Forwarded from СМИ 6.0
#рынки #акции #covid #мутация #реакция #Pfizer #Moderna #BioNTech
Чиновники здравоохранения заявили, что новый вариант Covid-19, появившийся в Великобритании, который может более легко передаваться, уже может быть в США, Германии, Франции и Швейцарии. Пока нет никаких признаков того, что существующие вакцины не будут работать против эволюционирующего штамма или что он более опасен, чем ранее известные итерации. Тем не менее акции Moderna и BioNTech упали более чем на 5%, а Pfizer - на 1,7% при большом объеме торгов во вторник.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Чиновники здравоохранения заявили, что новый вариант Covid-19, появившийся в Великобритании, который может более легко передаваться, уже может быть в США, Германии, Франции и Швейцарии. Пока нет никаких признаков того, что существующие вакцины не будут работать против эволюционирующего штамма или что он более опасен, чем ранее известные итерации. Тем не менее акции Moderna и BioNTech упали более чем на 5%, а Pfizer - на 1,7% при большом объеме торгов во вторник.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Данные, собранные о вакцинации #Израиля, свидетельствуют о том, что вакцина #Pfizer / #BioNTech на 94% эффективна в профилактике симптоматических инфекций covid-19, а это означает, что она так же эффективена в “реальной жизни”, как и в лабораторных условиях. Отдельно Всемирная организация здравоохранения одобрила вакцину, разработанную #AstraZeneca и Оксфордским университетом, которая является относительно недорогой и простой в распространении, для экстренного использования.
#The_Economist @Bloomberg4you
#The_Economist @Bloomberg4you
Всего несколько недель назад
Европейский союз требовал от #AstraZeneca вакцины от Covid-19.
В настоящее время введено менее 10% доз, доставленных в Германию.
Германия не одинока: некоторые французские медицинские работники также настаивают на том, чтобы вместо этого сделать уколы #Moderna и #Pfizer #BioNTech. Некоторые медицинские работники говорят, что их беспокоят побочные эффекты.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Европейский союз требовал от #AstraZeneca вакцины от Covid-19.
В настоящее время введено менее 10% доз, доставленных в Германию.
Германия не одинока: некоторые французские медицинские работники также настаивают на том, чтобы вместо этого сделать уколы #Moderna и #Pfizer #BioNTech. Некоторые медицинские работники говорят, что их беспокоят побочные эффекты.
#Bloomberg @Bloomberg4you
#Вакцина от #Covid-19, разработанная #Pfizer Inc. и #BioNTech SE, генерирует устойчивый иммунитет после одной дозы и может храниться в обычных морозильных камерах, а не при ультрахолодных температурах, согласно новым исследованиям и данным, опубликованным компаниями.
Полученные результаты дают веские аргументы в пользу отсрочки второй дозы двухкратной вакцины, как это сделала Великобритания. Они также могут иметь существенные последствия для политики в области вакцинации и ее распространения по всему миру, упрощая логистику распространения вакцины.
Один укол вакцины на 85% эффективен в профилактике симптоматических заболеваний через 15-28 дней после введения, согласно экспертному исследованию, проведенному израильским государственным медицинским центром #Sheba и опубликованному в медицинском журнале #Lancet. Pfizer и BioNTech рекомендуют вводить вторую дозу через 21 день после первой.
#WSJ @Bloomberg4you
Полученные результаты дают веские аргументы в пользу отсрочки второй дозы двухкратной вакцины, как это сделала Великобритания. Они также могут иметь существенные последствия для политики в области вакцинации и ее распространения по всему миру, упрощая логистику распространения вакцины.
Один укол вакцины на 85% эффективен в профилактике симптоматических заболеваний через 15-28 дней после введения, согласно экспертному исследованию, проведенному израильским государственным медицинским центром #Sheba и опубликованному в медицинском журнале #Lancet. Pfizer и BioNTech рекомендуют вводить вторую дозу через 21 день после первой.
#WSJ @Bloomberg4you
#Вакцина от #Pfizer - #BioNTech останавливает распространение #Covid, показывает #израильское исследование
Вакцина Pfizer Inc. и BioNTech SE Covid-19, по-видимому, остановила заражение подавляющего большинства реципиентов в Израиле, предоставив первый реальный признак того, что #иммунизация ограничит передачу коронавируса.
Вакцина, которая была внедрена в рамках национальной программы иммунизации, начавшейся 20 декабря, была на 89,4% эффективна в профилактике лабораторно подтвержденных инфекций, согласно копии проекта публикации, опубликованной в #Twitter и подтвержденной человеком, знакомым с этой работой. Компании и Министерство здравоохранения Израиля совместно работали над предварительным наблюдательным анализом, который еще не прошел экспертную оценку.
Результаты, также сообщенные в #Der_Spiegel, являются последними в серии положительных данных, полученных из Израиля, который дал больше вакцин Covid на душу населения, чем где-либо еще в мире. Почти половина населения получила хотя бы одну дозу вакцины. Отдельно израильские власти в субботу заявили, что укол Pfizer-BioNTech был на 99% эффективен в предотвращении смертей от вируса.
Ранние результаты лабораторно подтвержденных инфекций важны, потому что они показывают, что вакцина может также предотвратить распространение бессимптомных носителей вируса, вызывающего Covid-19, что до сих пор было неясно. Прекращение передачи инфекции таким образом является ключевым фактором, поскольку страны стремятся снять ограничения на контакты и вновь открыть #экономику.
Pfizer и BioNTech заявили, что работают над реальным анализом данных из Израиля, который будет опубликован, как только он будет завершен. Представители компании отказались комментировать неопубликованные данные.
Четыре пятых случаев вируса в Израиле в период времени исследования, начиная с 17 января до 6 февраля, были более передающиеся штаммы впервые выявленные в Великобритании.
До 6 февраля около 27% людей в возрасте 15 лет и старше в Израиле были полностью вакцинированы, причем вакцина от Pfizer-BioNTech была единственной вакциной, доступной в стране в то время. Люди считались полностью вакцинированными и включались в анализ, если собранные данные были получены более чем через 7 дней после получения второй дозы.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Вакцина Pfizer Inc. и BioNTech SE Covid-19, по-видимому, остановила заражение подавляющего большинства реципиентов в Израиле, предоставив первый реальный признак того, что #иммунизация ограничит передачу коронавируса.
Вакцина, которая была внедрена в рамках национальной программы иммунизации, начавшейся 20 декабря, была на 89,4% эффективна в профилактике лабораторно подтвержденных инфекций, согласно копии проекта публикации, опубликованной в #Twitter и подтвержденной человеком, знакомым с этой работой. Компании и Министерство здравоохранения Израиля совместно работали над предварительным наблюдательным анализом, который еще не прошел экспертную оценку.
Результаты, также сообщенные в #Der_Spiegel, являются последними в серии положительных данных, полученных из Израиля, который дал больше вакцин Covid на душу населения, чем где-либо еще в мире. Почти половина населения получила хотя бы одну дозу вакцины. Отдельно израильские власти в субботу заявили, что укол Pfizer-BioNTech был на 99% эффективен в предотвращении смертей от вируса.
Ранние результаты лабораторно подтвержденных инфекций важны, потому что они показывают, что вакцина может также предотвратить распространение бессимптомных носителей вируса, вызывающего Covid-19, что до сих пор было неясно. Прекращение передачи инфекции таким образом является ключевым фактором, поскольку страны стремятся снять ограничения на контакты и вновь открыть #экономику.
Pfizer и BioNTech заявили, что работают над реальным анализом данных из Израиля, который будет опубликован, как только он будет завершен. Представители компании отказались комментировать неопубликованные данные.
Четыре пятых случаев вируса в Израиле в период времени исследования, начиная с 17 января до 6 февраля, были более передающиеся штаммы впервые выявленные в Великобритании.
До 6 февраля около 27% людей в возрасте 15 лет и старше в Израиле были полностью вакцинированы, причем вакцина от Pfizer-BioNTech была единственной вакциной, доступной в стране в то время. Люди считались полностью вакцинированными и включались в анализ, если собранные данные были получены более чем через 7 дней после получения второй дозы.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Последние данные Министерства здравоохранения Израиля показывают, что коронавирусная вакцина от #Pfizer (NYSE:PFE) и #BioNTech (NASDAQ:BNTX) на 98,9% эффективна в предотвращении смерти, вызванной COVID-19. Он также на 99,2% защищает от серьезных заболеваний, снижает заболеваемость на 95,8% и снижает вероятность госпитализации на 98,9%.
"Вакцина резко снижает уровень серьезных заболеваний и смертности, и вы можете увидеть это влияние в нашей статистике заболеваемости",-сказал генеральный директор Министерства здравоохранения Чези Леви.
@Bloomberg4you
"Вакцина резко снижает уровень серьезных заболеваний и смертности, и вы можете увидеть это влияние в нашей статистике заболеваемости",-сказал генеральный директор Министерства здравоохранения Чези Леви.
@Bloomberg4you
Pfizer Inc. и BioNTech SE заявили, что бустерный укол их вакцины от Covid-19 восстановил полную защиту в крупном исследовании, результаты которого, вероятно, укрепят аргумент в пользу более широкого введения третьей дозы.
Бустер был эффективен на 95,6 % против симптоматического Covid в исследовании, в котором приняли участие 10 000 человек в возрасте 16 лет и старше, сообщили компании в четверг.
Акции Pfizer выросли на 0,9% на премаркетных торгах в США, а акции BioNTech выросли на 1,3% во Франкфурте.
“Мы считаем, что бустерные уколы должны сыграть решающую роль в устранении сохраняющейся угрозы для общественного здравоохранения, связанной с этой пандемией”, - говорится в заявлении генерального директора Pfizer Альберта Бурлы. Компании заявили, что поделятся этими данными с органами здравоохранения в США, Европе и других странах.
#защита #бустер #ковид #BioNTech #Pfizer #результаты #исследование
Бустер был эффективен на 95,6 % против симптоматического Covid в исследовании, в котором приняли участие 10 000 человек в возрасте 16 лет и старше, сообщили компании в четверг.
Акции Pfizer выросли на 0,9% на премаркетных торгах в США, а акции BioNTech выросли на 1,3% во Франкфурте.
“Мы считаем, что бустерные уколы должны сыграть решающую роль в устранении сохраняющейся угрозы для общественного здравоохранения, связанной с этой пандемией”, - говорится в заявлении генерального директора Pfizer Альберта Бурлы. Компании заявили, что поделятся этими данными с органами здравоохранения в США, Европе и других странах.
#защита #бустер #ковид #BioNTech #Pfizer #результаты #исследование
Управление по контролю за продуктами и лекарствами заявило, что антиковидная вакцина от Pfizer Inc. и BioNTech SE соответствовали критериям агентства для иммунных реакций в исследовании у детей в возрасте от 5 до 11 лет.
В отчете, опубликованном в пятницу, агентство отметило риск сердечных воспалительных заболеваний, включая миокардит, связанный с вакциной, но заявило, что общие преимущества в предотвращении заболеваний Covid-19 и госпитализаций перевесят риск сердечных заболеваний
Агентство подтвердило данные, которые компании опубликовали ранее в тот же день, показывающие, что вакцина была эффективна на 90,7 % для профилактики симптоматического Covid-19 в исследовании детей этой возрастной группы, информация, которую органы здравоохранения, вероятно, будут учитывать при взвешивании, разрешать ли прививки для использования.
