📣Слуцким межрайонным отделом Минского областного управления Департамента восстановлены права работника сельскохозяйственной организации.
📃В ходе рассмотрения обращения работника, отделом установлено нарушение требований ст. 179 Трудового кодекса в части невыплаты в полном объеме компенсации за неиспользованные дни трудового отпуска при увольнении работника.
❗️В результате принятых отделом мер работнику выплачена компенсация в размере 200 рублей.
💯Права работника восстановлены!
📌В отношении виновного должностного лица начат административный процесс. #восстановлены_права
📃В ходе рассмотрения обращения работника, отделом установлено нарушение требований ст. 179 Трудового кодекса в части невыплаты в полном объеме компенсации за неиспользованные дни трудового отпуска при увольнении работника.
❗️В результате принятых отделом мер работнику выплачена компенсация в размере 200 рублей.
💯Права работника восстановлены!
📌В отношении виновного должностного лица начат административный процесс. #восстановлены_права
🔔Минским городским управлением Департамента восстановлены права работников одной из сети магазинов.
📃При рассмотрении обращений работников, выявлено нарушение порядка удержания из заработной платы материального ущерба. В нарушение ст. 408 Трудового кодекса Республики Беларусь наниматель произвел удержание из заработной платы за материальный ущерб, не затребовав до этого письменных объяснений работников и не ознакомив их с соответствующим приказом.
❗️По требованию управления незаконно удержанные суммы работникам возвращены в общем размере 730 рублей.
💯Права работников восстановлены!
📍В отношении виновного должностного лица ведется административный процесс. #восстановлены_права.
📃При рассмотрении обращений работников, выявлено нарушение порядка удержания из заработной платы материального ущерба. В нарушение ст. 408 Трудового кодекса Республики Беларусь наниматель произвел удержание из заработной платы за материальный ущерб, не затребовав до этого письменных объяснений работников и не ознакомив их с соответствующим приказом.
❗️По требованию управления незаконно удержанные суммы работникам возвращены в общем размере 730 рублей.
💯Права работников восстановлены!
📍В отношении виновного должностного лица ведется административный процесс. #восстановлены_права.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кричевским межрайонным отделом Могилевского областного управления Департамента восстановлены права работников строительной организации района.
🔎В ходе изучения вопросов соблюдения государственного минимального социального стандарта в области оплаты труда установлены факты несоблюдения размера минимальной заработной платы за декабрь 2022 года.
❗️В результате принятых отделом мер почти 40 работникам была произведена выплата денежных средств на сумму свыше 6 тысяч рублей.
💯Права работников восстановлены!
📌За нарушения законодательства о труде виновное должностное лицо привлечено к административной ответственности. #восстановлены_права
🔎В ходе изучения вопросов соблюдения государственного минимального социального стандарта в области оплаты труда установлены факты несоблюдения размера минимальной заработной платы за декабрь 2022 года.
❗️В результате принятых отделом мер почти 40 работникам была произведена выплата денежных средств на сумму свыше 6 тысяч рублей.
💯Права работников восстановлены!
📌За нарушения законодательства о труде виновное должностное лицо привлечено к административной ответственности. #восстановлены_права
🔔Могилевским областным управлением Департамента восстановлены права работников организации г. Могилева, оказывающей комплексные услуги по обслуживанию зданий.
🔎В ходе проведения выборочной проверки соблюдения законодательства о труде и (или) об охране труда установлено, что 40 работникам, выполняющим работы, связанные с воздействия вредных и (или) опасных производственных факторов, не в полном объеме предоставлены средства индивидуальной защиты, предусмотренные Типовыми отраслевыми нормами бесплатной выдачи средств индивидуальной защиты.
❗️На устранение указанного нарушения работодателю выдано требование и в ходе проведения контрольных проверочных мероприятий установлено, что данное нарушение устранено в полном объеме.
💯Права работников восстановлены!
📌Виновное должностное лицо работодателя привлечено к административной ответственности за нарушение законодательства об охране труда. #восстановлены_права.
🔎В ходе проведения выборочной проверки соблюдения законодательства о труде и (или) об охране труда установлено, что 40 работникам, выполняющим работы, связанные с воздействия вредных и (или) опасных производственных факторов, не в полном объеме предоставлены средства индивидуальной защиты, предусмотренные Типовыми отраслевыми нормами бесплатной выдачи средств индивидуальной защиты.
❗️На устранение указанного нарушения работодателю выдано требование и в ходе проведения контрольных проверочных мероприятий установлено, что данное нарушение устранено в полном объеме.
💯Права работников восстановлены!
📌Виновное должностное лицо работодателя привлечено к административной ответственности за нарушение законодательства об охране труда. #восстановлены_права.
🔔Полоцким межрайонным отделом Витебское областное управление Департамента восстановлены права работников организации, занимающейся заготовкой, переработкой и реализацией дикорастущих, культурных ягод.
📃В ходе выполнения отделом поручения прокурора Полоцкого района установлен факт невыплаты заработной платы 18 работникам за декабрь 2022 года.
❗️В результате принятых мер работникам предприятия произведена выплата заработной платы в сумме почти 10 тыс. руб.
💯Права работников восстановлены!
📍За нарушения законодательства о труде виновное лицо привлечено к административной ответственности. #восстановлены_права.
📃В ходе выполнения отделом поручения прокурора Полоцкого района установлен факт невыплаты заработной платы 18 работникам за декабрь 2022 года.
❗️В результате принятых мер работникам предприятия произведена выплата заработной платы в сумме почти 10 тыс. руб.
💯Права работников восстановлены!
📍За нарушения законодательства о труде виновное лицо привлечено к административной ответственности. #восстановлены_права.
🔔Витебским областным управлением Департамента восстановлены права работника сельскохозяйственной организации Чашникского района.
📃В результате рассмотрения обращения работника управлением установлены нарушения законодательства о труде.
❗️По требованию главного государственного инспектора Витебского областного управления Департамента произведена выплата работнику заработной платы за ноябрь 2022 года в размере 250 руб.
💯Права работников восстановлены!
📌Виновное должностное лицо работодателя будет привлечено к административной ответственности за нарушение законодательства о труде. #восстановлены_права.
📃В результате рассмотрения обращения работника управлением установлены нарушения законодательства о труде.
❗️По требованию главного государственного инспектора Витебского областного управления Департамента произведена выплата работнику заработной платы за ноябрь 2022 года в размере 250 руб.
💯Права работников восстановлены!
📌Виновное должностное лицо работодателя будет привлечено к административной ответственности за нарушение законодательства о труде. #восстановлены_права.
📣Столбцовским межрайонным отделом Минского областного управления Департамента восстановлены права работников частной организации по переработке и консервированию мяса.
📃 Отделом установлено наличие просроченной задолженности по заработной плате.
❗️По требованию отдела произведена выплата заработной платы за январь-декабрь 2021 года 4 работникам в размере около 15 тыс. руб.
💯Права работников восстановлены!
♦️Виновное должностное лицо нанимателя привлечено к административной ответственности в виде штрафа. #восстановлены_права
📃 Отделом установлено наличие просроченной задолженности по заработной плате.
❗️По требованию отдела произведена выплата заработной платы за январь-декабрь 2021 года 4 работникам в размере около 15 тыс. руб.
💯Права работников восстановлены!
♦️Виновное должностное лицо нанимателя привлечено к административной ответственности в виде штрафа. #восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть более 350 рублей работнику инвестиционной компании г. Минска.
🤝Минское городское управление Департамента восстановило права работника инвестиционной компании.
📃На основании поступившего в управление обращения, приняты меры инспекционного реагирования и установлено, что в нарушение ст. 107 ТК из сумм, причитающихся при увольнении, произведено удержание излишне выплаченной заработной платы.
❗️В результате принятых мер, работнику возвращена незаконно удержанная сумма в размере более 350 рублей.
⚡️За допущенные нарушения трудового законодательства виновные должностные лица будут привлечены к административной ответственности.
🚩В случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его обособленные структурные подразделения.
👩💻Электронное обращение можно направить посредством государственной единой республиканской информационной системы учета и обработки обращений граждан и ЮЛ
по ссылке➡️
#восстановлены_права
🤝Минское городское управление Департамента восстановило права работника инвестиционной компании.
📃На основании поступившего в управление обращения, приняты меры инспекционного реагирования и установлено, что в нарушение ст. 107 ТК из сумм, причитающихся при увольнении, произведено удержание излишне выплаченной заработной платы.
❗️В результате принятых мер, работнику возвращена незаконно удержанная сумма в размере более 350 рублей.
⚡️За допущенные нарушения трудового законодательства виновные должностные лица будут привлечены к административной ответственности.
🚩В случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его обособленные структурные подразделения.
👩💻Электронное обращение можно направить посредством государственной единой республиканской информационной системы учета и обработки обращений граждан и ЮЛ
по ссылке➡️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть около 2 тыс. руб. работником деревообрабатывающей организации без ведомственной подчиненности.
🤝 Сморгонский МО Гродненского областного управление Департамента восстановил права 4 работников частной деревообрабатывающей организации.
🔎В ходе проведения отделом выборочной проверки установлено, что операторам котельной не выплачены за 2022 год и январь-февраль 2023 года доплаты за работу в сверхурочное время.
❗️В результате принятых мер работникам произведены доплаты за работу в сверхурочное время на общую сумму около 2 тыс. руб.
⚠️По факту выявленных нарушений законодательства о труде в отношении уполномоченного должностного лица нанимателя начат административный процесс.
🚩В случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его обособленные структурные подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝 Сморгонский МО Гродненского областного управление Департамента восстановил права 4 работников частной деревообрабатывающей организации.
🔎В ходе проведения отделом выборочной проверки установлено, что операторам котельной не выплачены за 2022 год и январь-февраль 2023 года доплаты за работу в сверхурочное время.
❗️В результате принятых мер работникам произведены доплаты за работу в сверхурочное время на общую сумму около 2 тыс. руб.
⚠️По факту выявленных нарушений законодательства о труде в отношении уполномоченного должностного лица нанимателя начат административный процесс.
🚩В случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его обособленные структурные подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть около 1 тыс. руб. работнику крестьянско-фермерского хозяйства без ведомственной подчиненности.
🤝Барановичский МО Брестского областного управление Департамента восстановил права работника частного КФХ.
🔎 При рассмотрении отделом обращения работника установлены нарушения законодательства о труде, ч. 1 ст. 69, ст. 70 ТК не произведена оплата за работу в праздничные дни и ночное время за период с 2020 по 2022 год.
❗️Приняты меры инспекционного реагирования, работнику произведена доплата на общую сумму около 1 тыс. руб.
⚠️По факту выявленного нарушения трудового законодательства в отношении виновного должностного лица начат административный процесс.
🚩В случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его обособленные структурные подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝Барановичский МО Брестского областного управление Департамента восстановил права работника частного КФХ.
🔎 При рассмотрении отделом обращения работника установлены нарушения законодательства о труде, ч. 1 ст. 69, ст. 70 ТК не произведена оплата за работу в праздничные дни и ночное время за период с 2020 по 2022 год.
❗️Приняты меры инспекционного реагирования, работнику произведена доплата на общую сумму около 1 тыс. руб.
⚠️По факту выявленного нарушения трудового законодательства в отношении виновного должностного лица начат административный процесс.
🚩В случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его обособленные структурные подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть более 1 тыс. руб. работникам организации Витебского района без ведомственной подчиненности.
🤝Витебское областное управление Департамента восстановило права работников частного унитарного предприятия, оказывающего транспортные услуги по перевозке граждан.
🔎 В ходе проведения выборочной проверки, установлены нарушения законодательства о труде. Не произведены доплаты за каждый час работы в государственные праздники и праздничные дни за 2022 год и истекший период 2023 года.
♦️На основании выявленного нарушения 19 работникам произведены доплаты в размере свыше 1 тыс. руб.
⚠️По факту выявленного нарушения в отношении виновного должностного лица будет начат административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝Витебское областное управление Департамента восстановило права работников частного унитарного предприятия, оказывающего транспортные услуги по перевозке граждан.
🔎 В ходе проведения выборочной проверки, установлены нарушения законодательства о труде. Не произведены доплаты за каждый час работы в государственные праздники и праздничные дни за 2022 год и истекший период 2023 года.
♦️На основании выявленного нарушения 19 работникам произведены доплаты в размере свыше 1 тыс. руб.
⚠️По факту выявленного нарушения в отношении виновного должностного лица будет начат административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть почти 140 руб. работнику одного из гаражных кооперативов.
🤝Слуцкий межрайонный отдел Минского областного управления Департамента восстановил права работника.
🔎 Выявлены нарушения в части неполной выплаты компенсации за неиспользованные дни трудового отпуска при увольнении работника.
♦️ В результате принятых отделом мер произведен перерасчет и доплата компенсации работнику за неиспользованные дни трудового отпуска на общую сумму около 140 руб.
⚠️По факту выявленного нарушения в отношении виновного должностного лица начат административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝Слуцкий межрайонный отдел Минского областного управления Департамента восстановил права работника.
🔎 Выявлены нарушения в части неполной выплаты компенсации за неиспользованные дни трудового отпуска при увольнении работника.
♦️ В результате принятых отделом мер произведен перерасчет и доплата компенсации работнику за неиспользованные дни трудового отпуска на общую сумму около 140 руб.
⚠️По факту выявленного нарушения в отношении виновного должностного лица начат административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть более 300 руб. работнику организации торговли г. Минска.
🤝 Минское городское управление Департамента восстановило права работника торговой организации.
🔎 В ходе рассмотрения управлением обращения работника, установлено, что работнику при временном переводе в связи с производственной необходимостью не сохранена оплата труда в размере не ниже среднего заработка по прежней работе (ч.1 ст. 68 ТК).
♦️ В результате принятых управлением мер произведена доплата заработной платы в размере более 300 руб.
⚠️По факту выявленного нарушения в отношении виновного должностного лица ведется административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝 Минское городское управление Департамента восстановило права работника торговой организации.
🔎 В ходе рассмотрения управлением обращения работника, установлено, что работнику при временном переводе в связи с производственной необходимостью не сохранена оплата труда в размере не ниже среднего заработка по прежней работе (ч.1 ст. 68 ТК).
♦️ В результате принятых управлением мер произведена доплата заработной платы в размере более 300 руб.
⚠️По факту выявленного нарушения в отношении виновного должностного лица ведется административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть более 700 руб. работнику одной из организаций розничной торговли.
🤝Гродненское областное управление Департамента восстановило права работника.
🔎 В ходе рассмотрения письменного обращения работника, выявлены нарушения в части неоплаты за дни вынужденного простоя, а также не выдачи трудовой книжки в день увольнения работника.
♦️ В результате принятых управлением мер произведена оплата за вынужденный простой не по вине работника с учетом индексации в размере более 700 руб., а также выдана работнику трудовая книжка с внесенной записью об увольнении.
⚠️ За допущенные нарушения законодательства о труде виновное должностное лицо привлечено к административной ответственности.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝Гродненское областное управление Департамента восстановило права работника.
🔎 В ходе рассмотрения письменного обращения работника, выявлены нарушения в части неоплаты за дни вынужденного простоя, а также не выдачи трудовой книжки в день увольнения работника.
♦️ В результате принятых управлением мер произведена оплата за вынужденный простой не по вине работника с учетом индексации в размере более 700 руб., а также выдана работнику трудовая книжка с внесенной записью об увольнении.
⚠️ За допущенные нарушения законодательства о труде виновное должностное лицо привлечено к административной ответственности.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть около 400 руб. работникам одной из клининговых организаций Витебского района без ведомственной подчиненности.
🤝Витебское областное управление Департамента восстановило права работников.
🔎 В ходе проведения управлением выборочной проверки, установлен факт не выплаты доплаты за каждый час работы в сверхурочное время в декабре 2022 года.
♦️ В результате принятых управлением мер 7 работникам произведена доплата на общую сумму почти 400 рублей.
⚠️ За допущенные нарушения законодательства о труде в отношении виновного должностного лица будет начат административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝Витебское областное управление Департамента восстановило права работников.
🔎 В ходе проведения управлением выборочной проверки, установлен факт не выплаты доплаты за каждый час работы в сверхурочное время в декабре 2022 года.
♦️ В результате принятых управлением мер 7 работникам произведена доплата на общую сумму почти 400 рублей.
⚠️ За допущенные нарушения законодательства о труде в отношении виновного должностного лица будет начат административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть около 65 тыс. руб. работникам одной из организаций в сфере производства и продажи настольных игр.
🤝 Молодечненский межрайонный отдел Минского областного управления Департамента восстановил права работников.
🔎 По результатам выборочной проверки отделом выявлена задолженность по заработной плате за июнь 2022 года – февраль 2023 года перед работниками организации на общую сумму почти 65 тыс. руб.
♦️ В результате принятых отделом мер работникам выплачена заработная плата за указанный период в полном объеме.
⚠️ За допущенное нарушение законодательства о труде в отношении уполномоченного должностного лица начата подготовка к рассмотрению дела об административном правонарушении.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝 Молодечненский межрайонный отдел Минского областного управления Департамента восстановил права работников.
🔎 По результатам выборочной проверки отделом выявлена задолженность по заработной плате за июнь 2022 года – февраль 2023 года перед работниками организации на общую сумму почти 65 тыс. руб.
♦️ В результате принятых отделом мер работникам выплачена заработная плата за указанный период в полном объеме.
⚠️ За допущенное нарушение законодательства о труде в отношении уполномоченного должностного лица начата подготовка к рассмотрению дела об административном правонарушении.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🇧🇾Департамент государственной инспекции труда помог вернуть 10 тыс. руб. работнику одной из строительных организаций г.Минска.
🤝Минское городское управление Департамента восстановило права работника.
🔎 В результате рассмотрения управлением письменного обращения работника, установлен факт задолженности по возмещению командировочных расходов с октября 2022 года по март 2023 года в размере 10 тыс. руб.
♦️ В результате принятых управлением мер задолженность по возмещению командировочных расходов работнику погашена в полном размере.
⚠️ За допущенные нарушения законодательства о труде в отношении виновного должностного лица ведется административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
🤝Минское городское управление Департамента восстановило права работника.
🔎 В результате рассмотрения управлением письменного обращения работника, установлен факт задолженности по возмещению командировочных расходов с октября 2022 года по март 2023 года в размере 10 тыс. руб.
♦️ В результате принятых управлением мер задолженность по возмещению командировочных расходов работнику погашена в полном размере.
⚠️ За допущенные нарушения законодательства о труде в отношении виновного должностного лица ведется административный процесс.
🚩Напоминаем, что в случае нарушения трудовых прав работник может обратиться в Департамент и его подразделения.
💻Электронное обращение можно направить посредством системы учета и обработки обращений граждан и юридических лиц
по ссылке ▶️
#восстановлены_права
👩🎓 Минским областным управлением Департамента государственной инспекции труда восстановлены права работника организации сферы строительства.
🔎📝 В ходе рассмотрения обращения работника, установлено нарушение требований ст.ст. 73, 77, 179 Трудового кодекса в части не выплаты заработной платы и всех сумм, причитающихся на день увольнения.
❗️По требованию инспекции работнику выплачена заработная плата и все суммы, причитающиеся на день увольнения, в размере более 2,4 тыс. рублей.
💯Права работников восстановлены!
✅ В связи с устранением нанимателем нарушений в установленный в требовании срок, меры ответственности за данные нарушения в отношении должностных лиц нанимателя не применялись. #восстановлены_права
🔎📝 В ходе рассмотрения обращения работника, установлено нарушение требований ст.ст. 73, 77, 179 Трудового кодекса в части не выплаты заработной платы и всех сумм, причитающихся на день увольнения.
❗️По требованию инспекции работнику выплачена заработная плата и все суммы, причитающиеся на день увольнения, в размере более 2,4 тыс. рублей.
💯Права работников восстановлены!
✅ В связи с устранением нанимателем нарушений в установленный в требовании срок, меры ответственности за данные нарушения в отношении должностных лиц нанимателя не применялись. #восстановлены_права
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM