Forwarded from The Idealist
Неизбежность взлома
Мы живём в эпоху повального распространения интернета, когда сетью соединены не только десктопные компьютеры, ноутбуки, смартфоны и планшеты, но и всё больше тостеры, холодильники, прочие предметы быта. Недавно в СМИ появилась новость о том, что одна из крупнейших хакерских атак в США за последнее время организована с помощью тысяч таких бытовых устройств, программное обеспечение которых перед этим было взломано. Эндрю МакГилл из The Atlantic решил проверить через сколько современный гаджет рискует быть взломан, и результат его шокировал: от размещения в сети до первой попытки хака прошло менее часа.
"Метью Прис, сооснователь и руководитель Cloudflare, сказал, что каждый, кто выходит в интернет с устройства со слабозащищённым IP, может ожидать взлома в течение недели если не раньше. «Если IP-адрес публично доступен, то шанс (быть взломанным) примерно 100 процентов» — сказал он. — «Пул IPv4-адресов не такой уж большой. Вы можете просканировать все их в течение нескольких часов, особенно если у вас большая сеть ботов. Сканирования на предмет уязвимостей являются непрерывными, и значительно ускорились за последние несколько лет».
https://theidealist.ru/hackedtoaster/
#TheAtlantic #технологии #интернет #безопасность
Мы живём в эпоху повального распространения интернета, когда сетью соединены не только десктопные компьютеры, ноутбуки, смартфоны и планшеты, но и всё больше тостеры, холодильники, прочие предметы быта. Недавно в СМИ появилась новость о том, что одна из крупнейших хакерских атак в США за последнее время организована с помощью тысяч таких бытовых устройств, программное обеспечение которых перед этим было взломано. Эндрю МакГилл из The Atlantic решил проверить через сколько современный гаджет рискует быть взломан, и результат его шокировал: от размещения в сети до первой попытки хака прошло менее часа.
"Метью Прис, сооснователь и руководитель Cloudflare, сказал, что каждый, кто выходит в интернет с устройства со слабозащищённым IP, может ожидать взлома в течение недели если не раньше. «Если IP-адрес публично доступен, то шанс (быть взломанным) примерно 100 процентов» — сказал он. — «Пул IPv4-адресов не такой уж большой. Вы можете просканировать все их в течение нескольких часов, особенно если у вас большая сеть ботов. Сканирования на предмет уязвимостей являются непрерывными, и значительно ускорились за последние несколько лет».
https://theidealist.ru/hackedtoaster/
#TheAtlantic #технологии #интернет #безопасность
Forwarded from The Idealist
Почему «жаворонки» - в приоритете
Многим из нас бывает очень тяжело вставать по утрам: сколько будильников не ставь, как рано не укладывайся в кровать, а пробуждение в 6-7 утра оборачивается настоящим стрессом. И поделать с этим ничего нельзя, ведь рабочие и учебные часы как правило начинаются в строго фиксированное время. Ряд учёных считают это несправедливым, доказывая, что склонность к более позднему пробуждению обусловлена биологическими ритмами некоторых людей. О сложностях, с которыми сталкиваются "совы" и том, как общество может попытаться изменить ситуацию - в нашем новом переводе статьи TheAtlantic
"Согласно научной работе в которой изучали сов и жаворонков, хронотипы, судя по всему, имеют серьёзное значение для нашего здоровья и самочувствия - а также могут влиять на положение в обществе. Несоответствия людей и систем могут сказаться на образовании, и, таким образом, финансовой и социальной успешности человека. А так как мир стремится хвалить и награждать жаворонков, Оуэнс заинтересована в смягчении системы, дискриминирующей сов"
https://theidealist.ru/owls/
#TheAtlantic #медицина #общество #человек
Многим из нас бывает очень тяжело вставать по утрам: сколько будильников не ставь, как рано не укладывайся в кровать, а пробуждение в 6-7 утра оборачивается настоящим стрессом. И поделать с этим ничего нельзя, ведь рабочие и учебные часы как правило начинаются в строго фиксированное время. Ряд учёных считают это несправедливым, доказывая, что склонность к более позднему пробуждению обусловлена биологическими ритмами некоторых людей. О сложностях, с которыми сталкиваются "совы" и том, как общество может попытаться изменить ситуацию - в нашем новом переводе статьи TheAtlantic
"Согласно научной работе в которой изучали сов и жаворонков, хронотипы, судя по всему, имеют серьёзное значение для нашего здоровья и самочувствия - а также могут влиять на положение в обществе. Несоответствия людей и систем могут сказаться на образовании, и, таким образом, финансовой и социальной успешности человека. А так как мир стремится хвалить и награждать жаворонков, Оуэнс заинтересована в смягчении системы, дискриминирующей сов"
https://theidealist.ru/owls/
#TheAtlantic #медицина #общество #человек
Forwarded from The Idealist
Прогресс - не естественен. Люди изобрели его не так уж давно
Мы привыкли считать прогресс и развитие общества ценностью, которая существовала всегда. Однако каких-то 500-600 лет назад у мыслителей были совсем другие взгляды: считалось, что мудрецы прошлого уже объяснили главные научные принципы, а подвергание их сомнению - неуважение к предыдущим поколениям. Однако эпоха великих географических открытий наглядно доказала, что многие великие умы античности ошибались. И европейцы начали переосмысливать науку, историю, а вместе с ними принципы устройства общества. В результате появился тот мир, который мы знаем сегодня.
"После 1600 года европейцы разработали научные инструменты, позволившие им увидеть такие вещи, которые древние авторы не могли и представить. Неудивительно, что они почувствовали себя лучшими: у Птоломея не было телескопа, Плиний не имел микроскопа, у Архимеда не было барометра. Великие классические авторы могли быть умны и хорошо образованны, но европейские интеллектуалы считали себя не менее умными и лучше информированными — и способными видеть вещи, которые от древних были скрыты. Поэтому они пришли к выводу, что надо всё проверить и доказать а не следовать за древними мудрецами, которые жили 1500 лет назад. Девизом Королевского общества, основанного в 1600 году, стала фраза nullius verba—«ничьими словами». Скептицизм стал стержнем всех знаний"
https://theidealist.ru/progressisntnatural/
#TheAtlantic #общество #прогресс
Мы привыкли считать прогресс и развитие общества ценностью, которая существовала всегда. Однако каких-то 500-600 лет назад у мыслителей были совсем другие взгляды: считалось, что мудрецы прошлого уже объяснили главные научные принципы, а подвергание их сомнению - неуважение к предыдущим поколениям. Однако эпоха великих географических открытий наглядно доказала, что многие великие умы античности ошибались. И европейцы начали переосмысливать науку, историю, а вместе с ними принципы устройства общества. В результате появился тот мир, который мы знаем сегодня.
"После 1600 года европейцы разработали научные инструменты, позволившие им увидеть такие вещи, которые древние авторы не могли и представить. Неудивительно, что они почувствовали себя лучшими: у Птоломея не было телескопа, Плиний не имел микроскопа, у Архимеда не было барометра. Великие классические авторы могли быть умны и хорошо образованны, но европейские интеллектуалы считали себя не менее умными и лучше информированными — и способными видеть вещи, которые от древних были скрыты. Поэтому они пришли к выводу, что надо всё проверить и доказать а не следовать за древними мудрецами, которые жили 1500 лет назад. Девизом Королевского общества, основанного в 1600 году, стала фраза nullius verba—«ничьими словами». Скептицизм стал стержнем всех знаний"
https://theidealist.ru/progressisntnatural/
#TheAtlantic #общество #прогресс
Forwarded from The Idealist
Чем вредят подросткам электронные сигареты?
Вейпинг - одна из модных тем, которая активно распространяется среди молодёжи. Считается, что вейп как минимум менее вреден, чем классическое курение, а тем кто зависим от никотина он может помочь бросить курить. Но не приведёт ли повсеместное распространение электронных сигарет к тому, что никотиновая зависимость станет ещё более распространённой, а в её плен попадут те, кто раньше бы и не подумал начать курить?
"Глава здравоохранения США Вивек Мерфи на днях представил доклад об использовании электронных сигарет среди подростков и молодых людей — наиболее уязвимой демографической группы если говорить о новых курильщиках. Доклад однозначен в своих выводах. Использование электронных сигарет среди старшеклассников США с 2011 года выросло на 900 процентов, а вейп-магазины стали повсеместными. В докладе также представлены научные доказательства того, что развивающийся мозг молодых людей особенно чувствителен к никотину, который является крайне аддиктивным веществом. Документ критикует индустрию за продвижение сигарет среди подростков с помощью добавления к дыму ароматизаторов".
https://theidealist.ru/vaping/
#TheAtlantic #общество #здоровье
Вейпинг - одна из модных тем, которая активно распространяется среди молодёжи. Считается, что вейп как минимум менее вреден, чем классическое курение, а тем кто зависим от никотина он может помочь бросить курить. Но не приведёт ли повсеместное распространение электронных сигарет к тому, что никотиновая зависимость станет ещё более распространённой, а в её плен попадут те, кто раньше бы и не подумал начать курить?
"Глава здравоохранения США Вивек Мерфи на днях представил доклад об использовании электронных сигарет среди подростков и молодых людей — наиболее уязвимой демографической группы если говорить о новых курильщиках. Доклад однозначен в своих выводах. Использование электронных сигарет среди старшеклассников США с 2011 года выросло на 900 процентов, а вейп-магазины стали повсеместными. В докладе также представлены научные доказательства того, что развивающийся мозг молодых людей особенно чувствителен к никотину, который является крайне аддиктивным веществом. Документ критикует индустрию за продвижение сигарет среди подростков с помощью добавления к дыму ароматизаторов".
https://theidealist.ru/vaping/
#TheAtlantic #общество #здоровье
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: Как Первая Мировая Война способствовала революции в медицине
Мировые войны стали чудовщиными трагедиями 20 века, унёсшими жизни сотен миллионов. Только в Первую мировую одних лишь солдат погибло по приблизительным оценкам 10 миллионов человек. Однако никакое явление не бывает абсолютно негативным, даже такое страшное как война. Первая массовая бойня 20 столетия и новые, сверхэффективные способы убийства, появившиеся на поле боя, бросили серьёзный вызов докторам того времени. В результате медицина сделала значительный шаг вперёд: именно в период с 1914 по 1918 годы появились такие инновации как моторизованная скорая помощь, антисептики, анестезия. Таким образом медицинские разработки, возникшие в ходе войны, с тех пор спасли бессчётное количество жизней.
