AR/RU
🌟 اللطف والوحدة في العمل! 🌟
في 18 تشرين الأول، شارك موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت مرة أخرى في نشاط خيري في المطبخ العام "سوق الطيب". لقد ساعدنا في إعداد وجبات لذيذة للنازحين الذين فروا من منطقة الحرب ويعيشون الآن في مراكز إيواء مؤقتة في بيروت وضواحيها.
🤝❤️ ندعو الجميع للانضمام إلى فريقنا كل يوم جمعة! معًا يمكننا أن نجعل العالم مكانًا أفضل وندعم أولئك الذين يحتاجون إلى دعمنا.
كل مساعدة هي مهمة.
🌟 Доброта и единство в действии! 🌟
18 октября сотрудники и волонтеры Русского Дома в Бейруте снова приняли участие в благотворительной акции на общественной кухне Сук Аль-Таеб. Мы помогали готовить вкусные обеды для вынужденных переселенцев, бежавших из зоны боевых действий и ныне проживающих в пунктах временного размещения в Бейруте и его окрестностях.
🤝❤️ Приглашаем всех желающих присоединиться к нашей команде каждую пятницу! Вместе мы можем сделать мир лучше и поддержать тех, кто нуждается в нашей поддержке.
Помощи много не бывает.
#РусскийДом #Бейрут #Помощимногонебывает #Благотворительность #Сообщество #Волонтерство
🌟 اللطف والوحدة في العمل! 🌟
في 18 تشرين الأول، شارك موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت مرة أخرى في نشاط خيري في المطبخ العام "سوق الطيب". لقد ساعدنا في إعداد وجبات لذيذة للنازحين الذين فروا من منطقة الحرب ويعيشون الآن في مراكز إيواء مؤقتة في بيروت وضواحيها.
🤝❤️ ندعو الجميع للانضمام إلى فريقنا كل يوم جمعة! معًا يمكننا أن نجعل العالم مكانًا أفضل وندعم أولئك الذين يحتاجون إلى دعمنا.
كل مساعدة هي مهمة.
🌟 Доброта и единство в действии! 🌟
18 октября сотрудники и волонтеры Русского Дома в Бейруте снова приняли участие в благотворительной акции на общественной кухне Сук Аль-Таеб. Мы помогали готовить вкусные обеды для вынужденных переселенцев, бежавших из зоны боевых действий и ныне проживающих в пунктах временного размещения в Бейруте и его окрестностях.
🤝❤️ Приглашаем всех желающих присоединиться к нашей команде каждую пятницу! Вместе мы можем сделать мир лучше и поддержать тех, кто нуждается в нашей поддержке.
Помощи много не бывает.
#РусскийДом #Бейрут #Помощимногонебывает #Благотворительность #Сообщество #Волонтерство
❤11👍1
AR/RU
🌍❤️ البيت الروسي في بيروت يسلّم مساعدات إنسانية إلى بيت المغترب الروسي اللبناني في البترون.
تم توزيع هذا الدعم، الذي تم جمعه في نقاط جمع المساعدات الإنسانية في البيت الروسي في بيروت، وفي رابطة خريجي جامعات الاتحاد السوفياتي وروسيا في لبنان وفي كنيسة البشارة مريم العذراء المباركة في جل الديب، بين مواطنينا الذين نزحوا مؤقتًا من مناطق القتال.
📚✨ جزء من الفعالية كان سلسلة "حول تاريخ وثقافة روسيا بطريقة جديدة"، المخصصة لعمل وحياة سيرجي يسينين، تمكن من خلق جو من الراحة والهدوء. لقد كان هذا الحدث لحظة مهمة لجميع المشاركين، حيث ساعد على صرف الانتباه عن المشاكل والمصاعب المباشرة للأزمة العسكرية في لبنان.
نواصل دعم بعضنا البعض وتعزيز مجتمعنا! 💪🤝
🌍❤️ Русский дом в Бейруте доставил гуманитарную помощь в Дом российско-ливанской диаспоры в Батруне.
Эта поддержка, собранная на пунктах сбора гуманитарной помощи в Русском доме в Бейруте, в Ассоциации выпускников вузов Советского Союза и России в Ливане и при храме Благовещения Пресвятой Богородицы в Жаль Аль Диб будет распределена среди наших соотечественников, временно переехавших из зон боевых действий.
📚✨ В рамках мероприятия из цикла "Об истории и культуре России по-новому", посвященного творчеству и жизни Сергея Есенина, мы смогли создать атмосферу уюта и спокойствия. Это событие стало важным моментом для всех участников, помогая отвлечься от насущных проблем и тягот военного кризиса в Ливане.
Мы продолжаем поддерживать друг друга и укреплять нашу общину! 💪🤝
#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Есенин #Соотечественники #Бейрут #Батрун
🌍❤️ البيت الروسي في بيروت يسلّم مساعدات إنسانية إلى بيت المغترب الروسي اللبناني في البترون.
