▫️Жорий йилнинг 6 февраль куни Фарғона шаҳрида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Фарғона вилояти ёшлар вакиллари – “Лойиҳалар фабрикаси” ходимлари билан учрашув ўтказди.
Учрашув очиқ мулоқот тарзида ўтди – иштирокчилар “Фабрика”нинг бугунги фаолияти билан боғлиқ масалалар юзасидан фикр алмашдилар, мавжуд муаммоларни муҳокама қилдилар ва уларни ҳал этишнинг энг самарали механизмларини баён этдилар. Ёш мутахассислар тадбиркорлар билан ишлашнинг ўзига хос хусусиятлари ва эришилган натижалари ҳақида сўзлаб бердилар, шунингдек, ўзлари ишлаб чиққан бир қатор инвестиция лойиҳаларини тақдим этдилар.
------
▫️6 февраля текущего года в г.Фергане заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с представителями молодежи – сотрудниками «Фабрики проектов» Ферганской области.
Встреча прошла в формате открытого диалога – участники обменялись мнениями по вопросам, связанным с текущей деятельностью «Фабрики», обсудили имеющиеся проблемы и наметили наиболее эффективные механизмы их решения. Молодые специалисты рассказали об особенностях и достигнутых результатах проводимой работы с предпринимателями, а также презентовали ряд инвестиционных проектов собственной разработки.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Учрашув очиқ мулоқот тарзида ўтди – иштирокчилар “Фабрика”нинг бугунги фаолияти билан боғлиқ масалалар юзасидан фикр алмашдилар, мавжуд муаммоларни муҳокама қилдилар ва уларни ҳал этишнинг энг самарали механизмларини баён этдилар. Ёш мутахассислар тадбиркорлар билан ишлашнинг ўзига хос хусусиятлари ва эришилган натижалари ҳақида сўзлаб бердилар, шунингдек, ўзлари ишлаб чиққан бир қатор инвестиция лойиҳаларини тақдим этдилар.
------
▫️6 февраля текущего года в г.Фергане заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков провел встречу с представителями молодежи – сотрудниками «Фабрики проектов» Ферганской области.
Встреча прошла в формате открытого диалога – участники обменялись мнениями по вопросам, связанным с текущей деятельностью «Фабрики», обсудили имеющиеся проблемы и наметили наиболее эффективные механизмы их решения. Молодые специалисты рассказали об особенностях и достигнутых результатах проводимой работы с предпринимателями, а также презентовали ряд инвестиционных проектов собственной разработки.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
▫️Ўзбекистон тарихида биринчи марта Ислом тараққиёт банки (ИТБ) Гуруҳи Бошқарувчилари Кенгаши – Банк олий бошқарув органи Раиси этиб Ўзбекистон томонидан Бошқарувчи, Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков сайланди.
Эслатиб ўтамиз, аввалроқ, ўтган йилнинг октябрь ойида С.Умурзаков Европа тикланиш ва тараққиёт банки (ЕТТБ) Бошқарувчилари Кенгаши Раисининг ўринбосари этиб сайланган эди.
------
▫️Впервые в истории Узбекистана, Председателем Совета управляющих Группы Исламского банка развития (ИБР), высшего органа управления Банка, был избран управляющий от Республики Узбекистан – заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков.
Напомним, что ранее, в октябре прошлого года, С.Умурзаков был избран заместителем Председателя Совета Управляющих Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР).
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Эслатиб ўтамиз, аввалроқ, ўтган йилнинг октябрь ойида С.Умурзаков Европа тикланиш ва тараққиёт банки (ЕТТБ) Бошқарувчилари Кенгаши Раисининг ўринбосари этиб сайланган эди.
------
▫️Впервые в истории Узбекистана, Председателем Совета управляющих Группы Исламского банка развития (ИБР), высшего органа управления Банка, был избран управляющий от Республики Узбекистан – заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли С.Умурзаков.
Напомним, что ранее, в октябре прошлого года, С.Умурзаков был избран заместителем Председателя Совета Управляющих Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР).
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
▫️Жорий йилнинг 7 февраль куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Ислом тараққиёт банки (ИТБ) Президенти Бандар Ҳажар билан қўшма лойиҳа ва ташаббусларни амалга оширишнинг жорий ҳолати ҳамда яқин келажакда ўзаро манфаатли ҳамкорликни кенгайтириш билан боғлиқ қатор масалаларни муҳокама қилди.