"Мэри Мерритт Кроуфорд, единственная женщина-врач Американского госпиталя во время войны, позже отмечала, что война принесла смерть и разрушения, но также открыла пути к прогрессу: "Война приносит больше пользы медицине, чем что-либо ещё. Это ужасно, конечно, но это так".
https://theidealist.ru/ww1medicine/
#TheAtlantic #власть #общество #война #медицина
Мировые войны стали чудовщиными трагедиями 20 века, унёсшими жизни сотен миллионов. Только в Первую мировую одних лишь солдат погибло по приблизительным оценкам 10 миллионов человек. Однако никакое явление не бывает абсолютно негативным, даже такое страшное как война. Первая массовая бойня 20 столетия и новые, сверхэффективные способы убийства, появившиеся на поле боя, бросили серьёзный вызов докторам того времени. В результате медицина сделала значительный шаг вперёд: именно в период с 1914 по 1918 годы появились такие инновации как моторизованная скорая помощь, антисептики, анестезия. Таким образом медицинские разработки, возникшие в ходе войны, с тех пор спасли бессчётное количество жизней.
"Мэри Мерритт Кроуфорд, единственная женщина-врач Американского госпиталя во время войны, позже отмечала, что война принесла смерть и разрушения, но также открыла пути к прогрессу: "Война приносит больше пользы медицине, чем что-либо ещё. Это ужасно, конечно, но это так".
https://theidealist.ru/ww1medicine/
#TheAtlantic #власть #общество #война #медицина
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: Немецкие детсады отказываются от игрушек - они считают, что у детей таким образом формируются зависимости
Представьте себе детский сад, в котором нет никаких игрушек, а воспитатели лишь следят за безопасностью подопечных, но не направляют их и не придумывают для них игры. Звучит жестоко? Но именно такую методику воспитания предлагает немецкая некоммерческая организация Aktion Jugendschutz. По словам специалистов, дети, предоставленные сами себе, учатся разрабатывать собственные игры, больше играть вместе и лучше развивать психосоциальные компетенции, что в будущем должно уберечь их от склонности к различным зависимостям, в том числе наркомании. Программа существует уже больше 20 лет, и, несмотря на достаточно большое количество критиков, активно развивается, в том числе и за пределами Европы.
"Правила детского сада без игрушек просты: в течение трёх месяцев все игрушки удаляются, остаётся только мебель и вещи, такие как одеяла и подушки. Учителя встречаются с детьми и родителями до начала программы, поэтому они знают, чего ожидать, но как только проект начинается, учителя наблюдают, а не направляют игру детей. Они позволяют детям научиться справляться со своей скукой и разочарованием"
https://theidealist.ru/notoys/
#TheAtlantic #общество #человек #дети #наркотики
Представьте себе детский сад, в котором нет никаких игрушек, а воспитатели лишь следят за безопасностью подопечных, но не направляют их и не придумывают для них игры. Звучит жестоко? Но именно такую методику воспитания предлагает немецкая некоммерческая организация Aktion Jugendschutz. По словам специалистов, дети, предоставленные сами себе, учатся разрабатывать собственные игры, больше играть вместе и лучше развивать психосоциальные компетенции, что в будущем должно уберечь их от склонности к различным зависимостям, в том числе наркомании. Программа существует уже больше 20 лет, и, несмотря на достаточно большое количество критиков, активно развивается, в том числе и за пределами Европы.
"Правила детского сада без игрушек просты: в течение трёх месяцев все игрушки удаляются, остаётся только мебель и вещи, такие как одеяла и подушки. Учителя встречаются с детьми и родителями до начала программы, поэтому они знают, чего ожидать, но как только проект начинается, учителя наблюдают, а не направляют игру детей. Они позволяют детям научиться справляться со своей скукой и разочарованием"
https://theidealist.ru/notoys/
#TheAtlantic #общество #человек #дети #наркотики
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: Когда приложения тайно объединяются, чтобы украсть ваши данные
Все мы знаем о том, что мобильная операционная система Android не славится своей безопасностью: зловредные программы для неё буквально кишат не только на просторах сети, но даже в официальном магазине приложений. Однако последнее исследование учёных Virginia Tech свидетельствует, что проблема на самом деле ещё серьёзнее и не всегда даже специализированный софт может защитить аппарат от угрозы кражи данных. Дело в том, что некоторые опасные приложения работают совместно, и их связь бывает не под силу обнаружить даже специалистам. В результате даже вроде бы с защищённого смартфона могут начать пропадать данные.
"В качестве яркого примера в исследовании приводится приложение, которое напоминает мусульманам о времени молитвы. Оно получает доступ к местоположению пользователя и делает его доступным для других программ на смартфоне. В результате к данной информации могут получить доступ более более 1500 приложений, из которых 39 могут передать его в потенциально опасное место"
https://theidealist.ru/appsstealurnfo/
#TheAtlantic #технологии #безопасность
Все мы знаем о том, что мобильная операционная система Android не славится своей безопасностью: зловредные программы для неё буквально кишат не только на просторах сети, но даже в официальном магазине приложений. Однако последнее исследование учёных Virginia Tech свидетельствует, что проблема на самом деле ещё серьёзнее и не всегда даже специализированный софт может защитить аппарат от угрозы кражи данных. Дело в том, что некоторые опасные приложения работают совместно, и их связь бывает не под силу обнаружить даже специалистам. В результате даже вроде бы с защищённого смартфона могут начать пропадать данные.