تم توزيع هذا الدعم، الذي تم جمعه في نقاط جمع المساعدات الإنسانية في البيت الروسي في بيروت، وفي رابطة خريجي جامعات الاتحاد السوفياتي وروسيا في لبنان وفي كنيسة البشارة مريم العذراء المباركة في جل الديب، بين مواطنينا الذين نزحوا مؤقتًا من مناطق القتال.
📚✨ جزء من الفعالية كان سلسلة "حول تاريخ وثقافة روسيا بطريقة جديدة"، المخصصة لعمل وحياة سيرجي يسينين، تمكن من خلق جو من الراحة والهدوء. لقد كان هذا الحدث لحظة مهمة لجميع المشاركين، حيث ساعد على صرف الانتباه عن المشاكل والمصاعب المباشرة للأزمة العسكرية في لبنان.
نواصل دعم بعضنا البعض وتعزيز مجتمعنا! 💪🤝
🌍❤️ Русский дом в Бейруте доставил гуманитарную помощь в Дом российско-ливанской диаспоры в Батруне.
Эта поддержка, собранная на пунктах сбора гуманитарной помощи в Русском доме в Бейруте, в Ассоциации выпускников вузов Советского Союза и России в Ливане и при храме Благовещения Пресвятой Богородицы в Жаль Аль Диб будет распределена среди наших соотечественников, временно переехавших из зон боевых действий.
📚✨ В рамках мероприятия из цикла "Об истории и культуре России по-новому", посвященного творчеству и жизни Сергея Есенина, мы смогли создать атмосферу уюта и спокойствия. Это событие стало важным моментом для всех участников, помогая отвлечься от насущных проблем и тягот военного кризиса в Ливане.
Мы продолжаем поддерживать друг друга и укреплять нашу общину! 💪🤝
#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Есенин #Соотечественники #Бейрут #Батрун
❤10👍1
AR/RU
"متطوعو البيت الروسي في بيروت يواصلون تقديم المساعدة والأمل"
في 22 تشرين الأول، قام موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت، بالإضافة إلى ممثلين عن “متطوعي النصر”، مرة أخرى بزيارة مركز الإيواء المؤقت الذي أقيم في ثانوية العلامة صبحي المحمصاني الرسمية".
وتم خلال الزيارة تقديم المساعدات الإنسانية ومستلزمات أساسية، كما تم تنظيم فعاليات للإغاثة النفسية للأطفال وأولياء أمورهم.
🎦وضمن البرنامج أقيمت دروس رسم ومسابقات رياضية رسمت البسمة على وجوه الأطفال، كما ساعدت الأنشطة على صرف انتباههم عن الصعوبات الحالية.
كما يمكن للجميع التحدث إلى طبيب نفساني في البيت الروسي ومشاركة تجاربهم ومشاكلهم.
نعرب عن امتناننا لجميع المتطوعين لمساهمتهم القيمة ونتطلع إلى مزيد من التعاون لتحسين حياة الأشخاص الذين يعيشون في ظروف صعبة!
نحن نشجع الجميع على الانضمام إلى الفعاليات الخيرية للبيت الروسي في بيروت. الهاتف للاستفسار: +9611790212
كل مساعدة هي مهمة! ❤️
"Волонтеры Русского дома в Бейруте продолжают приносить помощь и надежду"
22 октября сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте, а также представители ВОД Волонтеры Победы, вновь посетили пункт временного размещения, созданный на базе государственной школы Субхи Аль-Махмасани.
В ходе визита была предоставлена гуманитарная помощь в виде предметов первой необходимости, а также организованы мероприятия для психологической разгрузки как для детей, так и для их родителей.
🎦 В рамках программы прошли занятия по рисованию и спортивные соревнования, которые подарили детям улыбки, а активные занятия помогли отвлечься от текущих трудностей.
Все желающие могли пообщаться с психологом Русского дома, поделиться своими переживаниями и проблемами.
Мы выражаем благодарность всем волонтерам за их неоценимый вклад и надеемся на дальнейшее сотрудничество для улучшения жизни людей в сложных условиях!
Призываем всех присоединяться к благотворительным акциям Русского дома в Бейруте. Телефон для справок: +9611790212
Помощи много не бывает! ❤️
#РусскийДом #Бейрут #ГуманитарнаяПомощь #Волонтеры #Сотрудничество
#Помощимногонебывает
"متطوعو البيت الروسي في بيروت يواصلون تقديم المساعدة والأمل"
في 22 تشرين الأول، قام موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت، بالإضافة إلى ممثلين عن “متطوعي النصر”، مرة أخرى بزيارة مركز الإيواء المؤقت الذي أقيم في ثانوية العلامة صبحي المحمصاني الرسمية".
وتم خلال الزيارة تقديم المساعدات الإنسانية ومستلزمات أساسية، كما تم تنظيم فعاليات للإغاثة النفسية للأطفال وأولياء أمورهم.
