💠کادربندی | framing
▫️ترجمه #یونس_شکرخواه
#روزنامه‌نگاری #ارتباطات
🔸اصطلاح #کادربندی به شیوه‌ای اطلاق می‌شود که به کمک آن یک تصویر بر اساس موضوع برگزیده شده برای نمایش ساخته می‌شود. با این حال، در مفهومی گسترده‌تر، کادرها را می‌توان اصول سازمانی دانست که در تلاش است تا نظمی را بر رویدادهای متعدد جهان اجتماعی تحمیل و به این وسیله آنها را به رخدادهای معنی‌دار و هدفمند تبدیل کند.
🔹مثلاً در زمینه خبرنگاری شبکه‌ای، کادرهای خبری، دنیای فراسوی تجربه مستقیم و عینی را به طور طبیعی نمایش می‌دهند. آن¬ها اصول انتخاب، تأکید، و بازنمودی هستند که از نظریه‌های کوچک و ناگفته درباره آنچه وجود دارد و مهم است شکل می‌گیرند. کادرها که معمولاً عامل بحث و جدل‌های فراوانی بین روزنامه‌نگاران و سردبیران و منابعشان هستند، در تبدیل جزئیات بی‌شمار قابل توجه به مجموعه قابل ارائه (repertoire) کمک شایانی می‌کنند.
🔸فریم‌ها که نه ثابت هستند و نه اختیاری، سازمان خبری را قادر می‌کنند تا بر اساس قوانین سلسله مراتبی حذف و اضافه، به جهان نظم دهند.
نويسنده: STEWAR ALLAN
@HOD8HOD
▫️ترجمه #یونس_شکرخواه
#روزنامه‌نگاری #ارتباطات
🔸اصطلاح #کادربندی به شیوه‌ای اطلاق می‌شود که به کمک آن یک تصویر بر اساس موضوع برگزیده شده برای نمایش ساخته می‌شود. با این حال، در مفهومی گسترده‌تر، کادرها را می‌توان اصول سازمانی دانست که در تلاش است تا نظمی را بر رویدادهای متعدد جهان اجتماعی تحمیل و به این وسیله آنها را به رخدادهای معنی‌دار و هدفمند تبدیل کند.
🔹مثلاً در زمینه خبرنگاری شبکه‌ای، کادرهای خبری، دنیای فراسوی تجربه مستقیم و عینی را به طور طبیعی نمایش می‌دهند. آن¬ها اصول انتخاب، تأکید، و بازنمودی هستند که از نظریه‌های کوچک و ناگفته درباره آنچه وجود دارد و مهم است شکل می‌گیرند. کادرها که معمولاً عامل بحث و جدل‌های فراوانی بین روزنامه‌نگاران و سردبیران و منابعشان هستند، در تبدیل جزئیات بی‌شمار قابل توجه به مجموعه قابل ارائه (repertoire) کمک شایانی می‌کنند.
🔸فریم‌ها که نه ثابت هستند و نه اختیاری، سازمان خبری را قادر می‌کنند تا بر اساس قوانین سلسله مراتبی حذف و اضافه، به جهان نظم دهند.
نويسنده: STEWAR ALLAN
@HOD8HOD