC 286. Сейчас молодой боец тренируется в США под руководством Мурата Кештова.

"В кадре объектива. Фотохроника"

На фотографии — адыгская семья, а. Ходзь. Начало XX века.

Из фондов Национального музея РА.

#Национальный_музей_РА #В_кадре_объектива
#Фотохроника
#История_в_фотографиях

🔥Завтра, 21 марта, в 18:00 в Майкопе на площади у монумента «Единение и согласие» пройдет ежегодный народный праздник встречи Нового года по адыгским традициям «ИлъэсыкIэ мэфэкI».

Мероприятие проводит Министерство культуры Республики Адыгея и ГБУК РА «Центр народной культуры Республики Адыгея»⤵️
⁣

В эту пятницу выпускаем один из самых долгожданных альбомов этого года - дебютник группы Myst «Apere Oredxer».
Камерная черкесская поп-музыка, напоминающая нам и исландок Amiina и пакистанку Арудж Афтаб (Arooj Aftab), но звучащая по-своему.
У Myst нет прямых заявлений, как у тех же Jrpjej на последнем альбоме, но рефлексия по поводу идентичности и региональности заложена и в самих песнях и в способе их прочтения.

Пока можно послушать песню о Тыгужуко Казбече, эпическую балладу времен Русско-Кавказской войны, которая в исполнении Myst звучит как-то воздушно и мечтательно.

Остальное в пятницу! Фото Максим Тарасов

Сегодня отмечается черкесский новый год. «Илъэсык1э мэфэк1».

День весеннего равноденствия, когда продолжительность дня и ночи сравнивается, считался у адыгов началом нового календарного цикла и моментом пробуждения земли от зимнего сна.

Это событие отмечалось в обязательном порядке, как один из самых главных праздников народа-земледельца, испокон веков связанного с природой.

Поздравляю всех с праздником! Мира и добра вам и вашим близким!

Вчера в Краснодаре провели джэгу.

Гамзатов на черкесском? Да запросто.
И на русском тоже, но с национальным акцентом. Черкесский театр не жалуется на уходящего черкесоговорящего зрителя, а учится быть билингвом.

А спектакль не так уж и далеко. Ждем.

Спектакль «Шахри» по поэме Расула Гамзатова «Аттестат зрелости». Адаптация поэмы под пьесу сделана драматургом Зурабом Бемурзовым. Режиссер постановщик Андзор Емкуж.

В спектакле режиссер показал самого Расула Гамзатова, и его же монологами о себе, о своей жизни, о своем прошлом погружает зрителей, как в творчество, так и в душевные переживания самого Гамзатова в то время.

В юбилейный год со дня рождения известно поэта, любимца не только дагестанского народа, но и всех народов России, Черкесский театр включил в репертуарный план постановку на основе произведений Расула Гамзатова.

Ныне покойный председатель отделения Русского географического общества Республики Адыгея Игорь Петрович Огай рассказывал мне, что у нас тоже была уникальная аллея мегалитов, но приехал бульдозер и смел объект нашего наследия в Шъхьагуащэ. Расчистил место для культивации агрокультуры. Варварство и издевательство над природой и памятниками Адыгеи началось давно, продолжается сегодня и нет никакой надежды, что прекратится в обозримом будущем.

Наши люди в Голливуде.

Одним из создателей получившего награду «Оскар» мультика «Пиноккио Гильермо дель Торо» является дизайнер Мерве Шайдере, черкешенка из турецкого города Чорум. Сейчас Мерве учится и работает в США.

Myst - Apere Oredxer

Больше информации на странице релиза.

Myst относят себя к посттрадиционной черкесской музыке. При этом спутать с другими артистами Ored Recordings их сложно.
Если не брать местных электронщиков, то Myst наиболее радикально переосмысляют родную традицию. Радикальность тут не в экстремальности или запредельной агрессивности. Наоборот - перед нами самый мелодичный посттрадиционный коллектив региона. Стилистически их музыка близка к камерной неоклассике.
Мыст - короткое слово, свободное от смыслов, но очень важное и частое в черкесской речи. Его используют для связки слов или в тот момент, когда что-то вылетело из головы. На русский его можно перевести примерно как “Ну, это самое”.
Музыканты выбрали родное, но при этом максимально абстрактное слово без отсылок к героическому прошлому, эпическим героям или приторным эстрадным клише.
Название альбома “Апэрэ Орэдхэр” можно перевести как “Первые песни” и тут тоже можно трактовать смысл по-разному: это и про дебют группы и про песни из глубокого прошлого.
Для Myst и новой музыки Северного Кавказа важно, чтобы люди думали сами, находили свои смыслы и объединялись осознанно.
Ведь каждая песня у нас - высказывание.

Альбом будет доступен на стримингах через неделю. А пока это эксклюзив для Bandcamp.

«Время собирать камни…»

II Международная биеннале современного искусства Кавказа откроется в SuzieMArtRoom в Майкопе. На выставке будут представлены многочисленные работы от классической живописи и скульптуры до nft. Проект соберет участников из всех республик Северного Кавказа, а также других стран мира.

