30 сентября в Западном окружном суде Сеула прошли слушания дел лиц, обвиняемых в причастности к трагедии с массовой давкой на Итхэвоне в октябре 2022 года, в которой погибли 158 человек и около 200 получили различные травмы.
Бывший глава полицейского участка Ёнсан Ли Им Чжэ признан виновным в причинении смерти и травм вследствие грубой профессиональной халатности и приговорён к трём годам тюрьмы. По обвинению в даче ложных показаний во время слушаний в Национальном собрании РК он оправдан. Согласно решению суда, Ли не принял превентивных мер, таких как отправка на место оперативных групп и контроль дорожного движения, что привело к увеличению количества жертв, а также приказал подчинённым сфальсифицировать данные о прибытии на место происшествия с целью сокрытия ненадлежащего реагирования.
Экс-руководитель ситуационного центра участка Ёнсан Сон Бён Чжу за те же деяния получил два года лишения свободы.
Глава администрации района Ёнсан Пак Хи Ён признана невиновной по обвинению в грубой профессиональной халатности, повлёкшей гибель и травмы людей. Другие сотрудники администрации (Чхве Вон Чжун, Ю Сын Чжэ, Мун Ин Хван) также были оправданы. Всем четырём вменялось отсутствие подготовленного плана обеспечения мер безопасности накануне массового празднования Хэллоуина, а также ненадлежащая работа ситуационного центра.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930103853004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Итхэвон Трагедия #Давка
Бывший глава полицейского участка Ёнсан Ли Им Чжэ признан виновным в причинении смерти и травм вследствие грубой профессиональной халатности и приговорён к трём годам тюрьмы. По обвинению в даче ложных показаний во время слушаний в Национальном собрании РК он оправдан. Согласно решению суда, Ли не принял превентивных мер, таких как отправка на место оперативных групп и контроль дорожного движения, что привело к увеличению количества жертв, а также приказал подчинённым сфальсифицировать данные о прибытии на место происшествия с целью сокрытия ненадлежащего реагирования.
Экс-руководитель ситуационного центра участка Ёнсан Сон Бён Чжу за те же деяния получил два года лишения свободы.
Глава администрации района Ёнсан Пак Хи Ён признана невиновной по обвинению в грубой профессиональной халатности, повлёкшей гибель и травмы людей. Другие сотрудники администрации (Чхве Вон Чжун, Ю Сын Чжэ, Мун Ин Хван) также были оправданы. Всем четырём вменялось отсутствие подготовленного плана обеспечения мер безопасности накануне массового празднования Хэллоуина, а также ненадлежащая работа ситуационного центра.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930103853004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Итхэвон Трагедия #Давка
연합뉴스
'이태원참사' 이임재 전 용산서장 금고 3년…박희영 구청장 무죄(종합2보)
(서울=연합뉴스) 안정훈 이율립 기자 = 이태원 참사에 부실 대응한 혐의로 재판에 넘겨진 이임재(54) 전 서울 용산경찰서장이 1심에서 금고형을...
Центральный окружной суд Сеула 30 октября приговорил главного фигуранта громкого дела о преступлениях сексуального характера в цифровой сфере (т.н. «Комната N Сеульского университета») по фамилии Пак к 10 годам лишения свободы. Его сообщник по фамилии Кан получил 4 года тюрьмы. Им вменялось изготовление и распространение контента, содержащего элементы порнографии и сексуальной эксплуатации. Жертвами действий двух выпускников Сеульского университета стали девушки (61), в т.ч. окончившие этот вуз (12).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410301448230323
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Преступление #Секс #Насилие #Технологии #Порно #Суд #Приговор
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410301448230323
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Преступление #Секс #Насилие #Технологии #Порно #Суд #Приговор
YTN
'서울대 N번방' 주범, 1심에서 징역 10년..."비난 가능성 크다"
이른바 '서울대 N번방'으로 불리는 디지털 성범죄 사건의 주범이 1심에서 중형을 선고받았습니다.서울중앙지방법원은 오늘(30일) 성 착취물 제작·배포 혐의 등을 받는 주...