🎦وضمن البرنامج أقيمت دروس رسم ومسابقات رياضية رسمت البسمة على وجوه الأطفال، كما ساعدت الأنشطة على صرف انتباههم عن الصعوبات الحالية.
كما يمكن للجميع التحدث إلى طبيب نفساني في البيت الروسي ومشاركة تجاربهم ومشاكلهم.
نعرب عن امتناننا لجميع المتطوعين لمساهمتهم القيمة ونتطلع إلى مزيد من التعاون لتحسين حياة الأشخاص الذين يعيشون في ظروف صعبة!
نحن نشجع الجميع على الانضمام إلى الفعاليات الخيرية للبيت الروسي في بيروت. الهاتف للاستفسار: +9611790212
كل مساعدة هي مهمة! ❤️
"Волонтеры Русского дома в Бейруте продолжают приносить помощь и надежду"
22 октября сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте, а также представители ВОД Волонтеры Победы, вновь посетили пункт временного размещения, созданный на базе государственной школы Субхи Аль-Махмасани.
В ходе визита была предоставлена гуманитарная помощь в виде предметов первой необходимости, а также организованы мероприятия для психологической разгрузки как для детей, так и для их родителей.
🎦 В рамках программы прошли занятия по рисованию и спортивные соревнования, которые подарили детям улыбки, а активные занятия помогли отвлечься от текущих трудностей.
Все желающие могли пообщаться с психологом Русского дома, поделиться своими переживаниями и проблемами.
Мы выражаем благодарность всем волонтерам за их неоценимый вклад и надеемся на дальнейшее сотрудничество для улучшения жизни людей в сложных условиях!
Призываем всех присоединяться к благотворительным акциям Русского дома в Бейруте. Телефон для справок: +9611790212
Помощи много не бывает! ❤️
#РусскийДом #Бейрут #ГуманитарнаяПомощь #Волонтеры #Сотрудничество
#Помощимногонебывает
❤7👍2🔥2
AR/RU
في 23 تشرين الأول، أعطى المتطوعون وموظفو البيت الروسي في بيروت، بالإضافة إلى ممثلين عن "متطوعو النصر" الأمل لمن هم في أمس الحاجة إليه. ️
وقاموا بزيارة مركز إيواء مؤقت للنازحين في بيروت، يقع في كلية العلوم الآداب في الجامعة اللبنانية، وأقاموا عدداً من الانشطة التي تهدف إلى الإغاثة النفسية للأطفال والكبار. ساعدت ورش العمل والألعاب والحكايات الخيالية في خلق جو من الأمان والدعم. فلنساعد أولئك الذين عانوا من الحرب معًا!
23 октября волонтеры и сотрудники Русского дома в Бейруте, а также представители ВОД "Волонтеры Победы" подарили надежду тем, кто в ней больше всего нуждается. ️
Они посетили временный центр размещения для вынужденных переселенцев в Ливане, расположенный на базе Гуманитарного факультета Ливанского государственного университета и провели ряд мероприятий, направленных на психологическую разгрузку детей и взрослых. Мастер-классы, игры и сказки помогли создать атмосферу безопасности и поддержки. Давайте вместе помогать тем, кто пострадал от войны!
#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #Россия #Ливан #дружба #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut
في 23 تشرين الأول، أعطى المتطوعون وموظفو البيت الروسي في بيروت، بالإضافة إلى ممثلين عن "متطوعو النصر" الأمل لمن هم في أمس الحاجة إليه. ️
وقاموا بزيارة مركز إيواء مؤقت للنازحين في بيروت، يقع في كلية العلوم الآداب في الجامعة اللبنانية، وأقاموا عدداً من الانشطة التي تهدف إلى الإغاثة النفسية للأطفال والكبار. ساعدت ورش العمل والألعاب والحكايات الخيالية في خلق جو من الأمان والدعم. فلنساعد أولئك الذين عانوا من الحرب معًا!
23 октября волонтеры и сотрудники Русского дома в Бейруте, а также представители ВОД "Волонтеры Победы" подарили надежду тем, кто в ней больше всего нуждается. ️
Они посетили временный центр размещения для вынужденных переселенцев в Ливане, расположенный на базе Гуманитарного факультета Ливанского государственного университета и провели ряд мероприятий, направленных на психологическую разгрузку детей и взрослых. Мастер-классы, игры и сказки помогли создать атмосферу безопасности и поддержки. Давайте вместе помогать тем, кто пострадал от войны!