Мулоқот чоғида ИТБ раҳбарияти Ўзбекистонда Давлат раҳбари бошчилигида аҳоли саломатлигини муҳофаза қилиш ва иқтисодий фаолликни бир маромда сақлаш борасида ўз вақтида кўрилаётган ва халқаро ҳамжамият томонидан юқори баҳоланаётган чора-тадбирларнинг самарадорлигини таъкидлади.
Амалга оширилаётган лойиҳалар ҳаётга татбиқ этилишини кўриб чиқиб, томонлар таълим ва соғлиқни сақлаш соҳаларида ижтимоий аҳамиятга молик янги лойиҳаларни ишлаб чиқиш орқали ИТБнинг Ўзбекистондаги инвестиция портфелини кенгайтириш шарт-шароитларини муҳокама қилдилар.
------
▫️7 февраля текущего года заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков в формате видеоконференции обсудил с Президентом Исламского банка развития (ИБР) Бандаром Хаджаром ряд вопросов, связанных с текущим состоянием реализации совместных проектов и инициатив, а также расширением взаимовыгодного партнерства в ближайшей перспективе.
В ходе диалога руководством ИБР были отмечены своевременность и эффективность мер по обеспечению защиты здоровья населения и сохранения экономической активности, предпринимаемых в Узбекистане под руководством Главы государства, и получивших высокую оценку со стороны международного сообщества.
Рассмотрев ход имплементации реализуемых проектов, стороны обсудили предпосылки для расширения портфеля инвестиций ИБР в Узбекистане посредством проработки новых социально значимых проектов в сферах образования и здравоохранения.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Мулоқот чоғида ИТБ раҳбарияти Ўзбекистонда Давлат раҳбари бошчилигида аҳоли саломатлигини муҳофаза қилиш ва иқтисодий фаолликни бир маромда сақлаш борасида ўз вақтида кўрилаётган ва халқаро ҳамжамият томонидан юқори баҳоланаётган чора-тадбирларнинг самарадорлигини таъкидлади.
Амалга оширилаётган лойиҳалар ҳаётга татбиқ этилишини кўриб чиқиб, томонлар таълим ва соғлиқни сақлаш соҳаларида ижтимоий аҳамиятга молик янги лойиҳаларни ишлаб чиқиш орқали ИТБнинг Ўзбекистондаги инвестиция портфелини кенгайтириш шарт-шароитларини муҳокама қилдилар.
------
▫️7 февраля текущего года заместитель Премьер-министра - министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков в формате видеоконференции обсудил с Президентом Исламского банка развития (ИБР) Бандаром Хаджаром ряд вопросов, связанных с текущим состоянием реализации совместных проектов и инициатив, а также расширением взаимовыгодного партнерства в ближайшей перспективе.
В ходе диалога руководством ИБР были отмечены своевременность и эффективность мер по обеспечению защиты здоровья населения и сохранения экономической активности, предпринимаемых в Узбекистане под руководством Главы государства, и получивших высокую оценку со стороны международного сообщества.
Рассмотрев ход имплементации реализуемых проектов, стороны обсудили предпосылки для расширения портфеля инвестиций ИБР в Узбекистане посредством проработки новых социально значимых проектов в сферах образования и здравоохранения.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
▫️Жорий йилнинг 7 февраль куни видеоконференция шаклида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаковнинг Саудия Арабистонининг “АCWА Power” компанияси Директорлар кенгаши раиси, Ўзбекистон – Саудия Арабистони Ишбилармонлар кенгаши ҳамраиси Муҳаммад Абунайян билан жорий қўшма лойиҳаларни амалга ошириш ва қайта тикланадиган энергия манбаларини ривожлантириш соҳасида инвестициявий ҳамкорликни янада кенгайтириш масалаларини муҳокама қилишга бағишланган музокаралари бўлиб ўтди.
Сирдарё иссиқлик электр станцияси негизида қиймати 1,2 млрд доллар ва қуввати 1500 МВт бўлган комбинациялашган циклли иссиқлик электр станцияси қурилишининг бориши кўриб чиқилди. Хусусан, станцияни барпо этишни жадаллаштириш имкониятлари ва бу йўналишда икки томонлама ҳамкорлик қилиш механизмлари муҳокама этилди.