Центральный окружной суд Сеула вынес сегодня приговор известному певцу Ким Хо Чжуну, обвиняемому в совершении ДТП в состоянии алкогольного опьянения, оставлении места происшествия. В соответствии с решением суда первой инстанции ему назначено наказание в виде двух лет и шести месяцев лишения свободы.
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
뉴시스
'음주 뺑소니' 김호중 1심 실형…"일말의 죄책감 의문"(종합)
[서울=뉴시스]박현준 기자 = 음주 상태로 교통사고를 낸 후 도주한 혐의로 재판에 넘겨진 유명 트로트 가수 김호중(33)씨가 1심에서 실형을 선고받았다.서울중앙지법 형사26단독 최민혜 판사는 13일 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 위반(위험운전치상) 등 혐의로 기소된 김씨에게 징역 2년6개월을 선고했다.또 범인도피교사 등 혐의로 기소된 이광득(41) 전 ..
Окружной суд Сувона приговорил супругу председателя Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна Ким Хе Гён к штрафу в размере 1,5 млн вон за нарушение Закона о выборах государственных служащих. Жена политика обвинялась в угощении обедом на сумму 104 тыс. вон партийных функционеров и иных лиц во время праймериз на последних президентских выборов с использованием корпоративной карты администрации провинции Кёнги. Суд счёл, что такие действия могли содействовать победе Ли, который выступал кандидатом от «Тобуро» на выборах президента. Сама Ким заявляет, что не знала, что обед был оплачен корпоративной картой, поскольку расплачивался личный секретарь. Обвинение настаивало на штрафе в 3 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
뉴시스
'선거법 위반' 김혜경 1심 벌금 150만원…"공정성 해할 위험"
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 지난 대선 후보 경선 당시 경기도 법인카드로 당 관련 인사들에게 식사 대접을 한 혐의로 기소된 이재명 민주당 대표의 배우자 김혜경 씨가 1심에서 벌금 150만원을 선고받았다.14일 수원지법 형사13부(부장판사 박정호)는 공직선거법 위반 혐의를 받는 김씨에게 이같이 선고했다.재판부는 "이 사건 전후로 피고인의 모임에 배씨의 관..
В ходе состоявшегося сегодня в Центральном окружном суде Сеуле заседания председатель оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён был признан виновным в нарушении Закона о выборах государственных служащих (ложные заявления во время последних выборов президента страны) и приговорён к одному году лишения свободы условно с испытательным сроком два года.
В декабре 2021 года во время интервью СМИ он заявил, что не знал покойного Ким Мун Ги - бывшего главу Seongnam Development Corp., которая стояла за крупным коррупционным скандалом при реализации девелоперского проекта в г. Соннам в бытность Ли его мэром. Кроме того, в октябре 2021 г. во время парламентского аудита администрации провинции Кёнги он утверждал об оказании на него давления со стороны Министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта в интересах резонирования бывшей территории Корейского института исследования продуктов питания (KFRI) в Соннаме, которая впоследствии была перестроена под жилые комплексы (квартал Пэкхён-дон). Соответствующие заявления были признаны судом ложными.
Таким образом, в случае вступления приговора в силу это будет означать для политика лишение места в парламенте и невозможность баллотироваться на следующих выборах президента в 2027 году. Сам же Ли Чжэ Мён уже заявил о намерении подать апелляцию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960979
#Новости #Корея #Политика #Суд #Тобуро #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Приговор
В декабре 2021 года во время интервью СМИ он заявил, что не знал покойного Ким Мун Ги - бывшего главу Seongnam Development Corp., которая стояла за крупным коррупционным скандалом при реализации девелоперского проекта в г. Соннам в бытность Ли его мэром. Кроме того, в октябре 2021 г. во время парламентского аудита администрации провинции Кёнги он утверждал об оказании на него давления со стороны Министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта в интересах резонирования бывшей территории Корейского института исследования продуктов питания (KFRI) в Соннаме, которая впоследствии была перестроена под жилые комплексы (квартал Пэкхён-дон). Соответствующие заявления были признаны судом ложными.
Таким образом, в случае вступления приговора в силу это будет означать для политика лишение места в парламенте и невозможность баллотироваться на следующих выборах президента в 2027 году. Сам же Ли Чжэ Мён уже заявил о намерении подать апелляцию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960979
#Новости #Корея #Политика #Суд #Тобуро #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Приговор
뉴시스
이재명, 징역형 집행유예…法 "민의 왜곡, 죄책 무겁다"(종합)
[서울=뉴시스] 장한지 박현준 기자 = 공직선거법 위반 혐의로 재판에 넘겨진 이재명 더불어민주당 대표가 1심에서 의원직 박탈형인 징역형 집행유예를 선고받았다.서울중앙지법 형사합의34부(부장판사 한성진)는 15일 공직선거법 위반 혐의로 기소된 이 대표의 선고기일을 열고 징역 1년에 집행유예 2년을 선고했다.재판부는 '고(故) 김문기를 몰랐다'는 발언과 관련해..
Верховный суд Р. Корея оставил в силе приговор нижестоящей инстанции (второй) 29-летнему молодому человеку по фамилии Син, который ранее был приговорён к 10 годам тюрьмы за ДТП со смертельным исходом в августе прошлого года. При этом суд первой инстанции назначил ему наказание в виде 20 лет лишения свободы, признав виновным по всем трём статьям – опасное вождение, повлёкшее смерть, оставление места происшествия без оказания помощи пострадавшему, управление транспортным средством в состоянии наркотического опьянения.
Напомним, парень, находясь за рулём автомобиля марки Rolls-Royce в состоянии сильного наркотического опьянения (принял психотропный препарат после прохождения косметологических процедур) выехал на тротуар, где наехал на 20-летнюю девушку, которая через три месяца скончалась в больнице, не приходя в сознание. При этом сам виновник с места происшествия скрылся, не оказав пострадавшей никакой помощи – свои действия он позже объяснил необходимостью обращения за медицинской помощью (он направился в клинику, где проходил процедуру).
Верховный суд, как и суд второй инстанции, счёл, что Син не может быть привлечён к ответственности по обвинению в смерти пострадавшей по причине оставления им места происшествия, поскольку спустя несколько минут он возвратился к месту ДТП, что указывает на отсутствие намерения скрыться. Также не доказано, что его уход привёл к задержке оказания помощи девушке.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411201256510734
#Новости #Корея #Общество #Суд #Правосудие #Приговор #ДТП #Наркотики
Напомним, парень, находясь за рулём автомобиля марки Rolls-Royce в состоянии сильного наркотического опьянения (принял психотропный препарат после прохождения косметологических процедур) выехал на тротуар, где наехал на 20-летнюю девушку, которая через три месяца скончалась в больнице, не приходя в сознание. При этом сам виновник с места происшествия скрылся, не оказав пострадавшей никакой помощи – свои действия он позже объяснил необходимостью обращения за медицинской помощью (он направился в клинику, где проходил процедуру).
Верховный суд, как и суд второй инстанции, счёл, что Син не может быть привлечён к ответственности по обвинению в смерти пострадавшей по причине оставления им места происшествия, поскольку спустя несколько минут он возвратился к месту ДТП, что указывает на отсутствие намерения скрыться. Также не доказано, что его уход привёл к задержке оказания помощи девушке.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411201256510734
#Новости #Корея #Общество #Суд #Правосудие #Приговор #ДТП #Наркотики
YTN
'압구정 롤스로이스' 가해자, 징역 10년 확정...도주치사는 '무죄'
약물에 취해 롤스로이스 차량을 몰다가 인도로 돌진해 20대 여성을 숨지게 한 남성에게 징역 10년이 확정됐습니다.약물운전 등 혐의가 대법원에서 확정된 건데, 사고를 내...
Согласно результатам опроса общественного мнения, проведённого совместно Embrain Public, KSTAT Research, Korea Research и Hankook Research, 49% респондентов поддерживают недавнее решение суда, в соответствии с которым председатель Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён был приговорён к одному году тюрьмы условно с испытательным сроком два года за нарушение Закона о выборах госслужащих. 41% опрошенных не согласны с приговором.
Тем временем сам Ли Чжэ Мён подал минувшим днём апелляцию в Центральный окружной суд Сеула на вынесенное решение.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=189236
https://www.newsis.com/view/NISX20241121_0002968424
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Апелляция #Приговор #Соцопрос #Общество
Тем временем сам Ли Чжэ Мён подал минувшим днём апелляцию в Центральный окружной суд Сеула на вынесенное решение.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=189236
https://www.newsis.com/view/NISX20241121_0002968424
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Апелляция #Приговор #Соцопрос #Общество
world.kbs.co.kr
Poll: 49% of Public Agree with Suspended Sentence for DP Leader
A public opinion poll released Thursday shows broad support for the court's recent decision to hand down a suspended prison sentence to Democratic Party(DP) leader ...
Центральный окружной суд Сеула вынес сегодня решение по делу в отношении председателя Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна. Суд первой инстанции признал лидера оппозиции невиновным в подстрекательстве к даче ложных показаний. Проходивший по делу Ким Чжин Сон (бывший секретарь покойного экс-мэра г. Соннам Ким Бён Ряна) приговорён к штрафу в размере 5 млн вон за дачу ложных показаний.
Две основные политические партии РК по-разному отреагировали на приговор. «Тобуро» приветствовали вынесенное решение, в то время как руководство правящей «Силы народа» в лице её председателя Хан Дон Хуна и лидера парламентской фракции Чху Гён Хо выразили разочарование, отметив, однако, что уважают вердикт суда.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241125097500004?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Приговор
Две основные политические партии РК по-разному отреагировали на приговор. «Тобуро» приветствовали вынесенное решение, в то время как руководство правящей «Силы народа» в лице её председателя Хан Дон Хуна и лидера парламентской фракции Чху Гён Хо выразили разочарование, отметив, однако, что уважают вердикт суда.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241125097500004?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Приговор
연합뉴스
[3보] 이재명 '위증교사' 1심 무죄…"위증 하도록 할 고의 없어"
(서울=연합뉴스) 한주홍 기자 = 더불어민주당 이재명 대표가 위증교사 사건 1심에서 무죄를 선고받았다.
Верховный суд оставил в силе приговор нижестоящей инстанции лидеру «Партии обновления родины» Чо Гуку, в соответствии с которым он осуждён к наказанию в виде двух лет лишения свободы по обвинению в коррупции (содействие поступлению детей в вуз) и вмешательстве в проверку президентской администрации. Таким образом, политик был взят под стражу и лишён депутатского кресла.
Следствием этого стала необходимость оппозиции привлечь на свою сторону в ходе голосования по вопросу импичмента Юн Сок Ёлю как минимум не 2, а 3 членов правящей партии. Однако, после сегодняшних заявлений президента и лидера «Силы народа» Хан Дон Хуна это вряд ли станет большой проблемой.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202412121149266077
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция #ЧоГук #ПартияОбновленияРодины
Следствием этого стала необходимость оппозиции привлечь на свою сторону в ходе голосования по вопросу импичмента Юн Сок Ёлю как минимум не 2, а 3 членов правящей партии. Однако, после сегодняшних заявлений президента и лидера «Силы народа» Хан Дон Хуна это вряд ли станет большой проблемой.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202412121149266077
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция #ЧоГук #ПартияОбновленияРодины
YTN
[속보] '입시비리' 조국 징역 2년 확정...의원직 상실
자녀 입시 비리와 청와대 감찰 무마 등 혐의로 기소된 조국 조국혁신당 대표에게 실형이 확정됐습니다.대법원은 오늘(12일) 업무방해 등 혐의를 받는 조 대표에게 징역 2...
Сегодня Центральный окружной суд Сеула приговорил 25-летнего студента столичного медуниверситета по фамилии Чхве к 26 годам тюрьмы за жестокое убийство своей девушки за то, что та с ним, якобы, порвала отношения. Преступление было совершено в мае на крыше одного из зданий на юге Сеула. В своём решении суд учёл тяжкий (многочисленные ножевые ранения жертвы) и спланированный характер преступления (убийца заранее приготовил нож и клейкую ленту). Защита Чхве настаивала, что он совершил убийство в состоянии психической неполноценности, однако психиатрическая экспертиза установила его вменяемость.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241220050029
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Убийство #Преступление #Сеул
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241220050029
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Убийство #Преступление #Сеул
Центральный окружной суд Сеула приговорил экс-председателя Демократической партии «Тобуро» и лидера «Сосновой партии» Сон Ён Гиля к двум годам лишения свободы за нарушение законодательства о политическом финансировании. Суд счёл политика виновным в незаконном получении денежных средств на политические цели на общую сумму 763 млн вон в период с января 2020 по декабрь 2021 гг.
В то же время, он признал Сона невиновным во взяточничестве по делу о раздаче денежных конвертов во время выборов председателя партии в 2021 году. Ключевым фактором в пользу такого вердикта стал отказ признавать легально полученным доказательством телефон бывшего заместителя генерального секретаря Демпартии Ли Чон Гына, содержащий ряд соответствующих файлов и записей, с которых и начался весь скандал.
https://www.newsis.com/view/NISX20250108_0003025424
#Новости #Корея #Политика #СонЕнГиль #Тобуро #Демпартия #Суд #Приговор
В то же время, он признал Сона невиновным во взяточничестве по делу о раздаче денежных конвертов во время выборов председателя партии в 2021 году. Ключевым фактором в пользу такого вердикта стал отказ признавать легально полученным доказательством телефон бывшего заместителя генерального секретаря Демпартии Ли Чон Гына, содержащий ряд соответствующих файлов и записей, с которых и начался весь скандал.
https://www.newsis.com/view/NISX20250108_0003025424
#Новости #Корея #Политика #СонЕнГиль #Тобуро #Демпартия #Суд #Приговор
뉴시스
'불법 정치자금' 송영길, 징역 2년·법정구속…'돈봉투' 무죄(종합)
[서울=뉴시스] 장한지 기자 = 더불어민주당 전당대회 돈봉투 살포 의혹과 불법 정치자금 수수 의혹 등으로 재판에 넘겨진 송영길 소나무당 대표가 1심에서 실형을 선고받고 법정구속됐다.재판부는 불법 정치자금 수수 혐의는 유죄, 돈봉투 살포 의혹은 무죄로 판단했다. 돈봉투 의혹 수사의 단초가 된 이정근 전 민주당 사무부총장의 휴대전화가 위법수집증거로 인정된 것이..
Военный трибунал первой инстанции признал бывшего главного следователя Корпуса морской пехоты Южной Кореи полковника Пак Чон Хуна невиновным по обвинению в неподчинении приказу своего руководства и клевете в отношении экс-министра обороны Ли Чон Соба. Напомним, военная прокуратура завела на него дело и добивалась назначения наказания в виде лишения свободы сроком три года в связи с тем, что он, вопреки приказам министра обороны и командующего морской пехотой, передал гражданской полиции результаты внутреннего расследования случая гибели капрала морской пехоты во время проведения поисково-спасательной операции летом 2023 года. Сам Пак сообщил, что военное ведомство давило на него и «тормозило» это дело после того, как «наверх» были доложены результаты проведённого им расследования, в рамках которого виновниками смерти бойца были названы несколько военнослужащих различного уровня, что вызвало резкое недовольство президента Юн Сок Ёля.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250109062851504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Трибунал #Приговор #Скандал
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250109062851504?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Трибунал #Приговор #Скандал
연합뉴스
박정훈, 항명혐의 1심 무죄…"사령관에 보류 명령 권한없어"(종합)
(서울=연합뉴스) 김호준 김지헌 김철선 기자 = 해병대 채모 상병 순직 사건 관련 항명 및 상관명예훼손 혐의로 기소된 박정훈 전 해병대 수사단장...