Последствия ситуации на Украине для рынка продовольствия Южной Кореи.
В результате введённого Москвой в ответ на действия стран Европы запрета на полёты в российском воздушном пространстве производители выращенного в Норвегии лосося вынуждены совершать большой «крюк» для доставки своей продукции в страны Азии и Корею, в частности. Это приводит к увеличению транспортных расходов (ставки выросли почти в 3 раза) и, в конечном итоге, стоимости продукта для конечного потребителя. Так, цены на лосось в продуктовых сетях РК за последнее время выросли в диапазоне от 15,5% до 26,4% - с 12-13 до 19-20 долларов за килограмм. В качестве альтернативы рассматривается вопрос налаживания поставок красной рыбы из Чили и Австралии.
Взлетели вверх и цены на камчатский краб, 90% импорта которого в Корею приходится на Россию. Их рост за последний месяц составил порядка 16%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220313000204
#Новости #Корея #Россия #Украина #Европа #Продовольствие #Рынок #Лосось #Краб #Морепродукты #Цена
В результате введённого Москвой в ответ на действия стран Европы запрета на полёты в российском воздушном пространстве производители выращенного в Норвегии лосося вынуждены совершать большой «крюк» для доставки своей продукции в страны Азии и Корею, в частности. Это приводит к увеличению транспортных расходов (ставки выросли почти в 3 раза) и, в конечном итоге, стоимости продукта для конечного потребителя. Так, цены на лосось в продуктовых сетях РК за последнее время выросли в диапазоне от 15,5% до 26,4% - с 12-13 до 19-20 долларов за килограмм. В качестве альтернативы рассматривается вопрос налаживания поставок красной рыбы из Чили и Австралии.
Взлетели вверх и цены на камчатский краб, 90% импорта которого в Корею приходится на Россию. Их рост за последний месяц составил порядка 16%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220313000204
#Новости #Корея #Россия #Украина #Европа #Продовольствие #Рынок #Лосось #Краб #Морепродукты #Цена
The Korea Herald
War in Ukraine raises salmon prices in supermarkets
As Russia’s invasion of Ukraine threatens key supplies of energy and food, salmon has proven to be no exception. A ban from flying over Russian airspace is forcing Norway-farmed salmon to take a major detour to reach Asia, driving up freight costs, and ultimately…
За последние 2 года стоимость импорта Р. Корея зерна выросла на 47,4%. По состоянию на февраль т.г. актуальная стоимость ввозимого из за рубежа зерна составила 386 долларов за тонну, что на 26% выше, чем в 2021 г. В прошлом году Южная Корея импортировала 1,96 млн тонн пшеницы, кукурузы и других зерновых на общую сумму 758,3 млн долл.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220401000004
#Новости #Корея #Импорт #Продовольствие #Зерно #Цена #Рост
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220401000004
#Новости #Корея #Импорт #Продовольствие #Зерно #Цена #Рост
The Korea Herald
[Interactive] Grain import prices soar 47% over 2 years
South Korea’s import prices of grain has jumped nearly 50 percent over the past two years to a near nine-year high amid the prolonged coronavirus pandemic, data showed. Prices of imported grains came to $386 per ton in February, up 26 percent from a year…
Стоимость импортных продуктов питания в Южной Корее феврале т.г. выросла на 31,7% (в сравнении с аналогичным периодом прошлого года. Соответствующий индекс составил 112,6 балла. Последние три месяца темпы его раста превышают 30%: в декабре – 33,5%, в январе – 31,5%. Продукция сельского хозяйства за год подорожала на 33,3%, животноводства – на 36,7%, рыболовной отрасли – на 13,5%. Ожидается, что это окажет негативное воздействие и на цены местных производителей.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168720
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Импорт #Продовольствие #Продукты
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=168720
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Импорт #Продовольствие #Продукты
world.kbs.co.kr
Food Import Prices Jump over 30% for Third Month in February
The country's import prices of food products jumped over 30 percent for the third consecutive month in February.According to the Korea Trade Statistics Promotion Institute ...
Ожидается, что производители продуктов питания Южной Кореи продолжат повышать цены на свою продукцию в условиях усугубляющейся глобальной нехватки растительного масла, пшеницы и другого сырья, вызванной перебоями его поставок в связи с российско-украинским вооружённым конфликтом.
Так, крупнейшая в стране продовольственная компания CJ CheilJedang уже повысила цены на белый рис на 7-8%. Причина - рост цен на топливо сырьё. Дефицит пшеницы вынудил Lotte Confectionery повысить цены на шоколад, кондитерские изделия и мороженое в пределах 13-25%.
