Embassy of Russia in the USA / Посольство России в США
7K subscribers
5.5K photos
646 videos
140 files
2.92K links
Официальный новостной канал Посольства России в США.
Download Telegram
🎙 Вступительное слово С.В.Лаврова в ходе встречи министров иностранных дел прикаспийских государств, Москва (5 декабря 2023 года)

💬 С момента формирования Каспийского региона в его нынешнем виде состоялось уже девять встреч на уровне глав внешнеполитических ведомств. Едины в том, что востребованность такого формата возрастает и будет возрастать. Это объясняется тем, что работа в этих рамках позволяет находить ключевые решения проблем регионального взаимодействия.

Важно, что каспийская тематика для всех нас носит приоритетный характер, регулярно обсуждается президентами и главами правительств каспийской «пятерки». <...>

Сегодняшняя встреча имеет особенный характер. Запускаем новый регулярный министерский диалог, который будет действовать в рамках мандата, согласованного на саммите в Ашхабаде. Он предполагает рассмотрение вопросов развития пятистороннего сотрудничества, совершенствования его форматов, выработку согласованных мер по реализации решений саммитов и подготовку их повестки дня и итоговых документов. <...>

Отмечу огромный потенциал развития нашего региона в торгово-экономической, экологической, научной, гуманитарной, транспортно-транзитной сферах. Он имеет стратегическую важность с точки зрения создания Международного транспортного коридора «Север-Юг».

🤝 Углубление практического сотрудничества прикаспийских государств актуально и в более широком плане – в контексте формирования многополярного мироустройства, укрепления позиций новых центров мирового развития. Совместная работа стран Каспия вносит заметный вклад в обеспечение безопасности, стабильности и устойчивого развития на пространстве евразийского континента.

Читайте полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during the meeting of Foreign Ministers of Caspian Littoral States (Moscow, December 5, 2023)

💬 Since the Caspian region was established in its present form, nine meetings between foreign ministers have already been held. We are united in our belief that this format is becoming increasingly popular and will continue to do so. This can be explained by the fact that the work in this format makes it possible to find key solutions to regional cooperation problems.

It is significant that the Caspian theme is a priority for all of us; it is regularly discussed by the presidents and heads of state of the five Caspian nations. <...>

Today’s meeting is special. We are launching a new regular ministerial dialogue that will work as part of the mandate agreed upon at the Ashgabat summit. It involves discussing the development of pentalateral cooperation, improvement of its formats, development of agreed measures to implement the decisions of the summits, and preparation of their agenda and final documents. <...>

I would like to note the enormous development potential of our region in the trade, economic, environmental, scientific, cultural, transport and transit spheres. It is of strategic importance considering the creation of the International North-South Transport Corridor.

🤝 Deepening practical cooperation between the Caspian states is also relevant in a broader sense: in the context of forming a multipolar world order and strengthening the positions of new centres of world development. The joint work of the Caspian countries makes a significant contribution to ensuring security, stability and sustainable development in the Eurasian continent.

Read in full
🇷🇺🇺🇸 Комментарий Посольства России в США

Обратили внимание на статью в издании Foreign Affairs с высказываниями американских отставников и военных экспертов о необходимости «уничтожения» киевским режимом Крымского моста.

❗️Публикация, состряпанная местными псевдоаналитиками, включая бывшего командующего Сухопутными войсками США в Европе Б.Ходжеса, поражает своим безумием и цинизмом.

👉 Настойчивые «советы» Киеву вести массированные обстрелы российской гражданской инфраструктуры с применением переданных Вашингтоном боеприпасов ATACMS в очередной раз подтверждают тотальное непонимание русофобами катастрофических рисков дальнейшего втягивания Соединенных Штатов в конфликт. При этом здесь активно подталкивают Берлин к предоставлению украинским неонацистам дальнобойных ракет Taurus, которые, мол, еще лучше подходят для достижения указанной цели.

☝️Очевидно, что местные «ястребы» стремятся возродить угасающий интерес американских граждан к событиям на Востоке Европы. Особенно - с учетом провалившегося «контрнаступления» ВСУ, тщательно готовившегося западными кураторами.

