Побережье Чёрного моря
Партия черкесов идёт за добычей

Бумага, литография
Рис. Григорий Гагарин
Лит. Эжен Сисери, Адольф Жан-Батист Байо
Литография «Лемерсье»

Из альбома «Живописный Кавказ. Рисовано с натуры князем Григорием Гагариным, введение и пояснительный текст графа Эрнеста Штакельберга», типография братьев Плон, Париж, 1847 г.
(“Le Caucase pittoresque. Dessiné d’après nature par le prince Grégoire Gagarin avec introduction et un texte explicatif par le compte Ernest Stackelberg”)

Наверное, тысячу раз видел эту литографию из известного альбома Г. Гагарина, и только вчера меня «осенило». Флаг в руках одного из всадников подозрительно похож по форме на шапсугский быракъ/нып (на фото), который сегодня хранится в собрании Национального музея Республики Адыгея. Подробности о нём можно прочитать тут 👈🏻
Вероятно, я не первый, кто обратил на это внимание, но нигде подобную версию слышать/читать не приходилось.
Флаг был захвачен в год, когда Гагарин только попал на Кавказ (1840) и не факт, что он наблюдал сцену на иллюстрации лично. Другое дело, что мог видеть сам флаг уже после его захвата и в дальнейшем вписал его в свой рисунок.
Конечно, версия, скорее всего, останется только версией, потому как никаких документальных свидетельств «за» или «против» неё нет. А на изображении вполне может быть абсолютно условный «значок» довольно распространённой формы, принадлежавший какому-нибудь вождю или князю.
Но, как бы там ни было, хочется верить, что это одно из немногих (если не единственное) изображений именно шапсугского флага в тот период, а всадники черноморского побережья на литографии не кто иные, как черкесы-шапсуги.

ЛЕГЕНДЫ

Эскизы костюмов балета
«Кавказский пленник»

Бумага на картоне, карандаш, гуашь, белила
Пётр Вильямс
1938 г

Музей Государственного академического Большого театра
Москва

В апреле 1938 года на сцене Большого театра состоялась премьера балета композитора Бориса Владимировича Асафьева «Кавказский пленник» по мотивам одноимённой поэмы А.С. Пушкина. Балет был написан в 1936 году, к 100-летней годовщине со дня смерти поэта.
Художником-постановщиком выступил известный живописец и театральный художник Пётр Владимирович Вильямс - выпускник ВХУТЕМАСа, ученик легенд искусства: Кандинского, Коровина и Машкова.
Явно вдохновившись графикой 19 века, художник создал ряд эскизов костюмов действующих лиц балета, который в тот же год, помимо Большого, был поставлен в театрах Ленинграда, Киева и Самары.

«Но европейца всё вниманье
Народ сей чудный привлекал.
Меж горцев пленник наблюдал
Их веру, нравы, воспитанье,
Любил их жизни простоту,
Гостеприимство, жажду брани,
Движений вольных быстроту,
И легкость ног, и силу длани.
Смотрел по целым он часам,
Как иногда черкес проворный,
Широкой степью, по горам,
В косматой шапке, в бурке черной,
К луке склонясь, на стремена
Ногою стройной опираясь,
Летал по воле скакуна,
К войне заране приучаясь…»

Отрывок из поэмы
«Кавказский пленник»
«ай да» А.С. Пушкин
1821 г.

ЛЕГЕНДЫ