Южная Корея заключила первый контракт на экспорт вертолётной техники собственного производства.
Компания Korea Aerospace Industries (KAI) заявила о подписании с правительством Ирака соглашения стоимостью 136 млрд вон (93,7 млн долл.) на поставку многоцелевых вертолётов проекта KUH-1 Surion. Срок поставок – с марта 2025 по март 2029 года. Конкретная модификация не называется – всего KAI выпускает порядка 10 моделей под различные нужды.
https://www.newsis.com/view/NISX20241223_0003008055
#Новости #Корея #Политика #Экономика #KAI #Экспорт #Техника #Вертолеты #Контракт #Surion #Ирак
Компания Korea Aerospace Industries (KAI) заявила о подписании с правительством Ирака соглашения стоимостью 136 млрд вон (93,7 млн долл.) на поставку многоцелевых вертолётов проекта KUH-1 Surion. Срок поставок – с марта 2025 по март 2029 года. Конкретная модификация не называется – всего KAI выпускает порядка 10 моделей под различные нужды.
https://www.newsis.com/view/NISX20241223_0003008055
#Новости #Корея #Политика #Экономика #KAI #Экспорт #Техника #Вертолеты #Контракт #Surion #Ирак
뉴시스
KAI, 국산 헬기 '수리온' 첫 수출…이라크와 1357억 계약
[서울=뉴시스] 류인선 기자 = 한국항공우주산업(KAI)이 국산 다목적 헬기 수리온 첫 수출 계약을 체결했다. KAI는 23일 이라크 정부와 수리온 수출 계약을 체결했다고 공시했다. 계약 금액은 1357억7329만원이고, 계약기간은 2025년 3월31일부터 2029년 3월31일이다.지난 3월 타벳 모하메드 사이에드 알 아바시 이라크 국방부장관이 방한해 강구..
Доклады сразу трёх структур Р. Корея экономического профиля (Федерации корейской промышленности – FKI, Корейской Ассоциации международной торговли – KITA и Корейского института промышленной экономики – KIET) отражают пессимистичные ожидания относительно перспектив экономики РК, в значительной степени зависящей от экспорта, в 2025 году.
Так, FKI провела опрос 150 крупных компаний, занятых в 12 ключевых секторах экспорта. Его результаты указывают на то, что прогнозируемый размер роста экспорта в следующем году составляет всего 1,4%. Наибольшей динамикой должны отличиться такие направления как биомедицина (5,3%), общее машиностроение (2,1%), нефтехимия и нефтепереработка (1,8%), электроника и полупроводники (1,8%), судостроение (1,3%). С другой стороны, ожидается спад в поставках за рубеж автомобилей и запчастей (-1,4%), стальной продукции (-0,3%).
В числе основных негативных факторов, которые окажут воздействие на экспорт, выделены: слабые и неблагоприятные экономические условия на ключевых рынках (39,7%), усиление мер протекционизма, включая введение тарифов (30,2%), ослабление ценовой конкурентоспособности вследствие роста цен на сырьё и нефть (11,1%).
Эксперты KITA Также ожидают сложный год. В частности, индекс оценки экспортного бизнеса на первый квартал 2025 г. впервые за последние четыре квартала опустился ниже базовой отметки в 100 пунктов и составил 96,1 пункта. Это указывает на превалирование пессимистичных ожиданий над оптимистичными. Из 15 основных направлений экспорта 10 упали ниже уровня в 100 пунктов. При этом сектор бытовой техники и вовсе рухнул до 52,7 пунктов, и сектор полупроводников до 64,4%. Данное явление объясняется ослаблением спроса на рынках Европы и Северной Америки, а также усилением конкуренции на фоне агрессивной экспансии в сегменте памяти DRAM в КНР и увеличением запасов чипов для смартфонов и компьютеров. Вместе с тем, в рост, как ожидается, пойдут: судостроение (146,4%), бытовые товары (137,9%), автомобили и запчасти (130,7%), химическая продукция (121,5%), изделия из резины, пластмассы и кожи (100,5).
