Traders are rushing to check that the metal they hold in Chinese warehouses really exists, as allegations of irregular financing trigger a widespread loss of confidence in the world’s largest aluminum market.