Шунингдек, мулоқот чоғида Бухоро ва Навоий вилоятларида умумий қиймати 1,3 млрд доллар ва умумий қуввати 1000 МВт бўлган иккита шамол электр станциясини қуриш бўйича лойиҳалаш ишларини жадаллаштириш вазифалари белгилаб олинди.
------
▫️7 февраля текущего года в формате видеоконференции состоялись переговоры заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с председателем Совета директоров саудовской компании «ACWA Power», сопредседателем Узбекско-Саудовского делового Совета Мухаммадом Абунайяном, посвященные обсуждению вопросов реализации текущих совместных проектов и дальнейшего расширения инвестиционного сотрудничества в сфере развития возобновляемых источников энергии.
Был обсужден прогресс строительства тепловой электростанции комбинированного цикла мощностью 1500 МВт на базе Сырдарьинской теплоэлектростанции стоимостью 1,2 млрд долларов. В частности, рассмотрены возможности ускорения строительных работ и механизмы двустороннего взаимодействия в данном направлении.
Также в ходе диалога были обозначены задачи по ускорению проектных работ по строительству двух ветроэлектростанций совокупной мощностью 1000 МВт в Бухарской и Навоийской областях, общей стоимостью 1,3 млрд долларов США.
Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Сирдарё иссиқлик электр станцияси негизида қиймати 1,2 млрд доллар ва қуввати 1500 МВт бўлган комбинациялашган циклли иссиқлик электр станцияси қурилишининг бориши кўриб чиқилди. Хусусан, станцияни барпо этишни жадаллаштириш имкониятлари ва бу йўналишда икки томонлама ҳамкорлик қилиш механизмлари муҳокама этилди.
Шунингдек, мулоқот чоғида Бухоро ва Навоий вилоятларида умумий қиймати 1,3 млрд доллар ва умумий қуввати 1000 МВт бўлган иккита шамол электр станциясини қуриш бўйича лойиҳалаш ишларини жадаллаштириш вазифалари белгилаб олинди.
------
▫️7 февраля текущего года в формате видеоконференции состоялись переговоры заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова с председателем Совета директоров саудовской компании «ACWA Power», сопредседателем Узбекско-Саудовского делового Совета Мухаммадом Абунайяном, посвященные обсуждению вопросов реализации текущих совместных проектов и дальнейшего расширения инвестиционного сотрудничества в сфере развития возобновляемых источников энергии.
Был обсужден прогресс строительства тепловой электростанции комбинированного цикла мощностью 1500 МВт на базе Сырдарьинской теплоэлектростанции стоимостью 1,2 млрд долларов. В частности, рассмотрены возможности ускорения строительных работ и механизмы двустороннего взаимодействия в данном направлении.
Также в ходе диалога были обозначены задачи по ускорению проектных работ по строительству двух ветроэлектростанций совокупной мощностью 1000 МВт в Бухарской и Навоийской областях, общей стоимостью 1,3 млрд долларов США.
Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
mift.uz
Саудия Арабистонининг “АCWА Power” компанияси Ўзбекистонда инвестициявий иштирокини кенгайтирмоқда
▫️Жорий йилнинг 7 февраль куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Саудия Арабистони инвестициялар вазири Ҳолид ал-Фалиҳ билан телеконференцалоқа орқали музокаралар ўтказди. Унда инвестициявий ва савдо-иқтисодий ҳамкорликнинг долзарб масалалари, шунингдек, Саудия Арабистони Подшоҳлиги делегациясининг шу йил январь ойида Ўзбекистон Республикасига ташрифи доирасида эришилган келишувларнинг амалга оширилиши муҳокама қилинди.
Музокаралар давомида савдо, туризм, энергетика ва кимё саноати соҳаларида қўшма лойиҳаларни ҳамкорликда ишлаб чиқиш ва ҳаётга татбиқ этиш билан боғлиқ масалалар муҳокама қилинди.
-------
▫️7 февраля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков посредством телеконференцсвязи провёл переговоры с министром инвестиций Саудовской Аравии Халидом аль-Фалихом, в ходе которых были обсуждены актуальные вопросы инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества, а также ход реализации договоренностей, достигнутых в рамках визита делегации Королевства Саудовской Аравии в Республику Узбекистан в январе текущего года.
