"АРТЛАНГ", ЭТНОФУТУРИЗМ И МЕРЯНСКИЙ ЯЗЫК
Из обсуждения в нашей группе в ВК - в контексте этновиртуала, возрождения исчезающих языков, а так-же ревитализации исчезнувших.
Вспомнился термин - "артланг" ("арт-язык"). Об этом пару лет назад на Уралиситке писал Даниил Зайцев. Он описывал развитие проекта государственного иврита в Израиле и параллельного с ним угасания традиционных для ашкеназов и сефардов идиша и ладино.
"Из Финно-угорских языков, ближайший кандидат на вырождение в арт-язык, - удмуртский. Удмурты в последнюю пятилетку создали очень много музыкальных арт-продуктов, и Бурановские Бабушки скорее сыграли здесь отрицательную роль. но все они характеризующийся одной чертой - хипстерством. Внешняя сценическая и клипмейкерский аспект ставится во главе угла.
В этом плане интересен аспект другого языка - мерянского, который изначально возник как арт-язык. Я специально подчеркиваю слово возник, потому, что возрождением это можно назвать лишь условно. Но тем не менее как лингвистическое атр-явление - меряне заявили о себе довольно серьезно."
Да, мы составили словарь, именослов, ономастический справочник, начали работу над грамматикой, ведем и развиваем группу по языку, реконструированный мерянский проник не только в медиа и арт, но и в музыку. В ближайшее время ждем двух музыкальных релизов с мерянскими текстами в Беларуси и Ярославле.
#мерянский_язык #меря #ревитализация #merjamaa #merjan_jelma
Из обсуждения в нашей группе в ВК - в контексте этновиртуала, возрождения исчезающих языков, а так-же ревитализации исчезнувших.
Вспомнился термин - "артланг" ("арт-язык"). Об этом пару лет назад на Уралиситке писал Даниил Зайцев. Он описывал развитие проекта государственного иврита в Израиле и параллельного с ним угасания традиционных для ашкеназов и сефардов идиша и ладино.
"Из Финно-угорских языков, ближайший кандидат на вырождение в арт-язык, - удмуртский. Удмурты в последнюю пятилетку создали очень много музыкальных арт-продуктов, и Бурановские Бабушки скорее сыграли здесь отрицательную роль. но все они характеризующийся одной чертой - хипстерством. Внешняя сценическая и клипмейкерский аспект ставится во главе угла.
В этом плане интересен аспект другого языка - мерянского, который изначально возник как арт-язык. Я специально подчеркиваю слово возник, потому, что возрождением это можно назвать лишь условно. Но тем не менее как лингвистическое атр-явление - меряне заявили о себе довольно серьезно."
Да, мы составили словарь, именослов, ономастический справочник, начали работу над грамматикой, ведем и развиваем группу по языку, реконструированный мерянский проник не только в медиа и арт, но и в музыку. В ближайшее время ждем двух музыкальных релизов с мерянскими текстами в Беларуси и Ярославле.
#мерянский_язык #меря #ревитализация #merjamaa #merjan_jelma