#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #Россия #Ливан #дружба #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut
❤5👍1🙏1
AR/RU
في 31 تشرين الأول/أكتوبر، نظم البيت الروسي في بيروت مجموعة من الفعاليات حيث قدم دعم البالغين والأطفال الذين انتقلوا إلى بيروت وضواحيها من منطقة الحرب في جنوب لبنان. وتضمن البرنامج اختبارا "ماذا أعرف عن روسيا؟" للكبار، ومسابقات رياضية ممتعة، ودروس إبداعية في الرسم والرقص للأطفال، بالإضافة إلى توزيع المساعدات الإنسانية والملابس التي جمعها المواطنون اللبنانيون والروس. وحضر الحفل ممثلون عن السفارة والقسم القنصلي في السفارة الروسية في لبنان، الذين أجابوا على أسئلة الضيوف. نحن ممتنون لكل من ساعدنا في جعل هذا اليوم مشرقًا ومفيدًا لضيوفنا!
31 октября Русский Дом в Бейруте организовал комплекс мероприятий, направленных на поддержку взрослых и детей, переехавших в Бейрут и его окрестности из зоны боевых действий на юге Ливана. Программа включала в себя викторину "Что я знаю о России?" для взрослых, веселые спортивные состязания, творческие мастер-классы по рисованию и танцам для детей, а также раздачу гуманитарной помощи и одежды, собранной неравнодушными ливанцами и российскими сотечественниками. На мероприятии присутствовали представители Посольства и Консульского отдела Посольства России в Ливане, которые ответили на вопросы гостей. Мы благодарны всем, кто помог сделать этот день ярким и полезным для наших гостей!
#помощимногонебывает
#РусскийДом #Бейрут #Ливан #ГуманитарнаяПомощь #ДетиЛивана
في 31 تشرين الأول/أكتوبر، نظم البيت الروسي في بيروت مجموعة من الفعاليات حيث قدم دعم البالغين والأطفال الذين انتقلوا إلى بيروت وضواحيها من منطقة الحرب في جنوب لبنان. وتضمن البرنامج اختبارا "ماذا أعرف عن روسيا؟" للكبار، ومسابقات رياضية ممتعة، ودروس إبداعية في الرسم والرقص للأطفال، بالإضافة إلى توزيع المساعدات الإنسانية والملابس التي جمعها المواطنون اللبنانيون والروس. وحضر الحفل ممثلون عن السفارة والقسم القنصلي في السفارة الروسية في لبنان، الذين أجابوا على أسئلة الضيوف. نحن ممتنون لكل من ساعدنا في جعل هذا اليوم مشرقًا ومفيدًا لضيوفنا!
31 октября Русский Дом в Бейруте организовал комплекс мероприятий, направленных на поддержку взрослых и детей, переехавших в Бейрут и его окрестности из зоны боевых действий на юге Ливана. Программа включала в себя викторину "Что я знаю о России?" для взрослых, веселые спортивные состязания, творческие мастер-классы по рисованию и танцам для детей, а также раздачу гуманитарной помощи и одежды, собранной неравнодушными ливанцами и российскими сотечественниками. На мероприятии присутствовали представители Посольства и Консульского отдела Посольства России в Ливане, которые ответили на вопросы гостей. Мы благодарны всем, кто помог сделать этот день ярким и полезным для наших гостей!
#помощимногонебывает
#РусскийДом #Бейрут #Ливан #ГуманитарнаяПомощь #ДетиЛивана
👏5👍4❤3🔥2
AR/RU
"قلوب روسية من أجل لبنان"
في الأول من تشرين الثاني/نوفمبر، تعاون متطوعو البيت الروسي في بيروت وممثلو "متطوعو النصر" وسكان المدينة المهتمون مرة أخرى لإعداد وجبات ساخنة للاجئين اللبنانيين. ويتزايد حجم هذه الحملة، مما يدل على التزامنا المستمر بمساعدة من يحتاجون إليها. شكرا لكل من انضم إلينا! معًا نجعل العالم مكانًا أكثر لطفًا.
«Русские сердца для Ливана»
1 ноября волонтеры Русского дома в Бейруте, представители ВОД "Волонтеры Победы" и неравнодушные жители города вновь объединили свои усилия, чтобы приготовить горячие обеды для ливанских беженцев. Эта акция становится все масштабнее, демонстрируя нашу неизменную готовность помогать тем, кто в этом нуждается. Благодарим всех, кто присоединился к нам! Вместе мы делаем мир добрее.
#помощимногонебывает
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #ВолонтерыПобеды #Помощьбеженцам
"قلوب روسية من أجل لبنان"
في الأول من تشرين الثاني/نوفمبر، تعاون متطوعو البيت الروسي في بيروت وممثلو "متطوعو النصر" وسكان المدينة المهتمون مرة أخرى لإعداد وجبات ساخنة للاجئين اللبنانيين. ويتزايد حجم هذه الحملة، مما يدل على التزامنا المستمر بمساعدة من يحتاجون إليها. شكرا لكل من انضم إلينا! معًا نجعل العالم مكانًا أكثر لطفًا.
«Русские сердца для Ливана»
1 ноября волонтеры Русского дома в Бейруте, представители ВОД "Волонтеры Победы" и неравнодушные жители города вновь объединили свои усилия, чтобы приготовить горячие обеды для ливанских беженцев. Эта акция становится все масштабнее, демонстрируя нашу неизменную готовность помогать тем, кто в этом нуждается. Благодарим всех, кто присоединился к нам! Вместе мы делаем мир добрее.
