Путин решил, что слаборазвитой России может понадобиться помощь Кейнса.
По мере того как истекает время его последнего президентского срока, Владимир Путин, очевидно, хочет закончить его с ростом.
Путин был осторожным стюардом российской экономики на $1,7 трлн, отчасти чтобы защитить ее от ответного удара из-за его более авантюрной внешней политики. За последние пять лет он ввел некоторые из самых жестких в мире мер экономии бюджетных средств. В сочетании с высокими процентными ставками, это сделало Россию фаворитом инвесторов carry-trade - но это оставило уровень жизни людей на уровне 2012 года, а экономический рост застрял ниже 2%.
Теперь президент меняет курс - и направляет экономиста, чьи идеи о росте являются мейнстримом почти везде: Джон Мейнард Кейнс. Путин только что назначил новый кабинет министров набитый сторонниками увеличения государственных расходов и инвестиций, кейнсианский рецепт. И он сказал им, чтобы они поторопились с этим. Находясь у власти в течение 20 лет, Путин получает кредит доверия у себя дома за стабилизацию экономики, которая пережила десятилетие хаоса и дефолта после распада Советского Союза. Но в последнее время стабильность грозит превратиться в застой.
До сих пор правительство не спешило на помощь. Она сократила заимствования до минимума за последние пять лет и прятала любые свободные денежные средства от российского экспорта сырьевых товаров в огромный фонд на черный день.
"Первоочередной задачей России было обезопасить свои границы, чтобы уменьшить их уязвимость", - говорит Элина Рыбакова, заместитель главного экономиста Института международных финансов в Вашингтоне. “В то время было бы неправильно полагаться на кейнсианские теории. Теперь им так комфортно на этом фронте, что пришло время подумать о том, как стимулировать потенциальный рост.” Западные санкции и волатильность цен на нефть стали ключевой причиной путинского подхода "крепостной России", направленного на то, чтобы сделать экономику самодостаточной. Но поворот к кейнсианскому стимулу показывает, что Россия не отгорожена от более широких течений экономического мышления. Подобный сдвиг произошел и в других странах.
США увеличили дефицит бюджета даже после десятилетней экспансии, а Великобритания и Германия начали отходить от жесткой экономии. Индия и Турция пытаются стимулировать экономический рост с помощью фискальной политики.
На первом заседании нового правительства России премьер-министр Михаил Мишустин заявил, что хочет поскорее начать расходование бюджетных средств. Россияне должны “почувствовать изменения в своей жизни и окружении в ближайшем будущем”, сказал он.
Мишустин назначил своим заместителем бывшего советника Кремля Андрея Белоусова, который лоббировал увеличение государственных заимствований и расходов. Евгений Ясин, директор Высшей школы экономики России и один из самых известных экономистов страны, называет Белоусова “русским Кейнсианцем".
“Политические перемены в России на данный момент преследуют одну цель: стимулировать экономический рост”, - заявил #Bloomberg_Television в Давосе миллиардер Олег Дерипаска, основатель алюминиевой компании United Co Rusal Plc. Есть пределы тому, насколько он может ослабить завязки кошелька. Правительство придерживается бюджетного правила, которое гласит, что доходы от нефти выше $ 42 за баррель (в настоящее время она торгуется около $61) должны быть сохранены, а не потрачены.
По мере того как истекает время его последнего президентского срока, Владимир Путин, очевидно, хочет закончить его с ростом.
Путин был осторожным стюардом российской экономики на $1,7 трлн, отчасти чтобы защитить ее от ответного удара из-за его более авантюрной внешней политики. За последние пять лет он ввел некоторые из самых жестких в мире мер экономии бюджетных средств. В сочетании с высокими процентными ставками, это сделало Россию фаворитом инвесторов carry-trade - но это оставило уровень жизни людей на уровне 2012 года, а экономический рост застрял ниже 2%.
Теперь президент меняет курс - и направляет экономиста, чьи идеи о росте являются мейнстримом почти везде: Джон Мейнард Кейнс. Путин только что назначил новый кабинет министров набитый сторонниками увеличения государственных расходов и инвестиций, кейнсианский рецепт. И он сказал им, чтобы они поторопились с этим. Находясь у власти в течение 20 лет, Путин получает кредит доверия у себя дома за стабилизацию экономики, которая пережила десятилетие хаоса и дефолта после распада Советского Союза. Но в последнее время стабильность грозит превратиться в застой.
До сих пор правительство не спешило на помощь. Она сократила заимствования до минимума за последние пять лет и прятала любые свободные денежные средства от российского экспорта сырьевых товаров в огромный фонд на черный день.
"Первоочередной задачей России было обезопасить свои границы, чтобы уменьшить их уязвимость", - говорит Элина Рыбакова, заместитель главного экономиста Института международных финансов в Вашингтоне. “В то время было бы неправильно полагаться на кейнсианские теории. Теперь им так комфортно на этом фронте, что пришло время подумать о том, как стимулировать потенциальный рост.” Западные санкции и волатильность цен на нефть стали ключевой причиной путинского подхода "крепостной России", направленного на то, чтобы сделать экономику самодостаточной. Но поворот к кейнсианскому стимулу показывает, что Россия не отгорожена от более широких течений экономического мышления. Подобный сдвиг произошел и в других странах.
США увеличили дефицит бюджета даже после десятилетней экспансии, а Великобритания и Германия начали отходить от жесткой экономии. Индия и Турция пытаются стимулировать экономический рост с помощью фискальной политики.
На первом заседании нового правительства России премьер-министр Михаил Мишустин заявил, что хочет поскорее начать расходование бюджетных средств. Россияне должны “почувствовать изменения в своей жизни и окружении в ближайшем будущем”, сказал он.
Мишустин назначил своим заместителем бывшего советника Кремля Андрея Белоусова, который лоббировал увеличение государственных заимствований и расходов. Евгений Ясин, директор Высшей школы экономики России и один из самых известных экономистов страны, называет Белоусова “русским Кейнсианцем".
“Политические перемены в России на данный момент преследуют одну цель: стимулировать экономический рост”, - заявил #Bloomberg_Television в Давосе миллиардер Олег Дерипаска, основатель алюминиевой компании United Co Rusal Plc. Есть пределы тому, насколько он может ослабить завязки кошелька. Правительство придерживается бюджетного правила, которое гласит, что доходы от нефти выше $ 42 за баррель (в настоящее время она торгуется около $61) должны быть сохранены, а не потрачены.
Предупреждение МВФ
Глава Международного валютного фонда сказал, что отсутствие более глубоких улучшений в мировой экономической системе препятствует тому, что уже является “анемичным” прогнозом роста, особенно в связи с тем, что шок, вызванный коронавирусом, еще больше затуманивает перспективы роста в этом году. "Пространство для маневра в денежно-кредитной политике сокращается, и опора на фискальные меры, а также на структурные реформы для стимулирования роста должна быть сильнее”, - заявила в воскресенье директор-распорядитель МВФ Кристалина Георгиева в интервью #Bloomberg_Television В Дубае. Чего не хватает, так это "более агрессивного поворота в структурных реформах". Поскольку воздействие вируса повышает угрозу нарушения в цепочках поставок, большинство крупных центральных банков находятся в состоянии боевой готовности, но еще не заявили, что планируют смягчение денежно-кредитной политики.
Глава Международного валютного фонда сказал, что отсутствие более глубоких улучшений в мировой экономической системе препятствует тому, что уже является “анемичным” прогнозом роста, особенно в связи с тем, что шок, вызванный коронавирусом, еще больше затуманивает перспективы роста в этом году. "Пространство для маневра в денежно-кредитной политике сокращается, и опора на фискальные меры, а также на структурные реформы для стимулирования роста должна быть сильнее”, - заявила в воскресенье директор-распорядитель МВФ Кристалина Георгиева в интервью #Bloomberg_Television В Дубае. Чего не хватает, так это "более агрессивного поворота в структурных реформах". Поскольку воздействие вируса повышает угрозу нарушения в цепочках поставок, большинство крупных центральных банков находятся в состоянии боевой готовности, но еще не заявили, что планируют смягчение денежно-кредитной политики.
Расходы на авиаперевозки все еще растут, сжимаясь все выше, поскольку пространство в брюхе пассажирских самолетов иссякает, а спрос на отправку товаров растет быстрее, чем контейнеровоз может перевезти.
Цены на грузовые перевозки на рейсах из Гонконга в Северную Америку выросли до самого высокого уровня почти за 16 месяцев, свидетельствуют данные Tac Index, отслеживаемые #Bloomberg. Маршрут из Франкфурта в Северную Америку также продолжает стремительно расти.
Поскольку пандемия Covid-19 препятствует потребительским поездкам и вынуждает правительства закрывать границы для неграждан, ”авиаперевозки сильно ограничиваются", - сказал Фил Леви, главный экономист компании Flexport, поставщика грузовых логистических услуг, в интервью #Bloomberg_Television.
“Сейчас это особенно острая проблема", - говорит он. "Часто, когда у вас были перебои в цепочке поставок, товары, которые могли бы быть отправлены по каким-то другим, более медленным маршрутам, люди часто обращаются к воздуху, чтобы быстро пополнить запасы.”
На прошлой неделе American Airlines объявила о полетах только грузовых пассажирских самолетов между Далласом и Франкфуртом для перевозки медикаментов, почты для военнослужащих США, телекоммуникационного оборудования и пакетов электронной коммерции. Это был первый регулярный грузовой рейс авиакомпании с тех пор, как последний из ее грузовых самолетов Boeing 747 был отправлен в отставку в 1984 году.
Так почему бы не превратить все эти пустые пассажирские каюты в грузовые трюмы, чтобы уменьшить ограничения по вместимости? Оказывается, это очень дорогой и трудоемкий процесс, говорит Леви.
Что касается других видов транспортам, то, по его словам, морские перевозки “по-прежнему идут достаточно хорошо." В понедельник председатель Копенгагенской компании Maersk, крупнейшей в мире контейнерной транспортной линии, заявил, что компания работает на полной скорости, несмотря на “значительные проблемы в глобальных цепочках поставок.”
Однако это может измениться, когда Китай вновь откроет свои двери для бизнеса, а товары вновь начнут поступать из второй по величине экономики мира — точно так же, как экономическая активность в США и Европе резко замедляется, когда люди вынуждены оставаться дома, чтобы сдержать распространение вируса.
Между тем, на дорогах по всей Америке грузовые компании едут на всплеск спроса со стороны потребителей, накапливающих основные товары, но это, вероятно, не продлится долго, поскольку американская экономика скрежещет до упора. Нью-Джерси в обозримом будущем ограничивает проезд по своим дорогам между 8 вечера и 5 вечера, поэтому коммерческие и аварийные транспортные средства имеют приоритет.
Стивен Ласковски, президент канадского транспортного Альянса, сказал корреспонденту #Bloomberg Джен Скерритт, что существует ”дисбаланс" в цепочке поставок, поскольку существует высокий спрос на доставку таких товаров, как продукты питания, туалетная бумага и медицинские изделия, и нет спроса со стороны отраслей, которые закрылись.
В Европе проблемы, связанные с грузоперевозками, стоят еще более остро. Поскольку дороги используются для трех четвертей внутренних грузовых перевозок Европейского Союза, Европейская комиссия настоятельно призывает страны-члены сократить пограничные барьеры, которые в некоторых случаях приводили к задержкам более чем на 24 часа, в том числе в отношении медицинских товаров.
