Russian Mission Vienna
1.21K subscribers
5.66K photos
291 videos
2 files
2.06K links
Постпредствo России при международных организациях в Вене

Russian Permanent Mission to the International Organizations in Vienna

https://x.com/mission_rf

https://www.facebook.com/RussianMissionVienna

https://vk.com/russianmissionvienna
Download Telegram
🔴 Watch online-briefing by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov at the site of the international multimedia press center «Rossiya Segondya»

🕰 12.00 p.m. Moscow time (11.00 a.m. Vienna time)

📌 Main topics:

🔵 #ViennaTalks on JCPOA

🔵 Situation around Zaporozhskaya NPP

🔵 IAEA

🔵 CTBTO

🔵 United Nations Office on Drugs and Crime
🇷🇺🇮🇷 Сегодня состоялась встреча с новым Постоянным представителем Ирана при ООН и других международных организациях в Вене Е.П. господином Мохсеном Назири Аслом

📌 Обсудили ряд актуальных вопросов, связанных с завершающим этапом #ViennaTalks по СВПД
🇷🇺🇮🇷 Met today with the new Permanent Representative of Iran to the United Nations and other International Organizations in Vienna H.E. Mr. Mohsen NAZIRI ASL

📌 We discussed a number of topical issues related to the final stage of the #ViennaTalks on JCPOA
Неделю назад Иран представил другим участникам #ViennaTalks свои окончательные и, на наш взгляд, вполне обоснованные редакционные предложения к проекту соглашения о восстановлении СВПД

❗️Будем надеяться, что рассмотрение этих предложений в Вашингтоне не заставит себя долго ждать
One week ago Iran presented to other participants in the #ViennaTalks its final and, in our view, quite reasonable drafting suggestions to the draft decision on revival of JCPOA

❗️Let’s hope that consideration of these proposals will not take long time in Washington
🇺🇸 So, the US believes that some outstanding issues at the #ViennaTalks still exist and it needs more time to elaborate its position on them

🔵 It has become a pattern: as soon as we almost approach the finish line, new problems arise

❗️But this isn’t the reason to become pessimistic
🇺🇸 Итак, США считают, что некоторые нерешенные вопросы на #ViennaTalks всё ещё существуют, и им требуется больше времени, чтобы выработать свою позицию по ним

🔵 Это уже стало закономерностью: как только мы почти подходим к финишу, возникают новые проблемы

❗️Но это не повод быть пессимистами
⚡️ Итак, Иран дал свой ответ на последнее предложение США по проекту решения о возрождении СВПД

🧐 Кажется, что иранские предложения не слишком амбициозны и могут быть учтены при наличии необходимой политической воли для завершения #ViennaTalks
⚡️ So, Iran provided its response to the latest US proposals to the draft decision on revival of the JCPOA

🧐 It seems that Iranian suggestions aren’t over-ambitious and can be accommodated provided there is the necessary political will to complete the #ViennaTalks
📌 The IAEA BoG resolution on Iran adopted today is very counterproductive and untimely

🔵 Regardless of the intentions of its supporters, it created a more difficult environment around outstanding safeguards issues and the #ViennaTalks on JCPOA

🇷🇺 That’s why Russia voted against
📌 Принятая сегодня резолюция Совета управляющих МАГАТЭ по Ирану весьма контрпродуктивна и несвоевременна

🔵 Независимо от намерений её сторонников, она создаёт ещё более сложную атмосферу по нерешенным вопросам гарантий и вокруг #ViennaTalks по СВПД

🇷🇺 Именно поэтому Россия голосовала против
⚡️Yesterday - on November 17, 2022 - at the IAEA Board of Governors a resolution «NPT Safeguards Agreement with the Islamic Republic of Iran» was adopted

🇷🇺 Russia voted against the resolution. We believe this is an untimely and counterproductive document

❗️Here’s why:

🔵 In his latest report the IAEA Director General did not require any extraordinary action from the Board of Governors to that end. It indicates that cooperation btw the Secretariat and Iran on remaining safeguards issues, though uneasy, but is ongoing and has its prospects

🔵 This resolution (was introduced by France, Germany and UK) may affect this cooperation. It seems the co-authors’ only goals are:

forward the case to the UN Security Council;

put additional pressure on Iran;

solidify this agenda item of the Board of Governors as permanent

🔵 This is pure politicization. Scale of these measures is disproportional to the remaining safeguards issues in Iran that pose no proliferation risks and are a matter of anomalies in nuclear material accounting. They didn’t even require the Board of Governors’ involvement in the first place

🔵 The approach chosen by the co-authors of this resolution constitutes a micromanagement of the IAEA Director General’s work and an intrusion into his competencies. This is exactly what undermines the integrity and the impartiality of the IAEA safeguards system

🔵 This resolution is intended to rock the boat of the #ViennaTalks and affect the process of JCPOA restoration. Its adoption will lead to unpredictable consequences. We regret that out of all the available diplomatic options co-authors of the resolution truly chose the worst one
📌 Интервью Постоянного представителя Российской Федерации при международных организациях в Вене М.И.Ульянова информационному агентству РИА Новости

🔴 Основные темы:

🔵 Ситуация вокруг Запорожской АЭС

🔵 Совет управляющих МАГАТЭ

🔵 #ViennaTalks

🔗 Читайте полностью
📌 Interview by Permanent Representative of the Russian Federation to the International Organizations in Vienna Mikhail Ulyanov to RIA Novosti news agency

🔴 Main topics:

🔵 Situation around Zaporozhskaya NPP

🔵 IAEA Board of Governors

🔵 #ViennaTalks

🔗 Read in full
🇷🇺 Deputy Foreign Minister of the Russian Federation Sergey Ryabkov in an interview to Russian mass media:

💬 Situation with JCPOA restoration is now static. But there’s no pullback either

💬 It’s a matter of political decisions, the key of these being the need for US to acknowledge and accept that it needs to go back to the UN Security Council Resolution 2231

💬 If US keeps filling the discussion with unrelated matters, as it’s been happening recently, then restoring JCPOA won’t be an easy task. If Washington admits this, then all the next steps will be taken faster and easier than recently

💬 The Iranian side reaffirms its readiness to promptly conclude #ViennaTalks, as well as to continue cooperation with IAEA on the matters of interest. There’s no issues that can’t be resolved, nor there’s an impasse to that end