#помощимногонебывает
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #ВолонтерыПобеды #Помощьбеженцам
❤7🔥2
AR/RU
مهرجان الثقافة الروسية وحد القلوب في بيروت
في 6 تشرين الثاني/نوفمبر، أقيمت فعالية من سلسلة “روسيا في قلبي” في مركز الإيواء المؤقت في ثانوية صبحي المحمصاني في بيروت، بهدف الحفاظ على الثقافة الروسية ونشرها، وهو ما وحد الأطفال والكبار، واتاح لهم الفرصة للمشاركة في المسابقات الرياضية والفصول الإبداعية ودروس اللغة الروسية.
أصبح هذا الحدث حدثًا مهمًا آخر وتأكيدًا للتضامن في ظل الوضع الإنساني الصعب. ونشكر كل من ساهم في تنظيم الفعالية وتقديم المساعدات الإنسانية. ونعرب عن امتناننا الخاص للخريجين اللبنانيين من الجامعات الروسية. وقد تم بالفعل نقل المواد الأساسية والمنتجات الغذائية التي تم جمعها إلى مراكز الإقامة المؤقتة.
Фестиваль русской культуры объединил сердца в Бейруте
6 ноября в пункте временного размещения на базе школы Собхи Аль-Мохмосани в Бейруте состоялось мероприятие из цикла "Россия в сердце моем", направленное на сохранение и популяризацию русской культуры. Оно объединило детей и взрослых, предоставив им возможность принять участие в спортивных соревнованиях, творческих мастер-классах и уроках русского языка.
Мероприятие стало очередным знаковым событием и подтверждением солидарности в непростой гуманитарной ситуации. Благодарим всех, кто внес свой вклад в организацию мероприятия и оказание гуманитарной помощи. Особую благодарность выражаем ливанским выпускникам российских университетов. Собранные средства первой необходимости и продукты питания уже переданы в пункты временного размещения.
#помощимногонебывает #РусскийДомБейрут #ГуманитарнаяПомощь #Ливан #Фестиваль #РусскиеТрадиции
مهرجان الثقافة الروسية وحد القلوب في بيروت
في 6 تشرين الثاني/نوفمبر، أقيمت فعالية من سلسلة “روسيا في قلبي” في مركز الإيواء المؤقت في ثانوية صبحي المحمصاني في بيروت، بهدف الحفاظ على الثقافة الروسية ونشرها، وهو ما وحد الأطفال والكبار، واتاح لهم الفرصة للمشاركة في المسابقات الرياضية والفصول الإبداعية ودروس اللغة الروسية.
أصبح هذا الحدث حدثًا مهمًا آخر وتأكيدًا للتضامن في ظل الوضع الإنساني الصعب. ونشكر كل من ساهم في تنظيم الفعالية وتقديم المساعدات الإنسانية. ونعرب عن امتناننا الخاص للخريجين اللبنانيين من الجامعات الروسية. وقد تم بالفعل نقل المواد الأساسية والمنتجات الغذائية التي تم جمعها إلى مراكز الإقامة المؤقتة.
Фестиваль русской культуры объединил сердца в Бейруте
6 ноября в пункте временного размещения на базе школы Собхи Аль-Мохмосани в Бейруте состоялось мероприятие из цикла "Россия в сердце моем", направленное на сохранение и популяризацию русской культуры. Оно объединило детей и взрослых, предоставив им возможность принять участие в спортивных соревнованиях, творческих мастер-классах и уроках русского языка.
Мероприятие стало очередным знаковым событием и подтверждением солидарности в непростой гуманитарной ситуации. Благодарим всех, кто внес свой вклад в организацию мероприятия и оказание гуманитарной помощи. Особую благодарность выражаем ливанским выпускникам российских университетов. Собранные средства первой необходимости и продукты питания уже переданы в пункты временного размещения.
#помощимногонебывает #РусскийДомБейрут #ГуманитарнаяПомощь #Ливан #Фестиваль #РусскиеТрадиции
❤3👍3
AR/RU
❗❗❗
قامت طائرة من طراز Il-76 تابعة لوزارة الطوارئ الروسية بتسليم مساعدات إنسانية للشعب اللبناني
بناءً على تعليمات رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين وتعليمات رئيس وزارة حالات الطوارئ الروسية ألكسندر كورينكوف، تم إرسال 24 طناً من البضائع الإنسانية على متن طائرة خاصة:
⭕أغذية ومنتجات الأطفال؛
⭕ المواد الأساسية؛
⭕الأدوية.
وهذه هي عملية تسليم المساعدات الإنسانية الثالثة إلى لبنان على متن رحلة خاصة لوزارة حالات الطوارئ الروسية.
@mchs_official
❗❗❗
Самолет Ил-76 МЧС России доставил гумпомощь для населения Ливана
По указанию Президента РФ Владимира Путина и поручению главы МЧС России Александра Куренкова спецбортом направлены 24 тонны гуманитарного груза:
⭕детское питание и продукты;
⭕предметы первой необходимости;
⭕медикаменты.
Это уже третья гуманитарная доставка в Ливан спецрейсом МЧС России.
@mchs_official
#помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Ливан #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut
❗❗❗
قامت طائرة من طراز Il-76 تابعة لوزارة الطوارئ الروسية بتسليم مساعدات إنسانية للشعب اللبناني
بناءً على تعليمات رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين وتعليمات رئيس وزارة حالات الطوارئ الروسية ألكسندر كورينكوف، تم إرسال 24 طناً من البضائع الإنسانية على متن طائرة خاصة:
⭕أغذية ومنتجات الأطفال؛
⭕ المواد الأساسية؛
⭕الأدوية.
وهذه هي عملية تسليم المساعدات الإنسانية الثالثة إلى لبنان على متن رحلة خاصة لوزارة حالات الطوارئ الروسية.
@mchs_official
❗❗❗
Самолет Ил-76 МЧС России доставил гумпомощь для населения Ливана
По указанию Президента РФ Владимира Путина и поручению главы МЧС России Александра Куренкова спецбортом направлены 24 тонны гуманитарного груза:
⭕детское питание и продукты;
⭕предметы первой необходимости;
⭕медикаменты.
Это уже третья гуманитарная доставка в Ливан спецрейсом МЧС России.
@mchs_official
#помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Ливан #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut
❤4👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
AR/RU
🎥 لقطات من تفريغ المساعدات الإنسانية للشعب اللبناني
💬نائب رئيس المديرية الرئيسية للمركز الوطني لإدارة الأزمات التابع لوزارة حالات الطوارئ في روسيا سيرجي فورونتسوف.
@mchs_official
🎥 Кадры разгрузки гумпомощи для населения Ливана
💬Заместитель начальника ГУ НЦУКС МЧС России Сергей Воронцов.
@mchs_official
#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #Россия #Ливан #дружба #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut
🎥 لقطات من تفريغ المساعدات الإنسانية للشعب اللبناني
💬نائب رئيس المديرية الرئيسية للمركز الوطني لإدارة الأزمات التابع لوزارة حالات الطوارئ في روسيا سيرجي فورونتسوف.
@mchs_official
🎥 Кадры разгрузки гумпомощи для населения Ливана
💬Заместитель начальника ГУ НЦУКС МЧС России Сергей Воронцов.
@mchs_official
#РусскийДом
#Помощимногонебывает #ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #Россия #Ливан #дружба #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut
👏2
AR/RU
🌟 Дорогие друзья! 🌟
Русский дом в Бейруте приглашает волонтеров принять участие в важной акции!
🗓️ Дата: 8 ноября (пятница)
🕘 Время: с 09:00
📍 Место: Общественная кухня Souk El-Tayeb
Если Вы хотите помочь и стать частью нашей команды, свяжитесь с нами по телефонам:
📞 +7 916 777 35 35 (Алла)
📞 +961 71 671 275 (Светлана)
أصدقائنا الاعزاء!
البيت الروسي في بيروت يدعوا المتطوعين للمشاركة في فعالية مهمة
المكان: مطبخ "سوق الطيب" العام
٨ تشرين الثاني الجمعة، الساعة 09:00
إذا كنتم ترغبون في الانضمام إلى هذا النشاط ، يرجى الاتصال
آلا +7 916 7773535
سفيتلانا +961 71 671 275
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut #помощимногонебывает
🌟 Дорогие друзья! 🌟
Русский дом в Бейруте приглашает волонтеров принять участие в важной акции!
🗓️ Дата: 8 ноября (пятница)
🕘 Время: с 09:00
📍 Место: Общественная кухня Souk El-Tayeb
Если Вы хотите помочь и стать частью нашей команды, свяжитесь с нами по телефонам:
📞 +7 916 777 35 35 (Алла)
📞 +961 71 671 275 (Светлана)
أصدقائنا الاعزاء!
البيت الروسي في بيروت يدعوا المتطوعين للمشاركة في فعالية مهمة
المكان: مطبخ "سوق الطيب" العام
٨ تشرين الثاني الجمعة، الساعة 09:00
إذا كنتم ترغبون في الانضمام إلى هذا النشاط ، يرجى الاتصال
آلا +7 916 7773535
سفيتلانا +961 71 671 275
#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse
#РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut #помощимногонебывает
👍3🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
AR/RU
القلوب مليئة بالرحمة، والأيادي مليئة بالعمل!
في 8 تشرين الثاني/نوفمبر، ساعد متطوعون من البيت الروسي في بيروت والفريق الروسي "متطوعو النصر" مرة أخرى مطبخ سوق الطيب العام في إعداد وجبات ساخنة للأشخاص الذين غادروا منازلهم في جنوب لبنان بسبب القتال. معًا نتغلب على الصعوبات ونمنح الأمل لمن هم في أمس الحاجة إليه. شكرا لجميع المشاركين على لطفهم واستجابتهم!