В ходе переговоров обсуждались вопросы, связанные с проработкой и реализацией совместных проектов сотрудничества в сферах торговли, туризма, энергетики и химической промышленности.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Музокаралар давомида савдо, туризм, энергетика ва кимё саноати соҳаларида қўшма лойиҳаларни ҳамкорликда ишлаб чиқиш ва ҳаётга татбиқ этиш билан боғлиқ масалалар муҳокама қилинди.
-------
▫️7 февраля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков посредством телеконференцсвязи провёл переговоры с министром инвестиций Саудовской Аравии Халидом аль-Фалихом, в ходе которых были обсуждены актуальные вопросы инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества, а также ход реализации договоренностей, достигнутых в рамках визита делегации Королевства Саудовской Аравии в Республику Узбекистан в январе текущего года.
В ходе переговоров обсуждались вопросы, связанные с проработкой и реализацией совместных проектов сотрудничества в сферах торговли, туризма, энергетики и химической промышленности.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев Андижон ва Тошкент вилоятларидаги инвестиция лойиҳалари тақдимоти билан танишди.
Бу йил Андижон вилоятида умумий қиймати 1 миллиард 433 миллион доллар бўлган 616 та лойиҳа, Тошкент вилоятида 1 миллиард 624 миллион долларлик 355 та лойиҳа ишга туширилиши маълум қилинди.
Янги лойиҳаларни иш ўринларига талаб юқори бўлган маҳаллаларда жойлаштириш, саноатга илм ва инновацияларни фаол жалб этиш бўйича кўрсатмалар берилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с инвестиционными проектами для Андижанской и Ташкентской областей.
В нынешнем году в Андижане намечено реализовать 616 проектов на 1 миллиард 433 миллиона долларов, в Ташкентской области – 355 проектов на 1 миллиард 624 миллиона долларов.
Даны указания по размещению новых проектов в махаллях с высокой потребностью в рабочих местах, активному привлечению научных достижений и инноваций в промышленность.
#Mirziyoyev #taqdimot #investitsiya #hududlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Бу йил Андижон вилоятида умумий қиймати 1 миллиард 433 миллион доллар бўлган 616 та лойиҳа, Тошкент вилоятида 1 миллиард 624 миллион долларлик 355 та лойиҳа ишга туширилиши маълум қилинди.
Янги лойиҳаларни иш ўринларига талаб юқори бўлган маҳаллаларда жойлаштириш, саноатга илм ва инновацияларни фаол жалб этиш бўйича кўрсатмалар берилди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев ознакомился с инвестиционными проектами для Андижанской и Ташкентской областей.
В нынешнем году в Андижане намечено реализовать 616 проектов на 1 миллиард 433 миллиона долларов, в Ташкентской области – 355 проектов на 1 миллиард 624 миллиона долларов.
Даны указания по размещению новых проектов в махаллях с высокой потребностью в рабочих местах, активному привлечению научных достижений и инноваций в промышленность.
#Mirziyoyev #taqdimot #investitsiya #hududlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
▫️Жорий йилнинг 8 февраль куни Инвестициялар ва ташқи савдо вазирлигида Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари С.Умурзаков раҳбарлигида инвестициялар ва ташқи савдо соҳаларида 2021 йил учун белгиланган биринчи навбатдаги чора-тадбирларни амалга ошириш бўйича устувор вазифаларга бағишланган Экспорт ва инвестицияларни ривожлантириш масалалари бўйича Ҳукумат комиссиясининг кенгайтирилган мажлиси бўлиб ўтди. Шунингдек, Вазирлар Маҳкамаси инвестициялар, экспортни қўллаб-қувватлаш ва ташқи иқтисодий алоқалар бўйича комплексининг йиғилиши ўтказилди ва унда масъул раҳбарларнинг ижро интизомини мустаҳкамлаш чора-тадбирлари муҳокама қилинди.
Давлат раҳбарининг Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисига йўллаган Мурожаатномасида белгиланган ривожланишнинг устувор йўналишлари, жумладан, ёшлар бандлигини таъминлаш ва салоҳиятидан фойдаланиш, иқтисодиёт тармоқларини инновацион ривожлантириш, саноатнинг қатор тармоқларини “иқтисодий ўсиш драйверлари”га айлантириш, ишлаб чиқариш қиймат занжирларини кенгайтириш, экспорт ҳажмини ошириш ҳамда яқин ва узоқ хориж мамлакатлари билан икки ва кўп томонлама алоқаларни мустаҳкамлаш ҳамда кенгайтириш масалалари ҳар томонлама муҳокама қилинди.
-------
▫️8 февраля текущего года в Министерстве инвестиций и внешней торговли под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова состоялись расширенное заседание Правительственной комиссии по вопросам развития экспорта и инвестиций, посвященное первоочередным мерам по реализации приоритетных задач в сферах инвестиционной и внешнеторговой деятельности, поставленных в 2021 году, а также совещание комплекса Кабинета Министров по вопросам инвестиций, поддержки экспорта и внешнеэкономических связей, в ходе которого были обсуждены меры по укреплению исполнительской дисциплины ответственных руководителей.
Были всесторонне обсуждены приоритетные направления развития, обозначенные Главой государства в Послании к Олий Мажлису Республики Узбекистан: трудоустройство и использование потенциала молодёжи, инновационное развитие отраслей экономики, преобразование ряда секторов промышленности в «драйверы экономического роста», расширение производственных цепочек добавленной стоимости, наращивание экспорта, а также укрепление и расширение двусторонних и многосторонних связей со странами ближнего и дальнего зарубежья.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Давлат раҳбарининг Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлисига йўллаган Мурожаатномасида белгиланган ривожланишнинг устувор йўналишлари, жумладан, ёшлар бандлигини таъминлаш ва салоҳиятидан фойдаланиш, иқтисодиёт тармоқларини инновацион ривожлантириш, саноатнинг қатор тармоқларини “иқтисодий ўсиш драйверлари”га айлантириш, ишлаб чиқариш қиймат занжирларини кенгайтириш, экспорт ҳажмини ошириш ҳамда яқин ва узоқ хориж мамлакатлари билан икки ва кўп томонлама алоқаларни мустаҳкамлаш ҳамда кенгайтириш масалалари ҳар томонлама муҳокама қилинди.
-------
▫️8 февраля текущего года в Министерстве инвестиций и внешней торговли под руководством заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.Умурзакова состоялись расширенное заседание Правительственной комиссии по вопросам развития экспорта и инвестиций, посвященное первоочередным мерам по реализации приоритетных задач в сферах инвестиционной и внешнеторговой деятельности, поставленных в 2021 году, а также совещание комплекса Кабинета Министров по вопросам инвестиций, поддержки экспорта и внешнеэкономических связей, в ходе которого были обсуждены меры по укреплению исполнительской дисциплины ответственных руководителей.
Были всесторонне обсуждены приоритетные направления развития, обозначенные Главой государства в Послании к Олий Мажлису Республики Узбекистан: трудоустройство и использование потенциала молодёжи, инновационное развитие отраслей экономики, преобразование ряда секторов промышленности в «драйверы экономического роста», расширение производственных цепочек добавленной стоимости, наращивание экспорта, а также укрепление и расширение двусторонних и многосторонних связей со странами ближнего и дальнего зарубежья.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
▫️Жорий йилнинг 8 февраль куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари – инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков раислигида Ўзбекистон Республикаси ва Европа Иттифоқи ўртасида Кенгайтирилган шериклик ва ҳамкорлик тўғрисидаги битим (КШҲБ) лойиҳасини келишиш бўйича музокараларнинг ҳозирги ҳолатини муҳокама қилишга бағишланган йиғилиш бўлиб ўтди. Тадбирда тегишли вазирлик, идора, қўмита ва агентликлар, шунингдек, Ўзбекистон Республикаси Марказий банки раҳбарлари иштирок этди.
Ҳужжат икки томонлама сиёсий, савдо-иқтисодий ва маданий ҳамкорликни мустаҳкамлашга қаратилган. У томонлар ўртасида 1996 йилда имзоланган Шериклик ва ҳамкорлик тўғрисидаги битим ўрнига қабул қилишга мўлжалланган.
------
▫️8 февраля текущего года под председательством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова состоялось совещание, посвященное обсуждению текущего состояния переговорного процесса по согласованию проекта Соглашения о расширенном партнерстве и сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Европейским Союзом (СРПС). В мероприятии приняли участие руководители соответствующих министерств, ведомств, профильных комитетов и агентств, а также Центрального банка Республики Узбекистан.