Crown и Haitai Confectionery & Food также рассматривают возможность дальнейшего повышения цен на свою продукцию.
В марте Nongshim впервые за три года также повысила цены на производимые крекеры и закуски на 6%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/04/419_326807.html
#Новости #Корея #Продукты #Цены #Рост #Продовольствие
Так, крупнейшая в стране продовольственная компания CJ CheilJedang уже повысила цены на белый рис на 7-8%. Причина - рост цен на топливо сырьё. Дефицит пшеницы вынудил Lotte Confectionery повысить цены на шоколад, кондитерские изделия и мороженое в пределах 13-25%.
Crown и Haitai Confectionery & Food также рассматривают возможность дальнейшего повышения цен на свою продукцию.
В марте Nongshim впервые за три года также повысила цены на производимые крекеры и закуски на 6%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/04/419_326807.html
#Новости #Корея #Продукты #Цены #Рост #Продовольствие
koreatimes
Food companies to hike prices amid soaring raw materials prices
Food companies to hike prices amid soaring raw materials prices
В марте т.г. цены на импортируемую Р. Корея пшеницу взлетели до своих максимальных значений за последние более чем 13 лет на фоне российско-украинского конфликта и перебоев в работе цепочек поставок. В прошлом месяце стоимость 1 тонны импортной пшеницы составила 402 доллара (+8,8% за месяц). В годовом исчислении цена выросла на 41,4%, а в сравнении с мартом 2020 г. – на 54,3%. РК импортировала пшеницу из России и Украины в качестве кормов, что чревато ростом цен на продукты питания. Всего в марте Сеул завёз в страну 429 тыс. т. стоимостью 172,5 млн долларов.
Самая дорогая в н.в. пшеница из США – 475 долларов а тонну, следом идут поставки из Канады – 452 долл. и Австралии – 360 долл. Прогнозируется, что мировые цены на неё продолжат идти вверх.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220420000145
#Новости #Корея #Экономика #Импорт #Пшеница #Цены #Рост #Продукты #Продовольствие
Самая дорогая в н.в. пшеница из США – 475 долларов а тонну, следом идут поставки из Канады – 452 долл. и Австралии – 360 долл. Прогнозируется, что мировые цены на неё продолжат идти вверх.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220420000145
#Новости #Корея #Экономика #Импорт #Пшеница #Цены #Рост #Продукты #Продовольствие
The Korea Herald
Wheat import prices hit over 13-year high in March
South Korea's wheat import prices soared to an over 13-year high in March on the impact of Russia's invasion of Ukraine and a global supply chain bottleneck, data showed Wednesday, exerting upward pressure on food prices here. The country's import prices…
В условиях роста стоимости сырья и продовольствия в мире власти РК в целях стабилизации уровня цен вводят 0% ставку на 14 видов основных продуктов. В их числе свинина (с 22,5-25%), соевое и подсолнечное масло (с 5%), пшеница (с 1,8%), мука (с 3%) и пр. Кофе, какао-боб, соевый соус, кимчхи, кактуги, кочхучжан и ряд другие популярные обработанные продукты питания освобождаются до конца года от НДС.
Также предусмотрены меры поддержки закупки кормов (в т.ч. сниженная ставка кредитования) и смягчения налоговой нагрузки на производителей с/х продукции.
Вводится сниженный/регулируемый тариф на 7 видов промышленного сырья: нафта и сырая нефть для её производства (с 0,5% до 0, до конца сентября), техническая мочевина (0% до конца года), металлический марганец и феррохром (с 2 до 0%, до конца года), добавки к электролиту (с 6,5 до 0%, до конца года), диаммонийфосфат (с 6,5% до 0, до конца года).
https://newsis.com/view/?id=NISX20220530_0001890186
#Новости #Корея #Экономика #Сырьё #Продукты #Продовольствие #Тарифы #Налоги #НДС
Также предусмотрены меры поддержки закупки кормов (в т.ч. сниженная ставка кредитования) и смягчения налоговой нагрузки на производителей с/х продукции.
Вводится сниженный/регулируемый тариф на 7 видов промышленного сырья: нафта и сырая нефть для её производства (с 0,5% до 0, до конца сентября), техническая мочевина (0% до конца года), металлический марганец и феррохром (с 2 до 0%, до конца года), добавки к электролиту (с 6,5 до 0%, до конца года), диаммонийфосфат (с 6,5% до 0, до конца года).
https://newsis.com/view/?id=NISX20220530_0001890186
#Новости #Корея #Экономика #Сырьё #Продукты #Продовольствие #Тарифы #Налоги #НДС
newsis
식용유·밀가루 할당관세 0% 적용…수입 돼지고기값 20% 인하(종합)
[세종=뉴시스] 박영주 기자 = 정부가 밥상 물가 안정을 위해 돼지고기, 해바라기씨유, 밀가루 등 14대 품목을 대상으로 관세율 0%를 적용하는 할당관세를 실시한다
В условиях роста мировых цен на продовольствие резко взлетела стоимость переработанных продуктов питания в РК, достигнув рекордно высокого уровня за последние более чем 10 лет (с 2012 г.).
По данным ресурсов Национального статистического управления Южной Кореи (KOSIS), в годовом исчислении цены на них выросли на 7,6% (значение индекса 109,19 баллов). Больше всего подорожали лапша (33,2%), пшеничная мука (26%) и растительное масло (22,7%). Стоимость пшеницы и пальмового масла также идёт вверх. Соль прибавила в цене 30%, уксус – 21,5%,соевая паста – 18,7%, крупы – 18,5%, печенье и пирожные - 18,5%, соевый соус – 18,4%. 22 вида продтоваров подорожали за год более чем на 10%, а в общей сложности рост цен зафиксирован по 69 из 73 позициям.
Из-за увеличения стоимости блюд выросли и затраты на услуги питания вне дома – на 7,4%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220605028200002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Цены #Инфляция #Продовольствие #РостЦен
По данным ресурсов Национального статистического управления Южной Кореи (KOSIS), в годовом исчислении цены на них выросли на 7,6% (значение индекса 109,19 баллов). Больше всего подорожали лапша (33,2%), пшеничная мука (26%) и растительное масло (22,7%). Стоимость пшеницы и пальмового масла также идёт вверх. Соль прибавила в цене 30%, уксус – 21,5%,соевая паста – 18,7%, крупы – 18,5%, печенье и пирожные - 18,5%, соевый соус – 18,4%. 22 вида продтоваров подорожали за год более чем на 10%, а в общей сложности рост цен зафиксирован по 69 из 73 позициям.
Из-за увеличения стоимости блюд выросли и затраты на услуги питания вне дома – на 7,4%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220605028200002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Цены #Инфляция #Продовольствие #РостЦен
연합뉴스
국수 33%↑·식용유 23%↑…73개 가공식품 중 4개 빼고 다 올라 | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 박원희 기자 = 곡물 등 국제 원자재 가격이 오르면서 가공식품 물가도 10년 4개월만에 가장 크게 상승했다.
Согласно данным доклада «Ситуация с продовольствием и питанием в мире в 2022 году», подготовленного структурами ООН, в КНДР в период с 2019 по 2021 г (т.е. за время пандемии) от голода и недоедания пострадали около10,7 млн человек или 41% населения страны. Это является 4-м по величине показателем в мире после Мадагаскара, Сомали, Центральноафриканской республики и Гаити.
Эксперты прогнозируют, что ситуация с дефицитом продовольствия в Северной Корее в ближайшее время не улучшится, поскольку сельскохозяйственная инфраструктура страны слаба, не развита и не в состоянии должным образом справиться с неблагоприятными погодными изменениями.
В прошлом месяце Всемирная продовольственная программа (WFP) заявила, что ожидает снижения показателей урожая в КНДР в текущем году из-за длительного периода засухи, продолжавшейся несколько месяцев.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220708_0001935605&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #КНДР #ООН #Продовольствие #Оценки #Дефицит
Эксперты прогнозируют, что ситуация с дефицитом продовольствия в Северной Корее в ближайшее время не улучшится, поскольку сельскохозяйственная инфраструктура страны слаба, не развита и не в состоянии должным образом справиться с неблагоприятными погодными изменениями.
