آن دیگری بزرگ: یهودیان

‏یهودیان، به عنوان وارثان یکی از کهن‌ترین سنت‌های دینی، غالبا نقش منفی در داستان‌های ادبی، اشعار و نمایشنامه‌های ملل کهن دارند. دشمنی با آنها البته بیش‌تر در جوامعی دیده می‌شود که سنت مسیحی یا اسلامی داشته‌اند. یعنی سنت‌هایی که خود از دل سنت یهود بیرون آمده‌اند. با این حال، داستان شاهنامه نشان می‌دهد که چهره‌ی «مرد یهود» به عنوان فردی بخیل، بد طینت و بد ذات، در فرهنگ ایران پیش از اسلام هم سوابقی داشته است

‏برای مرور نگاه‌های یهودستیزانه در ادبیات کلاسیک ایران و اروپا به انضمام ملاحظاتی روانکاوانه از فروید که خود یهودی‌تبار بود، دعوت می‌کنیم که به «آن دیگری بزرگ» گوش بسپارید.

‏برای شنیدن این قسمت در یوتیوب به:

https://youtu.be/tPR-E0zixeY?si=KttypYxqP1XmFEj5

‏در کست‌باکس به:

‏⁦castbox.fm/vd/632794426⁩

‏در ساندکلود به:

‏⁦ https://on.soundcloud.com/RfvxPaXFbGiK2moj6

‏و برای خواندن متن به صفحه‌ی گفت و شنود مراجعه کنید:

‏⁦ https://dialog.tavaana.org/podcast_others_1/

‏⁧#دیگری_نامه⁩ ⁧#مدارا⁩ ⁧#دیگری⁩ ⁧#یهودی⁩ ⁧#یهودیان⁩ ⁧#فردوسی ⁧#شکسپیر⁩ ⁧#تاجر_ونیزی⁩ ⁧#فروید⁩

‏⁦@Dialogue1402⁩

آن دیگری بزرگ: یهودیان
دیگری‌نامه
اپیزود اول

جهود آن در خانه از پس ببست
بیاورد خوان و به خوردن نشست
از آن پس به بهرام گفت کای سوار
چون این داستان بشنوی یاد دار
به گیتی هر آن کس که دارد، خورد
سوی مردم بی‌نوا ننگرد
بدو گفت بهرام که این داستان
شنیدستم از گفته‌ی باستان
شنیدم به گفتار و دیدم کنون
که برخواندی از گفته‌ی رهنمون

این چند بیت از بخش تاریخی شاهنامه است؛ جایی که سراینده این اثر بزرگ، حکیم فردوسی، ماجراهای بهرام گور، پادشاه ساسانی، را بازگو می‌کند.

در این بخش، ماجرای سقایی به نام لُنبک آبکش و براهام جهود تعریف می‌شود. لنبک که کارش سقایی‌ست و بنابراین تنگ‌دست است، فوق‌العاده دست و دل‌بازی می‌کند و بی‌آنکه بداند میهمانش، بهرام گور، پادشاه کشور است، نهایت سخاوتمندی را در پذیرایی از او به خرج می‌دهد. در تقابل با این تصویر که از لنبک آبکش و مهربانی‌اش به دست داده می‌شود، بددلی، بدجنسی و خسیسی یک مرد یهودی، یا به اصطلاح «جهود» به نام بَراهام هم روایت می‌شود.

پیشکاران بهرام به او گفته بودند که براهام مرد بدگهر و بددلی‌ست. با این حال، بهرام که به کسوت یک سرباز ساده درآمده بود، با اصرار از براهام می‌خواهد که شبی در منزلش سپری کند. بعد از گفت‌وگوهای بسیار، براهام با شرط و شروطی می‌پذیرد و چنانکه شنیدید…

برای خواندن ادامه‌ی این متن به صفحه‌ی گفت‌وشنود مراجعه کنید در:

‏ https://dialog.tavaana.org/podcast_others_1/

و برای شنیدن نسخه‌ی کامل این اپیزود در یوتیوب به:

‏ https://youtu.be/tPR-E0zixeY?si=ALISShu5RjDLfLM0

و برای شنیدن نسخه‌ی کامل در کست‌باکس به:

‏ https://castbox.fm/vd/631132652

و برای شنیدن نسخه‌ی کامل در ساند کلود به:

‏ https://on.soundcloud.com/KfEaC4hj6CmseCht7

رجوع کنید.

#دیگری_نامه #یهودی #یهودیان #دیگری #دگردینی #دیگری_سازی #دیگری_دشمن #شاهنامه #لنبک_آبکش #براهام #براهام_جهود #تاجر_ونیزی #شکسپیر #فروید #زیگموند_فروید

‏ @Dialogue1402