Подчеркиваем, что свобода слова не может служить оправданием для терроризма и убийства людей. Журнал Foreign Affairs разрывает в хлам свою репутацию, предоставляя трибуну столь одиозным персонажам. Ожидаем объяснений от редакции, насколько опубликованный материал отражает позицию этого некогда авторитетного издания, а также осуждения террористических призывов американскими властями.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇸 Ответ Посла России в США А.И.Антонова на вопрос СМИ

: Уважаемый Анатолий Иванович, как бы Вы прокомментировали введение Соединенными Штатами очередных рестрикций против граждан и компаний из России и других стран?

💬 А.И.Антонов: Санкции против России не действуют. Экономика России твердо стоит на ногах и развивается. Любые попытки заставить нас изменить свою политику обречены на провал. Это - очевидные факты, с которыми согласны все настоящие профессионалы.

👉 Тысячи антироссийских ограничений создают серьезные проблемы для американского бизнеса. Фирмы и корпорации теряют огромные доходы от ухода с российского рынка и отказа от наших энергоресурсов, а также других товаров.

Ради реализации своих внешнеполитических задач Вашингтон, размахивая санкционной дубинкой, в действительности приносит в жертву интересы союзников - на этот раз Бельгии, Кипра, Нидерландов и ФРГ. Неужели здесь не понимают, что таким образом сами пилят долларовый сук, на котором сидит экономика Америки?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇸 Ambassador Anatoly Antonov’s answer to a media question

: Dear Ambassador Antonov, how could you comment on the new sanctions imposed by the United States against citizens and companies from Russia and other countries?

💬 Anatoly Antonov: Sanctions do not work against Russia. The Russian economy is standing firmly on its feet and is developing. Any attempts to force us to change our policy are doomed to failure. These are obvious facts that all true professionals agree with.

👉 Thousands of anti-Russian restrictions create serious problems for the U.S. private sector. Firms and corporations are losing huge incomes from leaving the Russian market and abandoning our energy resources, as well as other goods.

In order to achieve its foreign policy goals, Washington, using the sanction bat, is actually sacrificing the interests of its allies - this time Belgium, Cyprus, the Netherlands and Germany. Doesn’t the U.S. really understand that in this way it is sawing the dollar branch on which the American economy sits?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇸 Comment by the Russian Embassy in the United States

We noted the article published in Foreign Affairs magazine citing the statements made by American retirees and military experts on the need for the Kiev regime to “destroy” the Crimean Bridge.

❗️The publication, made up by local pseudo-analysts, including the former commanding general of U.S. Army Europe Ben Hodges, is striking in its madness and cynicism.

👉 Insistent “advice” to Kiev to conduct massive shelling of Russian civilian infrastructure with the use of ATACMS transferred by Washington once again confirms that the Russophobes’ totally do not understand the catastrophic risks of the U.S. further entangling in the conflict. At the same time, they are actively pushing Berlin to provide Ukrainian neo-Nazis with long-range Taurus missiles, which, in their view, are even better suited for achieving this goal.

☝️ It is obvious that U.S. “hawks” are trying to revive the fading interest of American citizens in the events in Eastern Europe. Especially given the failed “counter-offensive” of the Ukrainian Armed Forces, which was carefully prepared by Western curators.

We emphasize that freedom of speech cannot serve as an excuse for terrorism and slaughter of people. Foreign Affairs magazine is ruining its reputation by providing such odious characters with a platform to speak out. We await explanations of the editors to what extent the published article reflects the position of this once authoritative magazine, as well as U.S. official condemnation of calls for such terrorist attacks.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇸 Ответ Посла России в США А.И.Антонова на вопрос СМИ

: Уважаемый Анатолий Иванович, как бы Вы прокомментировали высказывания конгрессмена Дж.Уилсона, сравнившего германизацию польских детей Третьим Рейхом с действиями России, спасающей украинских детей?

💬 А.И.Антонов: Такие подходы демонстрируют всему миру абсолютную невменяемость некоторых американских политиков. Данные высказывания неприемлемы, поражают своей одиозностью. Русофобы, подобные Дж.Уилсону, не желают смотреть правде в глаза. Передергивают исторические факты. Искусственно насаждают лживый тезис. Пытаются поставить в один ряд события, не поддающиеся сравнению для здравомыслящего человека.

❗️Россия делала и будет продолжать прилагать все необходимые усилия для поддержки и помощи несовершеннолетним, пострадавшим от преступного режима Зеленского.

Попытки законодателя в очередной раз выставить Вашингтон в числе главных защитников законных интересов детей «притянуты за уши» де-юре и де-факто. Соединенные Штаты по сей день не ратифицировали Конвенцию ООН о правах ребенка, закрепляющую базовые стандарты охраны данной уязвимой категории населения. В этом же ряду неприкрытого лицемерия - замалчивание неправомерной практики американцев по принудительному вывозу детей из Вьетнама и Афганистана.

☝️ Призываем Вашингтон прекратить спекулировать на весьма чувствительных вопросах. Сконцентрироваться на тех многочисленных социальных проблемах, которые существуют в самих США. Здесь, по имеющимся сведениям, до сих пор не смогли установить судьбу порядка 85 тыс. несовершеннолетних, пропавших без вести в результате миграционного кризиса на южной границе.

👉 Особое внимание стоило бы уделить и тому, что происходит в «колыбели демократии» с усыновленными со всего мира. В помощь - соответствующий доклад МИД России.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇺🇸 Ambassador Anatoly Antonov’s answer to a media question

: Dear Ambassador Antonov, how would you comment on the statements made by Congressman Joe Wilson, who compared the Germanization of Polish children by the Third Reich with Russia’s actions to save Ukrainian children?

💬 Anatoly Antonov: Such approaches demonstrate to the whole world the absolute insanity of some American politicians. These statements are unacceptable and striking in their odiousness. Russophobes like Joe Wilson do not want to face the truth. They distort historical facts, artificially propagate a false thesis and try to put in one row the events which cannot be compared for a sane person.

❗️Russia has been making and will continue to make all necessary efforts to support and help minors who have suffered from Zelensky criminal regime.

The lawmaker’s next attempts to present Washington as the main defender of the legitimate interests of children are “far-fetched” de jure and de facto. The United States still has not ratified the UN Convention on the Rights of the Child, which enshrines basic standards of protection of this vulnerable category of the population. In the same row of undisguised hypocrisy is the hushing up of the U.S. unlawful practice of forced displacement of children from Vietnam and Afghanistan.

☝️ We call on Washington to stop speculating on highly sensitive issues and focus on the numerous problems that exist in the United States. According to available information, the fate of about 85 thousand minors, who went missing as a result of the migration crisis on the southern border, has still not been clarified.

👉 Particular attention should be paid to what is happening in the “cradle of democracy” with adoptees from all over the world. The respective Report made by the Russian Foreign Ministry can help you.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
 Россия 🇷🇺 вносит существенный вклад в достижение целей Международного десятилетия языков коренных народов #IDIL

📍Специалисты из российской компании «Паратайп» создали общедоступные шрифты и раскладки компьютерной клавиатуры на основе расширенной кириллицы для более чем 150 языков и диалектов, включая языки коренных народов.

📍Это позволяет поддерживать языки коренных народов, даже если некоторые алфавитные символы не включены в формат ЮНИКОД.

📍Данная российская 🇷🇺 разработка способствует цифровизации языков коренных народов, книгопечатанию на редких языках, их изучению и сохранению, распространению многоязычия в киберпространстве.
Russia 🇷🇺 contributes to the goals of the International Decade of Indigenous Languages #IDIL

📍Experts from Russian company “Paratype” created fonts and computer keyboard layouts based on the extended Cyrillic alphabet for more than 150 languages and dialects, including indigenous peoples’ languages.

📍Being publicly available it makes possible to support indigenous languages even when some alphabetic characters are not included in the UNICODE.

📍This solution facilitates digitalization of indigenous languages, book printing, indigenous languages study, preservation and spread of multilingualism in cyberspace.
🎙 Приветствие С.В.Лаврова организаторам, участникам и гостям пятой Российско-Вьетнамской промышленной выставки «Expo-Russia Vietnam 2023»

💬 Отношения между Российской Федерацией и Социалистической Республикой Вьетнам всегда основывались на прочном фундаменте дружбы и взаимного доверия. Сегодня они последовательно развиваются в духе всеобъемлющего стратегического партнёрства.

Весомый импульс дальнейшему укреплению двустороннего взаимодействия придала недавняя встреча глав государств «на полях» третьего Международного форума «Один пояс, один путь» в Пекине. Свой вклад в общие усилия вносят регулярные содержательные контакты по линии законодательных органов, министерств и ведомств, регионов и городов, общественных организаций и деловых кругов.

Мы с вьетнамскими друзьями традиционно уделяем особое внимание торгово-инвестиционному сотрудничеству. Приветствуем его положительную динамику в сферах энергетики, промышленности, сельского хозяйства. Продолжаем активный диалог в целях адаптации нашей практической кооперации к новым геополитическим реалиям.

👉 Решению этих актуальных задач призвано способствовать и ваше мероприятие. У вьетнамского бизнеса есть прекрасная возможность ознакомиться с продукцией отечественных предприятий, в целом внимательно присмотреться к российскому рынку, чтобы занять на нем новые перспективные ниши.

Читайте полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🎙 Foreign Minister Sergey Lavrov’s greetings to the organisers, participants and guests of the 5th Russian-Vietnamese Industrial Fair «Expo-Russia Vietnam 2023»

💬 The enduring friendship and mutual trust between the Russian Federation and the Socialist Republic of Vietnam have invariably provided a solid foundation for our relations. Today, we are consistent in our efforts to develop these ties in the spirit of a comprehensive strategic partnership.

The recent meeting between the leaders of our states on the sidelines of the 3rd Belt and Road Forum for International Cooperation in Beijing served as major impetus for further reinforcing our bilateral ties. Regular and meaningful contacts between our legislative bodies, ministries and agencies, civil society groups, as well as regions, cities and businesses all contribute to this shared effort.

Together with our Vietnamese friends, we have been paying special attention to trade and economic cooperation. We also welcome the positive momentum in energy, manufacturing, and agriculture, and proactively engage in discussions to align our practical cooperation with the evolving geopolitical landscape.

👉 The mission of this event is to address and find solutions to these topical matters. Vietnamese businesses have a valuable opportunity to discover products made by Russian companies and to explore the Russian market in order to be able to gain a foothold in promising new segments.

Read in full
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇪 В Абу-Даби проходят переговоры Президента России В.В.Путина с Президентом ОАЭ Мухаммедом бен Заидом Аль Нахайяном.

💬 В.В.Путин: Прежде всего, хочу поблагодарить за приглашение, за такой красочный и дружеский приём.

Сегодня наши отношения благодаря Вашей позиции вышли на беспрецедентно высокий уровень. И мы с Вами в постоянном контакте, и наши коллеги постоянно работают друг с другом.

Объединённые Арабские Эмираты – главный торговый партнёр России в арабском мире.

В прошлом году товарооборот увеличился на 67,7 процента. То же самое касается и инвестиционной деятельности.

Продвигается промышленная кооперация. Реализуется ряд крупных проектов в нефтегазовой сфере.

Развиваются туристические обмены.

🌐 Мы сотрудничаем на международной арене. Объединённые Арабские Эмираты вносят огромный вклад в стабилизацию ситуации в мире, будучи непостоянным членом Совета Безопасности.

Мне очень приятно, что Объединённые Арабские Эмираты начинают работать в системе #БРИКС. В 2024 году Россия председательствует в этой организации. И мы продолжим контакты и по этой линии.

Читайте полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇦🇪 President Vladimir Putin held talks with President of the United Arab Emirates Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan in Abu Dhabi.

💬 Vladimir Putin: First of all, I would like to thank you for inviting us and for this colourful and friendly welcome.

Today, our relations – thanks to the position you have taken – have reached unprecedented heights. You and I are in constant contact, and our colleagues work together on a permanent basis.

The United Arab Emirates is Russia’s main trade partner in the Arab world.

Last year, trade grew by 67.7 percent. This year, I think, the figures will be even higher. The same goes for investment activity.

There is also progress in industrial cooperation. A number of major oil and gas projects are being implemented.

Tourist exchanges are making headway.

🌐 We also cooperate internationally. As a non-permanent member of the UN Security Council, the United Arab Emirates makes a huge contribution to stabilising the situation in the world.

I am quite pleased that the United Arab Emirates is beginning to work within #BRICS. In 2024, Russia will chair this organisation. We will continue contacts on this. We look forward to meeting you at the [BRICS] Summit in Kazan in October 2024.

Read in full
🇷🇺🇸🇦 В дворцовом комплексе Короля Саудовской Аравии «Аль-Ямама» проходит встреча Президента России Владимира Путина с Наследным принцем, Председателем Совета министров Королевства Саудовская Аравия Мухаммедом бен Сальманом Аль Саудом.

💬 В.В.Путин: Мы ждали Вас в Москве. Знаю, что обстоятельства внесли коррективы в эти планы. Но, как я уже сказал, ничего не может помешать развитию наших дружеских отношений. <...> Следующая встреча должна быть в Москве.

Советский Союз был одним из первых, кто признал независимое государство Саудовская Аравия. Это было почти сто лет назад.

🤝 За это время многое было в наших отношениях. Но за последние семь лет, конечно, отношения приобрели такое качество, достигли такого уровня, которого раньше никогда не было.

У нас стабильные, очень хорошие отношения в сфере политического взаимодействия, в экономике, в гуманитарных областях.

Читайте полностью
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇸🇦 A meeting between President Vladimir Putin and Crown Prince and Prime Minister of the Kingdom of Saudi Arabia Mohammed bin Salman Al Saud took place in the Saudi King’s al-Yamamah Palace.

💬 Vladimir Putin: We expected to see you in Moscow. I know that the circumstances have affected these plans. But, as I said, nothing can prevent the development of our friendly relations. <...> The next meeting will hopefully take place in Moscow.

The Soviet Union was among the first to recognise the independent state of Saudi Arabia. This was almost a hundred years ago.

🤝 Much has happened in our relations during this time, but over the past seven years, they have certainly reached a truly unprecedented level.

We have stable, very good ties in political interaction, the economy and in humanitarian area.

Read in full
🎙 Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой (Москва, 6 декабря 2023 года)

🔹 График С.В.Лаврова
🔹 Украинский кризис
🔹 Эвакуация российских граждан из сектора Газа
🔹 Доклад МИД России о героизации нацизма и проявлениях неонацизма и расизма
🔹 Очередной инцидент по дискриминации российских спортсменов
🔹 Передача российской гуманитарной помощи Сомали

📰 Читайте
📺 Смотрите

#Украина

Украина превратилась в гигантскую «чёрную дыру», в которой сгорают колоссальные материальные и людские ресурсы.

«Чёрная дыра» – это абсолютно не символическое сравнение, а механизм распределения средств незаконным путем и их воровства в чудовищных масштабах. Никто не понимает, куда это всё уходит. Все признают данное как существующий факт. Об этом говорят представители соответствующих стран Ближнего Востока, Севера Африки. Общеизвестный факт, что оружие, поставляемое США или другими натовскими странами, «всплывает» именно в регионе Ближнего Востока. Причем «всплывает» не единично, не случайно и не в качестве подброшенного. Оно присутствует там массово.

<...>

Киевский режим давно поставил крест на будущем Украины как суверенного государства и взял курс на её порабощение трансатлантическими корпорациями и превращение в колонию Запада.

<...>

Североатлантический альянс всё глубже увязает в украинском конфликте. И как мы понимаем, ведет гибридную войну против нашей страны под лозунгом «спасения» Украины. При этом договорились до того, что их основная цель – предотвратить конфронтацию с Россией.

В реальности риски прямого военного столкновения между Россией и НАТО только возрастают. Для российских вооруженных сил истребители, участвующие в конфликте на стороне ВСУ, откуда бы они ни вылетали, будут законной целью для уничтожения.
🇷🇺🇺🇸 Ответ Посла России в США А.И.Антонова на вопрос СМИ

: Уважаемый Анатолий Иванович, как бы Вы могли прокомментировать сегодняшние заявления руководства США о том, что Российская Федерация «не остановится» в случае победы на Украине и вторгнется в одно из государств НАТО? Тем самым создаст, дескать, предпосылки для прямого столкновения российских и американских вооруженных сил.

💬 А.И.Антонов: Когда речь заходит о нашей стране, местные власти не гнушаются любого мифотворчества и тиражирования опасной лжи: будь то инспирированные Западом постановочные «зверства» в Буче или якобы планы применения Россией ядерного оружия в ходе специальной военной операции на Украине.

📌 Такие «страшилки» фабрикуются, чтобы оправдать перед налогоплательщиками и трезвомыслящими политическими силами баснословные траты на «сдерживание» Российской Федерации.

👉 В попытке «подлить масла» в огонь украинской войны «по доверенности» здесь окончательно потеряли связь с реальностью, с легкостью рассуждая о вероятности прямого столкновения вооруженных сил наших стран. Такого рода провокационная риторика недопустима для ответственной ядерной державы.

☝️ Подчеркну: Вашингтон и его ненасытный ВПК являются прямыми бенефициарами кровопролития на Украине. Тому подтверждение - выделенный сегодня 52-й по счету «пакет» вооружений на нужды обезумевших неонацистов в Киеве. Не пора ли местным властям одуматься и перестать сеять хаос по всему миру лишь бы уберечь от заката американскую гегемонию?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM