Моя Лена заслуживает целый мир, а я могу принести хотя бы его чуточку: момент награждения Ибо со вторым местом во время дебюта на автогонках 🌊

P.S.: так получилось, что на видео он как раз показывает награду трибунам!

#Шалопазия
#по_следам_Бочжаней

🎧 Xiao Zhan — 《我们 / Мы》 [рус.саб]

🎧 Xiao Zhan — 《都一样 / Мы все одинаковы》

🎧 Xiao Zhan — 《还原 / Вернуться к истокам》

🎧 Xiao Zhan — 《 荧 / Мерцание》

Пока мы с Леной работаем над переводом новой партии песен из альбома, предлагаю вам пересмотреть предыдущие песни 🌚 Мне просто самой захотелось глянуть все подряд, потому что в таком концептуальном альбоме хочется видеть эту нить, которая проходит от начала до конца, очень интересно наблюдать за развитием лирики 🌊

И ещё хочу покричать, что меня завораживают видео-коллажи, которые создаёт Лена к каждой песне! Очень добавляют атмосферности при просмотре 💓

#edits #русаб #ансаб #переводы #послушать #XiaoZhan #шалопазия

а помните, как мы раньше веселились в твиттере со всякими милыми трендами? :3
*смахивает клюкой слезу*
я как-то подсмотрела у девочек из Тут такое дело (очень ламповый трукрайм-подкаст) мудборды для своего partner in crime и предложила своей partner in crime сделать такие :3 (крайма там, к слову, нет хд) Ну а поскольку она поддерживает любую херню, которую я предлагаю, мы сделали мудборды 😛
создаём новогоднее настроение, как можем
если хотите тоже так повеселиться, шаблон закину в комменты 🦁

#шалопазия

я наконец-то забрала свою деньрожденьевско-новогоднюю посылку от Оказии, немного в шоке и хочу поделиться этим богатством
(чувствую, что еще долго буду в нём купаться, аки Скрудж Макдак)

похоже, фандомная пенсия немного откладывается, по крайней мере, пока я всё это не съем/выпью/развешу хд
но на самом деле столько знаковых вещей, что волей-неволей вспоминается, почему ты здесь :3
(хотя к свиноибо у меня вопросики ахах)
косточку буду носить не снимая, панголин — любовь, chali + franzzi идеальное сочетание хд

(наушники на фото лежат для антуража, но это Edifier, если что, я их сняла, когда стала фоткать, а до этого успела парочку трукрайм подкастов послушать, пока всё распаковывала и раскладывала 😱 чашечка с Ибо тоже для антуража))

спасибо, котик, за то, что ты есть :3
люблю до луны и обратно

#шалопазия

Я пришла вам напомнить, что в этом мире существует любовь, потому что в нём, как минимум, есть Бочжани и мы с Леной :3 А этого уже достаточно, чтобы верить в человечество. И чтобы этот мир был лучше, мы готовы этой любовью делиться 💓Так что предлагаю приоткрыть небольшую ширмочку и заглянуть в наши личные сообщения, где лежит целая котячья коллекция для бесконечного умиления. На самом деле, я делала этот эдит из видео с котиками и другими зверятами, которые мы друг другу отправляли, ещё летом на годовщину, но я зажала и не запостила публично. Решила, что это надо исправить 🌊 А второй эдит Лена (ютуб) делала мне на день рождения на "нашу" песню, которую я слушаю на повторе часами, когда скучаю. Например, заслушала сегодня. Так что он не только о Бочжанях, но и о нас 🌊 Или не только о нас, но и о Бочжанях хд
И пусть 21 января это ещё один, самый обычный день в году, но и вчера, и сегодня, и завтра "с понедельника до воскресенья с рассвета и до темноты давай у тебя буду теперь я, а у меня ты" 🩷

#шалопазия #edits