Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Корея Республикаси Президенти Юн Сок Ёль Тошкент шаҳридаги Технопаркка ташриф буюрдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Юн Сок Ёль посетили Технопарк в городе Ташкенте.

#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #Texnopark

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Юн Сок Ёль Ўзбекистон-Корея бизнес форумида иштирок этдилар.
—
Президенты Шавкат Мирзиёев и Юн Сок Ёль приняли участие в узбекско-корейском бизнес-форуме.

#Mirziyoyev #tashrif #JanubiyKoreya #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Кўксарой қароргоҳида мамлакатимизга давлат ташрифи билан келган Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаровни тантанали кутиб олиш маросими бўлди.
—
В резиденции «Куксарой» состоялась торжественная церемония встречи Президента Кыргызской Республики Садыра Жапарова, совершающего государственный визит в нашу страну.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров музокараларни икки мамлакат расмий делегациялари иштирокида кенгайтирилган таркибда давом эттирдилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров продолжили переговоры в расширенном составе с участием официальных делегаций двух стран.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Икки томонлама музокаралар якунлангач, Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров йирик кооперация лойиҳаларини ишга тушириш маросимида иштирок этдилар.
—
По завершении двусторонних переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров приняли участие в церемонии запуска крупных проектов кооперации.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #loyihalar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қирғиз Республикаси Президенти Садир Жапаров Кенг қамровли стратегик шериклик муносабатларини янада чуқурлаштириш ва кенгайтириш тўғрисида қўшма баёнотни имзоладилар.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров подписали Совместное заявление о дальнейшем углублении и расширении отношений всеобъемлющего стратегического партнерства.

#Mirziyoyev #tashrif #Qirgiziston #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Оқўрда қароргоҳида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни расмий кутиб олиш маросими бўлиб ўтди.
—
В резиденции “Акорда” прошла церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Оқўрда қароргоҳида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаевнинг тор доирадаги учрашуви бўлиб ўтди.
—
В резиденции «Акорда» состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева в узком составе.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Оқўрда қароргоҳида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Қозоғистон Республикаси Президенти Қасим-Жомарт Тоқаев раислигида Олий давлатлараро кенгашнинг биринчи мажлиси бўлиб ўтди.
—
В резиденции «Акорда» под председательством Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Президента Республики Казахстан Касым-Жомарта Токаева состоялось первое заседание Высшего межгосударственного совета.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #kengash

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ташриф дастури доирасида Остона шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевни Қозоғистон Республикасининг "Олтин Қирон" ордени билан тақдирлаш маросими бўлиб ўтди.
—
В рамках программы пребывания в городе Астане состоялась церемония награждения Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева орденом «Алтын Қыран» Республики Казахстан.

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #taqdirlash

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Музокаралар якунида Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Қасим-Жомарт Тоқаев олий таълим муассасалари филиалларининг очилиши ва "Сиань - Хорғос - Олмаота - Сариёғоч - Тошкент" йўналиши бўйича биринчи юк поездининг етиб келишига бағишланган маросимда иштирок этдилар.
—
По завершении переговоров Президенты Шавкат Мирзиёев и Касым-Жомарт Токаев приняли участие в церемонии, посвященной открытию филиалов вузов и прибытию первого грузового поезда по маршруту «Сиань – Хоргос – Алматы-Сарыагач – Ташкент».

#Mirziyoyev #tashrif #Qozogiston #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Кўксарой қароргоҳида мамлакатимизга давлат ташрифини амалга ошираётган Озарбайжон Республикаси Президенти Илҳом Алиевни тантанали кутиб олиш маросими бўлди.
—
В резиденции «Куксарой» состоялась торжественная церемония встречи Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева, совершающего государственный визит в нашу страну.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #marosim

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Озарбайжон Республикаси Президенти Илҳом Алиев Кўксарой қароргоҳида тор доирада учрашув ва Давлатлараро олий кенгашнинг биринчи мажлисини ўтказдилар.
—
В резиденции «Куксарой» Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёева и Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев провели встречу в узком составе и первое заседание Высшего межгосударственного совета.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #muzokara

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон-Озарбайжон Давлатлараро олий кенгашининг биринчи мажлиси якунида икки томонлама ҳужжатларни имзолаш маросими бўлиб ўтди. Президентлар Шавкат Мирзиёев ва Илҳом Алиев Иттифоқчилик муносабатлари тўғрисидаги шартномани имзоладилар.
—
По итогам состоявшегося первого заседания узбекско-азербайджанского Высшего межгосударственного совета состоялась церемония подписания двусторонних документов. Президенты Шавкат Мирзиёев и Ильхам Алиев подписали Договор о союзнических отношениях.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #hujjatlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Озарбайжон Президенти Илҳом Алиев икки мамлакат ишбилармонлари билан учрашув ўтказдилар ва бир қатор қўшма лойиҳаларни бошлаб бердилар.
—
Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев и Президент Азербайджана Ильхам Алиев провели совместную встречу с деловыми кругами двух стран и запустили ряд совместных проектов.

#Mirziyoyev #tashrif #Ozarbayjon #ishbilarmonlar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Самарқанд шаҳридаги Конгресс марказида Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Германия Федерал Канцлери Олаф Шольцнинг тор доирада ва делегациялар иштирокидаги музокаралари бўлиб ўтди.
—
В Конгресс-центре города Самарканда состоялись переговоры Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева и Федерального Канцлера Германии Олафа Шольца в узком формате и с участием делегаций.

#Mirziyoyev #tashrif #Germaniya #muzokaralar

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X