Сердца полны сострадания, руки полны дела!
8 ноября волонтеры Русского дома в Бейруте и Всероссийского общественного движения "Волонтеры Победы" снова помогали общественной кухне "Сук Аль-Тайеб" в приготовлении горячих обедов для людей, покинувших свои дома на юге Ливана из-за боевых действий. Мы вместе преодолеваем трудности и дарим надежду тем, кто больше всего в ней нуждается. Спасибо всем участникам за доброту и отзывчивость!
#помощимногонебывает #помощьЛивану #волонтеры #РусскийДом #ВолонтерыПобеды #СукАльТайеб #Ливан #благотворительность
القلوب مليئة بالرحمة، والأيادي مليئة بالعمل!
في 8 تشرين الثاني/نوفمبر، ساعد متطوعون من البيت الروسي في بيروت والفريق الروسي "متطوعو النصر" مرة أخرى مطبخ سوق الطيب العام في إعداد وجبات ساخنة للأشخاص الذين غادروا منازلهم في جنوب لبنان بسبب القتال. معًا نتغلب على الصعوبات ونمنح الأمل لمن هم في أمس الحاجة إليه. شكرا لجميع المشاركين على لطفهم واستجابتهم!
Сердца полны сострадания, руки полны дела!
8 ноября волонтеры Русского дома в Бейруте и Всероссийского общественного движения "Волонтеры Победы" снова помогали общественной кухне "Сук Аль-Тайеб" в приготовлении горячих обедов для людей, покинувших свои дома на юге Ливана из-за боевых действий. Мы вместе преодолеваем трудности и дарим надежду тем, кто больше всего в ней нуждается. Спасибо всем участникам за доброту и отзывчивость!
#помощимногонебывает #помощьЛивану #волонтеры #РусскийДом #ВолонтерыПобеды #СукАльТайеб #Ливан #благотворительность
❤8👏6👍5
AR/RU
ليس هناك شيء مثل المساعدة!
يواصل المواطنون الروس وخريجو الجامعات الروسية في لبنان إظهار التضامن وتقديم الدعم لأولئك الذين يجدون أنفسهم في مواقف صعبة. 🙏
وتستخدم الأموال التي يتم جمعها لشراء الملابس والمواد الغذائية والضروريات الأساسية لتوزيعها على جميع المتضررين من القتال. 💖
يمكن لكل واحد منا أن يساهم. شكرًا لكل من يدعم هذه المبادرة المهمة بالفعل! معًا يمكننا أن نجعل العالم أفضل قليلاً. 🌍✨
Помощи много не бывает!
Российские соотечественники и выпускники российских вузов в Ливане продолжают проявлять солидарность и оказывать поддержку тем, кто оказался в трудной ситуации. 🙏
На собранные средства приобретается одежда, еда и предметы первой необходимости для передачи всем пострадавшим от боевых действий. 💖
Каждый из нас может внести свой вклад. Спасибо всем, кто уже поддерживает эту важную инициативу! Вместе мы можем сделать мир немного лучше. 🌍✨
#ПомощиМногоНеБывает
#ПоддержкаЛиван #Солидарность #РоссийскиеСоотечественники #ДобротаСпасает
ليس هناك شيء مثل المساعدة!
يواصل المواطنون الروس وخريجو الجامعات الروسية في لبنان إظهار التضامن وتقديم الدعم لأولئك الذين يجدون أنفسهم في مواقف صعبة. 🙏
وتستخدم الأموال التي يتم جمعها لشراء الملابس والمواد الغذائية والضروريات الأساسية لتوزيعها على جميع المتضررين من القتال. 💖
يمكن لكل واحد منا أن يساهم. شكرًا لكل من يدعم هذه المبادرة المهمة بالفعل! معًا يمكننا أن نجعل العالم أفضل قليلاً. 🌍✨
Помощи много не бывает!
Российские соотечественники и выпускники российских вузов в Ливане продолжают проявлять солидарность и оказывать поддержку тем, кто оказался в трудной ситуации. 🙏
На собранные средства приобретается одежда, еда и предметы первой необходимости для передачи всем пострадавшим от боевых действий. 💖
Каждый из нас может внести свой вклад. Спасибо всем, кто уже поддерживает эту важную инициативу! Вместе мы можем сделать мир немного лучше. 🌍✨
#ПомощиМногоНеБывает
#ПоддержкаЛиван #Солидарность #РоссийскиеСоотечественники #ДобротаСпасает
👍5❤3
AR/RU
🌍❤️ لقد توحد موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت، بالإضافة إلى ممثلي جمعية رودينا للمواطنين الروس، مرة أخرى من أجل قضية نبيلة!
في 20 كانون الأول، شاركنا في فعالية خيرية للتبرع بالدم لمساعدة اللبنانيين المتضررين من الحرب. كل واحد منا يمكن أن يصبح بطلا، ودمك يمكن أن ينقذ الأرواح!
💉 هل تعلم أن:
• يمكن للدم المتبرع به أن ينقذ حياة ما يصل إلى ثلاثة أشخاص! وهذا ممكن بسبب فصل الدم إلى مكونات: خلايا الدم الحمراء والبلازما والصفائح الدموية.
• يعتبر التبرع بالدم إجراءً آمنًا ويستغرق حوالي 30 دقيقة فقط، وتستغرق عملية جمع الدم نفسها من 10 إلى 15 دقيقة فقط.
• يمكن أن يساعد التبرع بالدم بشكل منتظم على تحسين صحة المتبرع لأنه يعزز تجديد الخلايا ويحسن الدورة الدموية.
🙏 نشكر كل من شارك في هذا الفعالية
! إن لطفكم واستعدادكم للمساعدة يجعل العالم مكانًا أفضل. دعونا نستمر في دعم بعضنا البعض والقيام بالأعمال الصالحة! ليس هناك شيء مثل من المساعدة!
🌍❤️ Сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте, а также представители Ассоциации российских соотечественников "Родина" вновь объединили усилия для благородного дела!
20 декабря мы приняли участие в благотворительной акции по сдаче крови, чтобы помочь ливанцам, пострадавшим от боевых действий. Каждый из нас может стать героем, и Ваша кровь может спасти жизни!
💉 А вы знали, что:
• Одна порция сданной крови может спасти до трех жизней! Это возможно благодаря разделению крови на компоненты: эритроциты, плазму и тромбоциты.
• Сдача крови — это безопасная процедура, которая занимает всего около 30 минут, а сам процесс забора крови длится всего 10-15 минут.
• Регулярная сдача крови может помочь улучшить здоровье донора, так как это способствует обновлению клеток и улучшению кровообращения.
🙏 Мы благодарим всех, кто принял участие в этой акции! Ваша доброта и готовность помочь делают мир лучше. Давайте продолжать поддерживать друг друга и делать добрые дела! Помощи много не бывает!
#Помощимногонебывает #Благотворительность #СдачаКрови #РусскийДом #Родина #ПомощьЛивану
🌍❤️ لقد توحد موظفو ومتطوعو البيت الروسي في بيروت، بالإضافة إلى ممثلي جمعية رودينا للمواطنين الروس، مرة أخرى من أجل قضية نبيلة!
في 20 كانون الأول، شاركنا في فعالية خيرية للتبرع بالدم لمساعدة اللبنانيين المتضررين من الحرب. كل واحد منا يمكن أن يصبح بطلا، ودمك يمكن أن ينقذ الأرواح!
💉 هل تعلم أن:
• يمكن للدم المتبرع به أن ينقذ حياة ما يصل إلى ثلاثة أشخاص! وهذا ممكن بسبب فصل الدم إلى مكونات: خلايا الدم الحمراء والبلازما والصفائح الدموية.
• يعتبر التبرع بالدم إجراءً آمنًا ويستغرق حوالي 30 دقيقة فقط، وتستغرق عملية جمع الدم نفسها من 10 إلى 15 دقيقة فقط.
• يمكن أن يساعد التبرع بالدم بشكل منتظم على تحسين صحة المتبرع لأنه يعزز تجديد الخلايا ويحسن الدورة الدموية.
🙏 نشكر كل من شارك في هذا الفعالية
! إن لطفكم واستعدادكم للمساعدة يجعل العالم مكانًا أفضل. دعونا نستمر في دعم بعضنا البعض والقيام بالأعمال الصالحة! ليس هناك شيء مثل من المساعدة!
🌍❤️ Сотрудники и волонтеры Русского дома в Бейруте, а также представители Ассоциации российских соотечественников "Родина" вновь объединили усилия для благородного дела!
20 декабря мы приняли участие в благотворительной акции по сдаче крови, чтобы помочь ливанцам, пострадавшим от боевых действий. Каждый из нас может стать героем, и Ваша кровь может спасти жизни!
💉 А вы знали, что:
• Одна порция сданной крови может спасти до трех жизней! Это возможно благодаря разделению крови на компоненты: эритроциты, плазму и тромбоциты.
• Сдача крови — это безопасная процедура, которая занимает всего около 30 минут, а сам процесс забора крови длится всего 10-15 минут.
• Регулярная сдача крови может помочь улучшить здоровье донора, так как это способствует обновлению клеток и улучшению кровообращения.
🙏 Мы благодарим всех, кто принял участие в этой акции! Ваша доброта и готовность помочь делают мир лучше. Давайте продолжать поддерживать друг друга и делать добрые дела! Помощи много не бывает!
#Помощимногонебывает #Благотворительность #СдачаКрови #РусскийДом #Родина #ПомощьЛивану
👏5❤3🔥2