Экспозиция в новом Арт-пространстве SuzieMArtRoom представит зрителю ряд спецпроектов, включая масштабную инсталляцию с камнями, землей с Кавказа (Зак Кахадо)и проекции на экране. Помимо классической живописи, графики (Аслан Оразаев) и скульптуры (Аслан Дауров) будет представлен фото арт (Ренат Урусов, Алина Хутова); видео арт (Инал Хужоков, Артур Лаутеншлегер); nft (Хусейн Кучкаров, Арсен Чач); коллажи (Зайна-аль-Саид, Эльвира Гусейнова), а также арт-объекты художницы исламского направления Аль-Хала и другие. Важным событием станет экспозиция работ художников Адыгеи, работающих в разных жанрах современном искусства.

В рамках биеннале будут представлены работы победителей I Международного конкурса на цифровой Этнолук (EtnomodaArtCommunity/ куратор Эльвира Лемешаева)
II Международную биеннале откроет перформанс от Лаборатории моды
SuzieMFashionLAB «яРуническая-3» в коллаборации с дизайнером Камиллой Деревой/цифровая этномаска, художником Алексеем Апишем/ этноавангард на текстиле в реальном формате/ и композитором, пианистом Артёмом Пысь, который создаст музыкальный этнообраз➰
Этноперформанс, пересекающий Пространство и Время〰️
Синтез Традиций и Современности через взаимопроникновение разных жанров Искусства➰

📍Где: SuzieMArtRoom, Гоголя,2/
здание Пивзавода «Майкопский»
📆Когда: 26.03 / 16.00

"В кадре объектива. Фотохроника"

На снимке — Хазтхоков Мурат, а. Пшикуйхабль. Конец XIX в.

Из фондов Национального музея РА.

#Национальный_музей_РА #В_кадре_объектива
#Фотохроника
#История_в_фотографиях

Ди лъэпкъэгъу лъапIэхэ!
«Адыгэ дуней» лъэпкъ фондым къызэригъэпэща «Сыринэ» театр-студием фыкърегъэблагъэ Къаныкъуэ Заринэ итха «КъежэкI» пьесэмкIэ ягъэува спектаклым и япэ гъэлъэгъуэныгъэм.
Ар щекIуэкIынущ Кенжэ къуажэм дэт Гъуазджэм и унэм гъатхэпэм и 29-м сыхьэтыр 16-м щIидзэу, гъатхэпэм и 31-м сыхьэтыр 17-м щIидзэу.
Спектаклым и режиссёрыр Къанкъул Ислъамщ.
Ди гуапэу дыпэплъэнущ театрыр фIыуэ зылъагъу псоми!

Дорогие друзья!
Молодёжный театр-студия «Сыринэ» национального фонда «Черкесский мир» приглашает вас на премьеру спектакля «Бег» по пьесе Зарины Кануковой.
Премьера пройдёт в зале Дома культуры с.п. Кенже 29 марта в 16:00 и 31 марта в 17:00
Режиссёр спектакля Ислам Канкулов.
Будем рады видеть всех любителей театра!

ЗУРАБ БЕМУРЗОВ

МИР ЧЕРКЕССКИХ СЛОВОКОДОВ

1 ЧАСТЬ
"Псэ" – в черкесском языке слово, обозначающее душу. Состоит из двух частей: "япэ (сначала) + сэ (я). Сначала Я – всё остальное потом, после этого. Первая и древняя формула выживания и сохранения любого организма, наделенного душой. Главная и единственная формула, которая дала шанс выбраться живым из хаоса организмов, встать на ноги и окрепнуть. Жестокая, звериная формула выживания, инстинкт, превратившийся после в красивое слово, обозначающее свет внутри.

Но свет не имел бы шансов во тьме, если бы не воевал ради выживания с тьмой. И человек использовал эту формулу, чтобы подавить другие организмы и особи ради продления своей жизни, стать главным среди более слабых или менее интеллектуальных организмов. Эта формула помогла нам до того, как образовались первые общины, племена, народы. Там уже формула "сначала я" стала отходить на второй план, люди поняли пользу коллективного выживания. Нужна была новая формула, которая поставила бы интересы общины выше интересов отдельного индивидума.

И черкесы обратились снова к началу, но уже другому, возникшему до человека – "нэхъапэ" (буквально – Начало) а в расшифровке: "нэ (око)+хъы (вселенная)+япэ(сначала)" – "Око в начале вселенной". Другими словами, появившийся во вселенской тьме первый (божий) свет или свет большого взрыва (у кого какие взгляды).

Слово "Нэхъапэ" (Начало) стало определяющим, сжалось, два гласных близнеца выдавили не обязательную для понимания часть "хъ", появилось "Напэ" ("Первое око", "Первый свет" – в буквальном переводе – Совесть, первое, древнее значение, уже потом трансформировавшееся в понятие – Честь. Два тесно взаимосвязанных понятия, ведь совесть – это чувство ответственности, а честь – результат работы совести.) Без появления этого света не было бы и души.

Черкесы придумали новую формулу "Псэм и пэ напэ" (Совесть/Честь превыше души – формула выживания общины, народа выше формулы выживания отдельного человека). Теперь человек отключал формулу сбережения своего организма и жертвовал собой ради сохранности народа. Новая формула стала базовой для построения структуры народа, обросла традициями и обычаями, правилами общества – Хабзэ.

Но формула "Псэм и пэ напэ", жертвующая отдельным человеком для сохранности целого народа хороша, пока у этого народа есть человеческие ресурсы. Когда ресурсы индивидумов приближаются к критически низкой отметке, необходимо придумывать новую или восполнять ресурсы, иначе она становится формулой самоуничтожения, которая ставит под вопрос существование самой нации. Понимание этого - за будущими черкесскими поколениями.