"В качестве яркого примера в исследовании приводится приложение, которое напоминает мусульманам о времени молитвы. Оно получает доступ к местоположению пользователя и делает его доступным для других программ на смартфоне. В результате к данной информации могут получить доступ более более 1500 приложений, из которых 39 могут передать его в потенциально опасное место"
https://theidealist.ru/appsstealurnfo/
#TheAtlantic #технологии #безопасность
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: Как бедность меняет мозг
Бедность - не просто недостаток денег, а ещё и состояние мозга, и об этом свидетельствуют результаты научных исследований. Дело в том, что префронтальная кора головного мозга, которая отвечает за решение проблем, постановку целей и выполнение задач, при финансовых проблемах постоянно подвергается воздействию стрессов и негативных эмоций, и в результате последующей перегрузке постепенно утрачивает способность решать проблемы, ставить цели и выполнять задачи наиболее эффективным образом. Таким людям зачастую требуется помощь извне, и сотрудники бостонской некоммерческой организации EMPath разработали целую программу, которая позволяет людям и семьям в трудной жизненной ситуации преодолеть проблемы. Об их опыте - материал The Atlantic в нашем сегодняшем переводе
"Элизабет Бэбкок, президент и главный исполнительный директор EMPath, говорит, что люди, живущие в бедности, часто оказываются в ловушке порочных циклов, когда стресс приводит к плохим решениям, усугубляет другие проблемы и усиливает мысль о том, что они не могут улучшить свою жизнь. "Мы пытаемся создать положительные циклы, когда люди делают шаг, и узнают, что могут добиться чего и не представляли, в результате у них повышается самооценка"
https://theidealist.ru/povertyvsbrain/
#TheAtlantic #общество #бедность
Бедность - не просто недостаток денег, а ещё и состояние мозга, и об этом свидетельствуют результаты научных исследований. Дело в том, что префронтальная кора головного мозга, которая отвечает за решение проблем, постановку целей и выполнение задач, при финансовых проблемах постоянно подвергается воздействию стрессов и негативных эмоций, и в результате последующей перегрузке постепенно утрачивает способность решать проблемы, ставить цели и выполнять задачи наиболее эффективным образом. Таким людям зачастую требуется помощь извне, и сотрудники бостонской некоммерческой организации EMPath разработали целую программу, которая позволяет людям и семьям в трудной жизненной ситуации преодолеть проблемы. Об их опыте - материал The Atlantic в нашем сегодняшем переводе
"Элизабет Бэбкок, президент и главный исполнительный директор EMPath, говорит, что люди, живущие в бедности, часто оказываются в ловушке порочных циклов, когда стресс приводит к плохим решениям, усугубляет другие проблемы и усиливает мысль о том, что они не могут улучшить свою жизнь. "Мы пытаемся создать положительные циклы, когда люди делают шаг, и узнают, что могут добиться чего и не представляли, в результате у них повышается самооценка"
https://theidealist.ru/povertyvsbrain/
#TheAtlantic #общество #бедность
Forwarded from The Idealist
The Atlatnic: Всё, что мы знаем об истории одомашнивания кроликов — ложь
Кто из нас не любит кроликов! Одни обожают их как домашних питомцев, другие - в качестве вкусного блюда. Однако история одомашнивания этих зверей покрыта мраком. Много лет считалось, что их стали разводить в неволе по указу Григория Великого в 600 году, но последние изыскания учёных обнаружили, что эта версия - просто исторический анекдот.
"Археологические данные свидетельствуют о том, что люди в Испании и Франции ели кроликов еще в эпопеелитическую эпоху, в промежутке 20 000 и 10500 годами до нашей эры. В средние века они стали деликатесом, и люди начали выращивать их по всей Европе. Но трудно точно определить, когда это произошло из-за того, что учёные называют «вторжением кроликов в археологические стратиграфии». Или, если говорить простым языком: трудно понять, является ли конкретная кость частью древнего кролика или же жившего совсем недавно, который копался в этом месте".
https://theidealist.ru/oursweetrabbits/
#TheAtlantic #наука #кролики #эволюция #история
Кто из нас не любит кроликов! Одни обожают их как домашних питомцев, другие - в качестве вкусного блюда. Однако история одомашнивания этих зверей покрыта мраком. Много лет считалось, что их стали разводить в неволе по указу Григория Великого в 600 году, но последние изыскания учёных обнаружили, что эта версия - просто исторический анекдот.
"Археологические данные свидетельствуют о том, что люди в Испании и Франции ели кроликов еще в эпопеелитическую эпоху, в промежутке 20 000 и 10500 годами до нашей эры. В средние века они стали деликатесом, и люди начали выращивать их по всей Европе. Но трудно точно определить, когда это произошло из-за того, что учёные называют «вторжением кроликов в археологические стратиграфии». Или, если говорить простым языком: трудно понять, является ли конкретная кость частью древнего кролика или же жившего совсем недавно, который копался в этом месте".
https://theidealist.ru/oursweetrabbits/
#TheAtlantic #наука #кролики #эволюция #история
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: Новые рубежи китайской техноантиутопии
Принято считать, что самые развитые азиатские страны живут в буквальном смысле в будущем: технологии здесь развиваются и внедряются потрясающе быстро. Однако никто не гарантирует вам, что это будущее вам понравится, ведь достижения науки и техники можно использовать не только для человеческого комфорта, но и, например, слежки за ним, и коррекции его поведения. Именно это и происходит в Китае, где в рамках новой амбициозной правительственной программы гражданам начисляются баллы за "правильное" поведение и вычитаются за "неправильное", а широко распространённые камеры с системой распознавания лица делают внешний контроль за поведением повсеместным
"В прошлом году органы управления дорожным движением начали использовать распознавание лиц для фиксации нарушений. Когда камера, установленная над одним из 50 самых оживленных пересечений города, обнаруживает нарушителя, она делает несколько фотографий и записывает видео. Фотографии отображаются на верхнем экране, чтобы преступник мог видеть, что его засекли, а затем перекрестно сверяются с изображениями в базе данных региональной полиции. В течение 20 минут на экране пешеходного перехода отображаются фрагменты идентификационного номера человека и его домашний адрес. Преступник может выбрать один из трех вариантов: штраф в размере 20 юаней (около 3 долларов США), получасовую лекцию о правилах дорожного движения или 20 минут помощи полиции в контроле дорожного движения. Полиция также публикует имена и фотографии нарушителей в социальных сетях".
https://theidealist.ru/chinesedystopia/
#TheAtlantic #технологии #власть #Китай #надзор #государство
Принято считать, что самые развитые азиатские страны живут в буквальном смысле в будущем: технологии здесь развиваются и внедряются потрясающе быстро. Однако никто не гарантирует вам, что это будущее вам понравится, ведь достижения науки и техники можно использовать не только для человеческого комфорта, но и, например, слежки за ним, и коррекции его поведения. Именно это и происходит в Китае, где в рамках новой амбициозной правительственной программы гражданам начисляются баллы за "правильное" поведение и вычитаются за "неправильное", а широко распространённые камеры с системой распознавания лица делают внешний контроль за поведением повсеместным
"В прошлом году органы управления дорожным движением начали использовать распознавание лиц для фиксации нарушений. Когда камера, установленная над одним из 50 самых оживленных пересечений города, обнаруживает нарушителя, она делает несколько фотографий и записывает видео. Фотографии отображаются на верхнем экране, чтобы преступник мог видеть, что его засекли, а затем перекрестно сверяются с изображениями в базе данных региональной полиции. В течение 20 минут на экране пешеходного перехода отображаются фрагменты идентификационного номера человека и его домашний адрес. Преступник может выбрать один из трех вариантов: штраф в размере 20 юаней (около 3 долларов США), получасовую лекцию о правилах дорожного движения или 20 минут помощи полиции в контроле дорожного движения. Полиция также публикует имена и фотографии нарушителей в социальных сетях".
https://theidealist.ru/chinesedystopia/
#TheAtlantic #технологии #власть #Китай #надзор #государство
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: Американская эпидемия пустых церквей
Нравится это кому или нет, но количество религиозных людей в США уменьшается c каждым годом, а значит сокращается и количество действующих церквей. Огромные величественные здания, расположенные, как правило, в кварталах с дорогой недвижимостью, приходят в запустение: их содержание обходится слишком дорого. В этой ситуации перед местными христианами встаёт непростой выбор: допустить разрушение храма либо же его нецелевое использование, или искать новый подход в привлечении как денег, так и прихожан.
"Ларри Даггинс бросил успешную карьеру в инвестиционном банке десять лет назад, чтобы посещать семинарию в Южном методистском университете. Там он встретил профессора евангелистики по имени Элейн Хит, с которой объединил усилия в помощи умирающим церквям. Пара, в конечном счете, основала Фонд Миссия Мудрости, который функционирует как своего рода мозговой центр для «альтернативных форм христианского сообщества и пытается помочь традиционным церквям, сталкивающимся с трудностями». «Несколько лет назад церковь по соседству была местом, в котором собиралось множество людей, где люди общались друг с другом, своими соседями» - говорит Даггинс. «Но эта модель больше не актуальна для многих, поэтому церкви должны творчески переосмыслить идею того, как помочь людям встречаться с другими и с Богом в их повседневной жизни»."
https://theidealist.ru/usemptychurches/
#TheAtlantic #общество #США #религия #церковь #христианство #деньги
Нравится это кому или нет, но количество религиозных людей в США уменьшается c каждым годом, а значит сокращается и количество действующих церквей. Огромные величественные здания, расположенные, как правило, в кварталах с дорогой недвижимостью, приходят в запустение: их содержание обходится слишком дорого. В этой ситуации перед местными христианами встаёт непростой выбор: допустить разрушение храма либо же его нецелевое использование, или искать новый подход в привлечении как денег, так и прихожан.