В своде руководящих принципов в понедельник брюссельская комиссия призвала создать грузовые переходы ”зеленой полосы", на которых проверки, включая медицинский осмотр водителей, будут ограничены не более чем 15 минутами.
"Вспышка Covid-19 оказывает серьезное разрушительное воздействие на европейский транспорт и мобильность”, - говорится в заявлении комиссии. "Европейская цепочка поставок поддерживается через разветвленную сеть грузовых транспортных услуг.”
Цены на грузовые перевозки на рейсах из Гонконга в Северную Америку выросли до самого высокого уровня почти за 16 месяцев, свидетельствуют данные Tac Index, отслеживаемые #Bloomberg. Маршрут из Франкфурта в Северную Америку также продолжает стремительно расти.
Поскольку пандемия Covid-19 препятствует потребительским поездкам и вынуждает правительства закрывать границы для неграждан, ”авиаперевозки сильно ограничиваются", - сказал Фил Леви, главный экономист компании Flexport, поставщика грузовых логистических услуг, в интервью #Bloomberg_Television.
“Сейчас это особенно острая проблема", - говорит он. "Часто, когда у вас были перебои в цепочке поставок, товары, которые могли бы быть отправлены по каким-то другим, более медленным маршрутам, люди часто обращаются к воздуху, чтобы быстро пополнить запасы.”
На прошлой неделе American Airlines объявила о полетах только грузовых пассажирских самолетов между Далласом и Франкфуртом для перевозки медикаментов, почты для военнослужащих США, телекоммуникационного оборудования и пакетов электронной коммерции. Это был первый регулярный грузовой рейс авиакомпании с тех пор, как последний из ее грузовых самолетов Boeing 747 был отправлен в отставку в 1984 году.
Так почему бы не превратить все эти пустые пассажирские каюты в грузовые трюмы, чтобы уменьшить ограничения по вместимости? Оказывается, это очень дорогой и трудоемкий процесс, говорит Леви.
Что касается других видов транспортам, то, по его словам, морские перевозки “по-прежнему идут достаточно хорошо." В понедельник председатель Копенгагенской компании Maersk, крупнейшей в мире контейнерной транспортной линии, заявил, что компания работает на полной скорости, несмотря на “значительные проблемы в глобальных цепочках поставок.”
Однако это может измениться, когда Китай вновь откроет свои двери для бизнеса, а товары вновь начнут поступать из второй по величине экономики мира — точно так же, как экономическая активность в США и Европе резко замедляется, когда люди вынуждены оставаться дома, чтобы сдержать распространение вируса.
Между тем, на дорогах по всей Америке грузовые компании едут на всплеск спроса со стороны потребителей, накапливающих основные товары, но это, вероятно, не продлится долго, поскольку американская экономика скрежещет до упора. Нью-Джерси в обозримом будущем ограничивает проезд по своим дорогам между 8 вечера и 5 вечера, поэтому коммерческие и аварийные транспортные средства имеют приоритет.
Стивен Ласковски, президент канадского транспортного Альянса, сказал корреспонденту #Bloomberg Джен Скерритт, что существует ”дисбаланс" в цепочке поставок, поскольку существует высокий спрос на доставку таких товаров, как продукты питания, туалетная бумага и медицинские изделия, и нет спроса со стороны отраслей, которые закрылись.
В Европе проблемы, связанные с грузоперевозками, стоят еще более остро. Поскольку дороги используются для трех четвертей внутренних грузовых перевозок Европейского Союза, Европейская комиссия настоятельно призывает страны-члены сократить пограничные барьеры, которые в некоторых случаях приводили к задержкам более чем на 24 часа, в том числе в отношении медицинских товаров.
В своде руководящих принципов в понедельник брюссельская комиссия призвала создать грузовые переходы ”зеленой полосы", на которых проверки, включая медицинский осмотр водителей, будут ограничены не более чем 15 минутами.
"Вспышка Covid-19 оказывает серьезное разрушительное воздействие на европейский транспорт и мобильность”, - говорится в заявлении комиссии. "Европейская цепочка поставок поддерживается через разветвленную сеть грузовых транспортных услуг.”
Forwarded from Экономический анализ
По мере того как корпорации спешат инвестировать в инфраструктуру, которая поможет людям работать удаленно на фоне вспышки COVID-19, #Intel (INTC) наблюдала рост спроса в первом квартале на более дорогие чипы, подкрепленный спросом на персональные компьютеры, сообщает #Bloomberg.
“Это несколько логично и интуитивно. Там, где наша жизнь нарушена, и нам нужно делать все больше и больше вещей из нашего дома, мы должны гарантировать, что у нас есть технология в нашем распоряжении, чтобы все могло идти как можно более нормально”, - сказал главный исполнительный директор Боб Свон в четверг в интервью #Bloomberg_Television.
“Это означает, что спрос на все больше и больше устройств будет расти, включая ПК, для родителей, чтобы продолжать вести свою работу и для детей, чтобы продолжать свое образование.”
Аналитики и инвесторы сейчас ищут сигналы о том, является ли это краткосрочным подъемом, который спадет, поскольку более низкая экономическая активность негативно сказывается на корпоративных и потребительских расходах, или же это долгосрочная тенденция.
Компания отчитается о результатах первого квартала 23 апреля и выпустит прогноз на текущий период.
@alphasee
“Это несколько логично и интуитивно. Там, где наша жизнь нарушена, и нам нужно делать все больше и больше вещей из нашего дома, мы должны гарантировать, что у нас есть технология в нашем распоряжении, чтобы все могло идти как можно более нормально”, - сказал главный исполнительный директор Боб Свон в четверг в интервью #Bloomberg_Television.
“Это означает, что спрос на все больше и больше устройств будет расти, включая ПК, для родителей, чтобы продолжать вести свою работу и для детей, чтобы продолжать свое образование.”
Аналитики и инвесторы сейчас ищут сигналы о том, является ли это краткосрочным подъемом, который спадет, поскольку более низкая экономическая активность негативно сказывается на корпоративных и потребительских расходах, или же это долгосрочная тенденция.
Компания отчитается о результатах первого квартала 23 апреля и выпустит прогноз на текущий период.
@alphasee
Эта пандемия трансформирует индустрию управления благосостоянием, говорит UBS
Пандемия Covid-19 вызвала резкие изменения в индустрии управления благосостоянием, сделав клиентов более осторожными, более подкованными в цифровых технологиях и более заинтересованными в устойчивых инвестициях, по словам исполнительного директора UBS Group AG в Гонконге.
"Вся эта пандемия изменила наш бизнес, а также то, как мы работаем", - сказала Эми Ло, соруководитель Asia Pacific wealth в швейцарском банке. "Мир стал более цифровым, менее глобальным и более локальным.”
Ло говорит, что клиенты по всему региону стали более осторожными, обеспокоенными сохранением своего богатства и перераспределением портфелей, поскольку мировая экономика приближается к своему самому крутому спаду со времен Великой Депрессии.
"Диверсифицировать и ориентироваться на волатильность" - это цель для многих клиентов, говорит Ло, чья фирма управляет более чем 400 миллиардами долларов в регионе.
Инвестиции UBS в свою цифровую платформу приносят дивиденды на фоне пандемии, позволяя клиентам взаимодействовать с банком через онлайн-конференции, чаты и торговлю, сказала она.
Банк сообщил о 41%-ном скачке операционной прибыли в первом квартале в своем подразделении global wealth management до $1,22 млрд. На долю Азиатско-Тихоокеанского региона приходится около трети этого показателя, что больше, чем в любом другом регионе.
"Эпидемия изменила то, как мы взаимодействуем с нашими клиентами; это в основном объединение личных и всех цифровых каналов”,-сказал Ло в интервью в пятницу #Bloomberg_Television. “Мы видели, как растет активность в цифровом банковском деле, вот как это происходит”.
Клиенты также демонстрируют большую осведомленность об экологических, социальных и управленческих инвестициях, причем около 80% из них заинтересованы в так называемых активах ESG, сказала она.
“Они понимают важность устойчивого роста и смотрят на более качественные компании, которые фокусируются на ESG", - сказал Ло.
Дистанционная работа
Ло сказал, что удаленная работа для некоторых сотрудников UBS может стать нормой, даже если рост новых случаев заражения вирусом замедлится, а экономика в таких регионах, как Китай и Гонконг, снова начнет медленно расти. Около 90% банкиров UBS в регионе имеют возможность работать на дому, а в Гонконге одна треть все еще работает удаленно.
“Я думаю, что это останется на некоторое время, потому что мы также хотим иметь этот вид разделения команды”,- сказал Ло. “Он не исчезнет полностью, и, очевидно, мы смотрим на то, как мы адаптируем операционную модель”.
По словам Ло, банк продолжит принимать “стратегические” заказы в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
"Азия остается нашим самым важным регионом в глобальном масштабе и особенно китайский рынок", - сказала она.
@BBG4you #BBG
Пандемия Covid-19 вызвала резкие изменения в индустрии управления благосостоянием, сделав клиентов более осторожными, более подкованными в цифровых технологиях и более заинтересованными в устойчивых инвестициях, по словам исполнительного директора UBS Group AG в Гонконге.
"Вся эта пандемия изменила наш бизнес, а также то, как мы работаем", - сказала Эми Ло, соруководитель Asia Pacific wealth в швейцарском банке. "Мир стал более цифровым, менее глобальным и более локальным.”
Ло говорит, что клиенты по всему региону стали более осторожными, обеспокоенными сохранением своего богатства и перераспределением портфелей, поскольку мировая экономика приближается к своему самому крутому спаду со времен Великой Депрессии.
"Диверсифицировать и ориентироваться на волатильность" - это цель для многих клиентов, говорит Ло, чья фирма управляет более чем 400 миллиардами долларов в регионе.
Инвестиции UBS в свою цифровую платформу приносят дивиденды на фоне пандемии, позволяя клиентам взаимодействовать с банком через онлайн-конференции, чаты и торговлю, сказала она.
Банк сообщил о 41%-ном скачке операционной прибыли в первом квартале в своем подразделении global wealth management до $1,22 млрд. На долю Азиатско-Тихоокеанского региона приходится около трети этого показателя, что больше, чем в любом другом регионе.
"Эпидемия изменила то, как мы взаимодействуем с нашими клиентами; это в основном объединение личных и всех цифровых каналов”,-сказал Ло в интервью в пятницу #Bloomberg_Television. “Мы видели, как растет активность в цифровом банковском деле, вот как это происходит”.
Клиенты также демонстрируют большую осведомленность об экологических, социальных и управленческих инвестициях, причем около 80% из них заинтересованы в так называемых активах ESG, сказала она.
“Они понимают важность устойчивого роста и смотрят на более качественные компании, которые фокусируются на ESG", - сказал Ло.
Дистанционная работа
Ло сказал, что удаленная работа для некоторых сотрудников UBS может стать нормой, даже если рост новых случаев заражения вирусом замедлится, а экономика в таких регионах, как Китай и Гонконг, снова начнет медленно расти. Около 90% банкиров UBS в регионе имеют возможность работать на дому, а в Гонконге одна треть все еще работает удаленно.
“Я думаю, что это останется на некоторое время, потому что мы также хотим иметь этот вид разделения команды”,- сказал Ло. “Он не исчезнет полностью, и, очевидно, мы смотрим на то, как мы адаптируем операционную модель”.
По словам Ло, банк продолжит принимать “стратегические” заказы в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
"Азия остается нашим самым важным регионом в глобальном масштабе и особенно китайский рынок", - сказала она.
@BBG4you #BBG
Великобритания, на долю которой приходится наибольшее количество зарубежных туристов в Южную Африку, уже объявила о временном запрете на полеты в страну, как и пять ее соседей, из-за опасений по поводу нового штамма, получившего название B.1.1.529, до тех пор, пока Всемирная организация здравоохранения не присвоит ему греческую букву.
Этот шаг вызвал гнев южноафриканских чиновников, а ученые все еще пытаются определить, является ли новый вариант более передающимся или более смертоносным, чем предыдущие. Министр иностранных дел Наледи Пандор заявила, что решение было поспешным, в то время как министр туризма Линдиве Сисулу заявила, что планирует обсудить запреты на полеты с официальными лицами, присутствующими на Генеральной ассамблее Всемирной туристской организации в Мадриде на следующей неделе.
“Мы должны рассматривать это как глобальную проблему, в значительной степени похожую на само изменение климата, и что эти варианты будут распространяться”, - заявил министр государственных предприятий Правин Гордан в интервью #Bloomberg_Television в пятницу. “Я уверен, что в ближайшие 10 дней или около того будет больше ясности после того, как будет проделано немного больше работы”, - сказал он. Какое влияние окажет вирус и насколько он передается.
По данным Всемирного совета по путешествиям и туризму, в период до пандемии на долю путешествий и туризма приходилось 7 % валового внутреннего продукта Южной Африки. Хотя это ниже среднемирового показателя, тем не менее на его долю приходится почти 1,5 миллиона рабочих мест в стране с уровнем безработицы 34,4 % - самым высоким из 82 стран, отслеживаемых #Bloomberg.
Южная Африка в настоящее время находится на самом низком уровне мер изоляции, но новый вариант побудил так называемый совет по борьбе с коронавирусом и кабинет министров созвать заседание на выходные. Президент Сирил Рамафоса может в ближайшие дни ввести более строгие внутренние ограничения, включая запрет на продажу алкоголя, чтобы избавить медицинские центры от бремени несчастных случаев и насилия, связанных с употреблением алкоголя.
Потенциально разрушительный
Новый вариант Covid-19 может сорвать восстановление туризма в Южной Африке
#Bloomberg
Этот шаг вызвал гнев южноафриканских чиновников, а ученые все еще пытаются определить, является ли новый вариант более передающимся или более смертоносным, чем предыдущие. Министр иностранных дел Наледи Пандор заявила, что решение было поспешным, в то время как министр туризма Линдиве Сисулу заявила, что планирует обсудить запреты на полеты с официальными лицами, присутствующими на Генеральной ассамблее Всемирной туристской организации в Мадриде на следующей неделе.
“Мы должны рассматривать это как глобальную проблему, в значительной степени похожую на само изменение климата, и что эти варианты будут распространяться”, - заявил министр государственных предприятий Правин Гордан в интервью #Bloomberg_Television в пятницу. “Я уверен, что в ближайшие 10 дней или около того будет больше ясности после того, как будет проделано немного больше работы”, - сказал он. Какое влияние окажет вирус и насколько он передается.
По данным Всемирного совета по путешествиям и туризму, в период до пандемии на долю путешествий и туризма приходилось 7 % валового внутреннего продукта Южной Африки. Хотя это ниже среднемирового показателя, тем не менее на его долю приходится почти 1,5 миллиона рабочих мест в стране с уровнем безработицы 34,4 % - самым высоким из 82 стран, отслеживаемых #Bloomberg.
Южная Африка в настоящее время находится на самом низком уровне мер изоляции, но новый вариант побудил так называемый совет по борьбе с коронавирусом и кабинет министров созвать заседание на выходные. Президент Сирил Рамафоса может в ближайшие дни ввести более строгие внутренние ограничения, включая запрет на продажу алкоголя, чтобы избавить медицинские центры от бремени несчастных случаев и насилия, связанных с употреблением алкоголя.
Потенциально разрушительный
Новый вариант Covid-19 может сорвать восстановление туризма в Южной Африке
#Bloomberg
Заместитель министра финансов Германии предупредил о “постоянных инфляционных рисках” в долгосрочной перспективе, что контрастирует с позицией Европейского центрального банка о том, что такое давление, вероятно, не постоянно.
Флориан Тонкар, заместитель нового министра финансов Кристиана Линднера, заявил, что инфляция, вероятно, снизится до 2 % или 3% после того, как спадет всплеск Covid-19, что ослабит сокращение стоимости жизни, которое случается раз в поколение в крупнейшей экономике Европы. Но дефицит предложения, рост заработной платы и расходы на амбициозную программу Германии в области климата будут способствовать ценовому давлению.
“Возможно, не в краткосрочной перспективе, но в долгосрочной перспективе мы должны предвидеть постоянные инфляционные риски”, - сказал Тонкар в интервью #Bloomberg_Television в Берлине в четверг, в свой первый полный рабочий день.
Он и Линднер оба являются членами Свободных демократов, выступающих за бизнес. Тонкар повторил предупреждения партии о чрезмерной инфляции, а также повторил обещание, что правительство канцлера Олафа Шольца, которое вступило в должность в среду, вернется к “строгим бюджетным правилам” с 2023 года.
Линднер на этой неделе предположил, что еврозона должна проявлять бдительность в отношении предотвращения того, чтобы растущее бремя государственного долга диктовало путь денежно-кредитной политики. По его словам, правительство Германии будет внимательно следить за ростом цен и учитывать инфляцию при принятии финансовых решений.
Тонкар отказался комментировать выбор Шольца в качестве преемника Йенса Вайдмана на посту президента Бундесбанка, сказав только, что он поддерживает традицию центрального банка Германии по продвижению “стабильных финансов”.
ЕЦБ обсудит инфляцию, которая развивается самыми быстрыми темпами с момента создания евро, на заседании 16 декабря, а также свою программу пандемической покупки облигаций на 1,85 трлн евро (2 трлн долларов США) и другие инструменты.
#Bloomberg
Флориан Тонкар, заместитель нового министра финансов Кристиана Линднера, заявил, что инфляция, вероятно, снизится до 2 % или 3% после того, как спадет всплеск Covid-19, что ослабит сокращение стоимости жизни, которое случается раз в поколение в крупнейшей экономике Европы. Но дефицит предложения, рост заработной платы и расходы на амбициозную программу Германии в области климата будут способствовать ценовому давлению.
“Возможно, не в краткосрочной перспективе, но в долгосрочной перспективе мы должны предвидеть постоянные инфляционные риски”, - сказал Тонкар в интервью #Bloomberg_Television в Берлине в четверг, в свой первый полный рабочий день.
Он и Линднер оба являются членами Свободных демократов, выступающих за бизнес. Тонкар повторил предупреждения партии о чрезмерной инфляции, а также повторил обещание, что правительство канцлера Олафа Шольца, которое вступило в должность в среду, вернется к “строгим бюджетным правилам” с 2023 года.
Линднер на этой неделе предположил, что еврозона должна проявлять бдительность в отношении предотвращения того, чтобы растущее бремя государственного долга диктовало путь денежно-кредитной политики. По его словам, правительство Германии будет внимательно следить за ростом цен и учитывать инфляцию при принятии финансовых решений.
Тонкар отказался комментировать выбор Шольца в качестве преемника Йенса Вайдмана на посту президента Бундесбанка, сказав только, что он поддерживает традицию центрального банка Германии по продвижению “стабильных финансов”.
ЕЦБ обсудит инфляцию, которая развивается самыми быстрыми темпами с момента создания евро, на заседании 16 декабря, а также свою программу пандемической покупки облигаций на 1,85 трлн евро (2 трлн долларов США) и другие инструменты.
#Bloomberg
Bloomberg
German Deputy Finance Chief Warns of ‘Permanent Inflation Risks’
A deputy German finance minister warned of “permanent inflation risks” over the longer term, a contrast with the European Central Bank’s position that such pressures probably won’t endure.
Гонконгский девелопер недвижимости Hang Lung Properties Ltd. стремится купить высококачественную недвижимость у проблемных конкурентов в материковом Китае.
Компания заинтересована в коммерческой недвижимости в городах первого и второго уровней, заявил вице-председатель Адриэль Чан в интервью #Bloomberg_Television в пятницу.
“Я очень внимательно изучал некоторые возможности, которые предоставил рынок”, - сказал Чан. Что касается масштабов приобретений, то “небо - это предел”, - сказал он. “Если у кого-то есть отличный актив для продажи, мы определенно готовы заплатить за него”.
Китайские застройщики недвижимости все чаще вынуждены выставлять активы на продажу, чтобы смягчить нехватку ликвидности, охватившую отрасль после сокращения кредитного плеча. Shimao Group Holdings Ltd. ищет покупателей для 34 жилых, офисных, коммерческих и гостиничных проектов стоимостью 12 миллиардов долларов, сообщил #Caixin ранее на этой неделе.
“На рынке явно гораздо больше возможностей для устойчивых компаний, таких как наша”, - сказал Чан, добавив, что он будет “рассудительным”.
Hang Lung Properties сообщила о доходах, которые не соответствовали оценкам аналитиков в четверг. Базовая прибыль компании за весь год в 2021 году составила 4,37 миллиарда гонконгских долларов (561 миллион долларов), что меньше среднего показателя в 4,69 миллиарда гонконгских долларов, составленного #Bloomberg.
Компания заинтересована в коммерческой недвижимости в городах первого и второго уровней, заявил вице-председатель Адриэль Чан в интервью #Bloomberg_Television в пятницу.
“Я очень внимательно изучал некоторые возможности, которые предоставил рынок”, - сказал Чан. Что касается масштабов приобретений, то “небо - это предел”, - сказал он. “Если у кого-то есть отличный актив для продажи, мы определенно готовы заплатить за него”.
Китайские застройщики недвижимости все чаще вынуждены выставлять активы на продажу, чтобы смягчить нехватку ликвидности, охватившую отрасль после сокращения кредитного плеча. Shimao Group Holdings Ltd. ищет покупателей для 34 жилых, офисных, коммерческих и гостиничных проектов стоимостью 12 миллиардов долларов, сообщил #Caixin ранее на этой неделе.
“На рынке явно гораздо больше возможностей для устойчивых компаний, таких как наша”, - сказал Чан, добавив, что он будет “рассудительным”.
Hang Lung Properties сообщила о доходах, которые не соответствовали оценкам аналитиков в четверг. Базовая прибыль компании за весь год в 2021 году составила 4,37 миллиарда гонконгских долларов (561 миллион долларов), что меньше среднего показателя в 4,69 миллиарда гонконгских долларов, составленного #Bloomberg.
Фондовые индексы в Азии, похоже, были настроены на сдержанное начало пятницы, поскольку инвесторы переваривают план Федеральной резервной системы по агрессивному ужесточению политики и следят за экономическими последствиями карантина в Китае из-за Covid.
Фьючерсы выросли в Австралии и Японии, но упали в Гонконге. Американские контракты колебались после скромного роста Уолл-стрит в четверг. Мировые акции находятся на пути к худшей неделе за последние четыре года, пострадав от риска экономического спада, поскольку ФРС борется с высокой инфляцией.
Казначейские облигации с более длительным сроком погашения упали, в то время как двухлетние облигации выросли. Кривая доходности резко изменилась вслед за протоколом заседания ФРС в среду, который показал, что чиновники намерены подавить ценовое давление и наметили планы по сокращению баланса центрального банка более чем на 1 трлн долларов в год.
Индикатор доллара рос шестой день, что стало его самой длинной победной серией с середины 2021 года. Нефть в основном удерживала недавние потери, сдерживаемые планами высвободить миллионы баррелей сырой нефти из стратегических запасов.
Ключевая часть кривой доходности казначейских облигаций более крутая в балансовых планах ФРС
Перспектива резкого повышения ставок ФРС наряду с сокращением ее активов в облигациях, ожесточенная война России на Украине и вспышка Covid в Китае - все это сдерживает настроения инвесторов.
“На этой неделе фондовым рынкам было немного сложнее переварить тот факт, что процентные ставки будут выше” на фоне значительного изменения ожиданий в отношении денежно-кредитной политики, сказал Энтони Саглимбене, стратег по глобальному рынку Ameriprise Financial Inc., в эфире #Bloomberg_Television.
Президент Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Буллард заявил, что предпочитает повысить процентную ставку с 3% до 3,25% во второй половине 2022 года. Президент ФРБ Чикаго Чарльз Эванс и его коллега из Атланты Рафаэль Бостик заявили, что выступают за повышение ставок до нейтрального уровня, продолжая следить за тем, как работает экономика.
Данные в четверг показали, что заявки на государственное страхование по безработице в США упали на прошлой неделе больше, чем прогнозировалось, подтверждая утверждение ФРС о том, что экономика достаточно сильна, чтобы выдержать повышение ставок.
Между тем официальные лица НАТО и США предупредили, что война на Украине может затянуться на недели или даже годы. Страны Европейского союза согласились запретить импорт угля из России, впервые санкции блока были направлены против важнейших энергетических доходов Москвы. Конгресс проголосовал за лишение России нормального торгового статуса с США и запрет на импорт ее газа, нефти и угля.
Ключевые события, которые стоит посмотреть на этой неделе:
Решение Резервного банка Индии по ставке в пятницу
Некоторые из основных движений на рынках:
Акции
Фьючерсы на индекс S&P 500 оставались стабильными по состоянию на 7:21 утра в Токио.
Индекс S&P 500 вырос на 0,4%
Фьючерсы на Nasdaq 100 выросли на 0,1%. Индекс Nasdaq 100 вырос на 0,2%
Фьючерсы на Nikkei 225 прибавили 0,4%
Фьючерсы на S&P/ASX 200 выросли на 0,5%
Фьючерсы на Hang Seng потеряли 0,3%
Валюты
Спотовый индекс доллара Bloomberg вырос на 0,2%
Курс евро составил 1,0879 доллара
Японская иена стоила 123,98 доллара за доллар
Оффшорный юань составлял 6,3634 за доллар
Бонды
Доходность 10-летних казначейских облигаций выросла на шесть базисных пунктов до 2,66%
Товары широкого потребления
Нефть марки West Texas Intermediate стоила 96,83 доллара за баррель
Золото стоило 1,931,82 доллара за унцию
#Bloomberg
Фьючерсы выросли в Австралии и Японии, но упали в Гонконге. Американские контракты колебались после скромного роста Уолл-стрит в четверг. Мировые акции находятся на пути к худшей неделе за последние четыре года, пострадав от риска экономического спада, поскольку ФРС борется с высокой инфляцией.
Казначейские облигации с более длительным сроком погашения упали, в то время как двухлетние облигации выросли. Кривая доходности резко изменилась вслед за протоколом заседания ФРС в среду, который показал, что чиновники намерены подавить ценовое давление и наметили планы по сокращению баланса центрального банка более чем на 1 трлн долларов в год.
Индикатор доллара рос шестой день, что стало его самой длинной победной серией с середины 2021 года. Нефть в основном удерживала недавние потери, сдерживаемые планами высвободить миллионы баррелей сырой нефти из стратегических запасов.
Ключевая часть кривой доходности казначейских облигаций более крутая в балансовых планах ФРС
Перспектива резкого повышения ставок ФРС наряду с сокращением ее активов в облигациях, ожесточенная война России на Украине и вспышка Covid в Китае - все это сдерживает настроения инвесторов.
“На этой неделе фондовым рынкам было немного сложнее переварить тот факт, что процентные ставки будут выше” на фоне значительного изменения ожиданий в отношении денежно-кредитной политики, сказал Энтони Саглимбене, стратег по глобальному рынку Ameriprise Financial Inc., в эфире #Bloomberg_Television.
Президент Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Буллард заявил, что предпочитает повысить процентную ставку с 3% до 3,25% во второй половине 2022 года. Президент ФРБ Чикаго Чарльз Эванс и его коллега из Атланты Рафаэль Бостик заявили, что выступают за повышение ставок до нейтрального уровня, продолжая следить за тем, как работает экономика.
Данные в четверг показали, что заявки на государственное страхование по безработице в США упали на прошлой неделе больше, чем прогнозировалось, подтверждая утверждение ФРС о том, что экономика достаточно сильна, чтобы выдержать повышение ставок.
Между тем официальные лица НАТО и США предупредили, что война на Украине может затянуться на недели или даже годы. Страны Европейского союза согласились запретить импорт угля из России, впервые санкции блока были направлены против важнейших энергетических доходов Москвы. Конгресс проголосовал за лишение России нормального торгового статуса с США и запрет на импорт ее газа, нефти и угля.
Ключевые события, которые стоит посмотреть на этой неделе:
Решение Резервного банка Индии по ставке в пятницу
Некоторые из основных движений на рынках:
Акции
Фьючерсы на индекс S&P 500 оставались стабильными по состоянию на 7:21 утра в Токио.
Индекс S&P 500 вырос на 0,4%
Фьючерсы на Nasdaq 100 выросли на 0,1%. Индекс Nasdaq 100 вырос на 0,2%
Фьючерсы на Nikkei 225 прибавили 0,4%
Фьючерсы на S&P/ASX 200 выросли на 0,5%
Фьючерсы на Hang Seng потеряли 0,3%
Валюты
Спотовый индекс доллара Bloomberg вырос на 0,2%
Курс евро составил 1,0879 доллара
Японская иена стоила 123,98 доллара за доллар
Оффшорный юань составлял 6,3634 за доллар
Бонды
Доходность 10-летних казначейских облигаций выросла на шесть базисных пунктов до 2,66%
Товары широкого потребления
Нефть марки West Texas Intermediate стоила 96,83 доллара за баррель
Золото стоило 1,931,82 доллара за унцию
#Bloomberg
Главный экономический советник президента Джо Байдена заявил, что США могут столкнуться с некоторыми трудностями, поскольку они борются с повышенной инфляцией и дальнейшими проблемами в цепочке поставок, вызванными карантином из-за Covid в Китае и войной в Украине.
”Мы сталкиваемся с большой неопределенностью, прямо сейчас мы сталкиваемся с бурными водами“, - заявил директор Национального экономического совета Байдена Брайан Диз в передаче #Bloomberg_Television ”Баланс сил с Дэвидом Уэстоном". В то же время “Соединенные Штаты, вероятно, находятся в лучшем положении, чем любая другая крупная экономика, чтобы эффективно ориентироваться в них”, - сказал он.
Диз воздержался от какой-либо оценки вероятности рецессии в США, заявив при этом, что риски экономического спада более высоки в других экономиках.
Он указал на сильный рынок труда США - безработица в прошлом месяце снизилась до 3,6%, что практически соответствует уровню, существовавшему до пандемии, - наряду с сильными балансами домохозяйств и потреблением.
"Повышенная" инфляция
В то время как индекс потребительских цен, который будет опубликован во вторник, покажет “повышенный показатель” за март, Диз сказал, что инфляция должна быть ниже к концу этого года.
Администрация Байдена работала над улучшением обработки контейнеров в ключевых портах - ключевом узком месте в цепочке поставок во время пандемии - и высвободила запасы нефти для борьбы с растущими ценами на бензин, отметил Диз.
Если администрация Байдена сможет продвинуться вперед в этих усилиях, “мы увидим умеренное инфляционное давление. Оно будет ниже, чем сегодня, в конце этого года и еще ниже в следующем году”, - сказал Диз. “Это наша цель, и это наша надежда”.
Он также сказал, что официальные лица США “внимательно” следят за ситуацией в Шанхае, где всплеск случаев заболевания Covid вызвал карантин, который угрожает новыми осложнениями в цепочке поставок.
Экономисты, опрошенные агентством #Bloomberg, ожидают, что инфляция в США снизится до 5,7% в последние три месяца этого года, согласно среднему прогнозу. Это меньше, чем предполагаемый годовой темп в 8,4% в марте.
Опрос также показал, что вероятность рецессии в течение следующего года увеличилась до 27,5% с 20% в мартовском опросе.
Остан Гулсби, председатель Совета экономических консультантов при президенте Бараке Обаме, сказал о шансах рецессии, что не было бы ошибкой “сказать, что это повышенный риск”, выступая на #Bloomberg_TV.
#Bloomberg
”Мы сталкиваемся с большой неопределенностью, прямо сейчас мы сталкиваемся с бурными водами“, - заявил директор Национального экономического совета Байдена Брайан Диз в передаче #Bloomberg_Television ”Баланс сил с Дэвидом Уэстоном". В то же время “Соединенные Штаты, вероятно, находятся в лучшем положении, чем любая другая крупная экономика, чтобы эффективно ориентироваться в них”, - сказал он.
Диз воздержался от какой-либо оценки вероятности рецессии в США, заявив при этом, что риски экономического спада более высоки в других экономиках.
Он указал на сильный рынок труда США - безработица в прошлом месяце снизилась до 3,6%, что практически соответствует уровню, существовавшему до пандемии, - наряду с сильными балансами домохозяйств и потреблением.
"Повышенная" инфляция
В то время как индекс потребительских цен, который будет опубликован во вторник, покажет “повышенный показатель” за март, Диз сказал, что инфляция должна быть ниже к концу этого года.
Администрация Байдена работала над улучшением обработки контейнеров в ключевых портах - ключевом узком месте в цепочке поставок во время пандемии - и высвободила запасы нефти для борьбы с растущими ценами на бензин, отметил Диз.
Если администрация Байдена сможет продвинуться вперед в этих усилиях, “мы увидим умеренное инфляционное давление. Оно будет ниже, чем сегодня, в конце этого года и еще ниже в следующем году”, - сказал Диз. “Это наша цель, и это наша надежда”.
Он также сказал, что официальные лица США “внимательно” следят за ситуацией в Шанхае, где всплеск случаев заболевания Covid вызвал карантин, который угрожает новыми осложнениями в цепочке поставок.
Экономисты, опрошенные агентством #Bloomberg, ожидают, что инфляция в США снизится до 5,7% в последние три месяца этого года, согласно среднему прогнозу. Это меньше, чем предполагаемый годовой темп в 8,4% в марте.
Опрос также показал, что вероятность рецессии в течение следующего года увеличилась до 27,5% с 20% в мартовском опросе.
Остан Гулсби, председатель Совета экономических консультантов при президенте Бараке Обаме, сказал о шансах рецессии, что не было бы ошибкой “сказать, что это повышенный риск”, выступая на #Bloomberg_TV.
#Bloomberg