В прошлом месяце Всемирная продовольственная программа (WFP) заявила, что ожидает снижения показателей урожая в КНДР в текущем году из-за длительного периода засухи, продолжавшейся несколько месяцев.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220708_0001935605&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #КНДР #ООН #Продовольствие #Оценки #Дефицит
newsis
북한 세계 4번 째로 굶는 주민 많은 나라
[서울=뉴시스] 강영진 기자 = 코로나 팬데믹 기간중 북한 전 주민의 41%인 1000만명 이상이 기아와 영양실조를 겪은 것으로 유엔보고서가 7일(현지시간) 발표한 보고서에서 평가했다고 미국의 북한 전문매체 NK 뉴스(NK NEWS)가 보도했다
Согласно прогнозу Корейского института сельскохозяйственной экономики (KREI), года мировые цены на зерно и продукты питания местного производства во второй половине 2022 года продолжат свой рост, что усилит инфляционные риски. На фоне конфликта на Украине стоимость зерна во втором квартале т.г. достигла своего пика. Несмотря на определённые положительные изменения, ситуация остаётся сложной (плюс имеет место временной лаг в 3-6 месяцев), в результате ожидается, что цены на импорт в третьем квартале увеличатся на 16% (в сравнении со вторым кварталом). В четвёртом квартале они несколько снизятся, но всё равно останутся выше уровня первой половины года. С учётом высокой зависимости корейских производителей продуктов питания от импорта (53,8-78,4% от стоимости переработанных продовольственных товаров), это неминуемо приведёт к росту потребительских цен. В наибольшей степени это коснётся производителей рамёна, кондитерских изделий, курицы, фастфуда и пиццерий.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220816123300003?section=industry/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Продовольствие #Зерно #Цены #Прогноз #KREI
https://www.yna.co.kr/view/AKR20220816123300003?section=industry/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Продовольствие #Зерно #Цены #Прогноз #KREI
연합뉴스
3분기에도 곡물 수입가 상승…국내 식품가격 인상 이어질 듯
(서울=연합뉴스) 신선미 기자 = 러시아-우크라이나 사태 등의 영향으로 최근 먹거리 물가가 크게 오른 가운데 식품업계의 가격인상이 당분간 이어질...
Согласно подготовленной министерством сельского хозяйства и продовольствия Р. Корея концепции «Инновации в с/х и меры по обеспечения стабильного управления», к 2027 году Сеул увеличит долю т.н. «умного» сельского хозяйства до 30% от общего производства в отрасли. Достичь это планируется за счёт внедрения элементов искусственного интеллекта (AI) и интернета вещей (IoT) на фермах и животноводческих хозяйствах (автоматические системы полива, датчики контроля окружающей среды, дроны и пр.), а также создания крупных «умных» сельхозкомплексов на мелиорированных территориях (площадью около 100 га). На эти цели поэтапно в общей сложности будет выделено до 5 трлн вон, что позволит обеспечить фермерам стабильный доход и улучшить продовольственную безопасность страны за счёт повышения уровня самообеспечения. Меры поддержки (прямые закупки урожая, льготная аренда, субсидирование закупки кормов и удобрений и др.) распростряняются на 562 тыс. фермеров.
https://newsis.com/view/?id=NISX20221005_0002037378
#Новости #Корея #Экономика #СельскоеХозяйство #Продовольствие #ИИ #Интернет #УмныеФермы #Технологии
https://newsis.com/view/?id=NISX20221005_0002037378
#Новости #Корея #Экономика #СельскоеХозяйство #Продовольствие #ИИ #Интернет #УмныеФермы #Технологии
newsis
2027년까지 농업생산 30% 스마트화…직불금 5조 단계적 확대
[세종=뉴시스] 오종택 기자 = 정부가 걸음마 단계인 스마트농업을 2027년까지 전체 농업생산의 30% 수준까지 끌어 올린다
Экспорт Южной Кореей сельскохозяйственной и пищевой продукции за истёкшие 11 месяцев 2022 года рекордного значения в 8,08 млрд долларов. Это на 4% больше, чем годом ранее. Поставки лапши быстрого приготовления (рамён) выросли на 14,5% (в годовом исчислении) до 696 млн долларов, переработанных кофейных продуктов - на 6,7%, риса быстрого приготовления и рисовых лепёшек – на 10,7% до 163 млн долларов.
Прогнозируется, что общий объём экспорта РК пищевой продукции в текущем году превысит показатель прошлого года (8,56 млрд долл.). Ориентиром служит планка в 9 млрд долл. Для её достижения власти принимают активные меры по продвижению корейской сельскохозяйственной продукции на рынках США, Китая, Японии и других стран.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/12/488_341076.html
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Продукты #Продовольствие #Агро
Прогнозируется, что общий объём экспорта РК пищевой продукции в текущем году превысит показатель прошлого года (8,56 млрд долл.). Ориентиром служит планка в 9 млрд долл. Для её достижения власти принимают активные меры по продвижению корейской сельскохозяйственной продукции на рынках США, Китая, Японии и других стран.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/12/488_341076.html
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Продукты #Продовольствие #Агро
koreatimes
Exports of agro, food goods hit new high in 2022
Korea's exports of agricultural and food products jumped to touch a new record high in the first 11 months of this year, government data showed Sunday.
К вопросу о политике минсельхоза Р. Корея в 2023 году.
Власти Южной Кореи планируют реализовать в семи государствах Африки т.н. концепцию «K-rice belt» («Пояс корейского риса»), направленную на развитие в них отрасли сельского хозяйства (включая семенной фонд) и соответствующей инфраструктуры. Её объектами станут Сенегал, Гамбия, Гвинея, Гана, Камерун, Уганда и Кения. Проект будет осуществляться через механизмы программы официальной помощи в целях развития (ODA). В текущем году будут подписаны соответствующие меморандумы о взаимопонимании, предусматривающие в т.ч. возможность сдачи в аренду подержанной южнокорейской с/х техники и оборудования. Данное направление деятельности заявлено в качестве одного из основных для министерства сельского хозяйства и продовольствия РК.
Среди прочих задач ведомства: укрепление глобального сотрудничества с ключевыми странами-производителями зерна, диверсификация торговых партнёров в государствах Центральной и Южной Америки, создание специальной группа под председательством министра для доведения объёма экспорта сельхозпродукции до 10 млрд долл. (12 трлн вон), продвижение технологий «умного земледелия» с использованием IT-решений.
Сеул ставит перед собой цель увеличить к 2027 году показатель экспорта продукции с/х до 15 млрд долларов, а также повысить к этому сроку общий уровень продовольственного самообеспечения РК до 55,5% (в 2021 году 44,4%) - в основном за счёт увеличения местного производства зерновых. На текущий момент Корея обладает высоким уровнем самообеспечения продовольствием только по рису – 84,6%. Около 80% других культур импортируется.
В планах также увеличение с двух (на Украине и в США, оба принадлежат POSCO International) до пяти количества зерновых терминалов за рубежом, управляемых южнокорейскими компаниями. Это должно обеспечить большую стабильность каналов поставки зерна. На эти цели потенциальным операторам терминалов будет предоставлено до 50 млрд вон в качестве мер финансовой поддержки. Планируется создать специальный фонд в размере 200 млрд вон для содействия иностранным инвестициям в сельское хозяйство и пищевую промышленность РК. Также будет учреждён фонд поддержки новых местных стартапов в размере 20 миллиардов вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/01/419_342976.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Продовольствие #Безопасность #Стратегия #СельскоеХозяйство #Планы #Зерно #Африка
Власти Южной Кореи планируют реализовать в семи государствах Африки т.н. концепцию «K-rice belt» («Пояс корейского риса»), направленную на развитие в них отрасли сельского хозяйства (включая семенной фонд) и соответствующей инфраструктуры. Её объектами станут Сенегал, Гамбия, Гвинея, Гана, Камерун, Уганда и Кения. Проект будет осуществляться через механизмы программы официальной помощи в целях развития (ODA). В текущем году будут подписаны соответствующие меморандумы о взаимопонимании, предусматривающие в т.ч. возможность сдачи в аренду подержанной южнокорейской с/х техники и оборудования. Данное направление деятельности заявлено в качестве одного из основных для министерства сельского хозяйства и продовольствия РК.
Среди прочих задач ведомства: укрепление глобального сотрудничества с ключевыми странами-производителями зерна, диверсификация торговых партнёров в государствах Центральной и Южной Америки, создание специальной группа под председательством министра для доведения объёма экспорта сельхозпродукции до 10 млрд долл. (12 трлн вон), продвижение технологий «умного земледелия» с использованием IT-решений.
Сеул ставит перед собой цель увеличить к 2027 году показатель экспорта продукции с/х до 15 млрд долларов, а также повысить к этому сроку общий уровень продовольственного самообеспечения РК до 55,5% (в 2021 году 44,4%) - в основном за счёт увеличения местного производства зерновых. На текущий момент Корея обладает высоким уровнем самообеспечения продовольствием только по рису – 84,6%. Около 80% других культур импортируется.
В планах также увеличение с двух (на Украине и в США, оба принадлежат POSCO International) до пяти количества зерновых терминалов за рубежом, управляемых южнокорейскими компаниями. Это должно обеспечить большую стабильность каналов поставки зерна. На эти цели потенциальным операторам терминалов будет предоставлено до 50 млрд вон в качестве мер финансовой поддержки. Планируется создать специальный фонд в размере 200 млрд вон для содействия иностранным инвестициям в сельское хозяйство и пищевую промышленность РК. Также будет учреждён фонд поддержки новых местных стартапов в размере 20 миллиардов вон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/01/419_342976.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Продовольствие #Безопасность #Стратегия #СельскоеХозяйство #Планы #Зерно #Африка
koreatimes
Korea to establish 'K-rice belt' in Africa
The government will establish what it calls a “K-rice belt” across seven countries in Africa, in order to advance current official development assistance (ODA) programs to countries that are struggling with a lack of agricultural infrastructure, compounded…
Министерство объединения РК оценило ситуацию с нехваткой продовольствия в КНДР как «серьёзную», отметив наличие информации о случаях гибели людей от голода в отдельных регионах страны. Вместе с тем, ситуация далека от «тяжёлого похода» 1990-х гг., и они не носят массовый характер.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=175946
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минобъединения #Продовольствие #Оценки #Голод
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=175946
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Минобъединения #Продовольствие #Оценки #Голод
world.kbs.co.kr
Unification Ministry: ‘Grave’ Food Crisis in North Causing Deaths
The unification ministry said the food shortage crisis in North Korea is
С 1 июля корейские производители продуктов питания впервые с 2010 года снизили цены на выпускаемые товары категории лапши быстрого приготовления, снеков и пр.
Так, Nongshim снизила на 4,5% и 6,9% цены на рамён (с 1000 до 950 вон) и чипсы (с 1500 до 1400 вон). 12 видов продукции компании Samyang Foods подешевеют в среднем на 4,2%, 15 видов рамёна от Ottogi – примерно на 5%, 11 разновидностей рамёна от Paldo – на 5,1%.
Снижение цен в данном сегменте связано с получением соответствующей рекомендации правительства, которое ранее неоднократно подчёркивало необходимость удешевления рамёна, который представляет собой «еду для простых людей».
Согласно статистике KOSIS, за последний год стоимость рамёна выросла на 13,1%, что является самым высоким показателем за последние более чем 14 лет.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359530
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Рамен #Продукты #Продовольствие
Так, Nongshim снизила на 4,5% и 6,9% цены на рамён (с 1000 до 950 вон) и чипсы (с 1500 до 1400 вон). 12 видов продукции компании Samyang Foods подешевеют в среднем на 4,2%, 15 видов рамёна от Ottogi – примерно на 5%, 11 разновидностей рамёна от Paldo – на 5,1%.
Снижение цен в данном сегменте связано с получением соответствующей рекомендации правительства, которое ранее неоднократно подчёркивало необходимость удешевления рамёна, который представляет собой «еду для простых людей».
Согласно статистике KOSIS, за последний год стоимость рамёна выросла на 13,1%, что является самым высоким показателем за последние более чем 14 лет.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359530
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Рамен #Продукты #Продовольствие
newsis
오늘부터 辛·삼양·참깨라면 줄줄이 가격 인하…13년 만 [식품가 인하 릴레이①]
[서울=뉴시스] 류난영 기자 = 정부가 물가 안정을 위해 '대표 서민 식품' 라면 가격 인하 필요성을 거듭 강조하면서 '빅4' 라면 업체인 농심과 삼양식품, 오뚜기, 팔도의 라면의 가격이 1일부터 인하됐다
Министерство сельского хозяйства Южной Кореи заявило о запуске инициативы «K-rice Belt» («Пояс корейского риса»), которая направлена на предоставление восьми африканским странам качественного и высокоурожайного сортового материала, передачу сельскохозяйственных технологий, оборудования и техники, методик и ноу-хау в интересах повышения устойчивости их продовольственной безопасности. Она будет реализовывать посредством механизма официальной помощи на цели развития (ODA). Проект также предусматривает помощь в строительстве ирригационных объектов, инфраструктуры и иных необходимых сооружений, обмен опытом в области выращивания и распространения сельскохозяйственных культур. Соответствующие меморандумы подписаны накануне с Сенегалом, Гамбией, Гвинеей, Ганой, Камеруном, Угандой, Кенией и Гвинея Биссау.
Ожидается, что реализация «K-rice Belt» обеспечит в текущем году сбор урожая риса в объёме 2000 тонн, а к 2027 году он должен вырасти до 10000 тонн. До 2027 г. Сеул выделит на проект 80 млн долларов. В дальнейшем возможного его расширение, поскольку и другие африканские страны проявляют интерес к участию в нём
В прошлом году во время саммита G-7 президент РК Юн Сок Ёль пообещал усилить поддержку стран, столкнувшихся к продовольственным кризисом, посредством различных программ ODA, а также удвоить вклад Сеула во Всемирную продовольственную программу до 100 тыс. тонн в год.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/120_354624.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Сотрудничество #Продовольствие #Помощь #Безопасность #ODA #Африка #Рис #Пояс
Ожидается, что реализация «K-rice Belt» обеспечит в текущем году сбор урожая риса в объёме 2000 тонн, а к 2027 году он должен вырасти до 10000 тонн. До 2027 г. Сеул выделит на проект 80 млн долларов. В дальнейшем возможного его расширение, поскольку и другие африканские страны проявляют интерес к участию в нём
В прошлом году во время саммита G-7 президент РК Юн Сок Ёль пообещал усилить поддержку стран, столкнувшихся к продовольственным кризисом, посредством различных программ ODA, а также удвоить вклад Сеула во Всемирную продовольственную программу до 100 тыс. тонн в год.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/07/120_354624.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Сотрудничество #Продовольствие #Помощь #Безопасность #ODA #Африка #Рис #Пояс
koreatimes
Korea launches 'K-rice belt' initiative with 8 African nations
Korea launched the
Экспорт Южной Кореей продукции сельского хозяйства и рыбной промышленности в 2023 году вырос на 3% и достиг отметки в 9,01 млрд долларов.
Поставки свежей продукции упали на 4,2% до 1,51 млрд долл., в то время как экспорт обработанных товаров, таких как лапша быстрого приготовления (рамён), увеличился на 4,6% до 7,5 млрд долл.
Продажи «рамёна» на внешних рынках взлетели на 24,7% до 940 млн долл., а напитков на 11,6% - 570 млн долл. Экспорт кимчхи вырос на 10,3% - 150 млн долл., клубники и груш на 22,5% и 3,6% соответственно, достигнув уровня в 70 млн долл. каждая.
Экспортные поставки в Китай увеличились на 8,9% - 1,38 млрд долларов, в США на 8,7% - 1,3 млрд долларов, в ЕС и Великобританию на 4,5% - 530 млн долларов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/12/175_365862.html
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Продовольствие #Продукты #Торговля #Рамен #Кимчхи
Поставки свежей продукции упали на 4,2% до 1,51 млрд долл., в то время как экспорт обработанных товаров, таких как лапша быстрого приготовления (рамён), увеличился на 4,6% до 7,5 млрд долл.
Продажи «рамёна» на внешних рынках взлетели на 24,7% до 940 млн долл., а напитков на 11,6% - 570 млн долл. Экспорт кимчхи вырос на 10,3% - 150 млн долл., клубники и груш на 22,5% и 3,6% соответственно, достигнув уровня в 70 млн долл. каждая.
Экспортные поставки в Китай увеличились на 8,9% - 1,38 млрд долларов, в США на 8,7% - 1,3 млрд долларов, в ЕС и Великобританию на 4,5% - 530 млн долларов.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2023/12/175_365862.html
#Новости #Корея #Экономика #Экспорт #Продовольствие #Продукты #Торговля #Рамен #Кимчхи
koreatimes
Exports of agro-fisheries products top $9 bil. this year
Korea's exports of farm and fisheries products topped $9 billion this year on the solid global demand for instant noodles and other food items in line with the popularity of Korean culture, the agriculture ministry said Wednesday.
Северокорейское ЦТАК объявило о начале в различных регионах Северной Кореей сезона посева яровой пшеницы и ячменя. Сообщается, что профильные структуры и работники сельского хозяйства занимаются увеличением площадей под выращивание пшеницы и ячменя, расширением земельных участков, внедрением передовых научных методов обработки семян, подготовкой к посеву. Отмечается, что КНДР уделяет приоритетное внимание развитию сельского хозяйства на самобытной научно-технической основе в интересах улучшения продовольственной ситуации в стране.
По оценкам Администрации развития сельского хозяйства РК, в 2023 году объём производства Северной Кореей продовольствия достиг 4,82 млн тонн, что на 310 тыс. т. (6,9%) больше, чем годом ранее. Вместе с тем, этого недостаточно для полного удовлетворения потребностей страны, которые оцениваются Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (FAO) в 5,76 млн тонн.
https://www.joongang.co.kr/article/25231167
#Новости #Корея #Экономика #КНДР #СельскоеХозяйство #Продовольствие
По оценкам Администрации развития сельского хозяйства РК, в 2023 году объём производства Северной Кореей продовольствия достиг 4,82 млн тонн, что на 310 тыс. т. (6,9%) больше, чем годом ранее. Вместе с тем, этого недостаточно для полного удовлетворения потребностей страны, которые оцениваются Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН (FAO) в 5,76 млн тонн.
https://www.joongang.co.kr/article/25231167
#Новости #Корея #Экономика #КНДР #СельскоеХозяйство #Продовольствие
중앙일보
봄철 밀·보리 파종시작한 北…올해도 식량 중시 이어갈 듯
지난달 2일 김정은 국무위원장이 새해 첫 경제 관련 행보로 농기계전시회를 찾아 농업 부문에 대한 관심을 표명한 만큼 북한이 올해도 '식량문제'를 중시하는 기조를 이어갈 것이란 전망이 나온다. 북한의 농업 중시 기조는 "인민들의 식량 형편이 긴장해지고 있다"며 김정은이 직접 식량난을 고백한 2021년 이후부터 이어지고 있다. 정유석 통일연구원 연구위원은 "본격적인 춘궁기를 앞두고 북한 내 곡물 가격이 오르는 모습"이라며 "북한은 작황이 좋아졌다는 점을 강조하고…
В рамках реализации инициативы K-Rice Belt – проект в рамках программы Официальной помощи на цели развития (ODA), призванный укрепить продовольственную безопасность ряда государств Африки – Южная Корея произвела на специально созданных комплексах 2321 тонну семян риса высокоурожайных сортов ISRIZ-6 и ISRIZ-7, позволяющих собрат 5-6 тонн урожая с гектара. Это на 14% выше запланированного показателя в 2040 тонн. В Гвинее произведено 1119 т., в Уганде 515 т., в Гане 330 т., в Гамбии 180 т., в Камеруне и Сенегале – 111 и 66 тонн. Полученные семена будут поставляться местным фермерам.
Проект реализуется при финансовой поддержке Корейского партнёрства по инновациям в сельском хозяйстве (KOPIA). В ходе него осуществляются исследования агротехнологий, изучение условий местных почв, разрабатываются способы увеличения урожайности риса, ведётся подготовка местных специалистов по выращиванию семян. Конечная цель проекта – доведение к 2027 году показателя годового производства семян до 10 тыс. тонн и устойчивое снабжение ими населения Африки (30 млн чел.).
В дальнейшем в течение этого года Министерство сельского хозяйства РК планирует в рамках протокола обсуждения (RoD) со странами-участницами инициативы провести рекультивацию местных пахотных земель под выращивание риса, построить ирригационные и дренажные каналы, модернизировать сельские дороги. Кроме того, в планах открытие представительств ODA в Гане, Сенегале и Кении, куда будут направлены профильные эксперты для взаимодействия с местными властями.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/03/129_371427.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Африка #Рис #Продовольствие #Проект #Инициатива #KRiceBelt
Проект реализуется при финансовой поддержке Корейского партнёрства по инновациям в сельском хозяйстве (KOPIA). В ходе него осуществляются исследования агротехнологий, изучение условий местных почв, разрабатываются способы увеличения урожайности риса, ведётся подготовка местных специалистов по выращиванию семян. Конечная цель проекта – доведение к 2027 году показателя годового производства семян до 10 тыс. тонн и устойчивое снабжение ими населения Африки (30 млн чел.).
В дальнейшем в течение этого года Министерство сельского хозяйства РК планирует в рамках протокола обсуждения (RoD) со странами-участницами инициативы провести рекультивацию местных пахотных земель под выращивание риса, построить ирригационные и дренажные каналы, модернизировать сельские дороги. Кроме того, в планах открытие представительств ODA в Гане, Сенегале и Кении, куда будут направлены профильные эксперты для взаимодействия с местными властями.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/03/129_371427.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Африка #Рис #Продовольствие #Проект #Инициатива #KRiceBelt
koreatimes
Korea produces 2,321 tons of high-yield rice seed in 6 African nations
The Korean government has produced more than 2,300 tons of Korean rice seed in six African nations as part of its ongoing initiatives aimed at fostering self-sufficiency in food production within these countries. This effort, led by the Ministry of Land,…