"Ларри Даггинс бросил успешную карьеру в инвестиционном банке десять лет назад, чтобы посещать семинарию в Южном методистском университете. Там он встретил профессора евангелистики по имени Элейн Хит, с которой объединил усилия в помощи умирающим церквям. Пара, в конечном счете, основала Фонд Миссия Мудрости, который функционирует как своего рода мозговой центр для «альтернативных форм христианского сообщества и пытается помочь традиционным церквям, сталкивающимся с трудностями». «Несколько лет назад церковь по соседству была местом, в котором собиралось множество людей, где люди общались друг с другом, своими соседями» - говорит Даггинс. «Но эта модель больше не актуальна для многих, поэтому церкви должны творчески переосмыслить идею того, как помочь людям встречаться с другими и с Богом в их повседневной жизни»."
https://theidealist.ru/usemptychurches/
#TheAtlantic #общество #США #религия #церковь #христианство #деньги
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: неужели исчезновение насекомых не за горами?
Мало кто любит насекомых: они угрожающе жужжат, больно жалят, наносят вред технике и непрошено селятся в наших домах. Но без них жизни на планете Земля бы просто не существовало. И поэтому данные научных исследований, свидетельствующих о резком сокращении численности и разнообразия насекомых, серьёзно напугали научное сообщество. Известный научный колумнист из The Atlantic Эд Янг попытался разобраться в происходящем и пришёл к противоречивым выводам: до настоящего армагеддона ещё далековато, но поводы для серьёзного беспокойства всё же есть.
"Барабанная дробь начала звучать в конце 2017 года после того, как немецкое исследование показало, что общая масса летающих насекомых за три десятилетия сократилась на 80 процентов. Тревога усилилась после того, как журнал «Нью-Йорк Таймс» опубликовал статью о сокращении жизни насекомых в конце прошлого года. А настоящая паника началась в этом месяце, когда исследователи Франсиско Санчес-Байо и Крис Викхойс, проанализировав десятки исследований, заявили, что «насекомые в целом вымрут через несколько десятилетий». The Guardian в своей обзорной статье по поводу исследования указали, что развитие проблемы может привести к «катастрофическому коллапсу природных экосистем».
Я поговорил с несколькими энтомологами о том, являются ли эти утверждения обоснованными, и пришёл к неоднозначному выводу. Данные по снижению численности насекомых являются слишком абстрактными. В то же время небольшое количество информации, которое мы имеем, весьма тревожно. Как же тогда нам поступать? Это вопрос, который выходит за рамки судьбы насекомых: как мы можем сохранить наш быстро меняющийся мир, когда неизвестность огромна, а цена бездействия потенциально высока?"
https://theidealist.ru/insectocalypse/
#TheAtlantic #наука #Янг #насекомые #экология #климат
Мало кто любит насекомых: они угрожающе жужжат, больно жалят, наносят вред технике и непрошено селятся в наших домах. Но без них жизни на планете Земля бы просто не существовало. И поэтому данные научных исследований, свидетельствующих о резком сокращении численности и разнообразия насекомых, серьёзно напугали научное сообщество. Известный научный колумнист из The Atlantic Эд Янг попытался разобраться в происходящем и пришёл к противоречивым выводам: до настоящего армагеддона ещё далековато, но поводы для серьёзного беспокойства всё же есть.
"Барабанная дробь начала звучать в конце 2017 года после того, как немецкое исследование показало, что общая масса летающих насекомых за три десятилетия сократилась на 80 процентов. Тревога усилилась после того, как журнал «Нью-Йорк Таймс» опубликовал статью о сокращении жизни насекомых в конце прошлого года. А настоящая паника началась в этом месяце, когда исследователи Франсиско Санчес-Байо и Крис Викхойс, проанализировав десятки исследований, заявили, что «насекомые в целом вымрут через несколько десятилетий». The Guardian в своей обзорной статье по поводу исследования указали, что развитие проблемы может привести к «катастрофическому коллапсу природных экосистем».
Я поговорил с несколькими энтомологами о том, являются ли эти утверждения обоснованными, и пришёл к неоднозначному выводу. Данные по снижению численности насекомых являются слишком абстрактными. В то же время небольшое количество информации, которое мы имеем, весьма тревожно. Как же тогда нам поступать? Это вопрос, который выходит за рамки судьбы насекомых: как мы можем сохранить наш быстро меняющийся мир, когда неизвестность огромна, а цена бездействия потенциально высока?"
https://theidealist.ru/insectocalypse/
#TheAtlantic #наука #Янг #насекомые #экология #климат
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: самое популярное чат-приложение у подростков? Внезапно - Google Docs
Родители и учителя активно используют технологии, чтобы контролировать детей и заставлять их лучше учиться, а изобретательные дети используют эти технологические инструменты, чтобы оставлять взрослых в дураках. Разве это не иронично? Сервис совместного редактирования документов Google Docs используется во многих школах для работы над учебными проектами, однако дети освоили иную его особенность: возможность оставлять комментарии к отдельным словам или проекту в целом используется для болтовни, став эффективной заменой классическим бумажным запискам в классе. А со стороны всё выглядит будто школьники упорно работают над учебным материалом. Кроме того, Google Docs и аналогичные сервисы оказались отличным вариантом обойти запрет на использование соцсетей.
"Подростки рассказывают, что они используют Google Docs для общения практически в любое время, когда им нужно убрать телефон, но знают, что их друзья будут за компьютерами. Иногда они используют функцию живого чата службы, которая не открывается по умолчанию и о которой многие учителя даже не подозревают. Или же они воспользуются тем, что Google позволяет пользователям выделять определенные фразы или слова, а затем комментировать их с помощью всплывающего окна справа: они клонируют общий документ Google учителя, а затем общаются в комментариях. Таким образом, случайному наблюдателю кажется, что ученик просто делает записи в плане урока. Если учитель подойдет поближе, он может нажать кнопку «Скрыть» и весь поток исчезнет."
https://theidealist.ru/googledocs/
#TheAtlantic #технологии #дети #школа #общение #GoogleDocs
Родители и учителя активно используют технологии, чтобы контролировать детей и заставлять их лучше учиться, а изобретательные дети используют эти технологические инструменты, чтобы оставлять взрослых в дураках. Разве это не иронично? Сервис совместного редактирования документов Google Docs используется во многих школах для работы над учебными проектами, однако дети освоили иную его особенность: возможность оставлять комментарии к отдельным словам или проекту в целом используется для болтовни, став эффективной заменой классическим бумажным запискам в классе. А со стороны всё выглядит будто школьники упорно работают над учебным материалом. Кроме того, Google Docs и аналогичные сервисы оказались отличным вариантом обойти запрет на использование соцсетей.
"Подростки рассказывают, что они используют Google Docs для общения практически в любое время, когда им нужно убрать телефон, но знают, что их друзья будут за компьютерами. Иногда они используют функцию живого чата службы, которая не открывается по умолчанию и о которой многие учителя даже не подозревают. Или же они воспользуются тем, что Google позволяет пользователям выделять определенные фразы или слова, а затем комментировать их с помощью всплывающего окна справа: они клонируют общий документ Google учителя, а затем общаются в комментариях. Таким образом, случайному наблюдателю кажется, что ученик просто делает записи в плане урока. Если учитель подойдет поближе, он может нажать кнопку «Скрыть» и весь поток исчезнет."
https://theidealist.ru/googledocs/
#TheAtlantic #технологии #дети #школа #общение #GoogleDocs
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: Следующая рецессия уничтожит миллениалов
Детей, родившихся в последние два десятилетия 20 века, социологи назвали поэтичным словом "миллениалы": считалось, что достигнув сознательного возраста в период смены веков, они, благодаря энергии молодости и уникальным возможностям прогресса станут самым прогрессивным и богатым поколением в истории. Реальность же - увы! - обернулась обратным. Сегодня миллениалы самое бедное поколение в современной истории, которое живёт хуже своих родителей. Молодым людям приходится платить огромные суммы по кредитам за образование, что вкупе со стремительным ростом цен на недвижимость отодвигает на неопределённый срок начало их самостоятельной жизни вне родительского гнезда, и, как следствие, приводит к более позднему образованию семей и, соответственно, снижению демографии. Более того, так как миллениалы меньше покупают недвижимости, реже открывают бизнес и, обременённые долгами (а также расходами на аренду жилья), меньше тратят, это негативным образом сказывается на всей экономике. Выходы из ситуации есть, но пока они представляются наблюдателями слишком фантастичными. А вот что кажется гораздо более реальным - так это последующая рецессия (рано или поздно они случаются в экономике), которая рискует "добить" представителей "уникального поколения".
Впрочем, есть люди, дела которых в перспективе обстоят ещё хуже - это представители последующего "поколения Z".
"Токсичное сочетание низких заработков и значительных выплат по студенческим займам привело к тому, что миллениалы фактически не представлены на рынке жилья и, таким образом, их благосостояние не растёт. Уровень владения недвижимостью у этого поколения на целых 8 процентных пунктов ниже, чем у Поколения Х или беби-бумеров сравнимого возраста; средний возраст покупателей жилья вырос до 46 лет – это самый преклонный возраст с тех пор, как Национальная ассоциация риэлторов начала вести учет четыре десятилетия назад. В результате миллениалы не получили выгод от резкого роста цен на недвижимость, которое произошло в период после рецессии. Миллениалам также приходится платить сотни миллиардов долларов в виде арендной платы, поскольку расходы на жилье взлетели во многих городских районах. «Старики» не спешат делиться своим благосостоянием с молодыми: бэби-бумеры владеют домами и запрещают муниципалитетам строить их больше, получая таким образом выгоду от роста цен и арендной платы, которую приходится платить молодым и бедным семьям".
https://theidealist.ru/millenialsrecession/
#TheAtlantic #общество #экономика #миллениалы #кризис #недвижимость #молодежь
Детей, родившихся в последние два десятилетия 20 века, социологи назвали поэтичным словом "миллениалы": считалось, что достигнув сознательного возраста в период смены веков, они, благодаря энергии молодости и уникальным возможностям прогресса станут самым прогрессивным и богатым поколением в истории. Реальность же - увы! - обернулась обратным. Сегодня миллениалы самое бедное поколение в современной истории, которое живёт хуже своих родителей. Молодым людям приходится платить огромные суммы по кредитам за образование, что вкупе со стремительным ростом цен на недвижимость отодвигает на неопределённый срок начало их самостоятельной жизни вне родительского гнезда, и, как следствие, приводит к более позднему образованию семей и, соответственно, снижению демографии. Более того, так как миллениалы меньше покупают недвижимости, реже открывают бизнес и, обременённые долгами (а также расходами на аренду жилья), меньше тратят, это негативным образом сказывается на всей экономике. Выходы из ситуации есть, но пока они представляются наблюдателями слишком фантастичными. А вот что кажется гораздо более реальным - так это последующая рецессия (рано или поздно они случаются в экономике), которая рискует "добить" представителей "уникального поколения".
Впрочем, есть люди, дела которых в перспективе обстоят ещё хуже - это представители последующего "поколения Z".
"Токсичное сочетание низких заработков и значительных выплат по студенческим займам привело к тому, что миллениалы фактически не представлены на рынке жилья и, таким образом, их благосостояние не растёт. Уровень владения недвижимостью у этого поколения на целых 8 процентных пунктов ниже, чем у Поколения Х или беби-бумеров сравнимого возраста; средний возраст покупателей жилья вырос до 46 лет – это самый преклонный возраст с тех пор, как Национальная ассоциация риэлторов начала вести учет четыре десятилетия назад. В результате миллениалы не получили выгод от резкого роста цен на недвижимость, которое произошло в период после рецессии. Миллениалам также приходится платить сотни миллиардов долларов в виде арендной платы, поскольку расходы на жилье взлетели во многих городских районах. «Старики» не спешат делиться своим благосостоянием с молодыми: бэби-бумеры владеют домами и запрещают муниципалитетам строить их больше, получая таким образом выгоду от роста цен и арендной платы, которую приходится платить молодым и бедным семьям".
https://theidealist.ru/millenialsrecession/
#TheAtlantic #общество #экономика #миллениалы #кризис #недвижимость #молодежь
Forwarded from The Idealist
The Atlantic: как боты убивают демократию и общественную дискуссию в сети
Помните ли вы тот самый волнующий момент, когда вы в последний раз вели политические споры в сети? Где это было - в комментариях ВК или Facebook, на форуме, в Twitter или чате любимого мессенджера? До мессенджеров они, как говорят, пока не добрались, а вот вступая в дебаты на первых трёх площадках вы реально рискуете нарваться на компьютерный алгоритм. Всего несколько лет назад их было очень легко опознать, но сегодня всё изменилось. А всего через пару лет даже специалисты навряд ли смогут заочно различить текст живого человека и машины. И это означает, что реальная живая общественно-политическая дискуссия в сети просто умрёт: роботы будут спорить с роботами. А нам останется лишь наблюдать за ними, или же вернуться к старому доброму живому общению.
«В 2017 году Федеральная комиссия по связи проводила общественные обсуждения своих планов по отмене сетевого нейтралитета. По данной теме было получено ошеломляющее количество комментариев – более 22 миллионов. Многие из них - возможно, половина - были фейковыми, злоумышленники использовали краденные данные удостоверений личности. Часть комментариев были грубыми, 1,3 миллиона оказались сгенерированы из одного шаблона – в них некоторые слова были изменены, дабы сделать сообщения уникальными. В другом эксперименте специалист из Гарварда Макс Вайс использовал программу генерации текста, чтобы создать 1000 комментариев в ответ на инициативу правительства по Medicaid. Все эти комментарии были уникальными и выглядели будто написанные настоящими людьми, выступающими в поддержку определённой политической позиции. Им удалось обмануть администраторов сайта Medicaid.gov, которые приняли их за искренние опасения реальных людей. В ходе исследования Вайс впоследствии раскрыл поддельность комментариев и попросил их удалить. Но другой человек или группа злоумышленников, которые пойдут по этому пути, навряд ли будут столь же высокоморальными».
https://theidealist.ru/politbots/
#TheAtlantic #власть #технологии #политика #боты #США #выборы
Помните ли вы тот самый волнующий момент, когда вы в последний раз вели политические споры в сети? Где это было - в комментариях ВК или Facebook, на форуме, в Twitter или чате любимого мессенджера? До мессенджеров они, как говорят, пока не добрались, а вот вступая в дебаты на первых трёх площадках вы реально рискуете нарваться на компьютерный алгоритм. Всего несколько лет назад их было очень легко опознать, но сегодня всё изменилось. А всего через пару лет даже специалисты навряд ли смогут заочно различить текст живого человека и машины. И это означает, что реальная живая общественно-политическая дискуссия в сети просто умрёт: роботы будут спорить с роботами. А нам останется лишь наблюдать за ними, или же вернуться к старому доброму живому общению.
«В 2017 году Федеральная комиссия по связи проводила общественные обсуждения своих планов по отмене сетевого нейтралитета. По данной теме было получено ошеломляющее количество комментариев – более 22 миллионов. Многие из них - возможно, половина - были фейковыми, злоумышленники использовали краденные данные удостоверений личности. Часть комментариев были грубыми, 1,3 миллиона оказались сгенерированы из одного шаблона – в них некоторые слова были изменены, дабы сделать сообщения уникальными. В другом эксперименте специалист из Гарварда Макс Вайс использовал программу генерации текста, чтобы создать 1000 комментариев в ответ на инициативу правительства по Medicaid. Все эти комментарии были уникальными и выглядели будто написанные настоящими людьми, выступающими в поддержку определённой политической позиции. Им удалось обмануть администраторов сайта Medicaid.gov, которые приняли их за искренние опасения реальных людей. В ходе исследования Вайс впоследствии раскрыл поддельность комментариев и попросил их удалить. Но другой человек или группа злоумышленников, которые пойдут по этому пути, навряд ли будут столь же высокоморальными».
https://theidealist.ru/politbots/
#TheAtlantic #власть #технологии #политика #боты #США #выборы
