В первом полугодии объём пассажиропотока международного аэропорта Инчхон достиг 24,4 млн человек. Это более чем в шесть раз превышает показатель аналогичного периода 2022 года и составляет около 69% от допандемийного уровня. Суточный показатель количества пассажиров 25 июня достиг 171896 человек – максимальное значение с момента глобальной пандемии COVID-19. Число совершённых за первые шесть месяцев 2023 года международных авиарейсов выросло на 117,5% до 147800 (75% от первого полугодия допандемийного 2019 г.).
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179186
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Инчхон #Аэропорт #Пассажиры
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=179186
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Инчхон #Аэропорт #Пассажиры
world.kbs.co.kr
No. of Passengers Using Incheon Int'l Airport Recovers to Nearly 70% of Pre-pandemic Levels
The number of passengers that used the Incheon International Airport, the country's main gateway, has recovered to nearly 70 percent of pre-pandemic levels in the first ...
Учительница, курирующая класс специального образования одной из начальных школ Инчхона, попала в больницу после совершённого на неё нападения со стороны одного из учеников. Как стало известно, инцидент произошёл ещё 23 июня. В результате него педагог получила травму шеи – школьник схватил её за волосы и повалил на землю. Причиной нападения послужило замечание со стороны учителя ребёнку, который вёл себя агрессивно по отношению к другим детям. Также сообщается, что до нападения учительница в течение двух месяцев подвергалась словесным оскорблениям со стороны учащегося, который в н.в. отстранён от посещения школы. В СМИ пострадавшая заявила, что подверглась давлению со стороны родителей агрессивного ребёнка, которые объясняют действия последнего тем, что педагог не нравится учащемуся.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230721000620
#Новости #Корея #Общество #Образование #Происшествие #Инчхон #Дети #Учитель #Насилие
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230721000620
#Новости #Корея #Общество #Образование #Происшествие #Инчхон #Дети #Учитель #Насилие
The Korea Herald
Elementary school teacher taken to hospital following assault by student
A teacher in charge of a special education class at an elementary school in Incheon was taken to hospital after being assaulted by a student, according to the Incheon Metropolitan City Office of Education on Thursday. The incident, which took place on June…
С 28 июля в международном аэропорту Инчхон заработала система «умного пропуска с распознаванием лиц». Она позволяет пассажирам быстрее пройти процедуру идентификации личности в зоне выхода на посадку и вылета без необходимости предъявления паспорта и посадочного талона (однако документы в любом случае понадобятся при прохождении иммиграционного контроля). Для этого необходимо скачать приложение ICN Smartpass на свой смартфон, либо использовать стойки самостоятельной регистрации в аэропорту, чтобы загрузить биометрические данные. Срок хранения последних составляет пять лет.
На текущем этапе система работает в зоне шести выходов в «чистую зону» и на 16 выходах на посадку в самолёт. Сейчас она пока доступна только пассажирам авиакомпаний Korean Air, Asiana Airlines, Jeju Air, Jin Air, T-way Air и Delta Air Lines. Её полномасштабное развёртывание запланировано на апрель 2025 года. Ожидается, что нововведение также будет способствовать повышению уровня авиационной безопасности.
Сервис системы доступен на английском, корейском, китайском и японском языках.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230728000502
#Новости #Корея #Общество #Авиация #Инчхон #Аэропорт #Технологии #Безопасность #Транспорт
На текущем этапе система работает в зоне шести выходов в «чистую зону» и на 16 выходах на посадку в самолёт. Сейчас она пока доступна только пассажирам авиакомпаний Korean Air, Asiana Airlines, Jeju Air, Jin Air, T-way Air и Delta Air Lines. Её полномасштабное развёртывание запланировано на апрель 2025 года. Ожидается, что нововведение также будет способствовать повышению уровня авиационной безопасности.
Сервис системы доступен на английском, корейском, китайском и японском языках.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230728000502
#Новости #Корея #Общество #Авиация #Инчхон #Аэропорт #Технологии #Безопасность #Транспорт
The Korea Herald
Facial recognition system implemented at Incheon Airport
Incheon Airport said it has begun utilizing preregistered facial information to streamline the departure process for passengers from Friday. Dubbed the "facial recognition smart pass service," the newly launched service will allow passengers to quickly pass…
Президент Р. Корея Юн Сок Ёль в ходе состоявшегося сегодня утром заседания администрации распорядился провести полное и всестороннее расследование по факту некачественного строительства рухнувшей в мае в Инчхоне подземной парковки жилого комплекса и незамедлительно принять все необходимые меры безопасности.
Напомним, ранее министерство земель, инфраструктуры и транспорта провело совещание, на котором были объявлены результаты расследования обстоятельств разрушения объекта, построенного корпорацией LH. В ходе него установлено, что причиной этого стало отсутствие армирования. Более того, аналогичная схема строительства использовалась в 15 из 91 подземных парковках многоквартирных жилых комплексов (8 в Сеуле), возведением которых занималась LH. В 10 из них инженерные расчёты не были выполнены должным образом, либо конструкция не предполагала использования арматуры. Ещё в 5 имеет место некачественных монтаж. Пять из этих домов уже заселены. В этой связи министр Вон Хи Рён потребовал принятия строжайших дисциплинарных мер в отношении ответственных за это лиц.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731063000001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Строительство #Инчхон #Происшествие #Президент #ЮнСокЕль #Парковка #Разбирательство
Напомним, ранее министерство земель, инфраструктуры и транспорта провело совещание, на котором были объявлены результаты расследования обстоятельств разрушения объекта, построенного корпорацией LH. В ходе него установлено, что причиной этого стало отсутствие армирования. Более того, аналогичная схема строительства использовалась в 15 из 91 подземных парковках многоквартирных жилых комплексов (8 в Сеуле), возведением которых занималась LH. В 10 из них инженерные расчёты не были выполнены должным образом, либо конструкция не предполагала использования арматуры. Ещё в 5 имеет место некачественных монтаж. Пять из этих домов уже заселены. В этой связи министр Вон Хи Рён потребовал принятия строжайших дисциплинарных мер в отношении ответственных за это лиц.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230731063000001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Строительство #Инчхон #Происшествие #Президент #ЮнСокЕль #Парковка #Разбирательство
연합뉴스
尹대통령 "아파트 지하주차장 부실공사 전수조사…안전 조치"
(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = 윤석열 대통령은 31일 "아파트 지하 주차장 부실 공사에 대해 전수 조사하고, 즉시 안전 조치에 만전을 기하라...
Женщина получила 8 месяцев тюрьмы условно с испытательным сроком два года за нападение в обнажённом виде на сотрудника центра содержания под стражей Инчхона. Ей также вменяется воспрепятствование правосудию. Как сообщается, 7 февраля она стала протестовать против неудовлетворительных условий сна, параллельно матеря охранников и пытаясь их ударить. Тогда один из них вызвал подкрепление, на что бунтарка пригрозила раздеться в случае, если прибудет мужчина, и тут же начала приводить свою угрозу в исполнение.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230816000598
#Новости #Корея #Общество #Инцидент #Случай #Происшествие #Инчхон
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230816000598
#Новости #Корея #Общество #Инцидент #Случай #Происшествие #Инчхон
The Korea Herald
Woman given suspended sentence after nude tantrum
A woman who stripped down and assaulted a prison guard at a detention center in Incheon was sentenced to an eight-month jail sentence suspended for two years on charges of assault and obstruction of justice Tuesday. The woman, who was imprisoned in Incheon…
Необычный случай (первый за всё время) зафиксирован ночью 16 августа в районе порта Инчхон. Здесь морская полиция РК проводила операцию по поиску красного гидроцикла, который первоначально был определён как неопознанное судно-нарушитель. Транспортное средство удалось обнаружить с помощью тепловизора. Его водитель – 30-летний китаец корейского происхождения – задержан.
В ходе последующего «разбора полётов» установлено, что он пересёк Жёлтое море, отправившись в Корею с Шаньдунского полуострова. Экстремал преодолел на «воднике» расстояние в 300-350 км примерно за 14 часов. При этом при себе он не имел навигационного оборудования, полагаясь на компас и пять канистр с топливом, которые взял с собой.
Первоначально предполагалось, что китаец является контрабандистом, перевозящим оружие или наркотики, однако при нём не было обнаружено ничего противозаконного. На разумный вопрос – «А чего решил приехать таким способом?» - он ответил, «что ранее катался на водных мотоциклах, вот и решил «махнуть». Известно, что в период с 2010 по 2016 гг. он семь раз бывал в Южной Корее (летал самолётом).
Тем не менее, факт незаконного въезда в страну на лицо и соответствующие органы занимаются расследованием этого дела.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202308211314484708
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Инчхон #Путешествие #Гидроцикл
В ходе последующего «разбора полётов» установлено, что он пересёк Жёлтое море, отправившись в Корею с Шаньдунского полуострова. Экстремал преодолел на «воднике» расстояние в 300-350 км примерно за 14 часов. При этом при себе он не имел навигационного оборудования, полагаясь на компас и пять канистр с топливом, которые взял с собой.
Первоначально предполагалось, что китаец является контрабандистом, перевозящим оружие или наркотики, однако при нём не было обнаружено ничего противозаконного. На разумный вопрос – «А чего решил приехать таким способом?» - он ответил, «что ранее катался на водных мотоциклах, вот и решил «махнуть». Известно, что в период с 2010 по 2016 гг. он семь раз бывал в Южной Корее (летал самолётом).
Тем не менее, факт незаконного въезда в страну на лицо и соответствующие органы занимаются расследованием этого дела.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202308211314484708
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Инчхон #Путешествие #Гидроцикл
YTN
14시간 걸려 서해 횡단...제트스키 밀입국 첫 사례 [앵커리포트]
얼마 전 한 중국인이 중국 본토에서 제트스키 하나에 의지...
C 7 октября в столичном регионе (Сеул, Инчхон, провинция Кёнги) на 150 вон вырастет базовая стоимость проезда в метро - с 1250 вон до 1400 вон. Кроме того, в октябре 2024 г. тариф будет повышен ещё на 150 вон.
Первоначально предполагалось увеличить плату сразу на 300 вон, по аналогии с автобусным транспортом, однако из соображений смягчения финансовой нагрузки на населения было принято решение разбить повышение на два этапа.
Таким образом, стоимость проездного 1 уровня вырастет со 55000 до 61600 вон, а 18 со 117800 до 123400 вон (разница в расстоянии поездки).
Вместе с тем, проездные карты, пополненные до 7 октября, можно продолжать использовать по прежней стоимости проезда (базовый тариф 1250 вон) для 60 поездок в течение 30 дней с даты пополнения.
Стоимость разовой поездки на метро также увеличится на 150 вон - до 1500 вон.
Тарифы для молодёжи и детей также были скорректированы впервые за 16 лет (с 2007 года). Для подростков стоимость проезда составит 800 вон (увеличение на 80 вон), для детей 500 вон (увеличение на 50 вон).
За счёт повышения администрация Сеула рассчитывает к 2025 году решить проблему финансового дефицита Сеульской транспортной корпорации (она же Сеульский метрополитен) в размере 316,2 миллиарда вон. Общий же объём её дефицита на текущий момент достигает 17,68 трлн вон.
https://www.chosun.com/national/regional/seoul/2023/10/02/V3VR2TVZBBCD5CCQYRPN3L5IJM/?utm_source=naver&utm_medium=referral&utm_campaign=naver-news
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Сеул #Кенги #Инчхон #Столица #Метро #Тариф #Проезд #Стоимость
Первоначально предполагалось увеличить плату сразу на 300 вон, по аналогии с автобусным транспортом, однако из соображений смягчения финансовой нагрузки на населения было принято решение разбить повышение на два этапа.
Таким образом, стоимость проездного 1 уровня вырастет со 55000 до 61600 вон, а 18 со 117800 до 123400 вон (разница в расстоянии поездки).
Вместе с тем, проездные карты, пополненные до 7 октября, можно продолжать использовать по прежней стоимости проезда (базовый тариф 1250 вон) для 60 поездок в течение 30 дней с даты пополнения.
Стоимость разовой поездки на метро также увеличится на 150 вон - до 1500 вон.
Тарифы для молодёжи и детей также были скорректированы впервые за 16 лет (с 2007 года). Для подростков стоимость проезда составит 800 вон (увеличение на 80 вон), для детей 500 вон (увеличение на 50 вон).
За счёт повышения администрация Сеула рассчитывает к 2025 году решить проблему финансового дефицита Сеульской транспортной корпорации (она же Сеульский метрополитен) в размере 316,2 миллиарда вон. Общий же объём её дефицита на текущий момент достигает 17,68 трлн вон.
https://www.chosun.com/national/regional/seoul/2023/10/02/V3VR2TVZBBCD5CCQYRPN3L5IJM/?utm_source=naver&utm_medium=referral&utm_campaign=naver-news
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Сеул #Кенги #Инчхон #Столица #Метро #Тариф #Проезд #Стоимость
조선일보
10월 7일부터 수도권 지하철 요금 150원 인상된 1400원
10월 7일부터 수도권 지하철 요금 150원 인상된 1400원 2024년 150원 추가 인상 예정
Как стало известно, в прошлом месяцев служба авиационной безопасности аэропорта Инчхона задержала граждан США, которые пытались покинуть территорию Южной Кореи с боевыми патронами.
В частности, 22 сентября около 18 часов в ручной клади американца, вылетавшего в Японию рейсом KE719, был обнаружен боевой патрон 45-го калибра. Установлено, что он прибыл в РК 18 августа. Сообщается, что он не знал о наличии в его сумке боеприпаса.
На следующий день в 15:20 в вещах другого гражданина США, который должен был улететь в Сиэтл рейсом KE041 были найдены два пистолетных патрона 38-го калибра. В РК он въехал 16 сентября. Полиции мужчина заявил о наличии разрешения на огнестрельное оружие и использовании патронов в тренировочных целях, однако, он не знал о том, что патроны находятся в сумке.
Полиция ведёт расследование обоих инцидентов на предмет нарушения Закона об обращении с оружием и взрывчатыми веществами. Известно, что американцы сдали патроны властям и покинули страну. Администрация аэропорта Инчхона направила в адрес Администрации транспортной безопасности США (TSA) протест с требованием усилить режим досмотра и меры авиационной безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230927_0002467385
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Инчхон #Аэропорт #США #Происшествие #Патроны #Оружие #Безопасность
В частности, 22 сентября около 18 часов в ручной клади американца, вылетавшего в Японию рейсом KE719, был обнаружен боевой патрон 45-го калибра. Установлено, что он прибыл в РК 18 августа. Сообщается, что он не знал о наличии в его сумке боеприпаса.
На следующий день в 15:20 в вещах другого гражданина США, который должен был улететь в Сиэтл рейсом KE041 были найдены два пистолетных патрона 38-го калибра. В РК он въехал 16 сентября. Полиции мужчина заявил о наличии разрешения на огнестрельное оружие и использовании патронов в тренировочных целях, однако, он не знал о том, что патроны находятся в сумке.
Полиция ведёт расследование обоих инцидентов на предмет нарушения Закона об обращении с оружием и взрывчатыми веществами. Известно, что американцы сдали патроны властям и покинули страну. Администрация аэропорта Инчхона направила в адрес Администрации транспортной безопасности США (TSA) протест с требованием усилить режим досмотра и меры авиационной безопасности.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230927_0002467385
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Инчхон #Аэропорт #США #Происшествие #Патроны #Оружие #Безопасность
newsis
[단독]실탄 소지 미국인들, 인천공항 출국과정에서 잇따라 적발…경찰 조사
[서울=뉴시스] 홍찬선 기자 = 실탄을 소지한 미국인들이 국내 입국 후 인천공항을 통해 출국하는 과정에서 적발돼 항공당국이 비상이 걸렸다
Как стало известно, около 21:00 в воскресенье 17 декабря в одном из отелей города Инчхон (18-этажное здание) возник пожар, в результате которого пострадали 54 человека, включая 8 иностранцев. Они получили травмы различной степени тяжести, включая ожоги, отравление дымом и переломы. К счастью, их жизни ничего не угрожает. Несколько постояльцев спаслись от огня, перепрыгнув на крышу соседнего здания. Пожарные устанавливают причину возгорания.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231218000438
#Новости #Общество #Инчхон #Происшествие #Пожар
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231218000438
#Новости #Общество #Инчхон #Происшествие #Пожар
The Korea Herald
Incheon hotel fire injures 54, including 8 foreigners
A fire broke out at a hotel in Incheon Sunday night, causing injury to 54 people including eight foreigners, the local fire department said Monday. The fire appears to have originated from the parking tower in the 18-story building, said officials of the…
6 февраля около 11 часов утра шесть рабочих подрядной организации, занимавшихся чисткой внутренней части резервуара для отходов на заводе Hyundai Steel в Инчхоне, потеряли сознание в связи с затруднением дыхания. Один из пострадавших (30-летний мужчина) был доставлен в больницу с остановкой сердца. Его состояние оценивается как критическое (позже скончался). Остальные пять пришли в себя. Полиция устанавливает обстоятельства происшествия. Судя по всему, причиной ЧП стал неизвестный газ, скопившийся в ёмкости.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402061233505508
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ЧП #Инчхон
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402061233505508
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #ЧП #Инчхон
YTN
[속보] 현대제철 공장서 노동자 6명 쓰러져..."가스 질식 추정" 1명 심정지 이송
오늘(6일) 오전 11시쯤, 인천 송현동 현대제철 공장에서 ...