Russian House in Beirut - Русский дом в Бейруте
1.03K subscribers
5.57K photos
432 videos
9 files
1.16K links
The official channel of the Russian House in Beirut
Download Telegram
AR / RU

في 13 حزيران/ يونيو شاركت 7 فرق شبابية من البترون وبيروت والنبطية وصيدا وصور في الحدث الروسي "الأول في الفضاء" الذي نظّم في منتزه بلدية البترون.

نظم الحدث كل من الفريق اللبناني للحركة الدولية "متطوعي النصر" والبيت الروسي في بيروت وجمعية "رادوغا" في مدينة صيدا والبيت اللبناني الروسي في البترون.

"الأول في الفضاء" عبارة عن قصة حقيقية مبنية على حقائق حقيقية عن استكشاف الفضاء وإطلاق الصواريخ والحياة والعمل في محطة مدارية. يخبرنا فيها أبطال روسيا سيرجي فولكوف وسيرجي ريازانسكي عن عدد من المهام والمراحل المتعلقة بتجربة رواد الفضاء الشخصية. كان على المشاركين في المهمة أن يجربوا أنفسهم في دور رواد الفضاء وعلماء بطريقة مرحة للتعرف على تاريخ استكشاف الفضاء وثم استخدام المعرفة المكتسبة "لإنقاذ الأرض من كارثة وشيكة".

نشكر "متطوعي النصر" على هذا المشروع الفريد!

13 июня семь молодёжных команд из Батруна, Бейрута, Набатии, Сайды и Тира приняли участие во Всероссийском квесте «Первый. Космический», который прошел на территории муниципального парка г. Батруна.

Организаторами квеста выступили ливанская команда Всероссийского общественного движения «Волонтеры Победы», Русский дом в Бейруте, Ассоциация «Радуга» в г. Сайде и Дом культуры российско-ливанской диаспоры в г.Батруне.

«Первый. Космический» — это настоящая история, основанная на реальных фактах об освоении космоса, запуске ракет, жизни и работе на орбитальной станции. Ряд заданий и этапов рассказывают о личном опыте космонавтов, Героев России Сергея Волкова и Сергея Рязанского. Участникам квеста предстояло попробовать себя в роли космонавтов и ученых, в игровой форме познакомиться с историей освоения космического пространства, а затем использовать полученные знания для «спасения земли от надвигающейся энергетической катастрофы».

Благодарим «Волонтеров Победы» за очередной уникальный проект!
#Rossotrudnichestvo #RussianHouse #RussianHouseInBeirut #РусскийДомвБейруте #РусскийДом #VictoryTeamLebanon #ВолонтерыПобеды
https://www.instagram.com/p/CQGgPZrMhTj/?utm_medium=share_sheet
В ночь с 21 на 22 июня в 80-летие начала Великой Отечественной войны в России и за ее пределами зажглись миллионы свечей в память о павших героях, не стал исключением и Ливан.

На набережной ливанской столицы команда ВОД «Волонтеры Победы» при поддержке Посольства России и Русского дома в Бейруте провела акцию «Огненные картины войны».

Участники мероприятия создали из свечей изображение самолета с надписью «Нормандия - Ливан». С инсталяциями в других странах огненную картину объединил общий лозунг – «Помним».

В 1942 году из ливанского военного аэродрома Рияк вылетели французские самолеты в Россию. Так началось создание знаменитой французской эскадрильи «Нормандия-Неман». Данный исторический факт дал возможность связать прошлое наших стран и еще раз напомнить о героических страницах истории Великой Отечественной войны.

«Мы благодарны поколению победителей за их мужество и стойкость! Своим ратным, трудовым, гражданским подвигом они вписали Победу в мировую историю и дали нам право жить свободно на родной земле. Честь им и слава веки вечные!», - сказала в своем выступлении перед началом акции координатор ливанской команды «Волонтеров Победы» Татьяна Эль-Хелу.

#22июня #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut #Ливан #RussianHouse #РусскийДом #22июня1941 #НашеДелоПравое #ПамятиПавших #ДеньПамятииСкорби #rememberjune22 #gpw80 #ВОВ80 #ВолонтерыПобеды #СвечаПамяти #Огненныекартинывойны
Ливанская команда ВОД «Волонтеры Победы» и ее координатор Татьяна Эль-Хелу отмечены благодарственными письмами руководителя Администрации Президента Российской Федерации, председателя Организационного комитета по подготовке и проведению празднования 75-ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов Антона Вайно.

Поздравляем Татьяну Эль-Хелу и дружную ливанскую команду «Волонтеров Победы» с заслуженной наградой за активное участие в подготовке и проведении мероприятий, посвященных 75-летию Великой Победы!

Желаем новых успешных проектов, направленных на патриотическое воспитание молодежи и увековечивание памяти Великой Отечественной войны!

#РусскийДомвБейруте #РусскийДом #ВолонтерыПобеды #Ливан #Россия #ДеньПобеды #RussianHouse #RussianHouseInBeirut #Rossotrudnichestvo
24 октября на территории Муниципалитета Син Эль Филь прошел исторический квест «Блокадный Ленинград», организованный ливанской командой «Волонтеры Победы» во главе с Татьяной Эль Хелу при поддержке Русского дома в Бейруте, КСОРС и Ассоциации «Радуга».

Участники квеста примерили на себя роль курсантов Военно-медицинской академии. Показали свои навыки дешифрования, прошли через «болото», нашли безопасный маршрут на «минном поле» и многое другое.

В истории Великой Отечественной войны особое место занимает героическая оборона Ленинграда, который 872 дня находился в кольце вражеской блокады.

#RussianHouseInBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #ВолонтерыПобеды Victory Team 75 Lebanon Republic
AR / RU

اللقاء السنوي لفريق "متطوعي النصر" اللبناني

في 15 كانون الثاني/ يناير، انعقد اجتماع لفريق "متطوعو النصر" اللبناني في البيت الروسي في بيروت، تم خلاله تلخيص نتائج أعمال العام الماضي ووضع الخطط المستقبلية.

Ежегодный слет ливанской команды «Волонтеры Победы»

15 января в Русском доме в Бейруте прошла встреча ливанской команды «Волонтеры Победы», на которой были подведены итоги работы прошлого года и намечены планы на будущее.

Руководитель РД Вадим Зайчиков поблагодарил команду волонтеров за активность, неравнодушие и готовность помочь, и заверил в дальнейшей поддержке в проведении совместных проектов. Он обратил внимание, что за последний год в команде появилось много молодежи, что является одним из главных показателей успеха деятельности общественной организации.

Председатель КСОРС Мира Насибова и член РКС Светлана Сафа рассказали о самых успешных совместных проектах 2021 года и отметили важность привлечения молодежи к их осуществлению.

Ливанская команда Волонтеров Победы за 2021 год провела более 30 различных мероприятий, в которых приняли участие около тысячи человек. Руководитель команды Татьяна Эль-Хелу рассказала об участии волонтеров в акциях «Сад Памяти», «Бессмертный полк», «Георгиевская ленточка», проведении квестов и интеллектуальных игр, неформальных встреч членов команды, помощи Русскому дому и совместных мероприятиях с ливанскими НПО.

Русский дом наряду с самыми активными волонтерами и организациями был отмечены Благодарностью от Всероссийского общественного движения «Волонтеры Победы».

#РусскийДом #RussianHouse #РусскийдомвБейруте #RussianHouseinBeirut #ВолонтерыПобеды #ВолонтерыПобедыЛиван
AR/RU

«لبنان يتذكر»: ألف شمعة أضيئت في يوم الذكرى والحزن

في 22 حزيران/يونيو، أقيم الحدث الدولي "الصورة النارية " في بيروت. للمرة الخامسة تقام في لبنان حملة “الصورة النارية” بتنظيم الفريق اللبناني “متطوعو النصر” وجمعية النساء الناطقات بالروسية في صيدا “قوس قزح” والبيت الروسي في بيروت بدعم من السفارة الروسية في لبنان.

وشارك في إنشاء هذه اللوحة ممثلون عن السفارة الروسية في لبنان ومواطنون وخريجون. ولم يكتف الصحفيون الروس واللبنانيون بتغطية الحدث، بل ساعدوا أيضًا في إضاءة الشموع. ومن الرمزي جدًا أن يشارك عدد كبير من الأطفال والشباب في هذا العمل. ووقف المشاركون دقيقة صمت حداداً على أرواح الذين سقطوا خلال الحرب.


«Ливан помнит»: тысячу свечей зажгли в День Памяти и Скорби

22 июня в Бейруте состоялась Международная акция "Огненные картины". В пятый раз в Ливане проводится акция «Огненные картины», организованная ливанской командой ВОД «Волонтеры Победы», Ассоциацией русскоговорящих женщин в Сайде "Радуга" и Русским домом в Бейруте при поддержке Посольства России в Ливане.

В создании инсталяции приняли участие представители посольства России в Ливане, соотечественники и выпускники. Российские и ливанские журналисты не только освещали мероприятие, но и помогали в зажжении свечей. Очень символично, что в этой акции принимает участие большое количество детей и молодежи. Участники акции почтили минутой молчания память павших в годы войны.

#СвечаПамяти #ДеньПамятиИСкорби #ВеликаяОтечественнаяВойна #Бейрут #Россия #Ливан #ОгненныеКартины #ВолонтерыПобеды #ЯпомнюЯгоржусь
AR/RU

"قلوب روسية من أجل لبنان"
في الأول من تشرين الثاني/نوفمبر، تعاون متطوعو البيت الروسي في بيروت وممثلو "متطوعو النصر" وسكان المدينة المهتمون مرة أخرى لإعداد وجبات ساخنة للاجئين اللبنانيين. ويتزايد حجم هذه الحملة، مما يدل على التزامنا المستمر بمساعدة من يحتاجون إليها. شكرا لكل من انضم إلينا! معًا نجعل العالم مكانًا أكثر لطفًا.

«Русские сердца для Ливана»
1 ноября волонтеры Русского дома в Бейруте, представители ВОД "Волонтеры Победы" и неравнодушные жители города вновь объединили свои усилия, чтобы приготовить горячие обеды для ливанских беженцев. Эта акция становится все масштабнее, демонстрируя нашу неизменную готовность помогать тем, кто в этом нуждается. Благодарим всех, кто присоединился к нам! Вместе мы делаем мир добрее.

#помощимногонебывает
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #ВолонтерыПобеды #Помощьбеженцам
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
AR/RU
القلوب مليئة بالرحمة، والأيادي مليئة بالعمل!
في 8 تشرين الثاني/نوفمبر، ساعد متطوعون من البيت الروسي في بيروت والفريق الروسي "متطوعو النصر" مرة أخرى مطبخ سوق الطيب العام في إعداد وجبات ساخنة للأشخاص الذين غادروا منازلهم في جنوب لبنان بسبب القتال. معًا نتغلب على الصعوبات ونمنح الأمل لمن هم في أمس الحاجة إليه. شكرا لجميع المشاركين على لطفهم واستجابتهم!

Сердца полны сострадания, руки полны дела!
8 ноября волонтеры Русского дома в Бейруте и Всероссийского общественного движения "Волонтеры Победы" снова помогали общественной кухне "Сук Аль-Тайеб" в приготовлении горячих обедов для людей, покинувших свои дома на юге Ливана из-за боевых действий. Мы вместе преодолеваем трудности и дарим надежду тем, кто больше всего в ней нуждается. Спасибо всем участникам за доброту и отзывчивость!

#помощимногонебывает #помощьЛивану #волонтеры #РусскийДом #ВолонтерыПобеды #СукАльТайеб #Ливан #благотворительность
AR/RU

🗺️ أُقيم "الإملاء الجغرافي" في البيت الروسي في بيروت!
اجتمع خبراء الجغرافيا - أعضاء النادي التاريخي والجغرافي "فينيكس" وفريق "متطوعو النصر". كان على كل واحد منهم أن يجيب على 40 سؤالًا رائعًا حول جغرافية روسيا وطبيعتها وشعوبها بالإضافة إلى النباتات والحيوانات المذهلة.
وقد اجتذب أصغر المشاركين، الذي لم يبلغ من العمر سنة واحدة بعد، اهتماما خاصا. شارك مع والديه في هذا الحدث التعليمي! من الجميل أن نرى كيف تتجمع العائلات الشابة وخريجو الجامعات الروسية ومواطنونا في البيت الروسي لاختبار معرفتهم بالجغرافيا.
يتكون الاختبار من جزأين، وكان لدى المشاركين 45 دقيقة لإكمال المهمة. سيتم نشر الإجابات الصحيحة على موقع الإملاء يوم 10 كانون الاول، ونشر النتائج يوم 12.
ترقبوا وانضموا إلينا العام المقبل! 🌟📚

🗺️ Успешно прошел «Географический диктант» в Русском доме Бейрута!
На нашей площадке собрались настоящие ценители географии - участники Историко-географического клуба «Феникс» и команды «Волонтеры Победы». Каждому из них предстояло ответить на 40 увлекательных вопросов о географии России, её природе, народах, а также удивительном животном и растительном мире.
Особенное внимание привлек самый младший участник, которому еще не исполнился 1 год. Вместе с родителями он принял участие в этой образовательной акции! Приятно видеть, как молодые семьи, выпускники российских вузов и наши соотечественники собираются в Русском доме, чтобы проверить свои знания в географии.
Тест состоял из двух частей, и участники имели 45 минут на выполнение задания. Правильные ответы будут опубликованы на сайте диктанта 10 декабря, а результаты - 12 числа.
Следите за обновлениями и присоединяйтесь к нам в следующем году! 🌟📚
#ГеографическийДиктант #РусскийДомБейрут #Феникс #ВолонтерыПобеды #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse