Сегодня в Китае отмечают Праздник Середины осени 中秋节 zhōngqiūjié, который приходится на 15-е число 8-го месяца по лунному календарю.
7-й, 8-й и 9-й месяцы по лунному календарю считаются осенними. 15-е число 8-го месяца - их середина. Отсюда и происходит название этого праздника.
Своими корнями Праздник Середины осени уходит, как минимум, в эпоху Шан (1600-1046 до н.э.) и изначально связан со сбором осеннего урожая, благодарения за него и подношения Луне.
Считается, что в этот день самая большая Луна в году. Поэтому в Праздник Середины осени принято собираться всей семьёй и любоваться полной Луной, которая символизирует единение всей семьи 团圆 tuányuán.
В Праздник Середины осени вспоминают Чанъэ 嫦娥 - жену Стрелка И 后羿, которая съела эликсир бессмертия и улетела на Луну (легенда 嫦娥奔月 cháng‘é bēnyuè). С того времени Стрелок И каждый год в этот день устанавливал поминальный стол, вспоминая свою любимую супругу.
Также, говорят, в этот день на Лунном диске отчётливо можно увидеть Нефритового зайца 玉兔, который толчёт в ступке эликсир бессмертия.
Ещё в этот день традиционно едят Лунные пряники 月饼 yuèbǐng. С одной стороны, это древний обычай подношения Луне. С другой стороны, обычай их есть связан с событиями антимонгольского восстания под предводительством Чжу Юаньчжана, основавшего династию Мин. Оно получило название 月饼起义 yuèbǐng qǐyì, поскольку началось в 15-й день 8-го месяца по лунному календарю, а в лунных пряниках восставшие передавали друг другу информацию.
7-й, 8-й и 9-й месяцы по лунному календарю считаются осенними. 15-е число 8-го месяца - их середина. Отсюда и происходит название этого праздника.
Своими корнями Праздник Середины осени уходит, как минимум, в эпоху Шан (1600-1046 до н.э.) и изначально связан со сбором осеннего урожая, благодарения за него и подношения Луне.
Считается, что в этот день самая большая Луна в году. Поэтому в Праздник Середины осени принято собираться всей семьёй и любоваться полной Луной, которая символизирует единение всей семьи 团圆 tuányuán.
В Праздник Середины осени вспоминают Чанъэ 嫦娥 - жену Стрелка И 后羿, которая съела эликсир бессмертия и улетела на Луну (легенда 嫦娥奔月 cháng‘é bēnyuè). С того времени Стрелок И каждый год в этот день устанавливал поминальный стол, вспоминая свою любимую супругу.
Также, говорят, в этот день на Лунном диске отчётливо можно увидеть Нефритового зайца 玉兔, который толчёт в ступке эликсир бессмертия.
Ещё в этот день традиционно едят Лунные пряники 月饼 yuèbǐng. С одной стороны, это древний обычай подношения Луне. С другой стороны, обычай их есть связан с событиями антимонгольского восстания под предводительством Чжу Юаньчжана, основавшего династию Мин. Оно получило название 月饼起义 yuèbǐng qǐyì, поскольку началось в 15-й день 8-го месяца по лунному календарю, а в лунных пряниках восставшие передавали друг другу информацию.
18 сентября в Китае вспоминают Мукденский инцидент (九一八事变, 柳条湖事件), ставший началом широкомасштабной оккупации Северо-Восточного Китая японской армией и прологом кровопролитной японо-китайской войны 1937-1945 годов.
Вечером 18 сентября 1931 года солдаты расквартированной на северо-востоке Китая японской Квантунской армии (关东军) осуществили провокацию - подрыв участка Южно-Маньчжурской железной дороги около Мукдена (ныне Шэньян).
19 сентября японские войска захватили город Мукден, затем в течение нескольких месяцев последовательно заняли и другие города Северо-Восточного Китая.
1 марта 1932 года на территории Маньчжурии было создано государство Маньчжоу-го 满洲国, Верховным правителем которого стал последний китайский император династии Цин Пу И.
Вечером 18 сентября 1931 года солдаты расквартированной на северо-востоке Китая японской Квантунской армии (关东军) осуществили провокацию - подрыв участка Южно-Маньчжурской железной дороги около Мукдена (ныне Шэньян).
19 сентября японские войска захватили город Мукден, затем в течение нескольких месяцев последовательно заняли и другие города Северо-Восточного Китая.
1 марта 1932 года на территории Маньчжурии было создано государство Маньчжоу-го 满洲国, Верховным правителем которого стал последний китайский император династии Цин Пу И.
Forwarded from Бесплатная Москва
Фестиваль лунного пряника
21 сентября на ВДНХ пройдет Фестиваль лунного пряника — яркий и красочный праздник Чжунцюцзе. Празднование начнется в 13:00 на улице у павильона №22. Гостей ждут китайское барабанное шоу, традиционные танцы в ярких национальных костюмах, фееричное выступление символа года — дракона и китайского льва. В 16:00 состоится показ мод «Красота Поднебесной». В 19:00 состоится основная часть фестиваля, которая ознаменуется символическим «зажжением» луны и лотосов.
#фестивали
21 сентября на ВДНХ пройдет Фестиваль лунного пряника — яркий и красочный праздник Чжунцюцзе. Празднование начнется в 13:00 на улице у павильона №22. Гостей ждут китайское барабанное шоу, традиционные танцы в ярких национальных костюмах, фееричное выступление символа года — дракона и китайского льва. В 16:00 состоится показ мод «Красота Поднебесной». В 19:00 состоится основная часть фестиваля, которая ознаменуется символическим «зажжением» луны и лотосов.
#фестивали
铁面无私 tiěmiàn wúsī - так говорят о суровом, но справедливом человеке. Таким был легендарный судья Гао Яо 皋陶 (2220-2113 до н.э.), служивший при императорах Яо, Шуне и Юе. Наряду с ними его почитают в качестве одного из "четырех совершенномудрых глубокой древности" 上古四圣 shànggǔ sìshèng и отца-основателя китайской судебной системы.
В некоторых легендах говорится, что у него было синее лицо - знак неподкупности и справедливости. Также согласно некоторым легендам, его рот напоминал птичий клюв, что символизировало его честность и порядочность. В трактате "Хуайнань-цзы" говорится, что Гао Яо был немым.
Он всегда многократно перепроверял все материалы дела, прежде чем вынести приговор. Поэтому его судебные решения всегда были справедливы.
Ему приписывают создание древнейшей в Китае системы 五刑 wǔxíng и 五教 wǔjiào (пять наказаний и пять видов морали). В доциньскую эпоху "пять наказаний" включали в себя: клеймение 墨 mò, отрезание носа 劓 yì, отрубание ног 剕 fèi, кастрация 宫 gōng, смертная казнь 大辟 dàpì. "Пять видов морали" включают в себя справедливость отца 父义 fùyì, материнскую любовь 母慈 mǔcí, дружеское отношение старшего брата к младшему 兄友 xiōngyǒu, уважительное отношение младшего брата к старшему 弟恭 dìgōng, сыновнюю почтительность子孝 zǐxiào.
Гао Яо провозглашал единство принципов верховенства закона 法治 fǎzhì и гуманного правления 德政 dézhèng.
Согласно историческим преданиям, Юй Великий назначил Гао Яо своим преемником, однако тот умер прежде Юя. Гробница Гао Яо находится в городе Люань 六安 (пров. Аньхой). Считается, что Гао Яо является родоначальником 24 родов, среди которых фамилия Ли 李 (фамилия императоров династии Тан). В 743 году он был посмертно провозглашен императором Дэмин Великой Тан 大唐德明皇帝.
Верным помощником Гао Яо является Сечжи 獬豸 xièzhì - волшебный зверь, своим обликом напоминающий быка или барана с одним рогом на лбу и звериными лапами, ставший символом правосудия. Впоследствии китайские судьи носили головной убор с изображением Сечжи 獬豸冠 xièzhìguān.
В некоторых легендах говорится, что у него было синее лицо - знак неподкупности и справедливости. Также согласно некоторым легендам, его рот напоминал птичий клюв, что символизировало его честность и порядочность. В трактате "Хуайнань-цзы" говорится, что Гао Яо был немым.
Он всегда многократно перепроверял все материалы дела, прежде чем вынести приговор. Поэтому его судебные решения всегда были справедливы.
Ему приписывают создание древнейшей в Китае системы 五刑 wǔxíng и 五教 wǔjiào (пять наказаний и пять видов морали). В доциньскую эпоху "пять наказаний" включали в себя: клеймение 墨 mò, отрезание носа 劓 yì, отрубание ног 剕 fèi, кастрация 宫 gōng, смертная казнь 大辟 dàpì. "Пять видов морали" включают в себя справедливость отца 父义 fùyì, материнскую любовь 母慈 mǔcí, дружеское отношение старшего брата к младшему 兄友 xiōngyǒu, уважительное отношение младшего брата к старшему 弟恭 dìgōng, сыновнюю почтительность子孝 zǐxiào.
Гао Яо провозглашал единство принципов верховенства закона 法治 fǎzhì и гуманного правления 德政 dézhèng.
Согласно историческим преданиям, Юй Великий назначил Гао Яо своим преемником, однако тот умер прежде Юя. Гробница Гао Яо находится в городе Люань 六安 (пров. Аньхой). Считается, что Гао Яо является родоначальником 24 родов, среди которых фамилия Ли 李 (фамилия императоров династии Тан). В 743 году он был посмертно провозглашен императором Дэмин Великой Тан 大唐德明皇帝.
Верным помощником Гао Яо является Сечжи 獬豸 xièzhì - волшебный зверь, своим обликом напоминающий быка или барана с одним рогом на лбу и звериными лапами, ставший символом правосудия. Впоследствии китайские судьи носили головной убор с изображением Сечжи 獬豸冠 xièzhìguān.
Forwarded from Институт Китая и современной Азии РАН
XII международная конференция молодых востоковедов «Восточная Азия: прошлое, настоящее, будущее»
28-29 ноября 2024 г. в Москве в Институте Китая и современной Азии РАН состоится ежегодная международная научная конференция молодых востоковедов «Восточная Азия: прошлое, настоящее, будущее». К участию приглашаются выпускники вузов, магистранты, аспиранты до 35 лет, а также кандидаты и доктора наук до 40 лет. Также приглашаем студентов бакалавриата выступить на отдельной студенческой секции.
Предполагается рассмотреть актуальные вопросы развития государств региона Восточной Азии и их сотрудничества с Россией по следующим основным направлениям:
• политика,
• экономика,
• история,
• культура,
• общественное развитие.
❗️ Заявки на выступление с докладом принимаются до 27 октября 2024 года включительно. О правилах оформления заявки читайте на сайте ИКСА РАН.
Зарегистрироваться в качестве слушателя можно по ссылке.
Дата: 28-29 ноября 2024 г.
Место: г. Москва, Нахимовский пр-т, д. 32, Институт Китая и современной Азии РАН, Зал Совета молодых учёных (10 этаж, каб. 1002).
28-29 ноября 2024 г. в Москве в Институте Китая и современной Азии РАН состоится ежегодная международная научная конференция молодых востоковедов «Восточная Азия: прошлое, настоящее, будущее». К участию приглашаются выпускники вузов, магистранты, аспиранты до 35 лет, а также кандидаты и доктора наук до 40 лет. Также приглашаем студентов бакалавриата выступить на отдельной студенческой секции.
Предполагается рассмотреть актуальные вопросы развития государств региона Восточной Азии и их сотрудничества с Россией по следующим основным направлениям:
• политика,
• экономика,
• история,
• культура,
• общественное развитие.
Зарегистрироваться в качестве слушателя можно по ссылке.
Дата: 28-29 ноября 2024 г.
Место: г. Москва, Нахимовский пр-т, д. 32, Институт Китая и современной Азии РАН, Зал Совета молодых учёных (10 этаж, каб. 1002).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Для профессионала, помимо собственно научной работы, жизненно необходимо регулярное общение с коллегами, преподавание в вузе, участие в научных конференциях, публикация статей в профессиональных журналах и т.п. научная активность.
Я не могу назвать себя религиозным человеком. Но "Сутра сердца праджняпарамиты" всегда приносит мне умиротворение: https://youtu.be/4zB2jBVe6jg?si=QAYBBpHKRA_2l327
YouTube
般若波羅蜜多心經
P.S.本視頻音出處為妙蓮華唱片影音公司版權CK-4514 國語念佛靜心曲-心經，感恩分享！功德無量！
《般若波羅蜜多心經》
觀自在菩薩‧行深般若波羅蜜多時‧
照見五蘊皆空．度一切苦厄．
舍利子．
色不異空‧空不異色．
色即是空‧空即是色．
受想行識‧亦復如是．
舍利子．
是諸法空相．
不生不滅‧不垢不淨．不增不減．
是故空中無色．
無受想行識．
無眼耳鼻舌身意．
無色聲香味觸法．
無眼界‧乃至無意識界．
無無明‧亦無無明盡．
乃至無老死‧亦無老死盡．
無苦集滅道‧無智亦無得．
以無所得故‧菩提薩埵．…
《般若波羅蜜多心經》
觀自在菩薩‧行深般若波羅蜜多時‧
照見五蘊皆空．度一切苦厄．
舍利子．
色不異空‧空不異色．
色即是空‧空即是色．
受想行識‧亦復如是．
舍利子．
是諸法空相．
不生不滅‧不垢不淨．不增不減．
是故空中無色．
無受想行識．
無眼耳鼻舌身意．
無色聲香味觸法．
無眼界‧乃至無意識界．
無無明‧亦無無明盡．
乃至無老死‧亦無老死盡．
無苦集滅道‧無智亦無得．
以無所得故‧菩提薩埵．…
Любителям китайской культуры и мифологии хорошо известен миф про Стрелка И, расстреливающего девять солнц: 羿射九日, или 后羿射日. Интересно, что в разных версиях этого мифа имена главного героя несколько различаются: И 羿 и Хоу И 后羿.
По легенде, во времена императора Яо на небе одновременно появились десять солнц, которые прежде появлялись по-одному. На земле началась ужасная засуха, гибли люди и животные, высохли реки и плавились камни, из потайных мест вылезли ядовитые змеи и свирепые животные, злые духи и оборотни, которые начали вредить людям.
Небесный император послал Стрелка И 羿, который расстрелял девять солнц, а стрелу для последнего, десятого солнца у него вытащили, чтобы на небе осталось одно солнце.
Хоу И - правитель страны Юцюн 有穷国, потомок императора Ди Ку. Он убил третьего правителя династии Ся Тай Кана 太康 и узурпировал сяский престол. Как и Стрелок И, Хоу И тоже был прекрасным стрелком. Но он слишком полагался на военную силу, пренебрегая гражданскими делами, и в конце концов был убит своим первым министром Хань Чжо 寒浞.
Однако в народном сознании эти две личности слились в одну. Есть версия, что Хоу И стал прообразом Стрелка И.
По легенде, во времена императора Яо на небе одновременно появились десять солнц, которые прежде появлялись по-одному. На земле началась ужасная засуха, гибли люди и животные, высохли реки и плавились камни, из потайных мест вылезли ядовитые змеи и свирепые животные, злые духи и оборотни, которые начали вредить людям.
Небесный император послал Стрелка И 羿, который расстрелял девять солнц, а стрелу для последнего, десятого солнца у него вытащили, чтобы на небе осталось одно солнце.
Хоу И - правитель страны Юцюн 有穷国, потомок императора Ди Ку. Он убил третьего правителя династии Ся Тай Кана 太康 и узурпировал сяский престол. Как и Стрелок И, Хоу И тоже был прекрасным стрелком. Но он слишком полагался на военную силу, пренебрегая гражданскими делами, и в конце концов был убит своим первым министром Хань Чжо 寒浞.
Однако в народном сознании эти две личности слились в одну. Есть версия, что Хоу И стал прообразом Стрелка И.
Каменный барельеф эпохи Хань с изображением Стрелка И.
По легенде о Стрелке И, расстреливающем девять солнц, десять солнц были сыновьями Небесного императора и жили на волшебном дереве фусан. После того, как Стрелок И расстрелял девять из десяти солнц, они превратились в трехногих золотых воронов, которые были их изначальной сущностью.
По легенде о Стрелке И, расстреливающем девять солнц, десять солнц были сыновьями Небесного императора и жили на волшебном дереве фусан. После того, как Стрелок И расстрелял девять из десяти солнц, они превратились в трехногих золотых воронов, которые были их изначальной сущностью.
Forwarded from Кафедра восточных языков ИИЯ МПГУ
🏮🏮🏮Сегодня на ВДНХ прошёл Фестиваль лунного пряника — яркий и красочный праздник Чжунцюцзе, или Праздник середины осени🌕
Фестиваль развернулся на улице и внутри павильона №22 в рамках выставки-реконструкции «Терракотовая армия. Бессмертные воины Китая».
Наши студенты также приняли участие в мероприятии и окунулись в атмосферу китайского праздника🇨🇳
Фестиваль развернулся на улице и внутри павильона №22 в рамках выставки-реконструкции «Терракотовая армия. Бессмертные воины Китая».
Наши студенты также приняли участие в мероприятии и окунулись в атмосферу китайского праздника
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Кафедра восточных языков ИИЯ МПГУ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from CGTN на русском
Международный день панд отмечают 22 сентября. Он был учрежден Китаем с целью охраны популяции гигантских панд. Милые создания из зоопарка Чунцина сегодня в честь праздника на наших фото.