В опросе отраслевых экспертов KIET обращает на себя внимание падение индекса обрабатывающей промышленности на январь до 75 пунктов (в декабре 96). Причём особое беспокойство вызывает индустрия полупроводников, индекс которой на январь ушёл вниз на 59 пунктов – со 124 до 65.
https://www.koreaherald.com/article/10021553
#Новости #Корея #Экономика #2025 #Прогноз #Экспорт #FKI #KITA #KIET #Полупроводники
Так, FKI провела опрос 150 крупных компаний, занятых в 12 ключевых секторах экспорта. Его результаты указывают на то, что прогнозируемый размер роста экспорта в следующем году составляет всего 1,4%. Наибольшей динамикой должны отличиться такие направления как биомедицина (5,3%), общее машиностроение (2,1%), нефтехимия и нефтепереработка (1,8%), электроника и полупроводники (1,8%), судостроение (1,3%). С другой стороны, ожидается спад в поставках за рубеж автомобилей и запчастей (-1,4%), стальной продукции (-0,3%).
В числе основных негативных факторов, которые окажут воздействие на экспорт, выделены: слабые и неблагоприятные экономические условия на ключевых рынках (39,7%), усиление мер протекционизма, включая введение тарифов (30,2%), ослабление ценовой конкурентоспособности вследствие роста цен на сырьё и нефть (11,1%).
Эксперты KITA Также ожидают сложный год. В частности, индекс оценки экспортного бизнеса на первый квартал 2025 г. впервые за последние четыре квартала опустился ниже базовой отметки в 100 пунктов и составил 96,1 пункта. Это указывает на превалирование пессимистичных ожиданий над оптимистичными. Из 15 основных направлений экспорта 10 упали ниже уровня в 100 пунктов. При этом сектор бытовой техники и вовсе рухнул до 52,7 пунктов, и сектор полупроводников до 64,4%. Данное явление объясняется ослаблением спроса на рынках Европы и Северной Америки, а также усилением конкуренции на фоне агрессивной экспансии в сегменте памяти DRAM в КНР и увеличением запасов чипов для смартфонов и компьютеров. Вместе с тем, в рост, как ожидается, пойдут: судостроение (146,4%), бытовые товары (137,9%), автомобили и запчасти (130,7%), химическая продукция (121,5%), изделия из резины, пластмассы и кожи (100,5).
В опросе отраслевых экспертов KIET обращает на себя внимание падение индекса обрабатывающей промышленности на январь до 75 пунктов (в декабре 96). Причём особое беспокойство вызывает индустрия полупроводников, индекс которой на январь ушёл вниз на 59 пунктов – со 124 до 65.
https://www.koreaherald.com/article/10021553
#Новости #Корея #Экономика #2025 #Прогноз #Экспорт #FKI #KITA #KIET #Полупроводники
The Korea Herald
South Korea braces for export slowdown in 2025
Cars, steel products hit harder amid lingering tariff threats in US South Korea’s export sectors are bracing for significant challenges next year, hindered by global trade tensions and domestic political uncertainties, industry reports showed Monday. Three…
По мнению министра финансов Южной Кореи Чхве Сан Мока, в 2025 году рост экономики РК может замедлиться до отметки ниже 2%, что связано как с медленными темпами восстановления внутреннего спроса, в т.ч. по причине сложной внутриполитической ситуации в стране, так и с внешними факторами.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/12/488_388994.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Прогноз #Рост
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/12/488_388994.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Прогноз #Рост
The Korea Times
Finance minister hints Korea to record under 2% growth in 2025
Finance Minister Choi Sang-mok said Monday that Korea's economic growth is likely to fall below 2 percent next year, citing various downside risks, including the recent domestic political turmoil.
SK Bioscience и международный фармацевтический гигант Sanofi заключили расширенное соглашение о совместной разработке пневмококковых конъюгированных вакцин нового поколения (PCV) для детей и взрослых стоимостью до 530 млрд вон (365,3 млн долл.). Основой для него выступает уже существующее сотрудничество сторон в рамках проекта разработки и коммерциализации препарата GBP410 (кандидат на PCV). В ближайшее время они приступят к третьей фазе клинических испытаний GBP410. Договорённость также предусматривает обязательства компаний по разработке в дальнейшем инновационных PCV следующего поколения.