Документ нацелен на укрепление двустороннего политического, торгово-экономического и культурного взаимодействия и призван заменить прежнее Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между сторонами, подписанное в 1996 году.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Ҳужжат икки томонлама сиёсий, савдо-иқтисодий ва маданий ҳамкорликни мустаҳкамлашга қаратилган. У томонлар ўртасида 1996 йилда имзоланган Шериклик ва ҳамкорлик тўғрисидаги битим ўрнига қабул қилишга мўлжалланган.
------
▫️8 февраля текущего года под председательством заместителя Премьер-министра – министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзакова состоялось совещание, посвященное обсуждению текущего состояния переговорного процесса по согласованию проекта Соглашения о расширенном партнерстве и сотрудничестве между Республикой Узбекистан и Европейским Союзом (СРПС). В мероприятии приняли участие руководители соответствующих министерств, ведомств, профильных комитетов и агентств, а также Центрального банка Республики Узбекистан.
Документ нацелен на укрепление двустороннего политического, торгово-экономического и культурного взаимодействия и призван заменить прежнее Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между сторонами, подписанное в 1996 году.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
▫️8 февраль куни Ўзбекистон Республикаси инвестициялар ва ташқи савдо вазирининг биринчи ўринбосари Л.Кудратов билан Испания Қироллигининг савдо бўйича Давлат котиби Шиана Мендес ўртасида видеоконференция шаклида музокаралар бўлиб ўтди.
Томонлар Испания ҳукумати ва ишбилармон доираларининг Ўзбекистонга бўлган қизиқиши тобора ортиб бораётган бир шароитда икки томонлама ҳамкорликни ривожлантириш истиқболларини эътироф этдилар. “Ўтган йилда жаҳон иқтисодиёти бошдан кечирган пандемиядан сўнг, биз савдо-иқтисодий алоқаларни қатъият билан рағбатлантириш вақти келди, деб ҳисоблаймиз”, дея қайд этди Ш.Мендес.
------
▫️8 февраля в формате видеоконференции состоялись переговоры первого заместителя министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан Л.Кудратова с Государственным секретарём по торговле Королевства Испания Шианой Мендес.
Стороны констатировали сформировавшиеся перспективы активизации двустороннего сотрудничества на фоне растущего интереса правительственных и деловых кругов Испании к Узбекистану. «После пандемии, постигшей мировую экономику в прошлом году, считаем, что настало время к решительному стимулированию торгово-экономических связей», – отметила Ш.Мендес.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
Томонлар Испания ҳукумати ва ишбилармон доираларининг Ўзбекистонга бўлган қизиқиши тобора ортиб бораётган бир шароитда икки томонлама ҳамкорликни ривожлантириш истиқболларини эътироф этдилар. “Ўтган йилда жаҳон иқтисодиёти бошдан кечирган пандемиядан сўнг, биз савдо-иқтисодий алоқаларни қатъият билан рағбатлантириш вақти келди, деб ҳисоблаймиз”, дея қайд этди Ш.Мендес.
------
▫️8 февраля в формате видеоконференции состоялись переговоры первого заместителя министра инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан Л.Кудратова с Государственным секретарём по торговле Королевства Испания Шианой Мендес.
Стороны констатировали сформировавшиеся перспективы активизации двустороннего сотрудничества на фоне растущего интереса правительственных и деловых кругов Испании к Узбекистану. «После пандемии, постигшей мировую экономику в прошлом году, считаем, что настало время к решительному стимулированию торгово-экономических связей», – отметила Ш.Мендес.
Facebook ◽ Instagram ◽ Twitter
▫️Жорий йилнинг 9 февраль куни Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари - инвестициялар ва ташқи савдо вазири С.Умурзаков Грузия иқтисодиёт ва барқарор ривожланиш вазири Натия Турнава билан видеоконференция шаклида музокаралар ўтказди. Унда икки мамлакат ўртасида инвестициявий ва савдо-иқтисодий ҳамкорликнинг ҳозирги ҳолати ҳамда уни чуқурлаштиришнинг истиқболлари муҳокама қилинди.
Учрашувда кун тартибидаги асосий масалалар юзасидан фикр алмашилди ва саноат, қишлоқ хўжалиги, транспорт, энергетика, соғлиқни сақлаш, таълим ҳамда банк-молия соҳаларидаги ҳамкорликнинг устувор йўналишлари кўриб чиқилди. Иқтисодий шериклик кўрсаткичларини сезиларли даражада ошириш учун зарур барча имкониятлар мавжудлиги таъкидланди.
------
▫️9 февраля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков в формате видеоконференции провел переговоры с министром экономики и устойчивого развития Грузии Натией Турнавой, в ходе которых были рассмотрены текущее состояние и перспективы углубления инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества двух стран.
В рамках встречи стороны обменялись мнениями по ключевым вопросам повестки дня и обсудили приоритетные направления сотрудничества в сферах промышленности, сельского хозяйства, транспорта, энергетики, здравоохранения, образования и банковско-финансового сектора. Было подчеркнуто наличие всех необходимых ресурсов для существенного увеличения показателей экономического партнерства.
Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Учрашувда кун тартибидаги асосий масалалар юзасидан фикр алмашилди ва саноат, қишлоқ хўжалиги, транспорт, энергетика, соғлиқни сақлаш, таълим ҳамда банк-молия соҳаларидаги ҳамкорликнинг устувор йўналишлари кўриб чиқилди. Иқтисодий шериклик кўрсаткичларини сезиларли даражада ошириш учун зарур барча имкониятлар мавжудлиги таъкидланди.
------
▫️9 февраля текущего года заместитель Премьер-министра – министр инвестиций и внешней торговли Республики Узбекистан С.Умурзаков в формате видеоконференции провел переговоры с министром экономики и устойчивого развития Грузии Натией Турнавой, в ходе которых были рассмотрены текущее состояние и перспективы углубления инвестиционного и торгово-экономического сотрудничества двух стран.
В рамках встречи стороны обменялись мнениями по ключевым вопросам повестки дня и обсудили приоритетные направления сотрудничества в сферах промышленности, сельского хозяйства, транспорта, энергетики, здравоохранения, образования и банковско-финансового сектора. Было подчеркнуто наличие всех необходимых ресурсов для существенного увеличения показателей экономического партнерства.
Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
2021 йилги Давлат дастури ижросини ташкил этиш юзасидан видеоселектор йиғилиши ўтказилди.
Дастурда ёшлар ва аёлларни иш билан таъминлаш, иқтисодий ва ижтимоий соҳаларни ривожлантиришга катта эътибор қаратилган. 226 та йирик саноат ва инфратузилма объектларини ишга тушириш, минглаб уйлар, йўл, сув ва электр тармоқлари қуриш режалаштирилган.
Йиғилишда ушбу вазифалар муҳокама қилиниб, мутасаддиларга қўшимча кўрсатмалар берилди.
—
Состоялось видеоселекторное совещание по вопросам организации исполнения Государственной программы на 2021 год.
В программе большое внимание уделено обеспечению занятости молодежи и женщин, развитию экономики и социальной сферы. Запланировано введение в строй 226 крупных промышленных и инфраструктурных объектов, строительство жилья, дорог, сетей водо- и электроснабжения.
На совещании состоялось обсуждение этих задач, ответственным лицам даны дополнительные указания.
#Mirziyoyev #videoselektor #davlatdasturi2021
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Дастурда ёшлар ва аёлларни иш билан таъминлаш, иқтисодий ва ижтимоий соҳаларни ривожлантиришга катта эътибор қаратилган. 226 та йирик саноат ва инфратузилма объектларини ишга тушириш, минглаб уйлар, йўл, сув ва электр тармоқлари қуриш режалаштирилган.
Йиғилишда ушбу вазифалар муҳокама қилиниб, мутасаддиларга қўшимча кўрсатмалар берилди.
—
Состоялось видеоселекторное совещание по вопросам организации исполнения Государственной программы на 2021 год.
В программе большое внимание уделено обеспечению занятости молодежи и женщин, развитию экономики и социальной сферы. Запланировано введение в строй 226 крупных промышленных и инфраструктурных объектов, строительство жилья, дорог, сетей водо- и электроснабжения.
На совещании состоялось обсуждение этих задач, ответственным лицам даны дополнительные указания.
#Mirziyoyev #videoselektor #davlatdasturi2021
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter