O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi
6K subscribers
11.5K photos
531 videos
3.46K links
O‘zR Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligining rasmiy kanali

Sahifalarimiz:
facebook.com/miit.uz
instagram.com/mift.uz
twitter.com/MIIT_Uz

100029, Oʻzbekiston Respublikasi, Toshkent sh., Islom Karimov, 1

Ishonch telefoni: 71-238-50-05
[email protected]
Download Telegram
🇺🇿1992 йил 10 декабрь куни Ўзбекистон Республикаси Давлат мадҳиясининг ҳуқуқий мақоми мустаҳкамланди.

Мадҳия давлат суверенитетининг асосий рамзларидан биридир.

Биз барчани Ўзбекистон Республикаси Давлат мадҳияси қабул қилинган кун билан табриклаймиз!
——
🇺🇿10 декабря 1992 года был принят гимн Республики Узбекистан.

Гимн является одним из главных символов государственного суверенитета.

Поздравляем всех с Днем государственного гимна Республики Узбекистан!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇿/🇦🇪Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков бошчилигидаги ҳукумат делегациясининг "EXPO 2020 DUBAI" Бутунжаҳон кўргазмаси доирасида икки томонлама тадбирларда ва Ўзбекистон Миллий кунида иштирок этиш учун Бирлашган Араб Амирликларига ташрифи.
——
🇺🇿/🇦🇪Визит правительственной делегации Республики Узбекистан во главе с заместителем Премьер-министра - министром инвестиций и внешней торговли С.Умурзаковым в Объединенные Арабские Эмираты для участия в двусторонних мероприятиях и проведении Национального дня Узбекистана на Всемирной выставке "EXPO 2020 DUBAI".
——
🇺🇿/🇦🇪Visit of the government delegation of the Republic of Uzbekistan headed by Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov to the United Arab Emirates to participate in bilateral events and the National Day of Uzbekistan at the World's Fair "EXPO 2020 DUBAI".
▫️Жорий йилнинг 10 декабрь куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Ўзбекистон билан БАА ўртасида савдо-иқтисодий ҳамда инвестициявий ҳамкорлик масалалари бўйича йиғилиш ўтказди.
-----
▫️10 декабря текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел совещание по вопросам торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества между Узбекистаном и ОАЭ.
-----
▫️On December 10 this year, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a meeting on trade, economic and investment cooperation between Uzbekistan and the UAE.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 11 декабрь куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков Ўзбекистон Республикаси Президентининг “Иқтисодиёт тармоқлари учун муҳандис кадрларни тайёрлаш тизимини инновация ва рақамлаштириш асосида тубдан такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида”ги Қарорига асосан ташкил этилган “Тошкент ирригация ва қишлоқ хўжалигини механизациялаш муҳандислари институти” Миллий тадқиқот университетининг раҳбарияти, профессор - ўқитувчилари ва талабалари билан учрашув ўтказди.
-----
▫️11 декабря текущего года заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с руководством, профессорско-преподавательским составом и студентами созданного в соответствии с Постановлением Президента Республики Узбекистан «О мерах по коренному совершенствованию системы подготовки инженерных кадров для отраслей экономики на основе инноваций и цифровизации» Национального исследовательского университета «Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйства».
-----
▫️On December 11 this year Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a meeting with the management, faculty and students of the National Research University "Tashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanization Engineers", established in accordance with the Presidential Decree "On measures to radically improve the training of engineering personnel for economic sectors based on innovation and digitalization".

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Ҳиндистон Республикасининг Ўзбекистон Республикасидаги Фавқулодда ва Мухтор элчиси Маниш Прабҳат билан учрашди.
-----
▫️В Министерстве инвестиций и внешней торговли состоялась встреча заместителя Премьер-министра - министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с Чрезвычайным и Полномочным послом Республики Индия в Республике Узбекистан Манишем Прабхатом.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S. Umurzakov met with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of India to the Republic of Uzbekistan Manish Prabhat at the Ministry of Investments and Foreign Trade.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаковнинг Туркиянинг Outdoor Factory компанияси раҳбарияти билан учрашуви бўлиб ўтди. Унда Ўзбекистоннинг туризм соҳасида ҳамкорликни йўлга қўйиш имкониятлари муҳокама қилинди.
-----
▫️В Министерстве инвестиций и внешней торговли прошла встреча заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с руководством турецкой компании Outdoor Factory, в ходе которой были обсуждены возможности налаживания сотрудничества в туристической отрасли Узбекистана.
-----
▫️At the Ministry of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan a meeting of Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade S.Umurzakov was held with the management of the Turkish company Outdoor Factory to discuss opportunities for cooperation in the tourism industry of Uzbekistan.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 13 декабрь куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков “Ўзэкспомарказ” Миллий кўргазмалар мажмуасига ташриф буюриб, шу йилнинг 14 декабридан 18 декабрига қадар Тошкент шаҳрида бўлиб ўтадиган Республика тармоқлараро саноат ярмаркасига тайёргарлик ишлари билан танишди ҳамда тадбирда иштирок этадиган вазирликлар, идоралар, тармоқ бирлашмалари, холдинг компаниялари ва ҳудудий ҳокимликлар раҳбарлари билан унинг бир қатор ташкилий ва мазмундорлиги масалаларини муҳокама қилди.
-----
▫️13 декабря текущего года заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков посетил Национальный выставочный комплекс «Узэкспоцентр», где ознакомился с ходом подготовки к проведению Республиканской отраслевой промышленной ярмарки, которая будет проходить в г.Ташкенте с 14 по 18 декабря текущего года, и обсудил с руководителями министерств, ведомств, отраслевых объединений, холдинговых компаний и региональных администраций, которые примут участие в мероприятии, ряд вопросов организационно-содержательного характера.
-----
▫️On December 13 this year Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov visited the National Exhibition Complex "Uzexpocentre", where he got acquainted with the course of preparation for the Republican Industrial Fair to be held in Tashkent from 14 to 18 December this year, and discussed with the heads of ministries, agencies, industry associations, holding companies and regional administrations, who will participate in the event, a number of organizational and content issues.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 13 декабрь куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Ҳиндистон Республикаси савдо ва саноат вазири Пиюш Гоял билан видеоконференция шаклида музокаралар ўтказди.
-----
▫️13 декабря текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков в формате видеоконференции провёл переговоры с министром торговли и промышленности Республики Индия Пиюшем Гоялом.
-----
▫️On December 13 this year, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held a videoconference meeting with Minister of Commerce and Industry of the Republic of India Piyush Goyal.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Америка Қўшма Штатлари Давлат котибининг Жанубий ва Марказий Осиё бўйича ёрдамчиси Дональд Лу бошчилигидаги делегация билан учрашди.
-----
▫️Заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков встретился с делегацией Соединенных Штатов Америки во главе с помощником государственного секретаря по Южной и Центральной Азии Дональдом Лу.
-----
▫️Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov met with a delegation of the United States led by Assistant Secretary of State for South and Central Asian Affairs Donald Lu.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Кўргазма

Яқин соатларда Республика тармоқлараро саноат ярмаркаси ўз ишини бошлайди.

Иштирок этишга шошилиб қолинг!

———

#Выставка

Республиканская межотраслевая промышленная ярмарка начинает свою работу в ближайшие часы.

Спешите принять участие.
🎥Айни дақиқаларда Ўзэкспомарказда Республика тармоқлараро саноат ярмаркасининг очилиш маросими бўлиб ўтмоқда.

💻📲 Тадбирни Facebook ва Instagram расмий саҳифалари орқали онлайн кузатишингиз мумкин.

🔴#MIFT_Live #Ярмарка #Тошкент
——
🎥В эти минуты в Узэкспоцентре проходит церемония открытия Республиканской межотраслевой промышленной ярмарки.

💻📲 Присоединиться к мероприятию виртуально можно через официальные страницы в Facebook и Instagram.

🔴#MIFT_Live #Ярмарка #Ташкент
——
🎥Opening ceremony of the Republican Intersectoral Industrial Fair is being held in the Uzexpocenter right now.

💻📲 Join the event virtually through the official Facebook and Instagram pages.

🔴 #MIFT_Live #Fair #Tashkent
▫️Жорий йилнинг 14 декабрь куни Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигининг раҳбарияти Европа ва Осиё мамлакатларининг тадбиркорларнинг ҳуқуқларини ҳимоя қилиш бўйича вакиллар (Бизнес-омбудсманлари)нинг Халқаро Форумида иштирок этди.
-----
▫️14 декабря текущего года руководство Министерства инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан приняло участие в работе Международного Форума Уполномоченных по защите прав предпринимателей (Бизнес-омбудсманов) Европы и Азии «Межрегиональное взаимодействие по защите прав бизнеса».

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Тошкент шаҳрида “Бизнес ҳуқуқларини ҳимоя қилиш бўйича минтақалараро ҳамкорлик” мавзусида Европа ва Осиё мамлакатларининг тадбиркорлар ҳуқуқларини ҳимоя қилиш бўйича вакиллари (бизнес-омбудсманлари)нинг бўлиб ўтган Халқаро форуми доирасида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Россия Федерацияси Президенти ҳузуридаги тадбиркорлар ҳуқуқларини ҳимоя қилиш бўйича вакили Б.Титов билан учрашди.
-----
▫️В г.Ташкенте на полях Международного Форума Уполномоченных по защите прав предпринимателей (Бизнес-омбудсманов) Европы и Азии «Межрегиональное взаимодействие по защите прав бизнеса» состоялась встреча заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с Уполномоченным при Президенте Российской Федерации по защите прав предпринимателей Б.Титовым.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Жорий йилнинг 14 декабрь куни “Ўзэкспомарказ” Миллий кўргазмалар мажмуасида Ўзбекистон Республикаси Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлиги томонидан Тошкент шаҳар ҳокимлиги билан ҳамкорликда ташкил этилган Республика тармоқлараро саноат ярмаркаси ўз ишини бошлади.
-----
▫️14 декабря текущего года в Национальном выставочном комплексе «Узэкспоцентр» начала свою работу Республиканская межотраслевая промышленная ярмарка, организованная Министерством инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан совместно с хокимиятом города Ташкента.
-----
▫️On December 14 this year at the National Exhibition Center "UzExpoCentre" the Republican Inter-Sectoral Industrial Fair, organized by the Ministry of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan jointly with the Khokimiyat of Tashkent city, was launched.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
▫️Сеул шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Корея Эксимбанки президенти Банг Мун Кью билан музокаралар ўтказди.
-----
▫️В г.Сеуле заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел переговоры с президентом Эксимбанка Кореи Банг Мун Кью.
-----
▫️In Seoul, Deputy Prime Minister - Minister of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan S.Umurzakov held negotiations with President of Korea Eximbank Bang Moon-kyu.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
#Объективда

🇺🇿Республика тармоқлараро саноат ярмаркаси ўз ишини давом эттирмоқда.

Дастлабки икки кун ичида ярмарка доирасида фойдали қазилмаларни қазиб олиш, металлургия, геология ва кимё саноати, енгил саноат, энергетика, нефть-газ соҳаси, инновация ва молия йўналишларида тақдимотлар ўтказилди.

Ярмарка ўз ишини давом эттирмоқда ва 18 декабрга қадар "Ўзэкспомарказ" Миллий кўргазмалар мажмуасида меҳмонларни кутмоқда.
———
#В_объективе

🇺🇿Республиканская межотраслевая промышленная ярмарка продолжает свою работу.

В первые два дня на полях ярмарки состоялись презентации в направлениях горнодобывающей отрасли, металлургии, геологии и химической промышленности, легкой промышленности, энергетики, нефтегазового сектора, инноваций и финансов.

Выставка продолжает свою работу и ждёт гостей в Национальном выставочном комплексе «Узэкспоцентр» до 18 декабря.