#WSJ #FDA #одобрение #вакцина #дети #ковид #Pfizer #BioNTech
В отчете, опубликованном в пятницу, агентство отметило риск сердечных воспалительных заболеваний, включая миокардит, связанный с вакциной, но заявило, что общие преимущества в предотвращении заболеваний Covid-19 и госпитализаций перевесят риск сердечных заболеваний
Агентство подтвердило данные, которые компании опубликовали ранее в тот же день, показывающие, что вакцина была эффективна на 90,7 % для профилактики симптоматического Covid-19 в исследовании детей этой возрастной группы, информация, которую органы здравоохранения, вероятно, будут учитывать при взвешивании, разрешать ли прививки для использования.
#WSJ #FDA #одобрение #вакцина #дети #ковид #Pfizer #BioNTech
Судьба глобальных рынков теперь, по крайней мере частично, зависит от лабораторий по всему миру, исследующих штамм omicron Covid-19, что потенциально может оставить инвесторов в неделях неопределенности в ожидании ответов.
Вариант, обнаруженный в Африке, описывается как крайне тревожный и уже привел к запретам на международные поездки. Ученые анализируют, может ли он "обмануть" вакцины и чем его симптомы отличаются от нынешних штаммов. Производитель вакцин #BioNTech SE ожидает первые данные в течение двух недель, первоначальные выводы, которые помогут определить, будет ли мимолетный страх или больший удар по возобновлению мировой экономики.
Испуганные инвесторы покинули акции по всему миру в пятницу и устремились в такие убежища, как суверенные облигации, когда волатильность резко возросла. Окно для большей ясности в отношении omicron может появиться через две-восемь недель, в течение которых спрос на более рискованные активы может пострадать, согласно стратегам Citigroup Inc., включая Джейми Фахи и Ясмин Юнес.
“Как минимум, волатильность будет выше в ближайшие две недели”, - сказал Питер Березин, главный глобальный стратег BCA Research Inc. Акции могут упасть еще больше, но падение более чем на 10% - это возможность для покупки, добавил он.
#Bloomberg
Вариант, обнаруженный в Африке, описывается как крайне тревожный и уже привел к запретам на международные поездки. Ученые анализируют, может ли он "обмануть" вакцины и чем его симптомы отличаются от нынешних штаммов. Производитель вакцин #BioNTech SE ожидает первые данные в течение двух недель, первоначальные выводы, которые помогут определить, будет ли мимолетный страх или больший удар по возобновлению мировой экономики.
Испуганные инвесторы покинули акции по всему миру в пятницу и устремились в такие убежища, как суверенные облигации, когда волатильность резко возросла. Окно для большей ясности в отношении omicron может появиться через две-восемь недель, в течение которых спрос на более рискованные активы может пострадать, согласно стратегам Citigroup Inc., включая Джейми Фахи и Ясмин Юнес.
“Как минимум, волатильность будет выше в ближайшие две недели”, - сказал Питер Березин, главный глобальный стратег BCA Research Inc. Акции могут упасть еще больше, но падение более чем на 10% - это возможность для покупки, добавил он.
#Bloomberg
Bloomberg.com
Markets Face Weeks of Uncertainty in Wait for Omicron Answers
The fate of global markets now depends at least in part on laboratories around the world probing the omicron Covid-19 strain, potentially leaving investors with weeks of uncertainty in the wait for answers.
#Pfizer и партнер #BioNTech SE отменили планы запросить разрешение на их вакцину против Covid-19 у детей в возрасте от 2 до 5 лет после того, как прививка вызвала более слабый, чем ожидалось, иммунный ответ в ключевом исследовании.
Компании заявили в пятницу, что начнут тестировать добавление третьей дозы детям, и в случае успеха попросят органы здравоохранения США разрешить использование где-то в первой половине 2022 года.
Многие родители маленьких детей, у которых нет доступных для использования вакцин против Covid-19, с нетерпением ждали разрешения на прививки.
#WSJ
Компании заявили в пятницу, что начнут тестировать добавление третьей дозы детям, и в случае успеха попросят органы здравоохранения США разрешить использование где-то в первой половине 2022 года.
Многие родители маленьких детей, у которых нет доступных для использования вакцин против Covid-19, с нетерпением ждали разрешения на прививки.
#WSJ
WSJ
Pfizer Delays Plans to Seek Authorization of Covid-19 Vaccine for Young Children
The shot generated a weaker than expected immune response in a key study of children two to five years.
Того и Габон официально присоединились к Содружеству в субботу, продолжая расширение группы стран за пределы бывших британских колоний, поскольку более мелкие государства стремятся извлечь выгоду из ассоциации, которая может принести 2 триллиона долларов в торговле к 2030 году.
Торговля между странами Содружества уже превышает 700 миллиардов долларов, заявила журналистам в субботу в столице Руанды Кигали генеральный секретарь группы Патрисия Скотланд.
“Мы надеемся, что к 2030 году объем составит 2 трлн долларов”, - сказала она на закрытии первой встречи глав правительств группы с 2018 года из-за пандемии Covid-19.
Содружество - это ассоциация, которая в настоящее время насчитывает 56 стран, представляющих 2,5 миллиарда человек, а совокупный валовой внутренний продукт, по прогнозам, вырастет до 19,5 триллиона долларов в течение следующих пяти лет. Корни группы уходят в Британскую империю, и королева Елизавета II, титулованный глава, посылала на собрания своего сына принца Чарльза.
Сегодня любая страна может подать петицию о вступлении, а последние четыре члена, включая Габон, Того и Руанду, не имеют исторических связей с Великобританией.
“В прошлом у некоторых африканских стран на самом деле не было отношений со странами Тихоокеанского региона или англоязычными странами”, - сказал Майкл Мусса-Адамо, министр иностранных дел преимущественно франкоязычного Габона. “Мы расширяемся и приобретаем новых международных партнеров, укрепляя нашу экономику”.
Габон, покрытый густыми лесами, на западном побережье Центральной Африки, призван сыграть важную роль в торговле углеродными кредитами для борьбы с изменением климата.
Шотландия, которая была переизбрана на второй срок во время встреч, защищала включение Габона и Того в Содружество, несмотря на тот факт, что каждая страна, по сути, управлялась одной семьей с 1960-х годов.
“Они могут присоединиться, если взяли на себя обязательство по надлежащему управлению”, - сказала она. “Нам лучше быть вместе, чем порознь”.
Встречи проходили в тени спорной сделки по депортации британских просителей убежища в Руанду и вопросов об обязательствах центральноафриканской страны в области прав человека.
Президент Руанды Пол Кагаме, который во время встреч сменил премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона на пост главы Содружества на следующие два года, заявил журналистам в субботу, что соглашение основано на истории Руанды, принимающей беженцев из ближних и дальних стран.
“Этот вопрос миграции - это то, на что у людей разные взгляды”, - сказал Кагаме. “Если они не придут, мы не будем жаловаться. Это не значит, что мы умираем от желания, чтобы эти люди пришли к нам”.
Джонсон столкнулся с критикой на родине из-за стоимости сделки, которая, как ожидается, составит около 150 миллионов долларов.
“В основном это деньги, чтобы заботиться об этих людях, которых привозят сюда, потому что их не принимают на другой стороне”, - сказал Кагаме.
В пятницу Джонсон заявил журналистам в Кигали, что партнерство избавит британских налогоплательщиков от необходимости оплачивать счета за более дорогую программу у себя дома. “Я уверен, что это обеспечит соотношение цены и качества”, - сказал он.
Кагаме также защищал положение своей страны в области прав человека.
“В Руанде нет никого, кто находится в тюрьме, кого там не должно быть”, - сказал Кагаме. “Но есть люди, которые не находятся в тюрьме, которые должны быть там”.
На недельных встречах также обсуждались тропические болезни, урбанизация, расширение прав и возможностей женщин и изменение климата, которое может опустошить многие из небольших островных государств группы.
В кулуарах мероприятия компания #BioNTech открыла первый в Африке завод по производству мРНК в Кигали. К концу года будут доставлены два биоконтейнера, что позволит предприятию производить целый ряд вакцин на основе мРНК, ориентированных на потребности государств - членов Африканского союза.
Торговля между странами Содружества уже превышает 700 миллиардов долларов, заявила журналистам в субботу в столице Руанды Кигали генеральный секретарь группы Патрисия Скотланд.
“Мы надеемся, что к 2030 году объем составит 2 трлн долларов”, - сказала она на закрытии первой встречи глав правительств группы с 2018 года из-за пандемии Covid-19.
Содружество - это ассоциация, которая в настоящее время насчитывает 56 стран, представляющих 2,5 миллиарда человек, а совокупный валовой внутренний продукт, по прогнозам, вырастет до 19,5 триллиона долларов в течение следующих пяти лет. Корни группы уходят в Британскую империю, и королева Елизавета II, титулованный глава, посылала на собрания своего сына принца Чарльза.
Сегодня любая страна может подать петицию о вступлении, а последние четыре члена, включая Габон, Того и Руанду, не имеют исторических связей с Великобританией.
“В прошлом у некоторых африканских стран на самом деле не было отношений со странами Тихоокеанского региона или англоязычными странами”, - сказал Майкл Мусса-Адамо, министр иностранных дел преимущественно франкоязычного Габона. “Мы расширяемся и приобретаем новых международных партнеров, укрепляя нашу экономику”.
Габон, покрытый густыми лесами, на западном побережье Центральной Африки, призван сыграть важную роль в торговле углеродными кредитами для борьбы с изменением климата.
Шотландия, которая была переизбрана на второй срок во время встреч, защищала включение Габона и Того в Содружество, несмотря на тот факт, что каждая страна, по сути, управлялась одной семьей с 1960-х годов.
“Они могут присоединиться, если взяли на себя обязательство по надлежащему управлению”, - сказала она. “Нам лучше быть вместе, чем порознь”.
Встречи проходили в тени спорной сделки по депортации британских просителей убежища в Руанду и вопросов об обязательствах центральноафриканской страны в области прав человека.
Президент Руанды Пол Кагаме, который во время встреч сменил премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона на пост главы Содружества на следующие два года, заявил журналистам в субботу, что соглашение основано на истории Руанды, принимающей беженцев из ближних и дальних стран.
“Этот вопрос миграции - это то, на что у людей разные взгляды”, - сказал Кагаме. “Если они не придут, мы не будем жаловаться. Это не значит, что мы умираем от желания, чтобы эти люди пришли к нам”.
Джонсон столкнулся с критикой на родине из-за стоимости сделки, которая, как ожидается, составит около 150 миллионов долларов.
“В основном это деньги, чтобы заботиться об этих людях, которых привозят сюда, потому что их не принимают на другой стороне”, - сказал Кагаме.
В пятницу Джонсон заявил журналистам в Кигали, что партнерство избавит британских налогоплательщиков от необходимости оплачивать счета за более дорогую программу у себя дома. “Я уверен, что это обеспечит соотношение цены и качества”, - сказал он.
Кагаме также защищал положение своей страны в области прав человека.
“В Руанде нет никого, кто находится в тюрьме, кого там не должно быть”, - сказал Кагаме. “Но есть люди, которые не находятся в тюрьме, которые должны быть там”.
На недельных встречах также обсуждались тропические болезни, урбанизация, расширение прав и возможностей женщин и изменение климата, которое может опустошить многие из небольших островных государств группы.
В кулуарах мероприятия компания #BioNTech открыла первый в Африке завод по производству мРНК в Кигали. К концу года будут доставлены два биоконтейнера, что позволит предприятию производить целый ряд вакцин на основе мРНК, ориентированных на потребности государств - членов Африканского союза.