Согласно соглашению, Sanofi выплатит SK Bioscience авансовый платёж в размере 50 млн евро (52,2 млн долл.) на разработку PCV следующего поколения, за которым последуют поэтапно новые платежи за разработку и коммерческую реализацию. Стороны поделят затраты на НИОКР поровну, в то время как Sanofi возьмёт на себя все расходы на коммерциализацию. SK Bioscience будет обладать эксклюзивными правами на препарат в Южной Кореи, а Sanofi займётся его реализацией на других рынках. Кроме того, SK Bioscience также будет получать роялти-платежи.
PCV являются доминирующим типом вакцин против пневмококковых инфекций с долей мирового рынка в 94%. Согласно прогнозам, мировой рынок пневмококковой вакцины вырастет с 11,9 трлн вон в 2024 г. до 14,2 трлн вон в 2028 г. Среднегодовые темпы роста составят 4,7%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/12/779_388985.html
#Новости #Корея #Экономика #Биофарма #Медицина #Вакцина #PCV #SKBioscience #Sanofi #Сотрудничество #Соглашение
Согласно соглашению, Sanofi выплатит SK Bioscience авансовый платёж в размере 50 млн евро (52,2 млн долл.) на разработку PCV следующего поколения, за которым последуют поэтапно новые платежи за разработку и коммерческую реализацию. Стороны поделят затраты на НИОКР поровну, в то время как Sanofi возьмёт на себя все расходы на коммерциализацию. SK Bioscience будет обладать эксклюзивными правами на препарат в Южной Кореи, а Sanofi займётся его реализацией на других рынках. Кроме того, SK Bioscience также будет получать роялти-платежи.
PCV являются доминирующим типом вакцин против пневмококковых инфекций с долей мирового рынка в 94%. Согласно прогнозам, мировой рынок пневмококковой вакцины вырастет с 11,9 трлн вон в 2024 г. до 14,2 трлн вон в 2028 г. Среднегодовые темпы роста составят 4,7%.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/12/779_388985.html
#Новости #Корея #Экономика #Биофарма #Медицина #Вакцина #PCV #SKBioscience #Sanofi #Сотрудничество #Соглашение
The Korea Times
SK Bioscience wins W530 bil. deal for pneumococcal vaccine
SK Bioscience and global pharmaceutical giant Sanofi signed an expanded agreement to jointly develop next-generation pneumococcal conjugate vaccines (PCVs) for both children and adults worth up to 530 billion won ($365.3 million), the Korean biotech said…
Во время закрытия торгов минувшим днём курс южнокорейской воны впервые с марта 2009 года пробил отметку в 1460 вон. На ослаблении национальной валюты РК сказываются внутриполитическая неопределённость, а также укрепление доллара США на фоне политики ФРС по снижению величины ключевой ставки.
https://www.koreaherald.com/article/10022905
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Валюта #Вона #Курс #Доллар
https://www.koreaherald.com/article/10022905
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Валюта #Вона #Курс #Доллар
The Korea Herald
Korean won sinks to historic low
With political uncertainty in the country likely to continue, the value of the Korean won fell sharply against the US dollar Tuesday, reaching 1,460 won to the dollar during after-hours trading. The Korean won weakened to 1,460.2 won at around 7:40 p.m.,…
С началом торгов обменный курс южнокорейской воны к доллару США достиг отметки в 1473,5 воны. Это самое высокое его значение за 15 лет и 9 месяцев - со времён финансового кризиса 2008-2009 г. (1488 воны). Позже он немного опустился до 1472,6 воны, что на 7,8 воны больше, чем на момент закрытия торгов 26 числа.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241227034900002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Валюта #Вона #Курс
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241227034900002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Валюта #Вона #Курс
연합뉴스
[2보] 환율 장 초반 1,470원 넘어…금융위기 후 최고 수준
(서울=연합뉴스) 민선희 기자 = 원/달러 환율은 27일 금융위기 이후 처음으로 1,470원대에 올라섰다.
Обменный курс южнокорейской воны к доллару США в ходе сегодняшних торгов «пробил» отметку в 1480 вон, достигнув 1486,7 вон.
На этом фоне негативные явления наблюдаются и на фондовом рынке РК, где индекс KOSPI упал ниже уровня в 2400 пунктов (-0,42%), а темпы снижения KOSDAQ начались с 0,2%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202412271357446016
#Новости #Корея #Экономика #Вона #Валюта #Курс #Доллар #Рынок #KOSPI #KOSDAQ #Индекс
На этом фоне негативные явления наблюдаются и на фондовом рынке РК, где индекс KOSPI упал ниже уровня в 2400 пунктов (-0,42%), а темпы снижения KOSDAQ начались с 0,2%.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0102_202412271357446016
#Новости #Корея #Экономика #Вона #Валюта #Курс #Доллар #Рынок #KOSPI #KOSDAQ #Индекс
YTN
원-달러 환율 1,480원 돌파...코스피 2,400 붕괴
한덕수 대통령 권한대행에 대한 탄핵안 표결을 앞두고 원-달러 환율이 무서운 기세로 상승했습니다.사흘째 1,460원을 돌파한 데 이어 오늘은 단숨에 1,480원까지 넘겼습니...
Hanwha Systems стала первым представителем южнокорейского ВПК, заключившим контракт на поставку за рубеж систем управления огнём для бронетехники и артиллерии. Как правило, большинство стран-импортёров военной техники оснащают её системами, разработанными отечественными поставщиками, что обусловлена различиями в подходах к проведению операций.
Как стало известно, Hanwha Systems подписала с Египтом контракт на экспорт систем управления огнём для 51 командной бронемашины К11 и 216 САУ К9А1 на сумму 30,5 и 44,3 млрд вон соответственно. Срок поставок – с 2025 по 2028 гг.
В компании подчеркнули высокую значимость данного соглашения, поскольку оно открывает возможности для расширения её присутствия в соответствующем сегменте рынка вооружений и военного оборудования.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/12/419_389273.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Экспорт #Оружие #Оборудование #Египет #HanwhaSystems #K11 #K9 #САУ
Как стало известно, Hanwha Systems подписала с Египтом контракт на экспорт систем управления огнём для 51 командной бронемашины К11 и 216 САУ К9А1 на сумму 30,5 и 44,3 млрд вон соответственно. Срок поставок – с 2025 по 2028 гг.
В компании подчеркнули высокую значимость данного соглашения, поскольку оно открывает возможности для расширения её присутствия в соответствующем сегменте рынка вооружений и военного оборудования.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/12/419_389273.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Экспорт #Оружие #Оборудование #Египет #HanwhaSystems #K11 #K9 #САУ
The Korea Times
Hanwha Systems exports fire control systems to Egypt
Hanwha Systems clinched a symbolic contract to export its fire direction and control systems used for armed vehicles and artilleries to Egypt for the first time among Korean defense firms, the company said Friday.
Согласно данным доклада «Тенденции промышленной активности в ноябре», подготовленного Национальным статистическим Управлением Южной Кореи, в прошлом месяце индекс промышленного производства упал на 0,4% и составил 112,6 балла.
Производство в добывающей и обрабатывающей промышленности сократилось на 0,7% (к предыдущему месяцу). Индустрия полупроводников продемонстрировала рост на 3,9%, в то время как автопром «просел» на 5,4%, а сегмент компонентов электроники на 4,7%. Производственные запасы уменьшились на 0,8%.
В сфере услуг спад на 0,2% на фоне роста индустрии связи и информации (3,2%) и спада в финансах и страховании (-2,9%).
Розничные продажи, выступающие ключевым индикатором внутреннего потребления, выросли на 0,4%. Снижение в секторе товаров краткосрочного (-0,7%) и длительного (-0,1%) потребления при росте продукции среднесрочного потребления (4,1%).
Инвестиции в производственные мощности и оборудование сократились на 1,6%.
В строительстве спад на уроне 0,2%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241230012353002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Ноябрь #Производство #Промышленность #Потребление #Инвестиции #Строительство
Производство в добывающей и обрабатывающей промышленности сократилось на 0,7% (к предыдущему месяцу). Индустрия полупроводников продемонстрировала рост на 3,9%, в то время как автопром «просел» на 5,4%, а сегмент компонентов электроники на 4,7%. Производственные запасы уменьшились на 0,8%.
В сфере услуг спад на 0,2% на фоне роста индустрии связи и информации (3,2%) и спада в финансах и страховании (-2,9%).
Розничные продажи, выступающие ключевым индикатором внутреннего потребления, выросли на 0,4%. Снижение в секторе товаров краткосрочного (-0,7%) и длительного (-0,1%) потребления при росте продукции среднесрочного потребления (4,1%).
Инвестиции в производственные мощности и оборудование сократились на 1,6%.
В строительстве спад на уроне 0,2%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241230012353002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Ноябрь #Производство #Промышленность #Потребление #Инвестиции #Строительство
연합뉴스
건설업 7개월째↓ '역대 최장' 한파…소매판매 석달만에 반등(종합2보)
(세종=연합뉴스) 민경락 송정은 기자 = 11월 산업생산이 자동차 파업 등 영향으로 석 달째 감소했다.
Согласно данным Национального статистического Управления Южной Кореи, содержащимся в докладе «Тенденции потребительских цен в декабре и в 2024 г.», по итогам текущего года индекс потребительских цен, выступающий индикаторов потребительской инфляции, вырос на 2,3% (к прошлому году) и составил 114,18 балла. Это самый низкий уровень за последние четыре года. Более того, он ниже прогноза на 0,3% (2,6%). Показатель инфляции в декабре оценивается в 1,9%.
Индекс стоимости жизни (учитывает стоимость 144 наиболее часто приобретаемых товаров) в годовом исчислении достиг 2,7%. Цены на продукты питания за год выросли на 3,6%, на непродовольственные товары на 2,1%.
Индекс свежих продуктов (отражает динамику цен на 55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) увеличился на 9,8% - самые высокие темпы за 14 лет.
Продукция сельского хозяйства прибавила в цене 10,4%, рыбного промысла 1,6%, животноводства 0,7%. Их совокупный прирост в стоимости оценивается в 5,9%.
Промтовары подорожали на 1,5%. Стоимость нефтепродуктов упала на 1,1%, в то время как цены на переработанную пищевую продукцию выросли на 1,8%. Услуги прибавили в цене 2,2%.
Базовая инфляция (без учёта продуктов питания и энергоносителей) составила 2,2%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241231_0003015836
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Декабрь #Год #Статистика
Индекс стоимости жизни (учитывает стоимость 144 наиболее часто приобретаемых товаров) в годовом исчислении достиг 2,7%. Цены на продукты питания за год выросли на 3,6%, на непродовольственные товары на 2,1%.
Индекс свежих продуктов (отражает динамику цен на 55 товаров, подверженных сезонным колебаниям) увеличился на 9,8% - самые высокие темпы за 14 лет.
Продукция сельского хозяйства прибавила в цене 10,4%, рыбного промысла 1,6%, животноводства 0,7%. Их совокупный прирост в стоимости оценивается в 5,9%.
Промтовары подорожали на 1,5%. Стоимость нефтепродуктов упала на 1,1%, в то время как цены на переработанную пищевую продукцию выросли на 1,8%. Услуги прибавили в цене 2,2%.
Базовая инфляция (без учёта продуктов питания и энергоносителей) составила 2,2%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241231_0003015836
#Новости #Корея #Экономика #Инфляция #Цены #Декабрь #Год #Статистика
뉴시스
올해 물가 2.3% 상승…과일·채소 등 신선식품 2010년來 최고(종합)
[세종=뉴시스]임소현 용윤신 기자 = 올해 소비자물가가 2.3% 올라 지난해보다 상승폭이 둔화하며 4년 만에 가장 낮은 수준을 기록했지만 이상기후 영향으로 농산물 등 신선식품 물가는 14년 만에 최고치를 기록했다. 12월 소비자물가 상승률은 1.9%를 기록하며 두 달 연속 상승폭이 확대된 가운데 4개월째 1%대 상승률을 이어갔다.통계청이 31일 발표한 '2..